Perfect Beauty

HIVER 10
PERFECT BEAUTY
Trimestriel
13 RUE DE BEARN
75003 PARIS - 01 77 17 73 61
Surface approx. (cm²) : 2072
N° de page : 20-23
Page 1/4
UISflGE mjEcnons
PERFECT BEAUTY HIVER 2010
le boom des
LES AIGUILLES ONT LA CÔTE. BOTOX OU ACIDE HYALURONIQUE, LES INJECTIONS
SONT EN VOIE DE SURPASSER LES AUTRES GESTES DE MÉDECINE ESTHÉTIQUE.
IL FAUT SAVOIR QU'AUJOURD'HUI LES PRODUITS INJECTABLES SONT TOUS DES PRODUITS
RÉSORBABLES POUR ÉVITER LES PROBLÈMES RENCONTRES IL Y A PLUSIEURS ANNÉES
AVEC LES PRODUITS INJECTÉS DE FAÇON DÉFINITIVE.
TOUR D'HORIZON DES TRAITEMENTS.
EXIT LE COLLAGÈNE ET LA SILICONE
Pour repulper les lèvres et combler les rides, le corps médical avait mis en avant le collagène et la silicone. D'origine bovine,
le collagène était utilisé depuis les années 1970. Mais la crise de la « vache folle » a créé un doute autour de ce produit
pourtant très contrôle. Les médecins se sont alors tournés vers l'acide hyaluronique, IOU % naturel. Quant à la silicone,
elle est interdite en injection en France depuis 1998. Dérivée du silicium (ou quartz), la silicone liquide à injecter présentait
l'avantage et l'inconvénient d'être définitif. Site dosage ou l'injection était raté, il n'y avait malheureusement pas de recours
possible. De plus, le produit pouvait causer des inflammations et créer des nodules.
SOFT2
5127826200508/GAW/AZR/2
Eléments de recherche : SOFT FIL : gamme d'aiguilles de chirurgie esthétique, toutes citations
HIVER 10
PERFECT BEAUTY
Trimestriel
13 RUE DE BEARN
75003 PARIS - 01 77 17 73 61
Surface approx. (cm²) : 2072
N° de page : 20-23
Page 2/4
LE BOTOX ®
Qu'est-ce que c'est ?
Arrive en France au début des annees 1990, le Botox®, ou plutôt la
toxine botulique (ou botulmique), est produit par la bactérie clostndum
botulinum Elle a la particularité de bloquer la conduction nerveuse sous
la peau et par conséquent d'empêcher les muscles de se contracter
Resultat la peau est plus lisse et plus tendue
Comment ça marche ?
Apres une premiere consultation d'entretien et de prevention avec
le medecin, une deuxieme séance consiste en plusieurs piqûres,
cinq a dix injections, sur les zones concernées et dure un quart d heure
Les injections ne sont absolument pas douloureuses
Durant la semaine qui suit l'injection, il faut eviter de se toucher trop le
visage ou de dormir sur le ventre ces gestes peuvent déplacer le produit
qui n'a pas encore ete bien pris dans les muscles
I LES AVANTAGES
Peu a peu le Batox® s est substitue au lifting frontal It évite 'es désagréments
d une intervention chirurgicale sous anesthesie generale De plus le produit
perd de son efficacité dans lesSaE mois fes déçus du resultat pourront donc
retrouver leur visage davant
\ LES INCONVÉNIENTS
Le resultat n étant pas definitif, il f out renouveler les injections a peu pres deux
fois par an Comme tout traitement, i! ne f out pas en abuser, sous peine de se
retrouver avec un visage totalement f ge du f ait de I immobilisation des muscles
£n outre, les injections de Sotelo un endroit donne peuvent creer d autres rides
si le visage a trop besoin de s exprimer Cependant, la tendance, aujourdhui,
est de vraiment bien adapter les quantites injectées afin de ne plus avoir d aspect
«fige » du visage
O
LES RESULTATS
ll faut attendre quèlques jours pour que le produit agisse et que les rides
frontales, la ride du lion et les pattes d oie disparaissent Pour les autres parties
du visage les resultats ne sont pas probants La bouche, par exemple, réagit
mal aux injections de Botox'1 Un f ois le resultat obtenu il f out hydrater la peau
pour reparer les anciennes cassures de ride
w
SOFT2
5127826200508/GAW/AZR/2
COMBIEN ÇA COÛTE'
environ 500 euros la séance, en fonction du nombre d injections
Eléments de recherche : SOFT FIL : gamme d'aiguilles de chirurgie esthétique, toutes citations
Dr Berna rd
Peyronnet,
Dermatologue
Esthetique, Paris
'•'• £n ce qui concerne
les injections de Botox®,
les resultats sont
perceptibles au bout
de trois joui s, et sont
optimum au bout
d une dizaine de jours
nviron »
Dr Hervé
Raspaldo,
Chirurgien Plasticien
de la face, Cannes
« La toxine botulmiquû
cst tres efficace en
terme de relaxation
des muscles dans
lesquels elle est m/ectee
Pour une utilisation
cosmétique, les toxines
botulmiques ont été
autorisées pour une
correction temporaire
des rides de la glabelle
[rides intersourcilieres]
ll y a de nombreuses
preuves cliniques
de I effet bénéfique
de ce traitement avec
la premiere toxine
botulmique approuvée
en esthetique en France
en 2003 (Vistabel] »
Propos recueillis ou Congres
Mond'o/ de Medecine
Anti Age ZOiC dè Monaco
HIVER 10
PERFECT BEAUTY
Trimestriel
13 RUE DE BEARN
75003 PARIS - 01 77 17 73 61
Surface approx. (cm²) : 2072
N° de page : 20-23
Page 3/4
02
L'ACIDE HYALURONIOUE
Qu'est-ce que c'est ?
Obtenu de façon industrielle, I acide hyaluromque est un composant déjà present dans le corps comme la peau et le cartilage
D une consistance visqueuse, il attire I eau et améliore donc I hydratation et I élasticité de l'epiderme
Comment ça marche ?
Une séance dure une trentaine de minutes et peut-être accompagnée
d'une anesthesie locale Aujourd'hui de nouvelles gammes d'aiguilles flexibles,
Dr Pierre André,
telles que Magic Needle ou SoftFil, avec des embouts mousse, apparaissent
Dermatologue, Paris
et permettent des injections sans aucune douleur De plus, les laboratoires
< La nouvel'e aiguille
flexible a bout mousse
permet d ir/ectei de
façon moins tiaumati
sante ou niveau des
tissus pio/onds et évite
ainsi au maximum les
suites opératoires comme
les herr atomes Déplus,
du Jan de sa longueui
adaptée aux dimensions
du visage et des zones
a infecter elle diminue
le nornbie de points de
piquies normalement
exécutées avec une
aiguille La séance
d injection est donc
moins douloureuse »
Propos reçue lits au Congres
Mondial cle Medecine
Ara Age 2010 dè to
Dr Rami Selinger,
Chirurgien specialiste
en Chirurgie Plastique
RecontiuctriLe
et Esthetique Paris
K
Une certaine pai tip
cfe to graisse sera
éliminée maîs celle dont
la greffe a pris reste
définitivement
C est la proportion
de graisse dont la
greffe a bien pris qui
détermine I augmentation
de volume Cest la raison
pour laquelle parfois une
deuxieme séance pouna
s'avérer nécessaire »
SOFT2
5127826200508/GAW/AZR/2
proposent, aujourd hui, de plus en plus d'acides hyaluroniques mélanges
à un produit anesthesie local pour diminuer la gêne lors de I injection
Le chirurgien ou le medecin esthetique pratique des injections dans les zones
à traiter, plus généralement dans les plis nasogeniens et les rides autour
de la bouche
I LES AVANTAGES
Dorigine naturelle, lacide h
esr sans risque Aucune éviction sociale
n est o prévoir après une séance et le resultat
est de/mitifau bout d une semaine seulement
I LES INCONVÉNIENTS
Certaines personnes peuvent avoir
des petits hématomes apres I injection
Au bout cfe 6 a 8 mois /e pi oduit est élimine
par i organisme de façon naturelle il faut
donc réitérer I operation une o deux f ois par an
Des risques d infection ne sont pas a exclure
de même que I apparition de petits kystes,
minimises parle savoir faire et I experience
des praticiens
I LES RÉSULTATS
Une semaine apres la séance fes rides
sont comWees Le visage a repris son volume
in mal et sa souplesse
I COMBIEN ÇA COÛTE '
Environ 500 euros la séance, en f onction
du nombre d injections
03
E LIPOFILLING
men! ça marche ?
. _ _ J une technique chirurgicale pratiquée en bloc opératoire qBranSISCTTWHJBHBrTKTa'graiSSSTBTtraite à un endroit
du corps par lipoaspiration, dans la zone à traiter. Une fois la graisse prélevée, elle est passée en centrifugeuse (ou subit une
simple décantation ) et est séparée de ses composants inutiles. Elle est alors réintroduite le jour même dans le visage en petite
quantité et a différentes profondeurs. L'intervention dure environ une heure et est souvent conseillée en complément d un lifting
; pour augmenter Ie volume des pommettes ou pour regonfler les lèvres.
I LES AVANTAGES
ll ng o aucun risque d allergie puisqu il s agit de la propre graisse
du patient et aucune hospitalisation n est o prévoir
rt
LES RÉSULTATS
Les resultats d un lipofilling se voient des la deuxieme semaine
et sont définitifs
I LES INCONVÉNIENTS
Le visage peut etre tuméfie apres I intervention Ic patient porte
alors un pansement pendant 24 a 48 heures On ne peut donc
pas i etourner au travail tout de suite opi es
à COMBIEN ÇA COÛTE'
^*^ Environ 3000 euros une f ois le lipofilling achève
Eléments de recherche : SOFT FIL : gamme d'aiguilles de chirurgie esthétique, toutes citations
HIVER 10
PERFECT BEAUTY
Trimestriel
13 RUE DE BEARN
75003 PARIS - 01 77 17 73 61
Surface approx. (cm²) : 2072
N° de page : 20-23
Page 4/4
Q4LERADIESSE®
Qu'est-ce que c'est ?
Le Radiesse® est un implant de remodelage injectable de longue duree compose de
microspheres d hydroxyapatite de calcium (CaHA) pour corriger les rides, les sillons
et la perte des volumes Bio-compatible et bio degradable, le radiasse a une texture
gel pour faciliter les injections et donner un aspect souple et naturel au resultat
Comment ça marche ?
Le produit est injecte a I aide d une aiguille tres fine dans le derme moyen a profond
Réparateur, il augmente les tissus mous comme les rides, les plis et les contours du visage
La solution va en réalité stimuler les fibroblastes qui vont alors fabriquer du collagene
Ce nouveau collagene va alors fixer les microspheres
i RÉSULTATS
I LES AVANTAGES
ll ny a aucun risque de toxicite ou d allergie
avec le Rad esse Sa résorption est plus lente
que celle de I acide hyaluronique et / effet plus
durable car e est un produit dense qui apporte
du volume Le patient peut reprendre une
activite normale juste apres I injection
L effet d augmentation est immédiat
et dure plus d un an voire deux chez
certains patients Si la correction n a
pas été optimale des la première injection
on peut procéder a une retouche
Le produit se désagrège ensuite
naturellement
i LES INCONVÉNIENTS
Comme pour toutes les injections une
sensibilité peut apparaître ainsi que des
gonflements et/ou des rougeurs Ce produit
a une consistance tres épaisse qui fait qu il
n est pas utilisable dans tous les cas il sera
plus utilise comme un volumateur que pour
combler des rides
I COMBIEN ÇA COÛTE'
Environ 450 euros la seringue
750 euros les 2
des injections GnCOPG...
LE MÉSDLIFT ou mésothérapie du visage
LACARBOXYTHERAPIE
L'AQUAMID
Utilise afin de revitaliser la peau et de donner
Cette technique repose sur I injection de C02
Cest un gel de comblement souple,
un coup d eclat cette technique consiste
medical sterile sous la peau a I aide d une
compose a plus de 9? % d'eau, qui
a injecter a I aide d une fine aiguille des petits
tres f me aiguille Le C02 a I avantage
s intègre rapidement sans migrer
L'injection permet de corriger les rides
quantites de produits, généralement des
d apporter une meilleure oxygénation de la
vitamines, oligo-éléments ou mineraux, pour
peau qui permet de lutter efficacement contre
et les plis, sans anesthesie locale, maîs
stimuler la micro circulation, I oxygénation et
le vieillissement Une séance stimule les
doit être effectuée dans des conditions
la fabrication du collagene de la peau La peau
fibroblastes et augmente la production de
steriles Une seconde séance est
se recolore, se retend et devient plus souple
collagene dans la peau Le visage est revitalise,
souvent nécessaire pour obtenir le resultat
Une séance dure 20 minutes, il faut compter
rehydrate, la peau redevient souple et élastique
4 séances tous les 15 jours pour obtenirun
La carboxytherapie est remarquable sur les peaux
escompte Apres I injection, il faut effectuer
un leger massage pour bien distribuer
bon resultat Attention, le mesolifttraite I etat
de la peau maîs n enleve pas les rides comme
fines et fripées On procede généralement
a 8 a 12 séances (une parsemame)
le gel et un œdème ou un hématome
peut apparaître Les injections d Aquamid
les injections de comblement
Chaque séance dure entre 20 a 30 minutes
O COMBIEN ÇA COÛTE'
©COMBIEN ÇA COÛTE'
tiennent plusieurs annees
La séance dure environ 30 minutes
One séance peut varier entre 75 et 150 euros
selon les produits utilises
£ntre SO et 120 euros selon le nombre
de zones a traiter
SOFT2
5127826200508/GAW/AZR/2
@ COMBIEN ÇA COÛTE '
Environ 500 euros
Eléments de recherche : SOFT FIL : gamme d'aiguilles de chirurgie esthétique, toutes citations