MARDI GRAS ! Interpretive assessment

MARDI GRAS ! Interpretive assessment
http://www.dailysimply.com/2010/02/mardi-gras/
Sortez masques, costumes, chapeaux et confettis: c’est mardi gras!
Mardi dernier, un peu partout dans le monde, les gens se sont se déguisés et ont fait la fête comme des fous,
dansant dans les rues, dans de grands défilés musicales et colorés. Un petit tour des plus beaux carnavals du
monde, ça vous dit?
Le carnaval de Venise en Italie est organisé tous les ans depuis le 11éme siècle! A l’époque, pendant deux
longs mois, les Vénitiens masqués et costumés faisaient la fête dans les rues. Aujourd’hui, il ne dure « plus
que » douze jours. C’est l’un des carnavals les plus connus au monde, et il attire de nombreux touristes qui
viennent du monde entier pour participer à la fête.
A Venise, l’élément le plus important du costume, c’est le masque!
Le carnaval est la fête la plus populaire
au Brésil. Surtout à Rio de Janeiro!
D’ailleurs, le carnaval de Rio est l’un
des plus impressionnants au monde.
Pendant 5 jours, les Cariocas (les
habitants de Rio de Janeiro) font la fête
sans discontinuer, défilant et dansant au
rythme de la samba.
En France, le carnaval qui regroupe le
plus de monde est sûrement le carnaval
de Nice en France. Chaque année, plus
d’un million de spectateurs viennent
admirer les chars, faire la fête et
participer à la fameuse « bataille de
fleurs ».
Le carnaval de Dunkerque, France quant à lui, est célèbre pour ses défilés endiablés et ses nombreux bals.
À la Nouvelle-Orléans, Mardi Gras est une fête incontournable! Parades de chars, fanfares, déguisements…
En Louisiane, `A La Nouvelle-Orléans, c’est au rythme du Jazz que l’on célèbre cette fête fantastique.
Moi, j’adore le mardi gras! Une bonne occasion de se déguiser et de faire la fête dans la rue, ça ne se manque
pas!
Et vous, vous vous êtes déguisés aujourd’hui?
Travail # 1-Le Vocabulaire
français
1. chapeaux
2. faire la fête
3.
4.
5. du monde entier
anglais
1.
2.
3. century
4. the most well-known
5.
français
6. pendant
7. défilés
8.
9. char
10.
anglais
6.
7.
8. disguises
9.
10. each year
Travail #2-Vrai/Faux/Pas indiqué dans le texte
Vrai
Faux
Pas indiqué dans
le texte
1. Les carnavals sont toujours en février.
2. Le carnaval de Venise est le plus ancien.
3. Le masque est le partie du costume au carnaval en Italie.
4. Rio de Janeiro est en France.
5. On aime bien écouter une musique avec une certain
rythme au Mardi Gras dans La Nouvelle-Orléans.
6. Le Mardi Gras à La Nouvelle-Orléans est le carnaval le
plus grand du monde.
Travail #3-Trouvez une phrase ou des mots en français dans le texte qui justifient chaque phrase.
1. Le carnaval en Italie est très ancien. (Justification dans le texte)
__________________________________________________________________________________________
2. Il y a beaucoup de personnes qui sont déguisées. (Justification dans le texte)
3. Il y a des carnavals en France. (Justification dans le texte)
4. Pour le carnaval à Nice il y a beaucoup de plantes. (Justification dans le texte)
__________________________________________________________________________________________
5. On peut danser au carnaval à Dunkerque. (Justification dans le texte)
Travail #4 : You want to enter this fabulous contest where you get to go to a carnival, In French write a 50-75
word contest entry where you explain which one of this carnivals you want to go out and why. Elaborate on
what you want to see and do. Talk about your costume and your mask. Make this the winning entry.