ePolicy Orchestrator 5.3.2 Notes de distribution
Transcription
ePolicy Orchestrator 5.3.2 Notes de distribution
Notes de distribution McAfee ePolicy Orchestrator 5.3.2 Sommaire A propos de cette version Nouvelle fonctionnalité Problèmes résolus Consignes d'installation Problèmes connus Accès à la documentation sur le produit A propos de cette version Ce document contient des informations importantes au sujet de cette distribution. Nous vous recommandons vivement de le lire dans son intégralité. Build de distribution — 5.3.2.156 Mise à niveau ® Au moment de la publication de cette documentation, il est possible de mettre à niveau vers McAfee ePolicy Orchestrator (McAfee ePO ) 5.3.2 à partir des versions suivantes : ® ™ • McAfee ePO 4.6.8 • McAfee ePO 5.1.2 • McAfee ePO 4.6.9 • McAfee ePO 5.1.3 • McAfee ePO 5.1.0 • McAfee ePO 5.3.0 • McAfee ePO 5.1.1 • McAfee ePO 5.3.1 Objet Cette version de McAfee ePO résout des problèmes et prend en charge les fonctionnalités des prochaines versions de produits managés. 1 Classification Obligatoire — McAfee nécessite cette distribution pour tous les environnements. Cette mise à jour doit être appliquée immédiatement afin d'éviter une possible violation de sécurité et pour maintenir un produit viable et pris en charge. Pour plus d'informations sur les notations de patchs, consultez l'article de la McAfee KnowledgeBase KB51560. Composants mis à niveau Cette version met à niveau les composants suivants. Composant Nouvelle version Serveur HTTP Apache 2.4.16 Java Runtime 1.8.0_72 OpenSSL 1.0.1r Nouvelle fonctionnalité Cette version du produit inclut la nouvelle fonctionnalité ci-dessous. Intégration de syslog Vous pouvez désormais enregistrer les serveurs syslog sécurisés par TLS auprès de votre serveur McAfee ePO. Problèmes résolus Les problèmes suivants sont résolus dans la présente distribution de ce produit. Pour obtenir une liste des problèmes résolus dans les distributions précédentes, consultez les notes de distribution de la distribution spécifique. Sécurité 2 • Cette version corrige une vulnérabilité liée à la fonctionnalité de personnalisation des messages de connexion. (1106866, 1102640) • Cette version corrige une vulnérabilité Apache Commons. (1110523, 1106041) • Cette version inclut JRE 1.8.0_72. (1117371) • Cette version met à jour Apache vers la version 2.4.16. (1082113) • Cette version corrige une vulnérabilité liée à un vecteur d'attaque par déni de service (DoS). (1089300) • Cette version corrige une vulnérabilité liée à un vecteur d'attaque par exécution de scripts intersites (XSS). (1113511, 1112985) • Cette version corrige une vulnérabilité liée à la création de tâches serveur avec les actions Déployer l'agent. (1113510) • Cette version réduit le nombre de chiffrements TLS pris en charge utilisés par le serveur HTTP Apache pour éliminer les connexions les moins sécurisées. (1106991) • Cette version empêche l'utilisation de TLS 1.0 par le serveur HTTP Apache. (1087288) • Cette version augmente la résistance aux vecteurs d'attaque de type restauration d'une version antérieure, intercepteur (man-in-the-middle), et piratage des cookies. (1103872) • Cette version met à niveau OpenSSL vers la version 1.0.1r. (1088557) • Cette version met à niveau RSA BSAFE Micro Edition Suite (MES) vers la version 4.1.4. (1090528) Active Directory • Tous les serveurs LDAP sont désormais affichés dans la page Groupes Active Directory. (1106035) • Les comptes utilisateur Active Directory pour lesquels aucune autorisation n'a été définie ne sont plus créés automatiquement. (1108690) • Le domaine racine Active Directory restait affiché lorsque vous le supprimiez après l'avoir créé. Le domaine racine ne s'affiche plus lorsque vous le supprimez. (1097232) Tâches client • Les modifications apportées à la tâche client du système précédent ne s'affichaient pas lorsque vous fermiez la page après avoir modifié une tâche client sur un système, que vous sélectionniez le deuxième système dans l'Arborescence des systèmes, et que vous cliquiez sur Modifier les tâches sur un seul système. Désormais, la tâche client s'affiche correctement dans les deux systèmes. (1106730) • Lorsque vous configuriez une affectation de tâche client pour laquelle l'option Verrouillée (interdire le blocage de l'héritage sous ce niveau) était sélectionnée, et que vous activiez les options suivantes : • Envoyer cette tâche seulement aux ordinateurs répondant aux critères suivants. • Possède l'un des marqueurs suivants. • Sélection d'un marqueur qui n'était pas appliqué au système client. • Sélection de l'option Collecter les propriétés et les envoyer au serveur ePO et activation moniteur d'état de McAfee Agent sur le système client. La tâche client était téléchargée sur le système client, y compris lorsque celui-ci ne possédait pas le marqueur d'application de la tâche. Désormais, la tâche client n'est pas téléchargée vers le système client lorsque les marqueurs d'application de la tâche ne sont pas appliqués à l'ordinateur client. (1105425) • Lorsque vous créiez une affectation de tâche client qui était exécutée immédiatement, le message Unexpected schedule property value input était enregistré dans le fichier orion.log lors de l'enregistrement, de l'affichage, ou de la modification de la tâche. Les tâches exécutées immédiatement ne génèrent plus ce message. (1119035) 3 Déploiement • Lorsque vous installiez McAfee Endpoint Security à l'aide de l'URL d'installation, certains produits ne pouvant pas coexister sur le même client étaient sélectionnés par défaut. ® Les produits ne sont plus sélectionnés par défaut et vous pouvez désormais sélectionner ceux de votre choix. (1089037) • Le déploiement de McAfee Agent 5.0.2 sur un système non-Windows à partir de la console échouait et un message était journalisé. ® McAfee Agent est maintenant déployé correctement. (1120933, 1122686) • Le déploiement des agents à partir de l'Arborescence des systèmes (Actions | Agent | Déployer l'agent) échouait lorsque vous utilisiez un système turc ou allemand. Cet échec se devait à une erreur de traduction des termes « Actuel » et « Précédent » dans le chemin d'installation sur les systèmes allemands et turcs. Le déploiement fonctionne désormais comme attendu. (1112548) Installation et mises à niveau • La fonction de vérification de la compatibilité des produits ne vérifiait pas la compatibilité des extensions incluses dans une offre groupée. Désormais, la fonction de vérification de la compatibilité des produits détecte les incompatibilités au sein de ces offres. (1087516) • Les mises à niveau échouaient dans les environnements de cluster en raison du fait que le programme d'installation n'installait pas les fichiers exécutables C++ requis. Ces mises à niveau de cluster ont maintenant lieu sans heurt. (1123802) Stratégies • La modification d'une affectation de stratégie basée sur l'utilisateur dans la page Afficher les stratégies affectées générait un message d'erreur inattendu. Désormais, aucun message ne s'affiche. (1119050) • Des affectations de stratégie en double et impossibles à supprimer apparaissaient à la racine de l'Arborescence des systèmes lors de l'installation de McAfee Host Intrusion Prevention. ® Ce problème a été résolu. (1096737) • L'ouverture ou l'enregistrement de la stratégie prenait de 4 à 15 minutes ou plus, en cas d'exécution de règles IPS ou de règles de pare-feu Host Intrusion Prevention dans des environnements de grande taille (comptant plus de 100 000 clients). Cette procédure prend désormais moins de temps. (1108457) • La stratégie basée sur l'utilisateur ne s'affichait pas dans la page Stratégies affectées lorsqu'elle était affectée à l'utilisateur spécifique que vous aviez sélectionné, et le message suivant s'affichait : An exception occurred when getting user policy assignments. La stratégie s'affiche désormais. (1080169) • L'affichage de la page pouvaient prendre jusqu'à 10 minutes lorsque vous sélectionniez un système spécifique dans l'Arborescence des systèmes, et que vous cliquiez sur Actions | Gestion du Répertoire | Afficher les stratégies affectées, dans les situations où un grand nombre de stratégies (plus de 400 par exemple) et où une stratégie basée sur l'utilisateur étaient affectés à ce système dans une règle d'affectation de stratégie. Cette procédure prend désormais moins de temps. (1110645) 4 Requêtes et rapports • Cette version améliore la qualité des graphiques linéaires inclus dans les rapports. (1069801) • Les rapports McAfee ePO que vous exécutiez sur les noms Extra.DAT appliqués à vos systèmes client contenaient parfois le numéro de version ou le nom des fichiers Extra.DAT. Les données dépendaient des données du rapport collectées avant ou après la finalisation d'une communication agent-serveur par le client. Désormais, le rapport Extra.DAT affiche toujours le nom Extra.DAT. (1114328) • Vous pouvez maintenant explorer un graphique personnalisé à partir de sa légende, et du graphique lui-même. Auparavant, vous pouviez explorer uniquement les graphiques personnalisés à partir de la légende de graphique. (1078294) • Les retours chariot dans les zones de texte ne sont plus supprimés à l'importation d'un rapport. (1100143, 1100191) • Le chargement de l'Arborescence des systèmes ne génère plus d'erreurs lorsque vous affichez les requêtes dans les groupes McAfee par défaut. (1120620) • La modification d'un filtre de requête en vue de l'inclusion des événements futurs renvoie des résultats inattendus. (1074878) • Lorsque vous affichez les détails d'une requête, les boutons Suivant et Précédent vous mènent à l'événement suivant ou précédent par date ou heure. Auparavant, ces boutons vous menaient à un événement sélectionné de façon aléatoire dans la liste. (1108769) • Les rapports téléchargés au format PDF n'affichent plus de message indiquant que vous devez échapper un caractère et indiquent désormais les paramètres d'exécution. (1111578) • Les rapports qui incluent une colonne Code de produit affichent désormais les codes de produit et non plus le nom du produit. (1123781) • La taille des logos utilisés dans les en-têtes de rapport a été augmentée. (1111758) Tâches serveur • L'option Purger était désactivée lorsque vous tentiez de créer une tâche serveur de purge, notamment une tâche de purge des événements de produit ou des événements de menace. Vous pouvez désormais créer la tâche de purge. (1108801) • L'option Suivant était désactivée et donc impossible à sélectionner lorsque vous tentiez de créer une tâche serveur et que vous sélectionniez Purger les événements de client ou Purger le journal des événements de menace. Vous pouvez désormais réaliser la tâche serveur. (1090522, 1104706) • Le message suivant s'affichait lorsque vous créiez une tâche serveur qui utilisait l'action Purger le journal des événements de menace : <Date> <Heure>, 855 ERROR [http-bio-59443-exec-652] servlet.ControllerServlet - Exception thrown by ActionBean: java.lang.NullPointerException at com.mcafee.epo.commonevents.ui.action.PurgeEventLogsAction.setupQuerySelect(PurgeEventLogsAction.java: 160) Ce message ne s'affiche plus. (1102411) 5 • Le message suivant était parfois renvoyé lorsque vous sélectionniez Action | Purger le journal des événements de menace, puis Purger par requête pour créer une tâche serveur et que vous exécutiez la tâche serveur : ...execution of task Event Cleanup failed com.mcafee.orion.core.cmd.CommandException: user not authorized to access query Access Protection Events Older Than 30 Days Désormais, la tâche serveur exécute et purge tous les événements associés. (1083345) • Le système dont vous aviez sélectionné le marqueur en vue de son exclusion au niveau d'une tâche serveur continuait d'apparaître dans la liste des systèmes détectés après l'exécution de la tâche serveur. Désormais, la configuration du marqueur d'exclusion fonctionne comme prévu. (1104234) Arborescence des systèmes • Les systèmes affichés dans le Catalogue de marqueurs étaient sélectionnés de façon aléatoires lorsque vous cliquiez sur le lien [x] systèmes avec marqueur, puis sur les boutons de navigation Suivant et Précédent. Le système suivant ou précédent dans la liste des systèmes marqués s'affiche désormais. (1108997) • L'affichage de tous les systèmes pouvait prendre jusqu'à trois minutes lorsque vous sélectionniez Mon organisation, puis l'option prédéfinie Ce groupe et tous les sous-groupes dans l'Arborescence des systèmes. Désormais, les systèmes s'affichent plus rapidement. (1112397) Mises à niveau • La taille de l'une des tables des événements de mise à niveau continue à augmenter sur le serveur SQL Server une fois la mise à niveau de McAfee ePO 5.1.0 vers la version 5.3.0 terminée. La taille de cette table cesse désormais d'augmenter à l'issue de la mise à niveau. (1098965) • L'installation échouait lorsque vous mettiez à niveau McAfee ePO sur un serveur de cluster secondaire. Désormais, la mise à niveau s'installe comme prévu. (1105462) • La mise à niveau de McAfee Rogue System Detection, de la version 5.0.1 à la version 5.0.1 patch 1, et l'exécution de la tâche serveur destinée à la mise à jour des capteurs semblaient fonctionner. Toutefois, les détails de la tâche contenaient le message ci-dessous indiquant que la mise à niveau des capteurs avait échoué : ® Completed: Update Sensor Deployment Client Tasks (Failed to Update Sensor Deployment Client Tasks) La mise à niveau fonctionne désormais comme prévu. (1052786) Interface utilisateur • La liste des filtres Produits ne s'affichait pas lorsque vous sélectionniez un système dans la page Arborescence des systèmes et que vous cliquiez sur Actions | Gestion du Répertoire | Afficher les stratégies affectées. La liste s'affiche désormais. (1094363) • Aucune page d'aide ne s'affichait lorsque vous cliquiez sur Aide dans la page Tableaux de bord. Désormais, l'aide s'ouvre comme prévu. (1107806) • La liste Type de données affichait l'Historique de conformité au lieu des événements client sur les systèmes japonais, lorsque vous modifiez une tâche serveur. Désormais, les événements client s'affichent comme prévu dans la liste Type de données. (1121548) 6 • Dans la page Protection des données, à la section Importer une clé de récupération FileVault, le bouton OK était désactivé lorsque vous sélectionniez un numéro de série dans la liste déroulante. Le bouton OK fonctionne maintenant correctement lorsque vous sélectionnez un numéro de série. (916690) • Dans certaines circonstances, les modifications que vous apportiez à un tableau de bord privé étaient parfois enregistrées dans un tableau de bord public lorsque vous sélectionniez le tableau de bord public avant d'actualiser la page. Vous pouvez maintenant procéder de cette manière pour modifier le contenu du tableau de bord public. (1103160) • Les dates et heures des tâches sont maintenant affichées au format 24 heures dans la version allemande de la console. (1105805) • Le moniteur Visionneuse d'URL personnalisée n'affiche plus le texte invalid src (source non valide) et affiche désormais l'URL spécifiée. (1113757) • Les tentatives de connexion s'affichent dans le Journal d'audit. Certaines d'entre elles ne s'affichaient pas auparavant. (1120837) Autres problèmes • Les détails étaient manquants pour certaines entrées lorsque vous faisiez défiler ces dernières dans le Journal d'audit. Ces détails sont désormais renseignés. (1076175) • Une erreur due à un chemin manquant vers jconsole.jar dans le fichier jconsole.bat se produisait lorsque vous utilisiez JConsole pour surveiller McAfee ePO. Cette version corrige ce problème. (1112915) • L'McAfee ePO Analyseur d'événements (MCAFEEEVENTPARSERSRV) peut générer une exception 0xc0000417 pour certains événements. Cette erreur ne s'affiche plus. (1115047) • Une exception s'affichait lorsque vous essayiez d'exécuter un test de tri des systèmes distants avec un ID système non valide. Désormais, les détails des systèmes valides sont renvoyés correctement. (1097717) • Aucune information ne s'affichait dans les moniteurs de la page Détails du système lorsque les Détails de configuration du système étaient modifiés. Les moniteurs incluent désormais des informations. (1127704) • Le paramètre resetInheritance=true ne fonctionnait pas avec la commande d'API web policy.assignToGroup. Il fonctionne désormais correctement. (1130067) Consignes d'installation Pour plus d'informations sur l'installation ou la mise à niveau du logiciel ePolicy Orchestrator, consultez le guide d'installation de McAfee ePolicy Orchestrator, PD25506. Avant de démarrer la procédure de mise à niveau, consultez l'article KB76739 de la base de connaissances McAfee KnowledgeBase pour connaître les étapes importantes à exécuter au préalable. 7 Problèmes connus Pour obtenir une liste des problèmes connus de cette distribution du produit, consultez cet article de la McAfee KnowledgeBase : KB82675. Accès à la documentation sur le produit Sur le ServicePortal, vous pouvez trouver des informations relatives au produit mis sur le marché, dont de la documentation, des articles techniques, etc. Procédure 1 Accédez au ServicePortal à l'adresse https://support.mcafee.com et cliquez sur l'onglet Centre de connaissances. 2 Dans le volet Base de connaissances sous Source de contenu, sélectionnez Documentation produit. 3 Sélectionnez un produit et une version, puis cliquez sur Rechercher pour afficher une liste de documents. © 2016 Intel Corporation Intel et le logo Intel sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées d'Intel Corporation. McAfee et le logo McAfee sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de McAfee, Inc. Les autres noms et marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. 0-03