Vivre à Eze

Transcription

Vivre à Eze

Edito de Monsieur le Maire..................................................................................... p5
Dans notre cité :
■
■
■
■
■
■
■
■
■
La fontaine revit enfin !...........................................................................................
La Municipalisation de l'Office de Tourisme d'Eze...............................................
La visite de Monsieur le Sous-préfet de Nice Montagne sur le canton................
L'hommage de Monsieur le Maire à Madame Occhirossi ....................................
L'inauguration des locaux de la Police Municipale
et de la Vidéosurveillance........................................................................................
Bonne retraite René !...............................................................................................
Les contrôles des eaux de baignade........................................................................
Les travaux de la commune ....................................................................................
Un choix cornélien : protection contre les chutes de pierres
ou protection du lézard ? .......................................................................................
p6
p6
p7
p7
p7
p8
p8
p9
p9
Les festivités à Eze :
■
■
■
■
Sports, Loisirs et Associations :
■
■
■
■
■
L'aide humanitaire de l'Association 5A pour le Burkina Faso .............................p14
Séjour à l'île d'Elbe pour l'Association Eze Rando................................................p15
Les seniors du Club des 3 Corniches toujours très actifs ! ...................................p15
Les exploits du Tennis Club Borfiga.......................................................................p15
L'Association Chiens Guides d'Aveugles :
Comment devenir famille d'accueil ? .....................................................................p16
Le Social de tous les âges :
■
■
■
■
■
■
■
Les Manifestations du CCAS : Bilan des actions 2006 ..........................................p17
Actions menées par le CCAS ..................................................................................p19
La crèche : nos petits jardiniers ..............................................................................p20
Actions menées par la jeunesse : la parole aux jeunes ! ........................................p20
Le scolaire.................................................................................................................p21
Les services et les permanences du CCAS..............................................................p22
Les loisirs : SIVOM 2006/2007 ...............................................................................p23
Le Carnet d'Eze .........................................................................................................p24
Numéros utiles ...........................................................................................................p25
A noter ........................................................................................................................p26
Vivre à Eze
EZE VILLAGE - EZE BORD DE MER - BASSE CORNICHE - SAINT LAURENT - COL D'EZE
■
Le succès du Terroir.................................................................................................p11
La commémoration du 8 Mai.................................................................................p11
«Les capitaines de soirée» du Bal des Pompiers ....................................................p12
La Fête Patronale de l'Assomption .........................................................................p12
«Les couchers de soleil musicaux» de l'été 2006 au Jardin d'Eze .........................p13
3
Sur l’un des plus
beaux sites de la Côte d’Azur,
4 hectares de sérénité et
de confort, en toute intimité.
È Z E - B O R D - D E - M E R
·
F R E N C H
R I V I E R A
WWW.GGCOLLECTIF.COM
·
G06/0025
·
©11/2006
·
PHOTOS
HENRI
DEL
OLMO
T 3 3 ( 0 ) 4 9 3 7 6 2 9 2 9 · w w w. ca p e ste l . co m · co n ta c t @ ca p e ste l . co m
Le mot du Maire
«Nous approchons de la fin de l'année 2006 et nous allons entrer dans une période
préélectorale qui va sûrement occuper l'esprit des Français. Si vous ne l'avez pas
encore fait, il est grand temps de vous inscrire sur les listes électorales. Voter est un
droit, à mes yeux, c'est aussi un devoir. Il est en effet inconcevable de se plaindre en
restant en dehors du débat.
L'année qui vient de s'écouler a vue sur notre commune le prolongement des
travaux de voirie notamment à : l'avenue de la Mer, au boulevard du Midi, au
chemin Barnessa supérieur et au chemin de la Tella. A l'occasion de ces chantiers,
nous en avons profité pour faire enterrer les réseaux et améliorer l'éclairage
public. D'ailleurs, la place de la Mairie a subi une véritable métamorphose.
Au niveau des transports en commun et ce, depuis notre adhésion à la CANCA,
nous avons des bus pour Nice toutes les quarante minutes. Quant à la navette EZE
Grande corniche EZE Bord de mer, elle sera maintenue toute l'année.
Les travaux de raccordement de nos eaux usées à la station d'Haliotis devraient
commencer en 2007. Il est vrai que cela va entraîner une augmentation de la taxe
d'assainissement, mais nous ne pouvons plus jeter nos eaux usées en mer sans
les traiter. C'est primordial pour l'environnement.
J'aurai l'occasion pour la cérémonie traditionnelle des vœux de vous parler des
projets mais avant cette date, j’espère que vous passerez de bonnes fêtes de fin
d'année, et vous assure avec le conseil municipal de notre total dévouement et
vous souhaite une bonne lecture du VIVRE A EZE.»
Le Maire,
N. SAPIA
Vivre à Eze
Au cours de cette année, nous avons installé le service de la police municipale dans
l'ancien local de la Banque Société Générale et mis en place la vidéosurveillance.
Désormais, douze caméras sont installées sur la commune. Ce système n'est pas fait
pour surveiller vos faits et gestes, mais bien pour contrôler les flux et quelquefois
surprendre des contrevenants, les identifier et les verbaliser. Ce fut le cas à six
reprises au croisement de Saint-Laurent pour des dépôts sauvages, et il faut savoir
que le PV est de 4500 € avec la possibilité de se voir confisquer son véhicule. Depuis
juillet, notre police municipale forte de cinq policiers et de trois auxiliaires, effectue
des patrouilles de nuit. Ce dispositif ajouté au travail de la gendarmerie nationale
porte ses fruits, car nous notons une baisse sensible des larcins sur notre territoire.
5
LA FONTAINE D'EZE REVIT ENFIN !
Après plusieurs mois de travaux, la
fontaine ancestrale du bas du village,
rue de Verdun est redevenue un des
principaux points d'intérêt de la
commune. La magnifique pierre de
la Turbie a retrouvé sa couleur
immaculée et l'édifice est valorisé
par un écrin minéral rehaussé de
plantes et de jeux d'éclairages. Si elle
ne pourvoit plus aux besoins
domestiques des villageois, cette
fontaine procure aux nombreux
touristes un lieu de repos pendant
les chaudes journées d'été.
Avant l'arrivée de l'eau courante
dans le village, les habitants devaient
y puiser l'eau avant de la monter à
dos d'âne. La fontaine place du
Planet existe en effet depuis moins
d'un siècle. Elle fut installée à partir
de 1930 par le compositeur américain
Samuel Latham Barlow, alors propriétaire de la maison des Riquier.
La majorité des résidents devront
attendre 1952 pour bénéficier de
l'eau courante à leur domicile.
La fontaine aujourd'hui restaurée par la municipalité.
Le coût global du chantier a été de 75 000 € avec une participation du Conseil Général des Alpes-Maritimes de 19 327 €.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
LA MUNICIPALISATION DE L'OFFICE DE TOURISME
6
L'équipe de l'Office de Tourisme au complet
rejoint Madame Anita FALCHERO,
responsable de l'accueil depuis
plusieurs années.
Les missions d'information et de
promotion de l'Office Municipal de
Tourisme restent inchangées. La
documentation a été actualisée, un
nouveau guide pratique regroupant
la majorité des commerçants de la
ville a été imprimé, le bureau annexe
d'Eze Bord de Mer a été ouvert tout
l'été grâce à l'embauche de personnels
saisonniers.
Depuis le 1er janvier 2006, l'Office de
Tourisme, géré jusqu'à ce jour sous
mode associatif, est devenu, l'Office
Municipal de Tourisme. Après le
départ de sa directrice Madame
Sylviane MATHIEU, une nouvelle
équipe a été formée avec à sa tête
Monsieur Patrick LE TIEC, son
assistant
depuis
huit
ans.
Mademoiselle Aurore REBAODO,
chargée de la communication et de
la promotion, et Mademoiselle
Aurélie RONDA, chargée des visites
guidées et des accueils presse, ont
Sous la tutelle de l'adjointe au
Tourisme et à la Culture, Madame
Sabine FERRERO, l'Office municipal
de Tourisme a été chargé de la
programmation et de l'organisation
des manifestations avec le concours
des services techniques.
Horaires de l'Office Municipal de Tourisme
Été : 9h-19h en semaine - 10h-18h le dimanche / Hiver : 9h-18h en semaine
Tél. 04 93 41 26 00 - Fax 04 93 41 04 80 - E-mail : [email protected]
Vivre à Eze
«Mémé Henri» n'est plus.
Noël SAPIA
Maire d'Eze.
Réunion de travail à la citadelle de Villefranche-sur-Mer
Le 28 février 2006, les élus du canton
de Villefranche-sur-Mer accueillaient
Monsieur Jean-Charles GERAY,
Sous-préfet de Nice Montagne.
Après une visite des lieux, une réunion
de travail à la citadelle de Villefranchesur-Mer était organisée.
Ce fut l'occasion, pour Monsieur le
Maire, d'évoquer trois grands projets
pour notre commune :
1- les logements sociaux du bord de
mer
2- l'aménagement de commerces, de
logements sociaux et d'un parking souterrain sous la place du
Général de Gaulle
3- l'aménagement du bas du village
Monsieur le Maire démontra
l'importance de disposer de l'appui
des services de l'Etat surtout pour la
création de logements à caractère
social qui peuvent apporter du
dynamisme dans la vie locale de
notre commune.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Inauguration avec M. VESTRI le 28/07/06
«C'est par ce sobriquet qu'était
appelée Mme Marie-Françoise
OCCHIROSSI. Elle resta plus de
70 ans derrière le comptoir de
différents établissements, de Nice
jusque dans l'arrière pays et
depuis de nombreuses années à
Eze à l'auberge du «Cheval Blanc».
Son sourire et son amabilité
faisaient l'unanimité. Une
gentillesse et une disponibilité à
toute épreuve.
Je n'ai jamais entendu qui que ce
soit dire un vilain mot sur mémé
Henri.
Adulée par son fils «Dédé», par sa
belle-fille et ses petits-enfants, je
la voyais tous les matins
trottiner sur la place ou alors,
depuis sa fenêtre, observant ce
qu'il se passait dans ce village
qu'elle aimait tant.
Sa disparition discrète, comme sa
vie, fut un choc pour toute la
commune.
Les gens d'exception, comme elle,
devraient avoir le droit de vivre
plus longtemps.
Pour ma part, j'ai eu l'impression,
comme beaucoup d'autres, de
perdre ma mère une deuxième
fois.
Son souvenir restera dans la
mémoire collective, elle veille sur
sa famille et sur nous tous et
surtout sur son fils qu'elle
appelait «mendiant».
«On vous retrouvera mémé Henri
et ce sera vraiment une grande
joie.»
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Mme OCCHIROSSI lors de la remise
de la médaille de l'Ordre National
du Mérite, avec son fils André,
Adjoint au Maire.
VISITE DE MONSIEUR LE SOUS-PREFET DE
NICE MONTAGNE SUR LE CANTON
Vivre à Eze
7
LES NOUVEAUX BUREAUX DE LA POLICE
MUNICIPALE SUR LA PLACE DE LA COLETTE
Un nouveau local a été mis à la
disposition de la Police Municipale sur
la place de la Colette (où se trouvait
l'agence de la Société Générale).
Un dispositif de vidéosurveillance
permettant de visionner puis d'interpeller rapidement et efficacement
les éventuels délinquants y a été
installé.
Nouveau local de la PM
La mise en place du système de vidéosurveillance a été réalisée par le
SIVOM. Son Président Monsieur
René VESTRI, était présent lors de
l'inauguration des locaux de la
Police Municipale le 28 juillet 2006.
Toutes les communes adhérentes au
SIVOM seront dotées de caméras
d'ici la fin de l'année.
Depuis 30 ans,
René LOMBART a tenu
l'épicerie du village et il a
pris sa retraite au mois
de novembre.
Nous le remercions
chaleureusement pour
toutes ces années au cours
desquelles il a servi si
gentiment les Ezasques
et nous lui souhaitons
une bonne retraite.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
BONNE RETRAITE
RENÉ !
LA QUALITE DES EAUX DE BAIGNADE
Pendant toute la saison estivale, des
contrôles sanitaires des eaux de
baignade ont été effectués par le
Laboratoire de l'Environnement
Nice Côte d'Azur.
Ils étaient consultables à la mairie
annexe du bord de mer ou au poste
de secours de la plage publique.
Ils ont révélé que l'eau de mer était
de bonne qualité durant tout l'été.
Ce dispositif fut efficace et surtout
très réconfortant pour la population.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
TRI SÉLECTIF : LES SACS JAUNES DOIVENT ÊTRE SORTIS LE MARDI SOIR POUR ENLÈVEMENT LE MERCREDI,
PRÈS DE VOS CONTENEURS. DÉPÔTS DES ENCOMBRANTS TOUS LES DIMANCHES SOIRS APRÈS 20H.
8
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Vivre à Eze
LES TRAVAUX DE CONSOLIDATION... SUITE AUX INTEMPERIES DE 2005
Le 21 août 2005, Eze a été classé dans
la liste des communes victimes de
catastrophe naturelle, suite aux
intempéries qui ont provoqué des
dégâts au niveau des vallons de
Savaric, Randouillet, du chemin des
Culasses et chemin de Toscane
Inférieur, au niveau de la plage de
Saint-Laurent et au tunnel de l'Ibac
sous la gare.
Des subventions ont été demandées
auprès du Conseil Général, du
Conseil Régional et de l'Etat, car le
coût des travaux s'est rapidement
élevé à 181 571 € TTC.
Enfin, une grande partie de ces
chantiers a été effectuée avant la
saison estivale.
de gauche à droite :
Randouillet remis en état
Escalier du chemin de Toscane inférieur
descendant à la Plage Saint-Laurent
Rénovation du chemin des Culasses
Vallon Savaric
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
UN CHOIX CORNÉLIEN : PROTECTION CONTRE LES CHUTES
DE PIERRES OU PROTECTION DU LÉZARD ?
Ce à quoi il répond que depuis trois
ans, la municipalité travaille sur ce
dossier avec le SIVOM.
En effet, les études des travaux
nécessaires étaient prêtes, le financement était bouclé (150 000 €) et
tout devait commencer fin 2005.
Mais voilà, c'était sans compter sur
la D.I.R.E.N. (Direction Régionale
de l'Environnement) et le programme
européen Natura 2000, qui a obligé
le SIVOM à attendre que Bruxelles
se prononce sur la protection de
l'espèce des lézards qui nichent dans
ces falaises.
Cette décision malheureusement
tarde à venir, imposant au SIVOM de
nombreux reports de commencement
de travaux.
Actuellement, afin de traiter les
endroits les plus dangereux, la
commune essaie de trouver une
voie juridique le permettant. Mais il
apparaît que rien ne sera possible
avant fin 2007-2008.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ELECTRICITÉ - PLOMBERIE
V.M.C. - CHAUFFAGE - PISCINES
L.CATOTTI
ARTISAN
Quartier des Costes
06360 EZE
Tél : 04 93 41 17 21
FR 75 327 399 465 00019 APE 453 E
S.A.R.L.
MARRONE
MAÇONNERIE - T.P. - VILLA - V.R.D
BÂTIMENT - PISCINE
Immeuble Le Grilon
rue Charles II Comte de Provence
06310 BEAULIEU-SUR-MER
Entreprise qualifiée
(bureau) ✆ 04 93 01 01 35
04 93 01 52 87
Fax 04 93 01 37 67
[email protected]
Vivre à Eze
Monsieur le Maire a observé que
souvent les administrés, surtout ceux
exposés par les chutes de pierres et
les éboulements, se posent cette
question :
«Mais que fait la municipalité pour
nous protéger et protéger les voies
exposées aux chutes de pierres ?»
9
CHÂTEAU DE LA CHÈVRE D’OR
Hôtel★★★★ de caractère,
au cœur du village Médiéval d’Eze
• 33 chambres et suites
• Restaurant gastronomique
La Chèvre d’Or (2* Michelin)
• Restaurant de la Terrasse
des Remparts
• Salon Bar avec vue panoramique
• Piscine Chauffée
• Salle de fitness, Sauna,
Hammam et Jacuzzi extérieur
• 2 restaurants annexes :
Le Grill du Château et
Le Café du Jardin
CHATEAU DE LA CHEVRE D’OR
RUE DU BARRI - 06360 EZE VILLAGE
tel. : +33(0)4 92 10 66 66
fax. : +33(0)4 93 41 06 72
[email protected]
www.chevredor.com
LE SUCCÈS DU TERROIR
La première Fête du Terroir a eu
lieu à Eze les 8 et 9 avril 2006 et a
été réalisée en partenariat avec
le Conseil Général des AlpesMaritimes, Nice Qualité Plus, la
Chambre d'Agriculture des AlpesMaritimes et le Syndicat Agricole
d'Eze-Villefranche.
De par son succès, elle a été pérennisée
sous la forme d'un petit marché des
produits du terroir qui se tient
chaque premier dimanche du mois
avenue du Jardin Exotique près de la
Mairie.
Ainsi, chaque mois, les Ezasques
peuvent acheter des produits frais,
fleurs, légumes, fromages, miel, huiles
d'olives…, auprès d'exploitants d'Eze
et des environs.
1- Discours de M. le Maire en présence
de M. Raoul MATHIEU, Président de
la Chambre d'Agriculture des
Alpes-Maritimes
3
4
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
LA COMMEMORATION DU 8 MAI
Le lundi 8 mai 2006, la commune a
fêté le 61e anniversaire de la victoire
des alliés sur l'Allemagne nazie.
A l'occasion de cette commémoration, la municipalité a organisé un
rassemblement devant la Mairie
accompagné des cuivres de l'Ensemble
Gabrielli. Puis le Père Scotto a célébré
la messe solennelle dans l'église
Notre Dame de l'Assomption.
Après le dépôt de la gerbe au
Monument aux Morts et au Carré
Militaire, la municipalité a offert un
apéritif d'honneur dans la salle des
fêtes.
On notait la présence de M. BARDIN,
adjoint de Menton représentant
M. GUIBAL Député-Maire et de
Mme Lydie RIGO, déléguée du
souvenir Franco-Américain.
L'association toujours très active des
Anciens Combattants organisait
ensuite un repas.
Vivre à Eze
2- M. Eric BERTONI, Président du
Syndicat Agricole d'Eze Villefranche
et ezasque, qui est à l'origine de la
manifestation.
3- Vente de fleurs fraîches cueillies à Eze.
4- M. Robert VESTRI a présenté ses
nombreuses liqueurs faites maison.
2
1
11
Equipe pendant le Bal des Pompiers qui
désignait «les Capitaines de Soirée»
12
Comme chaque année, le 13 juillet
au soir, c'est le grand rendez-vous
sur la Place Figuiera pour le bal des
Sapeurs-Pompiers qui réunit de plus
en plus de monde.
Organisée par l'amicale des sapeurspompiers, son Président Marcel
LORCY et les membres du bureau
dévoués et actifs, la soirée nous
réservait de belles surprises.
Une loterie avec tous les tickets vendus
gagnants, un show scénique digne des
plus grandes discothèques et bien sûr
le snack et la buvette pour se rafraîchir
dans une ambiance très chaude !
En partenariat avec la prévention
routière et son Directeur Monsieur
PORTEHAUT, Vic, Patrick, Nathalie,
Coralie et Elodie, accueillaient les
fêtards en choisissant des «Capitaines
de Soirée».
«Le thème est bien connu et rencontre
de plus en plus de succès car c'est la
3e année que nous organisons les
capitaines de soirées à Eze.»
L'Adjudant GUIEU est ravi car cette
année près de 40 personnes ont joué le
jeu. «Les conducteurs s'engagent à ne
pas boire d'alcool et à raccompagner
leurs amis chez eux en toute sécurité,
en échange nous leur offrons deux
boissons non alcoolisées».
Le rendez-vous est pris pour l'année
prochaine.
Enfin, les pompiers d'Eze précisent
que la campagne de prévention des
incendies de feu de forêt s'est bien
achevée et que rien n'est à déplorer
cette année.
Merci de leur réserver un bon accueil
car ils passeront bientôt chez vous pour
vous distribuer le calendrier 2007.
Vivre à Eze
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
LE SUCCÈS DU
BAL DES POMPIERS
LA FETE PATRONALE DE L'ASSOMPTION
C'est sous un soleil radieux que la
Fête Patronale de l'Assomption a
commencé le 10 août et les élus
s'étaient rassemblés pour fêter la
Saint-Laurent.
La messe fut célébrée en la
Chapelle Saint-Laurent. L'apéritif
offert par la municipalité au clos
de boules «Charles Benaglia» fut
suivi d’un repas et d'un concours
de pétanque organisé par l'association Eze Sports Pétanque.
On pouvait noter la présence de
M. René VESTRI, Maire de SaintJean-Cap-Ferrat et vice-président
du Conseil Général.
Après la procession aux flambeaux
qui se déroula le 14 au soir, on
pouvait déguster sous le chapiteau
installé Place Figuiera, une soupe
au pistou avec une animation
musicale d'un DJ. Cette festive et
agréable soirée a été organisée par
le CCAS.
Le lendemain, la grand'messe fut
donnée avec une procession dans
le vieux village et la participation
des Tambourinaires de Provence.
Fête de la Saint-Laurent pendant la
messe célébrée par le Père FILIPPI
Ci-dessus : Procession
dans le vieux village avec
le cortège accompagné
des Tambourinaires de
Provence.
Ci-contre : Remise de la
médaille de la ville à M.
DE LUCA, qui a sauvé
deux vies humaines, en
présence de M. Jacques
PEYRAT et de son épouse.
En présence de M. Jacques PEYRAT,
Sénateur Maire de Nice et
Président de la CANCA, et de son
épouse, M. le Maire remit la
médaille de la ville à Cédric DE
LUCA, agent chargé de la surveillance de la voie publique, pour
ses valeurs civiques et morales,
et au Père Maximilien SCOTTO,
récemment nommé chanoine.
«LES COUCHERS DE SOLEIL MUSICAUX» DE L'ETE AU JARDIN D'EZE
La saison estivale a été rythmée par
les «couchers de soleil musicaux»
qui se sont tenus tous les samedis à
19h30 dans les ruines du Jardin
d'Eze, du 17 juin au 2 septembre.
Après le grand succès des 8 éditions
des fêtes médiévales organisées sur
deux jours, la municipalité a préféré
des événements plus simples
s'étalant sur toute la saison afin de
répondre à l'attente des Ezasques :
celle de redonner une ambiance
festive et conviviale au vieux village,
et de se retrouver ensuite ensemble
autour d'un bon repas dans nos
restaurants. De plus, l'entrée gratuite
à ces concerts a largement favorisé
leurs succès.
La programmation éclectique
répondait au goût de tous : opéra,
musique renaissance, classique, jazz,
flamenco, chansons des années 30 à
50, contes et légendes... Soit douze
représentations, dont deux organisées
dans le cadre des Estivales du Conseil
Général des Alpes-Maritimes.
r
Le quintet «Vents du Sud» composé de
solistes de l'ensemble philharmonique
de Monaco a ouvert la saison. Parmi
les temps forts de ces soirées, à
entrée gratuite, citons la prestation
de mandollissimo, celle du groupe
de polyphonie corses Alte Voce et le
Gospel avec Soul Gospel.
Au fil des semaines, les «couchers
de soleil musicaux» ont fidélisé
un public toujours plus nombreux
et sont devenus un rendez-vous
incontournable pour les Ezasques et
les touristes.
Face à un tel succès, l'opération sera
renouvelée pour la saison estivale
prochaine avec une nouveauté. En
effet, la municipalité souhaite que
tous les quartiers de la commune
profitent de cette richesse musicale.
Nous avons alors prévu une
programmation supplémentaire de
concerts qui se dérouleront dans les
jardins de la mairie annexe du bord
de mer.
1
2
3
1- Le groupe «Soul Gospel»
dans l'église Notre Dame de
4
l'Assomption le 26 août
2- Concert au Clair de Lune par
«la Bohème» dans le cadre des
Estivales le 2 septembre
3- Chansons des années 30 avec
«les Amants de la Saint-Jean»
le 19 août
4- Musique Renaissance
avec «l'ensemble de Musique
Ancienne» toujours dans le cadre
des Estivales du Conseil Général
le 8 juillet
5- Opéra Verdi par la «Compagnie
lyrique et chorégraphique de
France» pour la Fête de la
Musique le 21 juin
6- «Mandollissimo» dans les
ruines du Château d'Eze
le 15 juillet
5
t
6
Vivre à Eze
t
13
L'AIDE HUMANITAIRE DE L'ASSOCIATION 5A AU BURKINA FASO
14
Du 9 au 17 septembre 2006, les
4es journées Africaines se sont
déroulées dans la salle des fêtes de
la Mairie et ont été organisées par
l'Association Actions d'Artistes Agir
pour l'Afrique (5A) sous la houlette
de son Président, Alain SAURIAC.
Le samedi 9 septembre au soir, le
vernissage rassembla plusieurs
invités dont :
M. le Maire Noël SAPIA et des
conseillers municipaux,
M. Jacques GARBEY,
L'Arbre de Vie Azuréen,
Enfants du Monde et Enfants du
Monde 06,
M. Jean-Pierre DIRICK, Président
représentant les Rotary de
Beausoleil - Roquebrune Cap
Martin - Cap d'Ail - La Turbie
M. Marcestel SQUARCIAFICHI,
M. Jacques DEPLANO, Directeur du
Groupement Postal Montagne Azur,
Mme Jenny GELOEN, Directeur
d'Etablissement de la Poste d'Eze La Turbie,
M. Etienne LAURENT, Directeur
d'Etablissement de la Poste,
M. Richard CONTE, ASM,
M. Dieter FREIDRICH, Consul de la
Jamaïque,
Et Mme Mariam MAIGA, Burkinabé,
coordinatrice de l'Association 5A au
Burkina Faso.
Ce soir-là, la plupart de ces invités
ont contribué à l'action de cette
Association, qui a pour but d'améliorer
les conditions de vie des burkinabés
en finançant notamment des forages
ou la construction d'écoles.
1
L'association 5A s'est rendue au
Burkina Faso du 5 novembre au
4 décembre pour distribuer le
matériel scolaire (1900 enfants dans
5 villages) et a inauguré les forages
et l'école avec la population et les
autorités burkinabés en compagnie
de Monsieur Marcestel SQUARCIAFICHI et le Rotary Club.
L'année 2006 a été bien remplie
pour cette association à caractère
humanitaire et toujours très active.
1- Vernissage de l'exposition 5A dans la
salle des fêtes de la Mairie
2- Le café d'Eze à Ouahigouya où le
patron du café a demandé des affiches
d'Eze à l'association 5A
3- L'école financée par Marcestel
SQUARCIAFICHI, est construite et
accueille 200 enfants
4- Les deux forages financés par le
Rotary Club, ils sont en fonctionnement
et ont une capacité chacun de 2,5 m3/h
et de 5 m3/h
2
3
4
Pour tout renseignement : Association Actions d'Artistes Agir pour l'Afrique
511 chemin de Barnessa - 06360 EZE - France
Tél. 04 93 41 06 42 - Port. 06 20 22 96 01 - E-mail : [email protected]
Vivre à Eze
SEJOUR A L'ILE D'ELBE
Les randonneurs de l’association
Eze Rando font eux aussi preuve
d'une très grande activité ! En effet,
outre leurs sorties dominicales et
leurs nombreux séjours de fins de
semaine, ils étaient une quarantaine
cet hiver à partir séjourner sur l'île
d'Elbe du 18 au 21 février 2006 grâce
à la municipalité d'Eze qui les a aidé
à financer ce voyage en autocar.
Marciana, Pomonte, les sites historiques des villas San Martino et
dei Mulini où séjourna Napoléon,
parcouru le tour du Monte
Calamita, le cap d'Enfola, admiré les
Iles de Corse, Pianosa et de Capraïa,
dégusté le délicieux vin local
«l'aleatico» et écouté leur ami
Roland leur conter l'exil elbois de
Napoléon…
Au cours de leurs pérégrinations
pédestres, ils ont atteint le sommet
de l'Ile (le monte Capanne), visité
les cités de Capoliveri, Porto Azzuro,
Le village de Marcaina alta vu depuis le
Monte Capanne.
Le programme de leurs activités est disponible à l'Office du tourisme
ou sur demande par téléphone au 06 72 25 17 40
ou par email : [email protected]
LES SENIORS DU CLUB
DES 3 CORNICHES
TOUJOURS TRES ACTIFS !
Après deux mois de vacances cet été,
les seniors du club des 3 Corniches
ont repris leurs activités au mois de
septembre, en offrant à leurs
adhérents un repas dans la salle des
fêtes communale.
En plus de cela, ils se sont réunis
durant toute l'année une fois par mois
dans la salle des fêtes, pour assister à
des animations ou organiser des
goûters.
Il y a également eu des départs pour
une journée en bus à la découverte
d'autres villages ou de sorties cabaret.
Renseignement :
04 93 01 57 18 Mme GAUTHIER
ou 04 93 41 08 20
Mme DI BENEDETTO
LES EXPLOITS DU TENNIS CLUB BORFIGA
Monsieur Michel BORFIGA et les tennismen
Le Tennis Club Borfiga fait encore preuve cette année d'un grand dynamisme.
En effet, le club s'est fait remarquer par de nombreuses victoires : l'équipe
masculine n°1 du club est devenue championne de la Côte d'Azur par
équipes 1ère division et l'équipe n°2 masculine a accédé à la division
supérieure.
De plus, le record de nombre de licenciés en 2006 a été battu avec 485
adultes et enfants.
Les tournois open du club ont été, eux aussi, une réussite totale.
Enfin, on peut noter que deux joueurs professionnels sont venus échanger
des balles avec les jeunes joueurs du club durant l'Open de tennis de
Monte-Carlo et que le champion du monde de football DJORKAEFF a pris
des leçons avec les moniteurs du club pour préparer sa saison à New-York.
Contacter Monsieur BORFIGA au 04 93 41 16 91
pour tous renseignements et inscriptions
Vivre à Eze
Escapade de 3 jours sur les lacs italiens au
mois d'avril 2006
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
15
LES CHIENS GUIDES D'AVEUGLES DE PROVENCE CÔTE D'AZUR :
COMMENT DEVENIR FAMILLE D'ACCUEIL ?
16
Tout d'abord, pour être famille
d'accueil*, il faut assister à des
cours (séances d'obéissance) qui
sont organisés à l'Ecole d'Education
du Centre Pierre Aicard situé au
Fort de la Revère à Eze.
Les familles, qu’elles soient expérimentées ou pas, sont conseillées
et chaque exercice fait l'objet de
répétitions pour amener chacun
vers un objectif pré-établi.
■
Questions à l’équipe technique
Comment sont organisées les leçons ?
S'il s'agit de cours en groupe
(régulièrement 6-7 familles y assistent), il ne faut pas pourtant donner
à chacun les mêmes objectifs. Il faut
tenir compte de l'âge du chien (de 2
à 18 mois) et de l'expérience de la
famille d'accueil (certains ont déjà
eu plusieurs chiens quand d'autres
en sont à leur premier) l'équipe doit
alors pouvoir s'occuper de chacun
sans mettre à mal la dynamique du
groupe : si cet exercice est délicat
chaque famille d'accueil y trouve un
conseil adapté à son besoin pour
réussir les exercices demandés.
Quels sont les objectifs des séances
d'obéissances ?
■ Education de base
■ Savoir donner des ordres concis
au chien
■ S'assurer que les ordres soient
bien exécutés
■ Apprendre à la famille d'accueil à
décoder les comportements du
chien
■ Apprendre à la famille d'accueil
les bons réflexes dans différentes
situations
■ Être à l'écoute des différentes
expériences et apporter des
solutions
Quelle est la fréquence des cours ?
Rendez-vous mensuel tous les 1ers
mercredis du mois.
Quels types d'exercices ?
■ Montée et descente des escaliers
ajourés ou non avec position
assise au départ et à l'arrivée
Travail d'assouplissement (marche
au pied, stop assis, ...)
■ Travail d'obéissance varié autour
des positions (assis, couché, debout,
pas bouger, ...)
■ Travail de la position couchée en
l'absence du maître
■ Mise en situation de la rencontre
d'un autre chien
■ Travail de rappel
■ Quelques exercices d'agilité
Qu'en pensent les familles d'accueil ?
Si cette initiative a vu le jour, c'est
aussi parce qu'on observait un réel
besoin de la part des familles d'accueil.
Celles-ci par leur assiduité montrent
leur réel désir de faire bien pour
servir au mieux la cause des Chiens
Guides. Elles sont attentives à tout
conseil donné, désireuses de reproduire l'exercice quand elles sont
Deux élèves au Centre Pierre Aicard !!
seules avec leur chien. Pour celles
qui ont moins de temps, ce rendezvous mensuel est l'assurance d'une
mise au point régulière sur ce qui est
fait et reste à faire.
Il ne faut pas sous-estimer, non plus,
l'importance de l'instant convivial
que ces réunions font naître. Une
petite pause sympathique est systématiquement mise en place après les
cours, où chacun peut échanger ses
idées, ses impressions, ses doutes ou
ses fiertés.
Bien que les séances soient mensuelles, toute l'équipe technique se
tient évidemment à disposition
quotidienne des familles d'accueil.
Chacune peut à son gré nous
téléphoner ou venir nous voir si elle
rencontre des difficultés, qu'il
s'agisse d'ailleurs des exercices
mis en place durant les séances
d'obéissance, ou de toutes autres
difficultés liées à la pré-éducation
du futur Chien Guide.
*Famille d'Accueil : personne qui accueille
dans son foyer un chiot futur Chien Guide
Propos recueillis par Corinne
JACQUEMARD
Les élèves du Centre en promenade au Col d’Eze
Vivre à Eze
Pour toutes informations
n'hésitez pas à nous contacter
au 04 92 07 18 18
LES MANIFESTATIONS DU CCAS : BILAN DES ACTIONS 2006
TELETHON
les 2 et 3 décembre 2005
DEFI FIL ROUGE : ''Pour la paix,
nous vaincrons la maladie''
Tel était le slogan de ce Téléthon qui
a, une fois de plus, mobilisé beaucoup
de monde. En effet, les enfants de la
commune ont participé à la confection de la colombe de la paix. Mais
aussi, des objets ont été fabriqués et
vendus vendredi et samedi par les
«cousettes» de l'Atelier de couture du
club des 3 corniches d'Eze.
Puis, le CCAS d’Eze avait mis en
place une collecte de téléphones
portables usés.
Grâce à la participation de tous, il a
été reversé la somme de 1 732 € 50
à l'Association Française contre les
Myopathies.
La rencontre de Noël 2006 aura lieu
le samedi 16 décembre. Cette année,
le Père Noël aidera les enfants à
accrocher leurs vœux pour la
nouvelle année à des ballons qui
seront ensuite lâchés dans le ciel.
Nous vous donnons rendez-vous
pour le téléthon 2006 avec un
nouveau défi fil rouge.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
NOEL DES ENFANTS
le 17 décembre 2005
Sous le chapiteau de la Place
Figuiera, l'arrivée du Père Noël,
qui fut très attendue, provoqua la
joie de tous les enfants Ezasques. Un
spectacle de clowns était organisé
avec des ateliers de maquillage, de
création de cartes de vœux, de
peintures sur galets, de guirlandes
et de décorations de Noël.
L'ambiance fut donc très festive et
pour compléter cette belle aprèsmidi un goûter et une distribution de
chocolats furent servis aux enfants.
L’arrivée du Père Noël 2005
Quant aux parents, ils pourront
apprécier le marché de Noël
artisanal. La journée se poursuivra
avec l'animation des ateliers
traditionnels, ainsi que des jeux
sur des attractions gonflables.
A NOTER :
Les jeunes d'Eze organiseront le
samedi 16 décembre, sous le
chapiteau de la place Figuiera à
partir de 20h30, une soirée avec DJ.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
AGENCE NICOLAS PISANI REAL ESTATE AGENTS
Auberge du Cheval Blanc
Salon de thé
Spécialités :
Pizzas - Poissons
Bouillabaisse
Plats Régionaux
Fermé le mercredi
1, rue Paul Doumer - 06310 BEAULIEU-SUR-MER
Tél : 0033 (0)4 93 01 42 74 - Fax : 0033 (0)4 93 01 19 74
e-mail : [email protected] - Web : www.nicolaspisani.com
Place de la Colette - 06360 EZE-Village
Tél. 04 93 41 03 17 - Fax : 04 92 10 88 67
Vivre à Eze
Les enfants devant la colombe de la paix
pour le Téléthon 2005
Le dimanche à St-Laurent d'Eze a été
organisé un concours de boules par
l'Association Eze Sports Pétanque.
17
LA FETE DES MERES
le samedi 20 mai 2006
d'Eze, a remporté un immense
succès, celle-ci était organisée par le
CCAS D'EZE en partenariat avec les
associations d'Eze et la participation
du SIVOM de Villefranche-sur-Mer.
Cette journée eue pour but de
favoriser les échanges entre les
différentes générations et les
habitants des 3 Corniches.
Fête des Mères sous le chapiteau de la
place Figuiera
A l'occasion de leur fête, toutes les
mamans de la commune ont pu
découvrir, sous le chapiteau de la
Place Figuiera, le spectacle de l'école
de Danse DANIELE ROVERE
ainsi que la pièce de théâtre créée
par l'Association Art et Culture
Méditerranée. Les élèves de l'Ecole
Bord de mer, assistés de leur
instituteur Monsieur PERIGARD,
ont interprété quelques chants.
Un goûter était ensuite offert aux
mamans par la municipalité
présente au grand complet, autour
de Monsieur le Maire Noël SAPIA.
18
Etant donné le vif succès de cette
manifestation, la municipalité
l’organisera de nouveau en 2007.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
SEMAINE BLEUE
du 16 au 22 octobre 2006
De nombreuses activités étaient
proposées pour divertir petits et
grands : mur d'escalade, trampoline,
château gonflable, rencontre de
football, atelier de maquillage,
composition florale, promenade en
poney, démonstration de théâtre,
mais aussi de taekwondo et de danse,
démonstration des gestes de premiers
secours avec l'aide précieuse des
pompiers, concours de boules, petites
Les élus et les seniors réunis le temps d’un
déjeuner à la Gaude
A l'occasion de cette semaine,
entièrement dédiée aux retraités et
aux personnes âgées partout en
France, Monsieur le Maire d'Eze, les
Adjoints et les membres du CCAS
ont offert aux seniors, un repas au
restaurant «la guinguette Gaudoise»
à la Gaude, le samedi 21 octobre.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
LA JOURNEE DES ASSOCIATIONS
le dimanche 11 juin 2006
Pour la 3e année consécutive, la
journée des Associations à l'Oppidum
randonnées au Mont Bastide pour
les plus courageux.
Fête des associations le 11 juin 2006
C'est dans une ambiance conviviale
que ce déjeuner s'est déroulé et la
mise à disposition d'un bus gratuit a
permis à nos aînés de se retrouver.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Hôtel - Restaurant - Brasserie
Pizza à emporter
Gascogne Café
Contrôle technique de bâtiments
Coordination Sécurité (S.P.S.)
Place de la Colette - 06360 EZE
Tél. 04 93 41 18 50 - Fax : 04 93 41 26 58
Vivre à Eze
8, avenue Félix Faure
0 6 0 0 0 N I C E
Tél. : 04 92 47 64 00
Fax : 04 92 47 64 09
Les Espaces de Sophia
0 6 5 6 0 VA L B O N N E
Tél. : 04 97 21 43 20
Fax : 04 97 21 43 30
LES ACTIONS MENEES PAR LE CCAS
ACHAT D'UN DEFIBRILLATEUR
PLAN CANICULE / PLAN FROID
Pour tous renseignements
concernant les modalités
d'inscription, veuillez contacter
le CCAS au 04 92 10 60 64.
Nous faisons appel aux Ezasques
pour nous signaler toutes
personnes seules ou en difficultés.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
BIJ : LE 4e FORUM DE L'EMPLOI
Samedi 8 avril 2006 à Beaulieu-sur-Mer
L'objectif de cette année était de
créer une branche FORMATION à
ce forum. Celle-ci était composée
d'employeurs et d'organismes de
formation de même secteur.
Ce forum représente pour le public,
un outil supplémentaire de recherche
d'emploi. Il a pour but d'aider les
jeunes dans leur première expérience
professionnelle, de trouver job ou
emplois à proximité compte tenu
de leur situation personnelle, de
rencontrer les différents employeurs.
La majorité des employeurs et des
visiteurs ont été satisfait de cette
journée information.
Depuis le 5 septembre : reprise des
cours tous les mardis et tous les
mercredis de 10h à 12h cours
d'initiation Word, Excel, navigation
sur Internet, Technique de recherche
d'emplois.
Pour plus d'information contacter
le CCAS au 04 92 10 60 64 ou
BIJ Cap d'Ail au 04 93 41 91 80
COURSE DU SOLEIL
L'association «La Course du soleil»
en collaboration avec le CCAS, a
organisé, comme chaque année, une
course pédestre entre Nice et
Monaco.
Les frais de participation à ce semi
marathon, qui a rassemblé 1029
personnes, ont permis de récolter
3000 €.
Egalement, 6,7 tonnes de denrées
alimentaires ont été collectées.
Un grand merci à toutes les personnes
bénévoles qui étaient présentes sur le
parcours pour ce geste de solidarité.
La remise du chèque de 3000 € aux
Restos du Cœur
Vivre à Eze
Depuis 2004, le gouvernement a mis
en place le Plan Canicule dont le
principe est de mettre un dispositif
d'action national et local afin de
réduire les risques sanitaires comme
nous avons pu le constater malheureusement, en 2003. Ce dispositif a pour but de répertorier les personnes âgées et les personnes handicapées isolées dans un registre au
service CCAS.
Cette année, le CCAS a mis en place
un dispositif afin d'effectué une
distribution d'eau régulière. Cela a
permis de s'assurer que tout allait
bien pour nos aînés tous les jours
surtout les jours de grosse chaleur.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
19
DE BELLES INITIATIVES À LA CRÈCHE MULTI ACCUEIL
INTERCOMMUNAL À EZE : NOS PETITS JARDINIERS
A l'initiative de la directrice et de
son équipe, a été mis en place un
atelier d'éveil dont l'objectif est de
donner le plaisir de jouer avec la
terre tout en réalisant de nouvelles
expériences.
Les intérêts pédagogiques de cet
atelier sont multiples :
■ développement des sens : le plaisir
de toucher, la vue, l'odorat
■ connaissance des matériaux, de la
matière : plaisir de découvrir, de
créer, de transformer
■ développement de la socialisation :
activité à plusieurs, on observe, on
compare, on imite, on s'entraide
■ développement de la motricité
fine : préhension manuelle
Ce projet s'adresse au groupe des
oursons, âge moyen 2 ans
■ Nombre d'auxiliaire de puériculture prévue : 1 pour 2 enfants
■ Matériel à préparer :
sceau, pelle, arrosoir
Différent plan : tomates cerises,
fraises, salades, radis, menthe, …
L'activité se déroule dans le potager
prévu à cet effet depuis quelques
mois maintenant.
L'activité manuelle dure environ 10
à 15 minutes par groupe.
L'arrosage tous les jours, de préférence
le matin.
L'auxiliaire de puéricultrice intervient
pour expliquer, proposer et non
imposer. L'enfant doit pouvoir
librement et réellement choisir de
participer ou pas à l'activité.
Dans un premier temps, les enfants
vont découvrir le potager, toucher
la terre, se familiariser avec les
matériaux, puis planter régulièrement
leur plantation. Ils verront ainsi
l'évolution des activités réalisées.
Dans un deuxième temps, la dégustation des produits plantés.
L'auxiliaire de puéricultrice va
encourager l'enfant à terminer
l'action commencée, va le sécuriser
en créant une ambiance chaleureuse
et affective, en ré expliquant souvent
l'activité et en créant du plaisir.
Les enfants de la crèche d’Eze dans le
jardin potager
Cette activité va permettre à l'enfant
de développer son autonomie et
d'avoir confiance en lui.
Quelques chiffres :
Nombre d'enfants accueillis de
janvier à décembre 2005 = 91 enfants
Taux d'occupation annuel = 78.5 %
«Au nom de tous les parents et de la
municipalité, je voudrais dire un grand
merci à la directrice, Mme BUSILLET
et à l'ensemble de son équipe, pour ses
nombreuses initiatives qui concourent
au bien être et à l'évolution de nos
petits.»
N. SAPIA, Maire d'Eze
LES EXEMPLES DE PROJETS DE LA CRÈCHE MULTI ACCUEIL INTERCOMMUNAL D'EZE MIS EN PLACE EN 2005
PARTENARIAT AVEC LA MÉDIATHÈQUE
INTERCOMMUNALE DE ST-JEAN-CAP-FERRAT
20
L'équipe de la Médiathèque intervient
trois fois par mois dans l'établissement
sur deux des trois lieux de vie.
Parallèlement, le mercredi matin les
enfants montent à tour de rôle au
point lecture d'Eze.
DÉCOUVERTE DE L'ENVIRONNEMENT LOCAL
Elaboration d'un projet ayant permis
aux enfants à partir de 2 ans de sortir
du multi accueil et découvrir leur
environnement de proximité : piquenique au zoo de St-Jean-Cap-Ferrat,
au jardin d'Eze, au parc départemental
de la Grande Corniche et visite d'une
entreprise de parfumerie à Eze qui a
permis aux enfants de fabriquer et
créer des savons.
PARTENARIAT AVEC L'ASSOCIATION
«LIRE & FAIRE LIRE»
Ceci fait parti du programme
national d'ouverture à la lecture et
de solidarité intergénérationnelle.
Une retraitée bénévole intervient
auprès des enfants du multi accueil
de façon hebdomadaire dans une
démarche axée sur le plaisir de lire et
la rencontre entre les générations.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
LES ACTIONS MENEES PAR LA JEUNESSE - LA PAROLE AUX JEUNES
FINALE DE LA COUPE
DU MONDE DE FOOTBALL
Les jeunes d'Eze avec les bleus !
Le projet lancé par les jeunes d'Eze
était de projeter sur écran géant la
finale France-Italie. Ce projet fut un
vrai succès, plus d'une centaine de
personnes étaient présentes sur le
site. L'ambiance était à son comble
dans le cœur des Ezasques. Mr le
Maire et Mme Bourrian, Adjointe aux
Affaires Sociales, étaient présents.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
En fin de soirée, la pression se faisait
ressentir dans la salle des fêtes communale
Le dimanche 9 juillet restera gravé
dans la mémoire des Ezasques.
Vivre à Eze
LE BAL DU 15 AOUT
Le bal du 15 août animé par le DJ
''Kriss'' a remporté un vif succès.
Des personnes de tout âges étaient
rassemblées sous le chapiteau place
Figuiera.
ACTIONS DES ADOS
A la demande d'un groupe de
jeunes, des réunions de travail se
mettent en place avec pour objectif,
l'organisation d'un projet jeunesse :
structure point jeune
■ mini-bus pour favoriser les sorties
intergénérations
■ animations diverses
■
Tout cela, sous la responsabilité de
l'adjointe aux Affaires Sociales,
Mme BOURRIAN
LE SCOLAIRE
L'ECOLE GIANTON
Rentrée Ecole André GIANTON
L'école accueille cette année deux
nouvelles enseignantes : Madame
SALVI (CE2) et Marie ARCHANGE
(Moyenne section et Grande section).
La rentrée scolaire 2006/2007
L'école André GIANTON compte
aujourd'hui 250 élèves, 93 maternelles
et 157 élémentaires avec un total de
10 classes.
Les projets pédagogiques 2006/2007
CM2 : Classe transplantée informatique à Saint-Vallier de Thiey en
avril et Projet Opéra ainsi que visite
de l'Astrorama
CM1/CM2 : Classe verte à Valdeblore
en mars et projet Orféo-Opéra
CE2/CM1 : Classe Informatique à
St-Vallier de Thiey et sortie au Mamac
CE2 : Classe Verte
CE1 : Musée artistique et musée
Océanographique
CP : Sorties nature
Maternelle : Musée océanographique
et ferme de Drap
Pour l'ensemble de l'école, projet
musical commun (opéra des enfants).
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
L'ECOLE DU BORD DE MER
Ceci est indispensable pour la mise
en place d'une sectorisation.
Rentrée Ecole du Bord de Mer
En ce qui concerne les effectifs,
Mme BOURRIAN et Mr le Maire
ont rencontré Mr MACCARIO,
Inspecteur à l'Education Nationale. Il
a été décidé qu'en septembre 2006
une étude approfondie des effectifs
scolaires de la commune d'Eze sera
effectuée.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
TABLEAU DES DEPENSES DES ECOLES GIANTON ET BORD DE MER POUR L'ANNEE 2005 / 2006
17,00 € par enfant et par classe pour les transports
61,17 € par enfant et par classe pour le matériel pédagogique
6,17 € par enfant et par classe pour le fonctionnement / la Direction
Total des dépenses engagées
pour les groupes scolaires
du Bord de Mer
et André GIANTON
par la Mairie
Dépenses engagées
par la Mairie
Participation de la Mairie
aux classes transplantées
Participation de la Mairie
aux différentes sorties
25 327,23 €
3 526,80 €
3 589 €
Vivre à Eze
La rentrée scolaire 2006/2007
L'école du bord de mer compte
aujourd'hui 20 élèves :
CP : 4 élèves,
CE1 : 4 élèves, CE2 : 4 élèves,
CM1 : 3 élèves, CM2 : 5 élèves.
Les projets pédagogiques 2006/2007
● Opéra de Nice : ''Bastien''
● Travail protection de la forêt :
''ensemble protégeons notre forêt''
● Travail sur l'eau douce :
L'agglomération au fil de l'eau
● Patrimoine local bord de mer :
historique et culturel avec
l’élaboration d'un CD
● Réaménagement du jardin potager
de l'école
● Amélioration de la maquette du
journal scolaire en informatique
en liaison avec l'anglais
● Travail sur Internet avec vidéo
projecteur
21
LES SERVICES ET PERMANENCES DU CCAS
LES REPAS A DOMICILE
Cette année encore, le service de
repas à domicile mis en place sur
notre commune a remporté un
vif succès auprès de nos Aînés. Il
permet la prise de repas ponctuel ou
bien de longue durée. Pour l'année
2006, le service a effectué la livraison
de 350 à 400 repas environ par mois.
Intercommunale, un service gratuit
de prêt de documents à domicile
pour les personnes âgées, isolées ou
à mobilité réduite. Tous les mois, le
médiateur Jean-François NEGRIE,
que les Ezasques fréquentant le Point
Lecture connaissent bien, présente à ses
abonnés un «portage» des documents
contenus dans ses valises : les livres,
livres en gros caractères, revues, livrescassettes ou cd réservés par chacun.
Pour toute information
contacter le CCAS, secrétariat
de Madame BOURRIAN
au 04 92 10 60 64
22
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
LE PORTAGE DE LIVRE A DOMICILE :
Les visites à domicile de la
Médiathèque Intercommunale.
Depuis bientôt deux ans le SIVOM a
mis en place, avec la Médiathèque
C.C.A.S. :
Danielle BOURRIAN, Adjointe
Nathalie FRUGIER
Tous les jours en Mairie
Tél. 04 92 10 60 64
Sur rendez-vous à la mairie annexe bord de mer
Permanence des assistantes sociales
Mairie du village :
Monica FERNANDEZ
Les 2e et 4e mercredi du mois, de 9h
à 12h.
Mairie annexe du bord de mer :
Patricia MICHELET
Sur rendez-vous en téléphonant à la
circonscription de Villefranche-sur
Mer au 04 93 76 54 80.
Le véhicule du CCAS pour la livraison
des repas à domicile.
A l'occasion du 1er mai, le CCAS a
offert un brin de muguet aux dames
ainsi qu'une rose aux mamans qui
bénéficient de ce service.
LES PERMANENCES SOCIALES
Permanence Sécurité Sociale
Mairie village :
Tous les vendredis matin de 9h à 11h.
La Médiathèque Intercommunale en
tournée : Jean-François Négrié en
Portage de livres
Ce service de «Culture bleue»
permet aussi de rompre l'isolement
et ce temps culturel passé ensemble
resserre les liens de la communauté.
Si vous êtes intéressé, contactez
le CCAS en mairie d'Eze
au 04 92 10 60 60, ou la
Médiathèque Intercommunale
au 04 93 76 44 50
NUMÉROS INDISPENSABLES
ALLO ENFANCE MALTRAITEE :
119
ENFANCE ET PARTAGE :
0800 051 234
FIL SANTE JEUNES :
0800 235 236
SOS AMITIES :
01 42 96 26 26
DROGUE INFO SERVICE :
0800 009 292
SIDA INFO SERVICE :
0800 840 800
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Face à la mer, accroché aux corniches, à mi-chemin entre Nice et la Principauté de Monaco,
l’hôtel Les Terrasses d’Eze★★★★ offre un panorama unique sur la Méditerranée. Découvrez
nos chambres et suites, toutes avec vue mer, notre espace conférence ouvert sur terrasse, le
restaurant panoramique et la piscine à débordement surplombant la Grande Bleue.
Vivre à Eze
LES LOISIRS : SIVOM 2006/2007
LE CENTRE DE LOISIRS DU MERCREDI :
(accueil des 3/10 ans)
Le centre a repris depuis le 6 septembre à l'école GIANTON :
- Atelier petites mains (déco, patchwork), atelier nature,
atelier sports, atelier musical,
- Club Nature (pour les 6/10 ans) différentes sorties sont
programmées : luge d'été à Valberg, Kayak en mer, initiation
équitation, ...
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
POINTS JEUNES
Vous pouvez contacter le SIVOM au 04 93 01 86 60
pour tous renseignements concernant l'accueil
des 11/17 ans sur le canton.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
CONSERVATOIRE INTERCOMMUNAL DE MUSIQUE
Paysage - Irrigation
Entreprise qualifiée - Qualipaysage
Chemin du Plateau de la Justice - 06360 EZE
Tél. 04 93 41 07 12 - Fax : 04 92 10 81 15
e-mail : [email protected] - www.espace-jardin.fr
Pour tous renseignements vous pouvez contacter
le SIVOM ou le directeur de musique,
Monsieur POLIDORI au 04 93 01 86 60.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
MEDIATHEQUE INTERCOMMUNALE
Groupe scolaire André GIANTON
Depuis le 2 septembre les nouveaux horaires d'ouverture au
groupe scolaire André GIANTON sont :
tous les mercredis et samedis de 10h à 12h30.
L'inscription est gratuite : un justificatif de domicile est
demandé lors de toute inscription.
Pour tous renseignements complémentaires,
veuillez contacter le secrétariat du service CCAS au
04 92 10 60 60 ou la médiathèque au 04 93 41 99 61.
GÉNIE CLIMATIQUE
CLIMATISATION - CHAUFFAGE
MAINTENANCE - S.A.V.
32, Boulevard J.-B. Vérany - 06300 NICE
✆ 04 93 89 97 00 - Fax : 04 93 26 81 03
[email protected]
LE RELAIS D’EZE
En résumé les projets 2007/2008 du CCAS concernent :
- La structure point jeune
- Le développement de l'action auprès des personnes
âgées et malades (coordination, réponse adaptée)
- Rencontres intergénérationnelles (avec partenariat élargi)
Pneumatiques - Vidange
Batterie - Lavage main
Lavage Self Service
AVENUE DE VERDUN - D.6007 - 06360 EZE-VILLAGE
Tél. 04 93 41 08 82 - Fax : 04 93 41 10 51
Vivre à Eze
Devant tous les parents et sous la direction de leur
professeur respectif, les élèves de l'école intercommunale
ont présenté leur travail. Mr Roger ROUX, Maire de
Beaulieu-sur-Mer, Mr VESTRI, président du SIVOM et
Mme Danielle BOURRIAN, Adjointe aux Affaires Sociales
de la ville d’Eze, étaient présents. On pouvait même
remarquer de futurs virtuoses parmi nos jeunes ezasques.
La reprise des cours à la mairie annexe à Eze Bord de Mer
a eu lieu le 18 septembre 2006.
23
ILS SONT NES…
Dorian FAIDHERBE, le 24 octobre 2005
Jérémy BOLOGNA, le 25 octobre 2005
Benjamin Daniel DERUAZ, le 27 décembre 2005
Vincent FECHINO, le 27 décembre 2005
Anaïs SUZANNE, le 18 janvier 2006
Anthony LEROY, le 30 janvier 2006
Tamara GRIZELJ, le 27 février 2006
Benoît ARRIGONI, le 7 mars 2006
Ugo FABRI, le 28 mars 2006
Ivan PASTOR PINTO, le 30 mars 2006
Sofia GEORGANDELIS, le 5 avril 2006
Mathilde REINE, le 11 avril 2006
Lauren BRETT, le 13 avril 2006
Carla BARONI, le 18 avril 2006
Manon MAURER, le 18 avril 2006
Maxandre BARRAULT, le 18 mai 2006
Jade THIRY, le 29 mai 2006
Diego DE LA PUENTE, le 30 mai 2006
Jules AICARDI, le 17 juin 2006
Enzo GORGERET, le 2 juillet 2006
Adrien DELLIS, le 14 juillet 2006
Luna GIORDANENGO, le 2 août 2006
Alexis TROTTO, le 2 août 2006
Sébastien ANTONINI, le 16 août 2006
Basile FERRIER, le 18 août 2006
Kiara EL HRACH-ESPINAS, le 31 août 2006
Félix ERIKSSON, le 12 septembre 2006
Victor CELLARD, le 19 septembre 2006
Amenda FOTIADIS, le 18 octobre 2006
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ILS NOUS ONT QUITTES…
24
Lucienne SANTERRE épouse MASSON, le 15 octobre 2005
Olivier PROFUMO, le 20 octobre 2005
Bruno LIGERON, le 21 octobre 2005
Christiane GERHARD épouse GUNSETT, le 26 octobre 2005
Lina ROSSI épouse PAOLETTI, le 5 novembre 2005
Henri BERIOT, le 27 novembre 2005
Sophie WOJCIK épouse LASKOWSKI, le 28 décembre 2005
Carol NASH épouse TARTARIN, le 1er janvier 2006
Robert MINAZZI, le 5 janvier 2006
François GUIGONIS, le 6 janvier 2006
Philipp KREUZER, le 8 janvier 2006
Colette MAISONNEUVE épouse BOURNAT, le 10 février 2006
Suzanne BOISSEAUX épouse PONNELLE, le 13 février 2006
Victorine LANTERI épouse CAMPANA, le 14 février 2006
Bruno DE MARCHI, le 24 février 2006
Irène DESMOND épouse ARMANDI, le 28 mars 2006
Vincenza DERIU épouse PEROTTO, le 22 avril 2006
Léo MERTES, le 6 mai 2006
Marie Françoise TERESE épouse OCCHIROSSI, le 8 mai 2005
Robert WILLIAMS, le 12 juin 2006
Olivier GOLDSCHILD, le 13 juin 2006
Bernard DE FRANCONY, le 25 juin 2006
Gilbert FONTIBUS, le 30 juillet 2006
Mélanie NOBLE, le 5 octobre 2006
Robert CARDANI, le 5 octobre 2006
Sophie SAURIAC, le 21 octobre 2006
Mme SUREN, octobre 2006
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ILS SE SONT MARIES…
Gilles IKONOM et Rebecca DAVIES, le 29/10/05
Mario TABASSO et Francesca EMANUEL, le 5/11/05
René LHUILLIER et Janine ROUGE, le 22/12/05
Philippe GENESIO et Ginette AREAL, le 31/03/06
Jean-Marie MÜCKLI et Isabelle BERNARD, le 15/04/06
Pierluigi BORELLI et Sandrine FABRI, le 6/05/06
Jack CAZENAVE et Mireille FARRE, le 20/05/06
Jess GIRARD et Mounia MADANI, le 8/07/06
Philippe MARTI et Daniela NEISS, le 8/07/06
Jean-Michel GIUDICELLI et Marie DI BENEDETTO, le 8/07/06
David SAUVAGEOT et Marie-Cécile COZDENMAT, le 29/07/06
Michaël SAURIAC et Stéphanie ROSON, le 2/09/06
Bernard MOLLIET et Céline LEROUX, le 2/09/06
Olivier LIBERALI et Nathalie GHIRARDINI, le 9/09/06
Bastiaan REMERIJ et Julie LEYDER, le 9/09/06
Guillaume RUAULT et Vanessa KNAEBEL, le 9/09/06
Marc FARAUT et Sylvie MIFSUD, le 29/09/06
Vivre à Eze
LES MÉDECINS DE GARDE DE LA TURBIE ET EZE VILLAGE - DECEMBRE 2006
2 et 3 décembre :
9 et 10 décembre :
16 et 17 décembre :
23, 24 et 25 décembre :
30 et 31 décembre :
Dr REES (la Turbie)
Dr SCEMAMA (la Turbie)
Dr GILARDI (Eze)
Dr GALOPIN (la Turbie)
Dr ANDRIES (la Turbie)
04 93 41 23 89
06 60 17 76 29
04 93 41 01 11
04 93 41 08 36
04 93 41 23 89
En cas d'urgence, appelez le SAMU en composant le 15
Le calendrier des médecins de garde du 1er semestre 2007 est disponible sur notre site internet www.ville-eze.fr ou en Mairie
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
URGENCES
Centre anti-poisons de Marseille
04 91 75 25 25
Gendarmerie
04 93 41 03 68
Police secours
17
Police Municipale
04 92 10 60 60
Pompiers
18 ou à Nice : 04 92 15 30 00
Pompiers d'Eze
04 93 41 21 31
SAMU
15 ou 04 93 92 55 55
ATTENTION !!
Nouvelle adresse du
Dr. Jean-Louis GILARDI
63, avenue de la Marne /
Lieu dit les 3 ponts 06360 Eze
Le numéro de téléphone
reste inchangé :
04 93 41 01 11
04 93 41 02 14
SERVICES PUBLICS
Mairie village
Mairie annexe (Bord de Mer)
Poste village
Poste annexe (Bord de Mer)
Crèche Halte-Garderie
Ecole du village
Ecole du bord de mer
Office de Tourisme (Village)
04 92 10 60 60
04 93 76 46 90
04 92 41 57 00
04 93 76 46 91
04 93 41 16 20
04 92 41 50 60
04 93 01 52 61
04 93 41 26 00
DIVERS
Garage Relais d'Eze
Dépannage gaz
Dépannage électricité
Dépannage auto Canovas (La Turbie)
04 93 41 14 16
Taxi station
04 93 41 08 82
04 93 78 86 85
04 93 78 85 84
04 93 41 24 34
04 93 41 16 54
04 93 41 18 30
MASSEUR - KINESITHERAPEUTHE
Patrick MAUGUY (Village)
04 92 10 82 00
CULTE
Responsable de la paroisse
Sœur Marie de Nazareth
04 93 41 00 38
INFIRMIERE
Liliane AUTHIER (La Turbie)
04 93 41 08 58
Responsable Chapelle Saint-Laurent
Romain DOBRIL
04 93 78 57 02
04 93 41 06 17
04 93 87 78 94
MESSES
Chapelle Saint-Laurent :
Tous les dimanches à 9h30
04 93 41 01 46
Eglise du village «Notre Dame de l'Assomption» :
Tous les samedis soirs à 18h
Pour les grandes fêtes à 11h
DENTISTE
Dr. Philippe CORBIN (Village)
PHARMACIES
Pharmacie de l'Aigle (Village)
Pharmacie de nuit (7 rue Masséna, Nice)
CABINET VETERINAIRE
Sylvie PROVILLE (La Turbie)
Vivre à Eze
MEDECINS
Dr. Eva BARE
32, av. de la Liberté 06360 Eze (Bord de Mer)04 93 01 53 79
MAISON DE RETRAITE
Le Beausoleil
(ex Paradis d'Eze, Grande Corniche)
25
POSTE DU VILLAGE :
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 17h.
Le samedi de 9h à 12h.
MAIRIE DU VILLAGE :
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 9h à 12h
et de 13h30 à 16h.
PERMANENCE A LA MAIRIE :
Jean MONZEGLIO, Géomètre du Cadastre :
Le 3e jeudi du mois, de 14h à 16h.
Sécurité sociale :
Tous les vendredis de 9h à 11h.
ASSISTANTES SOCIALES :
Mairie du Village :
Monica FERNANDEZ
Les 2e et 4e mercredis du mois, de 9h à 12h.
Mairie annexe du bord de mer :
Patricia MICHELET
Sur rendez-vous, téléphoner au 04 93 76 54 80
26
PERMANENCE DES ELUS:
Noël SAPIA, Maire : sur rendez-vous.
Philippe CISMONDI, Premier Adjoint :
le lundi sur rendez-vous.
Xavier BARGAS, Adjoint au Maire,
Mairie du village : tous les jours sur rendez-vous.
Mairie annexe : le mardi de 14h à 16h et
le jeudi sur rendez-vous.
Danielle BOURRIAN, Adjoint au Maire, Chargé
des Affaires Sociales : sur rendez-vous, le matin.
Sabine FERRERO, Adjoint au Maire, Chargé
de la Communication - Culture - Tourisme :
sur rendez-vous le matin.
MAIRIE ANNEXE DU BORD DE MER :
22, av. de la Liberté, ouverte les lundis, mardis, jeudis et
vendredis de 8h30 à 11h45 et de 13h30 à 16h45 et le
mercredi de 9h à 16h45.
Téléphone : 04 93 76 46 90
A votre service : Paulette DULIERE et Josette PEROTTO.
POSTE ANNEXE DU BORD DE MER :
22, av. de la Liberté, ouverte les lundis, mardis, jeudis
et vendredis de 8h30 à 11h45 et de 13h30 à 16h45 ;
le mercredi de 8h30 à 16h45.
Téléphone : 04 93 76 46 91
A votre service : Paulette DULIERE et Josette PEROTTO.
Crédits photos :
Ville d'Eze, Office Municipal de Tourisme,
Syndicat d'Initiative d'Eze, SIVOM et
Jean-Claude SCHAMBACHER
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
RETROUVEZ TOUTES LES INFORMATIONS SUR LE SITE : www.ville-eze.fr
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Vivre à Eze
CHATEAU EZA
EN ATTENTE
DES ÉLÉMENTS
AUJOURD’HUI

Vivre à Eze

Transcription

Documents pareils

Recrutement Chèvre d`Or 2010 bis

Hissez les voiles Haute couture à prix sages

E-Brochure 2014 FR - chateau de la chevre d`or eze

Le SIVoM de Villefranche sur Mer vous propose le Nos

CP FR DidierElena - chateau de la chevre d`or eze

Téléchargez maintenant

Télécharger le programme de septembre/octobre 2016