Mise en page 1 - Bretteville-sur-Odon
Transcription
Mise en page 1 - Bretteville-sur-Odon
Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:37 Page1 au fil de l’automne.. ❙❚ ❙❚ Journées du Patrimoine Plus de 350 spectateurs sont venus découvrir le Domaine de la Baronnie. Randonnée dans la commune Un premier circuit à tester en page 9 ! ❙❚ Travaux Fleurissement, pour une commune où il fait bon vivre ! Bulletin d’information - Automne 2011 www.brettevillesurodon.fr Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:37 Page2 EPIFIONS J CONSEILS J CONCEBFIONS J RvALISAFIONS CRÉATIONS DE TOUS SUPPORTS DE COMMUNICATION ■ Agence en communication, promotion, publicité. ■ Organisation d’événements plaquettes commerciales chemises brochures (de 100 à 500000 exemplaires) flyers / tracts campagnes d’affichage catalogues prises de vue... Ils nous font confiance y Ftade L alAer e Caen, BrouSe CèI, BrouSe varripre, IsignT Fainte L pre, Comité bégional de èourisme, Gigue de Noot all de vasse Mormandie, Centres Geclerc Caen et Ifs, CamSagne de Nrance, vessin a illons, Mi ault F.P., L aisons Né rier, Gigue de Bolf de vasseRMormandie, Collecti ités locales... ■ NOS PE- ’ MA: A, INES p Vous souhaitez bénéficier de l’impact et du ciblage de nos supports ? Pour plus d’informations sur nos offres : appelez au 02 31 86 05 05 ALLEZ CAEN (A4/48 pages) Tirage 7000 exemplaires Golf Normand (A4/32 pages) Tirage 10000 exemplaires Mensuel (septembre à juin) Trimestriel (avril, juillet, novembre) papier glacé 150 g / quadri papier glacé 135 g / quadri Vente en kiosque et par abonnement Gratuit (distribué dans les golfs normands) ■ 15, rue du carel - BP6004 - 14061 CAEN Cedex ■ Tél. : 02 31 86 05 05 ■ Fax. : 02 31 86 05 30 [email protected] Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:37 Page3 Sommaire ❙❚ Vie municipale p.4 Environnement p.5 Travaux p.6 Culture et Loisirs p.7-8 Randonnée p.9 Sports p.10 Vie Locale p.11-12 Enfance et Jeunesse p.12-13 Tribune p.14-15 Edito L’Automne est là ! Les arbres ont leurs belles couleurs. La météo est capricieuse mais pas trop désagréable. La vie associative a repris. Une nouvelle année démarre pour les scolaires. Mais voilà : à côté de tout cela nous vivons dans une ambiance morose et décourageante. Les crises financière et économique. Les scandales. Les rumeurs. Tout cela conduit à un grand désarroi et à des appréhensions pour l’avenir. C’est pourquoi on ose à peine annoncer que, dans tout cet environnement, notre commune va bien. Et pourtant on la voit, année après année, se développer harmonieusement, moderniser ses équipements, maintenir sa qualité de vie, construire des logements pour toutes les catégories d’habitants, favoriser son monde associatif, continuer à se désendetter sans augmenter les impôts locaux. Bien sûr, tout cela prend du temps car on ne peut tout faire en même temps. Il faut savoir dire NON ou en tout cas savoir résister aux sirènes des «yakafaire un emprunt» ! C’est ainsi que notre commune évolue sereinement, calmement, mais de façon significative, dans le seul intérêt des Brettevillais. Alors bon Automne à tous. Éotre MaireÈ Bierre ESFRAPE NB : Vous trouverez, dans ce numéro, un circuit de randonnées sur le thème des sentiers de Bretteville ; fruit du travail d’un petit groupe d’élus. Nous vous proposerons, au fil des prochains numéros du bulletin, de découvrir ou redécouvrir ainsi notre commune. BRETTEVILLE SUR ODON - Bulletin d’information - Dépôt légal : n°999 Responsable de la publication : Pierre Estrade, Maire Coordination générale : Sophie Hochet, Maire-Adjoint chargé de la communication Textes et photos : maires adjoints, présidents et membres des associations de Bretteville s/Odon Conception et réalisation : SONORCOM - BP 6004 - 14061 CAEN Cedex - Tél. : 02 31 86 05 05 Impression : Dauphin Com’Imprim - Moult 14 3 ❚❙ BRETTEVILLE SUR ODON Automne 2011 Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:37 Page4 VIE MUNICIPALE ❚❙ ✓ Pécisions du conseil ✓ APMINISFRAFION : vNvRALE p 04/07/2011 : Avis favorable, avec quelques réserves, sur le projet du Schéma Départemental de Coopération Intercommunale (SDCI). 12/09/2011 : Un nouveau membre du Conseil Municipal, Danielle BOTHUA, est installé suite à la démission de Dominique ORIOT. ✓ BERSONNEL COMM- NAL p 04/07/2011 : Le Conseil Municipal fixe les taux de promotion du personnel communal. ✓ A AIRES INANCIkRES p 04/07/2011 : La garantie (à hauteur de 50%) pour deux emprunts a été accordée à Logipays pour la réalisation d’appartements Résidence de Franconie. ✓ ENÉIRONNEMENF p 04/07/2011 : - Le Conseil Municipal émet un avis très réservé sur le projet du SAGE Orne Aval-Seules. - Convention avec les communes de Caen et Louvigny pour le curage de l’Odon. 12/09/2011 : Présentation du rapport annuel 2010 sur le service d’élimination des déchets ménagers de Caen la mer. ✓ - RTANISME p 04/07/2011 : - Le Conseil Municipal autorise le Maire à suivre la procédure nécessaire pour la rétrocession des terrains Rue de l’Aiguillon. - Le Conseil Municipal autorise le Maire à signer une convention avec le Département pour les travaux de mise en sécurité du futur carrefour formé entre la Départementale 220 et les voies nouvelles dans l’opération du Parc des Lys. 12/09/2011 : Le Conseil Municipal fixe un taux réduit de moitié pour la taxe d’aménagement applicable aux bailleurs sociaux. ✓ A AIRES SCOLAIRES 04/07/2011 : Le Conseil Municipal adopte les nouveaux tarifs du restaurant scolaire : 1er enfant : 3.48€, 2ème enfant : 2.83€, Hors Brettevillais : 3.65€, Adulte : 4.60€. ✓ inbos DratiGues Mairie : Centre Socioculturel : Ouverture tous les jours de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 Le samedi de 10 h à 12 h. Tél. : 02 31 29 19 90 - Fax : 02 31 29 19 99 Adresse internet : [email protected] Avenue de Woodbury - BP 41 - 14760 BRETTEVILLE SUR ODON Tél. : 02 31 75 10 68 Lundi : 13 h 45 - 20 h 45 Mardi : 9 h - 12 h et 14 h 45 - 20 h 45 Mercredi/Jeudi : 9 h - 12 h et 13 h 45 20 h 45 Vendredi : 15 h 45 - 20 h 45 Samedi : 9 h 30 - 12 h 30 Ecole élémentaire : Directrice - Mme LE BARBIER - Tél. : 02 31 73 44 11 Ecole maternelle : Directrice - Mme LEBAS - Tél. : 02 31 74 17 69 Garderie périscolaire : A l’école tous les jours de classe sauf le samedi de 7 h 30 à 8 h 30 et de 16 h 30 à 18 h 30 Tél. : 02 31 73 44 11 La Poste : Ouverture tous les jours sauf les dimanches et jours fériés de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30 Le samedi de 8 h 30 à 12 h Tél. : 02 31 29 13 55 Fax : 02 31 29 13 57 Gymnase : Association Galipette - Halte-garderie Tél. : 02 31 75 22 66 Tél. : 02 31 75 24 52 Ouvert tous les jours sauf samedi et dimanche de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30 Tél. : 02 31 73 76 88 - Crèche (à partir de 3 mois) de 7 h 30 à 18 h 30 Relais Assistantes Maternelles : Ateliers tous les lundis matin à Bretteville-surOdon au Centre Socioculturel et les mardis matin à Eterville (8 place de la Ferme). Permanences téléphoniques ou sur rendez-vous à Eterville : Mardi : 14 h - 17 h 30 Mercredi : 10 h 00 -12 h 00 3e mardi du mois : 17 h 30 - 19 h 30 Tél. : 02 31 47 69 77 / 06 72 92 79 76 [email protected] Terrain de Sports : Bibliothèque Municipale : Le mardi de 15 h 30 à 19 h Le mercredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30 Le samedi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 Tél. : 02 31 73 98 91 Déchetterie : Ouverture du lundi au vendredi de 9 h à 12 het de 14 h à 18 h Samedi journée continue : 9 h à 18 h, et le dimanche de 9 h à 12 h Tél. : 0 800 00 14 29 (numéro vert) ✓ état cihil NAISSANCES LADJADJ Emma, BIZET Arthur, GLOAGUEN Lison, BERISHVILI Lizy, de CHAVAGNAC Gaspard, BENKACI Noa, BRIXTEL Judith, PUPIN Guéric, GAUCHÉ Emma, BEN AHMED Léna, LEDENTU -MARTINEZ Gaël, LETELLIER Côme. MARIAGES LORTHIOIR Julien et Elise FARIGOUL, MORELLEC Alan et Béatrice MAYOT, DIMITCH Jean-Luc et CAUCHARD Joëlle, BARDALES Thibault et Virginie SIEGRIST, LECOT Gaétan et Fanny ROUX. DECES RIVIERE Solange, DULONG Pascal, BERARD née PAISANT Denise, FORTIN Daniel. ✓ Résidence de retraite BRETTEVILLE SUR ODON Automne 2011 ❚❙ 4 Doyenne de Brettevillesur-Odon et résidente depuis janvier 2004 de la maison de retraite, Mme Marie-Gabrielle QUERE nous a quittés le 14 septembre 2011 dans sa 103ème année. Nous avons perdu un être exceptionnel de lucidité à son âge. Le 25 juillet dernier elle participait activement à l'échange avec les enfants du Centre de Loisirs. Paule THIAM, Directrice Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:37 Page5 ENVIRONNEMENT/ ENVIRONNEMENT / ENVIRONNEMENT ✓ Cgarte REPON - Suite à la réunion de formation-information organisée par la Mairie avec le concours de la FREDON (Fédération Régionale de Défense contre les Organismes Nuisibles) le 24 mars dernier, nous avons interrogé nos trois agents municipaux chargés de l’application des produits phytosanitaires dans notre commune : Cyril, Franck, Anthony et les autres agents chargés des espaces verts. Ils nous livrent leurs réponses : Qu’avez-vous retiré de cette formation ? ■ «Une meilleure connaissance sur les risques liés à l’utilisation des produits phytosanitaires (pesticides, herbicides…) tant sur leur impact sur l’environnement (cours d’eau) que sur leur danger potentiel pour l’homme». Session de formation FREDON des équipes municipales Comment avez-vous ressenti la présence d’élus ? ■ «Logique puisque ce sont eux qui ont décidé de signer la charte, qui les concerne autant que les agents. Tous doivent être aptes à répondre aux questions des habitants». Que vous apporté l’étalonnage des pulvérisateurs ? ■ «Chacun a son rythme de pulvérisation. Il faut donc un réglage individuel pour une utilisation optimale». Qu’est ce qui a changé dans vos pratiques ? ■ «Une meilleure utilisation des matériels de protection individuelle en fonction des traitements pratiqués». Que ressentent les habitants en vous voyant équipés de vos protections individuelles ? ■ «On est des martiens ! Et ils se (et nous) questionnent sur les raisons du port de ces équipements et comprennent que les produits utilisés peuvent être dangereux, pour nous, mais aussi pour eux». Que pensez-vous de cette démarche ? ■ «Impact positif pour l’environnement, très positif pour la sécurité du personnel, mais travail supplémentaire, aspect «délaissé» des espaces publics, les agents auraient dû être consultés sur la démarche». La commune s’est engagée dans la démarche «mieux traiter» en vue d’aller vers «moins traiter». La première étape consiste en un état des lieux de l’existant. La FREDON nous a présenté le diagnostic de sa visite. Nous vous en rendrons compte dans le prochain bulletin, ainsi que des dispositions qui ont d’ores et déjà été prises pour y répondre. Le but de la municipalité est d’être labellisée niveau 1 en 2012. A côté de la commune, à vous aussi d’agir pour notre environnement ! Daniel LE BLASTIER, Maire Adjoint chargé de l’Urbanisme et de l’Environnement 5 ❚❙ BRETTEVILLE SUR ODON Automne 2011 Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:37 Page6 TRAVAUX / TRAVAUX / TRAVAUX / TRAVAUX / TRAVAUX ❚❙ Au cours de l’été de nombreux travaux ont été réalisés. Les équipements sportifs : La 1ère tranche de réaménagement de la Halle de Sports va permettre aux Brettevillais de profiter de 2 cours de tennis remis à neuf. L’éclairage de la piste d’athlétisme est entièrement réalisé. Des placages ont été réalisés sur les terrains de foot. Aux écoles : Comme chaque année, une classe a été refaite (faux-plafond, isolation, électricité, peinture...) Les élèves de l’école élémentaire pourront profiter de nouveaux jeux tracés au sol. A la Mairie : Le travail de nos équipes techniques : La nouvelle chaufferie gaz est prête à fonctionner. En attendant la réalisation de nouveaux sanitaires, une plate-forme de stockage a été créée dans nos ateliers. Le local «plonge» de la cantine a été remis en état. L’accès au Domaine de la Baronnie a été réaménagé et plusieurs voiries ou stationnement ont été refaits dans la commune. Et puis n’oublions pas le fleurissement de la commune : Un nouveau véhicule est venu augmenter notre parc automobile. Jean-Paul DAUNOU, BRETTEVILLE SUR ODON Automne 2011 ❚❙ 6 Maire Adjoint chargé des Travaux Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:37 Page7 CULTURE ET LOISIRS / CULTURE ET LOISIRS ❚❙ ✓ Normandie ODérette Pour le 2ème semestre 2011, l’actualité de l’association est importante : ■ Les dimanches lyriques de Normandie Opérette : D’octobre 2011 à mai 2012, Normandie Opérette propose une saison de récitals. Cinq chanteurs professionnels locaux et nationaux interpréteront des extraits d’opéra et d’opérettes. C’est Martine Postel, professeur de chant au Conservatoire de Caen la mer qui a inauguré cette saison le 2 octobre. Suivront Frédérique Varda, habituée des festivals d’Aix-les-Bains et des théâtres parisiens, le 20 novembre, Anne Royer le 29 janvier, Mathieu Muglioni le 4 mars et Laurent Chemla le 13 mai. Ces concerts ont lieu à l’Eglise Réformée de Caen. Renseignements et réservations : 06.25.48.05.66. ■ Nouvelle Chef d’orchestre au Normandie Opérette Orchestra : Depuis septembre, c’est Véronique Malczuk qui a pris la direction de l’orchestre. Brettevillaise, premier prix de violon au conservatoire de Reims, Véronique Malczuk a suivi, à la fois, une formation de chef d’orchestre, de chef de chœur sans oublier des études poussées en chant. Ancienne violoniste de l’orchestre de l’Opéra de Reims, elle est actuellement professeur au Conservatoire de Caen la mer. On recrute toujours dans l’orchestre afin d’étoffer les pupitres : altos, violons, violoncelles, flûtes, clarinettes, hautbois, trombones, trompettes, cors… Nous accueillons des musiciens de tous âges. Répétitions le mardi de 19h30 à 21h. ■ La Belle Hélène de Jacques Offenbach : Le dimanche 27 novembre à 15h, Normandie Opérette propose au Centre Socioculturel des extraits en version concert de l’opéra-bouffe de Jacques Offenbach. Les solistes seront des élèves de Martine Postel, professeur de chant au CRR de Caen la mer, et pour les seconds rôles des membres de la Schola de l’Odon. Les parties chorales seront assurées par la Schola de l’Odon et les parties orchestrales par le Normandie Opérette Orchestra dirigée par Véronique Malczuk. Renseignements et réservations : 06.25.48.05.66 ou [email protected] Jean-François HOLVAS, Président ✓ Loisirs du Lihre ✓ MusiGue L’association a proposé à la Bibliothèque Municipale : ■ De juillet à septembre : une exposition «Les 1100 ans de la Normandie», retraçant l’histoire de la Normandie et de Guillaume le Conquérant. ■ Du 24 septembre au 19 octobre : l’exposition «Paysages» de Catherine PINCEMAILLE, composée de peintures à l’huile, d’un pastel sec et d’aquarelles qui expriment la beauté des paysages. Et de nouveau depuis septembre, les conteuses proposent L’Heure du Conte pour les tout-petits, le dernier mercredi de chaque mois à 9h45 et 10h45, dans la salle du 1er étage. Notre section démarre cette année avec un programme bien chargé. En effet, trois auditions sont programmées : le 17 décembre et le 4 février pour les pianistes (Centre Socioculturel) et le 25 mars (Domaine de la Baronnie) pour l’aboutissement de notre projet pédagogique de l’année. A cela s’ajoute une participation au 25ème anniversaire du jumelage avec Glattbach puisqu’un groupe de musiciens se rendra en Allemagne fin avril et que nous participerons à un concert commun lorsque les Allemands viendront à Bretteville-sur-Odon au mois de juin. Pour avoir de plus amples informations sur nos activités et si vous voulez nous contacter, n’hésitez pas à vous connecter sur notre site : http://lcbomusique.blogspot.com. Bonne année musicale à tous. Sylvie DIREXEL, Présidente ✓ Les Amis du Manoir Le 3ème trimestre vient de s’écouler et, malgré les vacances, les mois de juillet et août ont enregistré une bonne fréquentation. Nos activités ont lieu tous les mercredis et vendredis de 14h à 18h sous la Mairie. Au programme : belote, scrabble et divers jeux de société. Nous aimerions que d’autres participants viennent rejoindre les adeptes présents. Notre souhait est que notre association perdure et que chacun passe un moment de détente et apprécie le plaisir d’être ensemble. Contact auprès de Ginette MARIE : 1 rue des Merisiers - 02.31.73.06.14 Ginette MARIE, Présidente ✓ Tridf e N’hésitez pas à rejoindre notre section à la Baronnie les lundis et jeudis de 14h30 à 17h30. ✓ Bgoto Luc BOURNIER, Président La rentrée est déjà derrière nous. ■ Notre section expose sur les cimaises du Centre Socioculturel jusqu’au 21 octobre «Les surprises du regard». ■ Les activités sont reparties (numérique et argentique) juste après le Forum des Associations. ■ Prochaines réunions : mercredi 9 novembre et mercredi 7 décembre de 20h15 à 22h15 au Centre Socioculturel. ■ Une sortie de prises de vue en extérieur est prévue le samedi 12 novembre (rendez-vous à 10h au Centre Socioculturel). Contacts : [email protected], [email protected], [email protected] Le bureau de LCBO Photo Michel VERHAAREN, Responsable de la section 7 ❚❙ BRETTEVILLE SUR ODON Automne 2011 Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:37 Page8 CULTURE ET LOISIRS / CULTURE ET LOISIRS / CULTURE ✓ qournées du Datrimoine Dans le cadre de la 28ème édition des Journées du Patrimoine, le Domaine de la Baronnie classé aux Monuments Historiques, a ouvert ses portes au public sous forme de visites théâtralisées. Ceci a permis à 350 personnes (3 groupes entre 14h et 18h) d'écouter l'histoire de la célèbre Duchesse Gonnor (dont une rue de la commune porte le nom) et de découvrir l'histoire de ces lieux qu'elles n'ont pas souvent la possibilité de voir de telle manière. La «Compagnie du Dragon de Fer» (groupe d'étudiants en histoire pour la plupart) a séduit et captivé l'attention des visiteurs. Retour en images. Martine LAVENAC, Maire Adjoint chargé de la Culture et de la Jeunesse ✓ CluU Inbo Suite au départ de notre Président, Abel DESCAMPS, nous avons tenu une assemblée générale extraordinaire au mois de mai pour élire un nouveau Président. Jack VITARD a accepté de prendre cette responsabilité et a été élu à l’unanimité. Nous en avons profité pour officialiser la constitution du bureau, élu également à l’unanimité, composé comme suit : ■ René GAUCHER, Vice-président ■ André GARGALA, Trésorier et Ghislaine GARGALA, Trésorière-adjointe ■ Yvette LECOQ, Secrétaire et Odile BRUNET, Secrétaire-adjointe. Le nouveau Président a remercié Abel DESCAMPS pour son action durant son mandat. Au cours du Forum des Associations, 5 personnes se sont inscrites à la formation initiale qui aura lieu à l’école de Bretteville-sur-Odon. D’autre part, nous recherchons un animateur bénévole supplémentaire. Il sera le bienvenu dans notre club, où il règne une bonne ambiance avec un nombre de participants de plus en plus important. Le Bureau du Club Info BRETTEVILLE SUR ODON Automne 2011 ❚❙ 8 Départ Boucle de 3.3 km. Départ et arrivée à la Mairie. Copyright : DREAL Basse-Normandie / IGN / RGF93 / Lambert 93 Bretteville-sur-Odon Accès Prendre l’allée des Troènes juste devant le parking de la Mairie. Randonnée : les sentiers de Bretteville Rejoindre la Mairie en passant par la Basse rue et la rue du Presbytère. Contourner la Parabole du Clos par la gauche et rejoindre l’avenue de la Concorde. Au croisement de la rue du Chemin Creux, prendre à gauche la rue du Lieu Vautier, puis le chemin des Ecoliers. 4 5 Après la rue de l’Aiguillon, prendre la rue des Acacias sur quelques mètres puis le sentier à gauche. Traverser la rue des Acacias, faire un crochet par l’avenue de Glattbach et prendre la rue des Coteaux. Au milieu de cette rue, prendre le sentier sur la gauche, laisser la place des Bouleaux, tourner à gauche puis prendre un nouveau sentier immédiatement sur la droite. Juste avant la rue Verte, prendre le sentier qui traverse le petit square. Laisser la rue Duchesse Gonnor sur votre gauche et prendre le sentier qui rejoint la rue des Erables. Après le 27, prendre à droite le petit sentier qui rejoint le square de la rue des Bouleaux, le traverser, reprendre le sentier et rejoindre le Stade. Au bout de l’allée, prendre le sentier qui rejoint la rue du Buisson puis, après une dizaine de mètres, prendre sur la gauche et grimper le sentier qui vous conduit rue des Tilleuls. 3 2 1 Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:37 Page9 Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:37 Page10 SPORTS / SPORTS / SPORTS ❚❙ ✓ : VmnastiGue d entretien ✓ Tillard Le Club de Billard de Bretteville-sur-Odon (CBBO) est un club de billard français. Au CBBO, nous disposons de deux tables de billard de 2,80m chauffées (pour chasser l’humidité et faciliter le roulement) dans deux salles distinctes. Le nombre d’adhérents évolue entre 35 et 40, chacun possède sa clé de façon à pouvoir venir jouer à n’importe quelle heure, l’inscription vaut entre 45 et 50€ par an. Le club n’est pas affilié à la Fédération française de Billard et ne participe donc pas aux compétitions officielles. Il s’agit d’un club amical, privé, mais ouvert à toute personne intéressée. Venez voir, prenez contact par téléphone ou sur le site, l’ambiance est calme et agréable, l’idéal pour se concentrer (et se changer les idées lorsqu’on en a besoin). Adresse : Ancien Presbytère, 68B route de Bretagne, à côté de l'église. Site Internet : www.cbbo.fr. Bernard PRIMAULT, Président ✓ Tas et C’est avec un immense plaisir que nos vétérans de la section se sont retrouvés après les vacances. Non seulement joyeux de se raconter leurs exploits sportifs (chaise longue et bouquins pour les uns, voile ou pétanque pour les autres), mais aussi de se remettre sous la direction de leur monitrice qualifiée Colette GODIN. Celle-ci a pu évaluer les petits dégâts provoqués par les excès gastronomiques. Peu importe, elle a vu du premier coup d’œil la manière de reprendre les exercices tout en portant une extrême attention à ce que chacun les adapte à sa condition physique. Si nous avons à déplorer la défection de quelques uns due à de sérieux problèmes de santé, de nouvelles recrues après deux cours d’essai probants se sont très facilement intégrées à notre groupe. Pour celles et ceux, Brettevillais ou non, qui voudraient nous rejoindre, nos cours ont lieu le mardi de 10h30 à 12h et le vendredi de 9h30 à 11h au Centre Socioculturel. Renseignements : sur place ou M. Jackie MAHIEUX au 02-31-7446-99. Jackie MAHIEUX, Responsable de la section La saison 2011/2012 se compose de 10 catégories jeunes de 5 à 18 ans et de 5 catégories seniors. En championnat du Calvados 10 équipes sont engagées et 3 équipes en championnat régional. La nouveauté cette année vient de la création d’une équipe loisirs s’entrainant le vendredi soir à Feuguerolles-Bully. N'hésitez pas à venir nous y rejoindre. Un autre créneau nous a également été obtenu par la Mairie au gymnase Hasting à Caen le lundi soir de 17h30 à 19h. Nous avons décidé d'utiliser ce créneau pour proposer à nos équipes jeunes un entraînement de perfectionnement. Nous continuons aussi notre politique de formations d’entraîneur et d’arbitre. Nous proposons cette année deux journées de stage lors des vacances de la Toussaint, le 28 octobre pour les mini poussins et poussin(e)s et le 31 octobre pour les benjamin(e)s et minimes au gymnase de Bretteville-sur-Odon. Quelques dates à retenir : ■ Galette des Rois : week-end du 7 et 8 janvier 2012, ■ Soirée Jeunes : vendredi 10 février 2012, ■ Assemblée générale suivie de la soirée club : samedi 2 juin 2012, ■ Tournoi 3 contre 3 : dimanche 1er juillet 2012. Jeunes lors d’un samedi après-midi de stage le 10 septembre dernier. Cette année nous fêterons les 40 ans de la section : animations et présentation des équipes. Venez nombreux… Vous retrouverez toutes ces Arts martiau informations sur notre site : http//www.lcbobasket.com. J'en proAvec ses deux activités, le Taï-Jitsu et le Body Karaté, la section reprend le fite pour remercier au nom de tous, Yvan LEGOFF, pour la réalisachemin du tatami pour cette rentrée 2011 ! Une reprise prometteuse tion et la mise à jour permanente de ce site très apprécié. Bonne puisque plus d’une dizaine de nouvelles inscriptions est déjà enregistrée saison à tous. grâce notamment au Forum des Associations et aux divers moyens de Régis GRATTENOIX, Président communication mis en œuvre. Concernant le Taï-Jitsu, la section accueille des pratiquants venant d’autres horizons (karaté, judo, boxe…), mais aussi un public jusqu’alors étranger au monde des arts martiaux. C’est l’occasion : VmnastiGue holontaire pour ces nouveaux inscrits de découvrir les fondements des arts martiaux y Randonnée que sont le respect de l’adversaire, la réponse proportionnée à l’attaque, le réalisme dans l’action ! Pour le Body Karaté, dont l’objectif est de permettre La nouvelle saison a repris mais il est encore temps de prendre aux pratiquants de conserver (ou de retrouver) une bonne condition phyde bonnes résolutions et venir vous inscrire à nos cours de sique, l’activité entame sa 2ème année et permet à un public féminin d’apgymnastique. Selon vos motivations plusieurs styles et créprendre des mouvements de karaté sans aucun contact, le tout en musique. neaux horaires vous sont proposés : gymnastique douce ou Les adhérents, âgés de 14 à 67 ans, ont donc retrouvé leurs deux professeurs, tonique, stretching, pilates ou gymnastique séniors. Éric CHENAIS (Taï-Jitsu) et Nicolas AUSSEPÉ (Taï-Jitsu et Body Karaté), qui Lundi 14h30 à 15h30 ou 19h à 20h ; mardi 9h à 10h, jeudi 9h à 10h assurent la progression de l’ensemble des participants tout en adaptant leur et 10h15 à 11h15, vendredi 18h45 à 19h45. enseignement au profil de chacun. Les cours sont dispensés le lundi à 18h30 Si vous préférez la marche, le groupe Randonnée organise le pour le Body Karaté, le mercredi (18h45 : débutants / 20h15 : gradés) et le premier dimanche de chaque mois des sorties à la journée samedi (10h30 : tous niveaux) pour le Taï-Jitsu. De beaux moments en persainsi que des après-midi les mardis et samedis. Le calendrier et pective cette année avec notamment des participants à la Coupe de les destinations sont disponibles sur le site de la commune : Normandie le 19 février 2012 et la Coupe de France de Taï-Jitsu les 7 & 8 avril www.brettevillesurodon.fr. 2012. Plus d’informations : www.lcbo.artsmartiaux.fr ; contacts : 06 77 13 55 Catherine LUCAS, Responsable 88 / 06 79 13 32 13. ✓ ✓ BRETTEVILLE SUR ODON Automne 2011 ❚❙ 10 Dominique GRAVIOU, Présidente Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:38 Page11 VIE LOCALE ❚❙ ✓ LCTO Cette année 2011 qui se termine a été pour notre association l’occasion de revivre 50 ans de son histoire. 50 ans retracés par une exposition au Centre Socioculturel au mois de juin et un moment très partagé avec les Brettevillais dans la cour du Domaine de la Baronnie. Un petit retour sur 50 ans de vie du LCBO et notre commune. Le Journal Officiel de la République Française du 16 mars 1961 annonçait la naissance de l’association LCBO par l’article suivant : «3 mars 1961 – Déclaration à la préfecture de Caen – Association populaire de Bretteville-sur-Odon – Loisirs et Culture. But : Education populaire sous toutes ses formes. Siège Social Route de Bretagne à Brettevillesur-Odon». Une équipe de copains décide de créer un foyer pour les jeunes. Les premiers statuts sont constitués le 16 février 1961, ainsi que le premier bureau avec pour Président Jean-Claude CROCHET. La principale activité était le ping-pong. Puis un baby-foot, un billard et un panneau de basket permirent à des jeunes Brettevillais de se retrouver pendant leurs loisirs. En 1969, un autre groupe de Brettevillais dont Jules VASSEUR, ancien Maire, relance l’association. Lors de l’assemblée générale du 10 juin 1970, Jacques PASQUET devenait le second Président de LCBO. La diversification des activités se poursuit : tennis de table, basket, gymnastique volontaire, volleyball, photo, philatélie, les activités du jeudi. Quelques dates : ■ Le 1er février 1974, l’ouverture du Gymnase, mis à la disposition des associations par la commune, donne un nouveau cadre aux activités sportives, ce qui permet de parfaire l’image de marque de LCBO ■ 1976 : Naissance des «36 heures de Bretteville», 500 membres adhérents ■ 1977 : Claude LARSONNEUR succède à Jacques PASQUET en tant que Président ■ 1979 : Le Football reprend à Bretteville-sur-Odon. Un magnifique terrain de sports et de jeux est mis à la disposition des sections sportives mais aussi des familles ■ 1980 : Cela fait 10 ans que LCBO vit (800 adhérents) ■ 1983 : Ouverture du Centre Socioculturel : les sections culturelles apprécient ce nouveau confort ■ 1984 : Le nombre d’adhérents atteint les 1000 ■ 1985 : Pierre-Jean LESAULNIER devient le 5ème Président de LCBO ■ 1987 : Création de la chorale : la Scola de l’Odon sous la direction de Sylvie COLLET ■1991 : Jean-Pierre CHAPDELAINE devient le 6ème Président. LCBO modifie ses statuts et donne plus d’autonomie aux sections ■ 1994 : Jo CASTEJON succède à JeanPierre CHAPDELAINE ■ 1999 : La 1ère section Badminton du LCBO est créée ■ 2000 : Patrick LECAPLAIN prend la présidence. La Bibliothèque quitte LCBO et devient municipale ■ 2002 : Création d’une section Festivités ■ 2003 : La section Arts Martiaux renaît, elle devient la 12ème section de LCBO ■ Décembre 2008 : La section Randonnée était touchée par un grave accident. Que de chemin parcouru depuis 50 ans. Ce sont près de 1300 adhérents répartis dans 12 sections culturelles et sportives qui participent à l’essor de notre association et portent haut les couleurs de notre commune dans les différents championnats départementaux et régionaux. Notre association vit bien et participe fortement à l’animation de notre commune. Je félicite tous ses bénévoles, Brettevillais et hors Brettevillais, qui s’investissent chaque semaine pour que tous les participants aux différentes activités sportives et culturelles puissent les exercer sans problèmes. Par notre position géographique, nous accueillons plus de 60% de hors commune. LCBO ne pourrait toutefois être ce qu’il est aujourd’hui sans un engagement et un soutien quotidien de notre municipalité : mise à disposition d’équipements sportifs et culturels de qualité, attribution annuelle d’une subvention permettant à nos sections de se donner les moyens de participer aux différents championnats et de former des éducateurs et des arbitres. Sans oublier le Conseil Général, qui chaque année attribue une aide financière pour nos jeunes athlètes et musiciens. Je terminerai cette présentation par notre devise : Contact et Amitié. Patrick LECAPLAIN, Président ✓ qumelaf e de Ouonc Comme tous les ans le Comité de Jumelage de Bretteville-sur-Odon avec la Communauté Rurale de Ouonck a participé au Forum des Associations. Il nous a permis d'exposer des photos locales avec notre dernier bulletin et de répondre aux questions posées par nos visiteurs. C'est un contact avec le public que nous ne manquerons pas de renouveler l'an prochain. Pour ceux qui n'ont pas pu nous rejoindre, voici quelques informations. La santé. Grâce à la large collaboration financière de l'Amitié de Glattbach et de Solidaire de Lyon nous réalisons la construction de 3 cases de santé dans 3 villages isolés de la piste principale : Kininding, Maracounda et Djinoubor. Les travaux réalisés par une entreprise locale en sont à la toiture et devraient être terminés à la fin du mois. Le règlement direct à l'entreprise s'effectuera à la réception du rapport de l'Agence Régionale de Développement (ARD) suivant les situations de travaux. Nous espérons en faire la réception définitive lors de notre prochain séjour. Ce projet comprend également la prise en charge des équipements et de la formation des agents de santé et des matrones pour lesquels nous sommes en train de travailler. Les écoles. En janvier 2012, nous partirons avec les correspondances des élèves des écoles de Bretteville-sur-Odon, Bures-surDives et d'un CE2 de Cagny. Ce sont des moyens privilégiés pour dialoguer, transmettre des données, échanger des cultures et des traditions. Le partenariat entre le collège Jean Moulin et celui de Ouonck en est une preuve concrète. L’association des Femmes. Un projet de construction d'un bâtiment au profit de l'association des Femmes est à l'étude. Nous travaillons actuellement sur les plans et demandes de devis aux entreprises locales. Ce bâtiment abritera un local pour la confection de confitures, un local savonnerie et des latrines avec fosse septique. Le local confitures sera équipé des ustensiles adéquats et d’appareils de cuisson. En plus du revenu espéré, ce bâtiment sera un lieu de rencontre des femmes de différents villages et un moyen de transmission du savoir. Famille BODIAN à Bretteville. Grâce à l'amitié qui lie ce couple aux Comités de Jumelage de Bretteville-sur-Odon et Fleury-surOrne et la générosité d'un Mondevillais, Ibou a pu réaliser son rêve : faire découvrir la France à sa femme Fatou. Encore un grand merci à tous ceux qui ont participé au bon déroulement de ce séjour. Il aura notamment permis à Ibou de poser des jalons pour la création d'un atelier de couture et la fourniture d'ordinateurs pour les élèves de la Communauté Rurale de Ouonck. Dates à retenir : ■ Loto : 5 novembre au Centre Socioculturel, début des jeux à 20h30. Nombreux lots dont : téléviseur, ordinateur portable, caméra numérique, chaîne lecteur DVD. ■ Marché de Noël : 3 et 4 décembre à la Baronnie. De nouveaux objets fabriqués en Casamance sont arrivés. ■ Repas dansant : 12 mai 2012 à 20h30 au Centre Socioculturel. ■ Assemblée générale : 25 mai 2012 à 20h30 au Centre Socioculturel. Elle sera suivie d'un diaporama sur notre prochaine délégation en partageant le verre de l'amitié. ■ Délégation à Ouonck : Janvierfévrier 2012 (les dates ne sont pas encore figées). Vous pouvez nous accompagner, vous serez logés, nourris et blanchis dans un campement villageois. Comme vous le voyez les occasions ne manquent pas pour vous intéresser à ce Jumelage qui perdure depuis presque 20 ans. Nous sommes à votre disposition pour tous renseignements en nous appelant au 06 71 00 09 36. Jean-Paul LIVET, Président du Comité de Jumelage 11 ❚❙ BRETTEVILLE SUR ODON Automne 2011 Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:38 Page12 VIE LOCALE ✓ Anciens ComUattants ❚❙ ✓ qumelaf e de : lattUacg Les 25 ans du jumelage. Le temps passe vite : on se souvient encore de la fête des 20 ans et nous arrivons aux «noces d’argent» des deux communes de Bretteville-sur-Odon et Glattbach. Les mariées se préparent déjà depuis quelque temps à cet évènement et le programme se précise de jour en jour. Le Comité de Jumelage met actuellement sur pied une randonnée à vélo qui permettra à une dizaine de cyclistes de relier les deux communes sur un parcours total de 900 km. Le groupe sera accompagné de «pros de la voiture de ramassage» et de «pros de la préparation du lieu de pause». Ce projet est en pleine phase de préparation : les coureurs s’entraînent déjà plusieurs fois par semaine depuis cet été et un budget a été établi pour lequel on recherche encore des sponsors et donateurs individuels. Ce défi associera aussi les jeunes des classes CM1 et CM2 des écoles primaires de Bretteville-sur-Odon et de Glattbach. Cette participation leur permettra de découvrir les relations du jumelage franco-allemand, la langue de chaque pays, le vécu des coureurs pendant la randonnée et le paysage de chaque région parcourue. Les randonneurs partiront le 24 avril au matin pour arriver à Glattbach le 29 avril à l’heure de la cérémonie officielle. Il est également prévu que le groupe de jazz de l’école de musique (environ 8 personnes) et une trentaine de membres de la Schola de l’Odon iront à Glattbach. La musique est un élément important pour une telle fête car elle franchit la barrière des langues. La date à retenir pour le voyage à Glattbach est le 28 avril 2012. Les détails du voyage et du programme seront communiqués ultérieurement. Bretteville-sur-Odon célèbrera la fête des 25 ans le week-end du 9 et 10 juin 2012. Les Glattbacher ont prévu de venir avec leur orchestre de jeunes qui étaient ravis de leur dernier séjour d'il y a 2 ans. Un concert commun est prévu avec les musiciens de l’école de musique dans la Grange à Dimes. Les marchés d'hiver à Glattbach et Bretteville-sur-Odon. Comme d’habitude, le déplacement annuel à Glattbach pour animer le Marché de l’Avent aura lieu les 26 et 27 novembre avec un stand des produits normands. Notre marché de Noël à Bretteville-sur-Odon le week-end du 3 et 4 décembre se tiendra dans la Grange à Dimes. Les Allemands viendront avec leurs produits typiques. Programme 2011-2012 : ■ 27 novembre 2011 : Marché de l’Avent à Glattbach ■ 3 et 4 décembre 2011 : Grand Marché de Noël au Domaine de la Baronnie ■ 20 janvier 2012: Assemblée générale à 19h au Centre socioculturel, suivie d’un buffet ■ 28 avril au 1er mai 2012 : Fête des 25 ans du jumelage à Glattbach ■ 8 juin au 10 juin 2012 : Fête des 25 ans du jumelage à Bretteville-sur-Odon ■ Septembre 2012 : Dorffest à Glattbach Hermann ANDRES, Président du Comité de Jumelage Manifestations patriotiques : ■ 17 juillet : Parmi les cérémonies liées au 67ème anniversaire du Débarquement auxquelles nous avons participé, celles commémorant la libération de Louvigny et Bretteville-sur-Odon ont été l’occasion d’une manifestation fort sympathique. Nous avons été particulièrement heureux d’honorer un fidèle parmi les fidèles. La remise de la Médaille Grand Or UNC par notre Président départemental, René MOUTIER, à notre ami René PINSAULT représente la reconnaissance de nombreuses années de dévouement aux Anciens Combattants. L’occasion était également idéale pour honorer deux porte-drapeaux : Guy BOCQUET pour 12 ans de service et de fidélité et Philippe LEMAITRE, dont l’insigne a été remis par Monsieur le Maire puisqu’il cumule les fonctions de porte-drapeau de la commune et de porte-drapeau suppléant pour notre section. ■ 11 novembre : Après la messe qui se déroulera à Bretteville-sur-Odon, nous nous retrouverons au Monument aux Morts. Nul doute que de nombreux Brettevillais auront à cœur d’être présents afin d’honorer ceux qui sont morts pour la France en accomplissant leur devoir. Ils méritent quelques minutes de notre temps. Que jamais ils ne soient oubliés. ■ 5 décembre : Hommage aux Morts pour la France pendant la Guerre d’Algérie, les conflits du Maroc et de la Tunisie. Plus de 23 000 jeunes Français y sont décédés : ils étaient vos fils, vos frères, vos amis. Parmi eux, 210 Calvadosiens ont été recensés. La date du 5 décembre qui a été instituée par un décret du 28 septembre 2003 correspond à la date de l’inauguration du Mémorial national du Quai Branly à Paris en 2002. Cette date, que certains contestent, est donc une date officielle. Il est dommage qu’elle porte à polémique car nous devrions nous retrouver, tous unis, pour rendre hommage à ces Morts pour la France. Une association pour l’édification d’un Mémorial des Civils et Militaires du Calvados Morts pour la France en Indo-AFN-OPEX a été constituée. Elle regroupe toutes les associations patriotiques du Calvados. Ce Mémorial va être construit sur un terrain de l’ancienne caserne du 43ème Régiment d’Artillerie de Caen. Il permettra d’honorer les Morts pour la France au cours des opérations extérieures et en particulier en Afghanistan. Nous aurons l’occasion d’en reparler. Voyages / Sorties : ■ Novembre : Sortie d’une journée en prévision. ■ 3 décembre 2011 : Journée libre à Paris. ■ 15 au 18 décembre 2011 : Marchés de Noel en Alsace (région de Colmar) et Fribourg en Allemagne : il reste quelques places. ■ 11 au 18 mai 2012 : Séjour sur l’Ile de Rhodes. Ce voyage est actuellement complet. Nous avons ouvert une liste d’attente. Nous sommes à votre disposition aux numéros suivants : 02-31-79-37-29 ; 02-31-75-01-00 ; 02-31-73-23-65 et 02-31-73-68-45 Jean-Claude THIEUW, Président ENf ANCE ET j EUNESSE ✓ Secteur Animation Centre de Loisirs Sans Hébergement 4 - 12 ans Au mois de juillet, le Centre de Loisirs a vécu au rythme d’un camping. Il a commencé sa saison par le traditionnel défilé d’enfants, puis a continué avec des créations de chorégraphie, des constructions de cabanes… En parallèle, 4 mini-camps se sont succédés. Au programme : séances d’équitation, ballades avec des ânes, découverte à la ferme et un séjour à la mer. BRETTEVILLE SUR ODON Automne 2011 ❚❙ 12 Les traditionnelles nuits sous tente du jeudi soir au Centre Socioculturel ont été très appréciées par les enfants qui ne pouvaient pas partir en camp.En août, le Centre s’est organisé autour du village «des Bronzés» et de ses quartiers : «château fort» (4-6 ans), «les petits chats» (6-8 ans) et «Fortune city» (8-12 ans). Il y a eu en plus de nombreuses rencontres avec des chevaliers au château de Crèvecœur, des cavaliers à Bernières-sur-Mer ou des sports innovants à Cabourg. Le séjour a pris fin par le repas très convivial réunissant toutes les familles des enfants et jeunes inscrits pendant l’été. Depuis le 4 septembre, les mercredis loisirs ont repris avec une nouvelle équipe. Le premier cycle porte sur la découverte des jeux : surdimensionné, d’expression, de construction et la fabrication d’un jeu… Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:38 Page13 ENf ANCE ET j EUNESSE Stages Multisports 6 - 12 ans Comme annoncé, les stages se sont déroulés en mode «vélo». Plus écologique, plus économique et plus sportif encore pour les 150 enfants qui sont venus pratiquer de nombreux sports tout au long de l’été. De sages recommandations, de la pratique préventive, des vérifications mécaniques, des casques, des gilets fluo, une belle file indienne et en avant pour des aventures qui nous ont mené à la piscine et sur le port de Caen pour des jeux aquatiques et du kayak, à Louvigny pour du golf ou plus près encore au Centre équestre de Bretteville-sur-Odon. Beaucoup de sentiers et de pistes cyclables, pas mal de chaines qui déraillent, quelques crevaisons et chutes sans gravité mais surtout un immense plaisir à se promener à bicyclette sous le chaud soleil de juillet et août… C’était la nouveauté de l’été. Pour la Toussaint, s’il fait beau… on remet ça! Préados 11-14 ans Cet été, une dizaine de jeunes a fréquenté l’accueil préados quotidiennement. Un nouveau groupe de jeunes s’est crée durant ces vacances. Les activités ont été diverses et variées. Grâce à leurs projets d’autofinancement (foire aux greniers, tombola…), les préados sont partis en camp à Ouistreham où ils ont pu s’initier au char à voile, faire du karting, profiter de la plage. En raison du mauvais temps, certaines activités prévues n’ont pu avoir lieu. Malgré cette météo, les jeunes gardent un bon souvenir de ce camp. Ados 14 - 17 ans Une quinzaine d’ados est venue régulièrement au Local Jeunes durant l’été. Les effectifs sont en hausse par rapport aux années précédentes. En partenariat avec la Mairie, les ados ont effectué un chantier pendant 4 jours en nettoyant toutes les rues de la commune. Ils se sont pleinement investis dans cette mission et ont ainsi pu partir en camp une semaine à Saint-Malo. Les ados ont passé de bonnes vacances dans un esprit convivial et un respect mutuel. Ils ont fait part d’un comportement exemplaire durant ces vacances. Prochains séjours pendant les vacances de la Toussaint : du lundi 24 au lundi 31 octobre ! Attention: nos accueils se termineront le lundi 31 octobre en raison du mardi 1er (férié) et du mercredi 2 novembre (jour de classe pour les enfants). ✓ orum des Associations Samedi 10 septembre, le Forum des Associations s’est déroulé au Centre Socioculturel. La richesse associative de la commune a permis à de nombreuses personnes d’effectuer les inscriptions pour petits et grands. ✓ ABTO Rejoignez une équipe dynamique ! L’Association Périscolaire de Bretteville-sur-Odon (APBO) souhaite à tous les enfants et parents une bonne rentrée 2011. L’équipe d’encadrement se compose de six animateurs (de gauche à droite et de bas en haut : Elodie Chesnel, Typhanie Joret, Marion Jay, Sandrine Palla, Florent Bizet, Alice Lenrouilly). Nous rappelons que l’APBO est une association gérée par des parents bénévoles. Sept personnes composent actuellement le Conseil d’Administration car nous avons eu deux départs au mois de juin dernier. Nous souhaitons, par cet article, lancer un appel aux parents qui souhaiteraient rejoindre une équipe dynamique et sympathique. Le maintien de votre garderie en dépend. Pour tout renseignement, n’hésitez pas à nous joindre au 06 24 94 45 46. Nous comptons sur vous ! Laëtitia DUTARTRE, Présidente ✓ ABETO C’est sous un soleil radieux et un beau ciel bleu qu’a eu lieu, le 25 juin dernier, la première kermesse des écoles de Bretteville-surOdon organisée par l’APEBO depuis sa création. Pêche aux canards, chamboule-tout, tire-ficelle, parcours sportif, stand de maquillage, structure gonflable ainsi que l’incontournable buvette étaient au rendez-vous de la fête. Grands et petits, parents et enseignants, parfois même voisins attirés par le bruit… Ils étaient nombreux à se côtoyer dans une ambiance des plus chaleureuses. Tout avait bien débuté avec un spectacle sur le thème du cirque, fort applaudi, organisé par l’ensemble de l’école maternelle. S’en est suivi un apéritif offert par les parents organisateurs… Cette belle journée s’est terminée par l’annonce des résultats du panier garni, ainsi que le tirage de la grande tombola qui fit de nombreux heureux. C’est tout au long de l’année que l’APEBO avait œuvré pour la réalisation de cette fête. La forte mobilisation a permis de récolter des bénéfices qui seront distribués au cours de l’année aux enseignants pour diverses activités prévues pour nos enfants. L’APEBO remercie les enfants, les parents, les enseignants, les personnels des écoles et de la Mairie, les commerçants, les associations de Bretteville-sur-Odon, ainsi que Monsieur le Maire, Pierre ESTRADE, et son Adjointe aux Affaires sociales et aux Affaires scolaires, Madame Elisabeth DURAND, pour leur soutien généreux lors des préparatifs. Rendez-vous est d’ores et déjà pris pour cette nouvelle année scolaire avec ventes de viennoiseries à domicile, fête de Noël et bien sûr une autre kermesse des écoles ! Virginie MERRHEIM, pour les parents organisateurs ✓ Ecole maternelle Sur le chemin de l’école maternelle… C’est avec joie que petits et grands ont repris le chemin de l’école maternelle le 5 septembre. Pour cette rentrée, l’effectif est stable : 106 élèves sont répartis sur 4 classes. Parmi ces élèves, 4 enfants brettevillais nés de janvier à mars 2009 ont été scolarisés même s’ils ne sont pas comptabilisés dans l’effectif global par l’Inspection académique. Dès le mois de juin, les enseignantes ont pris la décision de les scolariser afin que les parents et les enfants puissent s’organiser et se préparer à cette rentrée. Deux Auxiliaires de Vie Scolaire (AVS) ont été nommées dans l’école afin d’encadrer 3 enfants. L’équipe enseignante est identique à l’année dernière à l’exception de la décharge de direction. A l’école maternelle, chaque enseignante a le plaisir de pouvoir travailler avec une ATSEM (Agent Territorial Spécialisé de l’Ecole Maternelle) nommée à temps complet : cette aide humaine est bénéfique pour les enfants car cela permet de mettre en place plus aisément des petits groupes de travail et favorise ainsi les apprentissages. Voici une présentation de toute l’équipe éducative : 1er rang (de gauche à droite) : Sylvie Champeyrol (ATSEM), Marilyn Delsinne (classe de MS/GS), Nathalie Lebas (directrice et classe de MS/GS), Guylène Rault (ATSEM) et Chantal Michel (AVS). 2ème rang (de gauche à droite) : Virginie Janin (classe de PS/MS) – Anita Bernet (classe de PS/MS) – Julia Marivingt (ATSEM) – Nathalie Aubert (AVS) – Nadine Mochhoury (classe de TPS/PS) – Sonia Lemonnier (ATSEM). Pour conclure, nous pouvons dire qu’à la maternelle de Bretteville-sur-Odon, il y fait bon apprendre et enseigner. Nathalie LEBAS, Directrice de l’école maternelle Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:38 Page14 TRIBUNE / TRIBUNE / TRIBUNE / TRIBUNE / TRIBUNE ❚❙ ✓ ODDosition L’urbanisation de Bretteville. Une affaire trop sérieuse pour polémiquer ! Dans le dernier bulletin municipal, la majorité a développé une attaque violente contre notre position sur l'urbanisation de Bretteville. Nous tenons à rappeler que nous sommes bien évidemment favorables au développement de notre commune et cela depuis très longtemps. Mais pour nous, l'urbanisation ne doit pas être laissée aux seules mains des promoteurs dont l'objectif est avant tout le profit. C'est à la commune de proposer sa vision, globale et à long terme, prenant en compte les opportunités de terrains. C'est encore à la commune d'initier un aménagement urbain de qualité favorisant les relations entre nouveaux et anciens habitants, de prévoir des espaces collectifs, notamment ceux aménagés pour les enfants, sans négliger la proximité des services, des commerces et l'évolution de la circulation. Mais tout cela peut et doit se faire au cours d’une véritable concertation avec les riverains afin qu’ils ne subissent pas des nuisances insupportables comme c’est le cas au Clos de l’Odon (ex terrain Fouchard chemin aux Bœufs). C'est la responsabilité du Maire et de ses Adjoints d’y veiller. Tous les habitants de notre commune ont droit à la même préservation de leur qualité de vie. A la suite de leur mise en cause dans le bulletin municipal de juin, les riverains du Clos de l’Odon ont demandé à bénéficier d’un droit de réponse à M. le Maire. Ce droit ne leur a pas été accordé jusqu’à présent. Cette attitude nous montre, une fois de plus, l’ouverture d’esprit dont fait preuve la Municipalité vis-à-vis d’habitants qui ne font que défendre leurs droits. A propos des horaires d’ouverture de la Poste… Pour diminuer les emplois, la Direction de la Poste veut réduire les horaires d'ouverture des bureaux au public. A Bretteville-sur-Odon, le bureau de poste fermera à 17h30 au lieu de 18h. De plus, sur de nombreuses plages horaires, un seul employé se trouvera face aux usagers. Ce nouveau fonctionnement risque d'augmenter l'attente au guichet et pénalisera fortement les Brettevillais qui travaillent. Les élus d'opposition refusent cette nouvelle organisation. Ils regrettent que M. le Maire ne se soit pas opposé à cette modification, comme l’a fait son collègue de Louvigny, et qu’il n’ait apporté aucune information au Conseil municipal sur les négociations avec la Direction de la Poste. A propos de la fusion de nos deux écoles…. Lors du Conseil Municipal du 12 septembre, nous avons interrogé le Maire sur le projet de fusion des écoles maternelle et élémentaire pour la rentrée 2012. Nous avons proposé en particulier qu’un groupe de travail se mette en place pour réfléchir à ce dossier dans la sérénité. Il pourrait mettre à plat tous les aspects positifs et négatifs de cette question importante pour l’avenir de notre école. M. le Maire nous a répondu que nous avions du temps. Devant notre insistance, Mme Durand, Adjointe aux affaires scolaires a ajouté qu'elle réunirait la commission des affaires scolaires avant noël. Comment ne pas s'interroger devant une telle attitude ? M. le Maire a vraiment beaucoup de mal à pratiquer un dialogue normal et républicain avec l’opposition, surtout lorsqu’elle fait des propositions. A moins que la municipalité de Bretteville n’ait déjà pris sa décision et il est alors inutile d'en débattre ? Jean Lemarié, Conseiller général et Conseiller municipal assure une permanence le premier samedi de chaque mois entre 10h et 12h, salle de réunion sous la Mairie de Bretteville-sur-Odon. Contact : [email protected] / Tél. : 06 87 70 27 47 Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:38 Page15 TRIBUNE / TRIBUNE / TRIBUNE / TRIBUNE / TRIBUNE ❚❙ ✓ Ma&orité Un exemple de notre action : « Les horaires d’ouverture de la Poste » Au Printemps dernier la Direction Régionale de La Poste nous informait que, devant la forte baisse d’activité qu’elle subissait, elle devait réorganiser son fonctionnement. Il est vrai que l’on constate une diminution sensible du volume du courrier ; les uns et les autres n’écrivons plus beaucoup (Internet est passé par là !) et, dans le cas de notre commune, il faut y ajouter le départ du gros client qu’était le 18ème Régiment. Cela nous a interpellés. Des discussions ont alors eu lieu et nous avons obtenu que soit maintenue l’ouverture du samedi matin en plus d’un horaire journalier très correct : 8h30 - 17h30. Cet horaire aligné sur les horaires d’ouverture de la Mairie correspond aux horaires de La Poste de communes plus importantes, telle Ifs. En outre, il est aussi bien meilleur que celui, par exemple, de nos voisins de Louvigny où La Poste n’ouvre qu’à 9h et ferme à 16h30. Ces horaires ont été annoncés au Conseil Municipal du 9 mai dernier et n’ont soulevé aucun commentaire particulier. C’est évident, car ils correspondent à une couverture très satisfaisante du service public. Il est regrettable que plusieurs mois plus tard nos collègues de l’opposition se réveillent. Faute d’arguments face à ces horaires satisfaisants, ils annoncent que ces modifications préparent la fermeture de La Poste à Bretteville. Forcément la rumeur se propage, en particulier vers les personnes les plus âgées, les plus modestes et pour lesquelles La Poste joue un rôle important. Je regrette véritablement et avec force que de telles rumeurs et polémiques fusent ainsi pour en arriver à de telles attitudes : la critique pour la critique et l’insinuation de fausses nouvelles ! Heureusement, je ne doute pas que vous, citoyens de Bretteville, habitués à ce genre de procédés ne préfériez l’action, notre action calme et efficace au service des Brettevillais face à une agitation totalement stérile. En tout cas, soyez rassurés s’il le faut : il n’y a aucun projet de fermeture de notre Poste. Martine LAVENAC, 1er Maire-Adjoint Bulletin automne 2011_Mise en page 1 17/10/11 11:38 Page16
Documents pareils
bulletin en PDF - Bretteville-sur-Odon
BRETTEVILLE SUR ODON - Bulletin d’information - Dépôt légal : n°999
Responsable de la publication : Pierre Estrade, Maire
Coordination générale : Sophie Hochet, Maire-Adjoint chargé de la communica...
bulletin en PDF - Bretteville-sur-Odon
Inscrite dans le tissu associatif, avec mission de servir le contact, l’amitié, l’échange en matière de culture et de création artistique,
la section photo ne pouvait se taire devant l’actualité tr...
bulletin en PDF - Bretteville-sur-Odon
Tél. : 02 31 29 19 90 Fax : 02 31 29 19 99
Courriel :
[email protected]
Avenue de Woodbury