Applications pour toutes les braches
Transcription
Applications pour toutes les braches
s Applications pour toutes les branches de l’industrie et toutes les professions Août 2000 Sommaire Applications LOGO! pour toutes les branches de l’industrie et toutes les professions LOGO! est universel. Par ses nombreuses fonctions et sa simplicité de mise en œuvre, LOGO! offre une solution de rentabilité pour pratiquement toutes les applications dans toutes les branches. Cette collection d’applications LOGO! présente des exemples tirés de la pratique industrielle et professionnelle. A côté de la description du problème à résoudre, vous trouvez une comparaison entre l’ancienne solution et la solution LOGO!, une liste des composants utilisés, les principaux avantages et particularités ainsi que les schémas de programmes correspondants. Dans le schéma de programme LOGO!, des symboles facilement compréhensibles représentent les fonctions à interconnecter pour former le programme. Dans la pratique, l’interconnexion de ces fonctions peut s’effectuer soit directement sur le module LOGO!, soit au PC, au moyen du logiciel de programmation convivial LOGO!Soft Comfort. LOGO!Soft Comfort met à votre disposition une interface utilisateur claire permettant la représentation générale du programme ainsi que sa modification. Une version gratuite de démonstration et des exemples de programmes terminés sont accessibles rapidement sur Internet ou disponibles sur un CD-ROM que vous pouvez demander par votre interlocuteur LOGO! (voir au dos). Commandes d‘éclairage Chambre d’hôtel de luxe Lignes lumineuses Eclairage d’une vitrine de magasin Eclairage extérieur/intérieur d’une maison Eclairage d’un gymnase Eclairage extérieur Page 2 3 5 6 8 10 Systèmes de surveillance Portier intelligent Détection de première alarme Surveillance de places de parking 11 12 14 Commandes de portes et de portails Portes d’un centre de secours incendie Porte automatique Portail industriel 15 16 18 Domotique / immotique Automatisation économique d’une chambre Pompe à eau sanitaire Irrigation des plantes d’une serre Commande de volets roulants Commande d’une sonnerie dans une école 21 22 24 25 26 Chauffage / ventilation / climatisation Grande batterie de froid Ventilation mécanique Utilisation égalitaire de consommateurs Commande séquentielle de chaudières Commande de ventilation Sélecteur de vitesses d’un ventilateur Surveillance de durée de fonctionnement (inst. solaire) 27 28 30 32 34 36 38 Equipements de manutention Commande de convoyeurs Commande de bandes convoyeuses Plates-formes élévatrices Commande de bandes chauffantes/convoyeurs 41 42 44 46 Commandes de machines Filtre avec lavage à contre-courant Commande d’une débobineuse Commande d’une machine à cintrer Commande d’un malaxeur de crème Commande séquentielle d’une soudeuse de câbles Pilotage de plusieurs pompes Débitage de mèches Commande de marche alternée de 2 compresseurs Pédale intelligente Commande de pompes Commande de pompes/ventilateurs Commande d’ouverture/fermeture avec un poussoir Commande d’une sortie asservie au temps Combinateur à cames Commande de remplissage de silos 49 50 52 53 54 55 58 60 63 64 66 68 70 72 74 Solutions spéciales Panneaux avertisseurs sur autoroutes 75 Commande de distributeur de granulés (salmoniculture) 76 Elimination d’agents patogènes par gazage 78 © Siemens AG 2000 All rights reserved. LOGO! Receuil d‘applications Août 2000 1 Commandes d Øclairage LOGO! gŁre les chambres d un h tel Hongkong L’ère du changement La gestion technique à la LOGO! ne profite pas seulement à l’hôte. En effet, avec le module logique, l’hôtel s’est doté du dernier état de la technique, avec des économies de coûts de l’ordre de deux tiers. Contrairement à la solution antérieure mettant en jeu une électronique spécifique, LOGO! est un produit standard avec programmation ouverte et conviviale : considérant la diversité des chambres, la tâche du personnel technique est considérablement facilité dans l’introduction des paramètres individuels. Le „Hong Kong Renaissance Hôtel“ a non seulement changé de nom, mais de nombreuses chambres du nouvel „Great Eagle Hotel“ on été dotées d’un automatisme de nouvelle génération base sur LOGO! 24RL : pour un confort accru des hôtes et du personnel technique. „Entrer et se sentir à l’aise“ telle est la devise de l’hôtel cinq étoiles de la cité de Hong Kong. Dès que le client ouvre la porte de sa chambre agréablement tempérée, la lampe de l’entrée s’allume automatiquement pendant une demi-minute, suffisamment de temps pour actionner l’interrupteur général commandant l’alimentation pour l’éclairage et le téléviseur. Cette manœuvre s’accompagne de la coupure du relais d’énergie chargé de la régulation de la température et de la commande de la ventilation 2 LOGO! Receuil d‘applications en absence de l’hôte, ceci afin de permettre à l’hôte de régler la température en fonction de ses goûts personnels. Rien d’étonnant donc à ce que LOGO! l’ait emporté face à sept offres concurrentes. Après les premiers mois d’exploitation, les témoignages de satisfaction pleuvent chez le „Great Eagle“, d’une part en raison de la qualité élevée du produit LOGO! de Siemens, et d’autre part pour l’assistance technique et le service de livraison sur site : LOGO! a obtenu 90 des 100 points sur l’échelle de valeurs établie par le chef électricien de l’hôtel. Et l’hôtel a encore 400 chambres qui attendent sur LOGO!. Et tout cela sans qu'il ait à faire de grands déplacements, car les interrupteurs sont installés en trois endroits différents de la chambre. Si l’hôte désire se reposer, il actionne l’interrupteur „Do-not-disturb“ et coupe ainsi, via LOGO!, la sonnette du réveil et de la porte d’entrée. Lorsque, reposé, il quitte la chambre et actionne l’interrupteur général, LOGO! coupe à nouveau l’alimentation principale, à l’exception de la lumière de l’entrée qui reste encore allumée trente secondes et du relais d’énergie qui est réactivé pour la régulation automatique de température. Temps modernes : LOGO! fait son entrée dans un hôtel de la métropole de HongKong Siemens Août 2000 Commandes d Øclairage Lignes lumineuses Enoncé du problème Lors de la conception des systèmes d’éclairage dans les locaux à usage technique, la nature et le nombre des luminaires est fonction du niveau d’éclairement souhaité. Souvent, les luminaires à tubes fluorescents sont disposés en lignes lumineuses. La répartition en groupes d’éclairage est fonction de l’utilisation du local. LOGO! a été choisi pour commander ces différents groupes d’éclairage. Les lignes lumineuses doivent pouvoir être commandées directement sur site. Lorsque la lumière du jour est suffisante, les lignes lumineuses côté fenêtres doivent être coupées automatiquement par un interrupteur crépusculaire. Le soir, à 20 h 00, l’éclairage est coupé automatiquement, avec cependant la possibilité de le remettre en service en commande manuelle. Solution antérieure Les luminaires sont commandés par des télérupteurs, eux-mêmes commandés par des poussoirs au niveau de la porte. Indépendamment de cela, ils sont désactivés par un signal de l’interrupteur horaire ou de l’interrupteur crépusculaire parvenant par l’entrée de coupure centrale. Les ordres de coupure doivent être raccourcis par des relais de passage afin de permettre le réallumage par commande sur site. Composants utilisés - LOGO! 230RC I1 La solution LOGO! I2 LOGO! simplifie considérablement le montage. Il suffit de raccorder les poussoirs et l’interrupteur crépusculaire aux bornes d’entrée et les luminaires aux bornes de sortie. Les grands groupes de consommateurs devraient être commandés par l’intermédiaire d’un contacteur. Les poussoirs raccordés à I1 à I4 permettent de commander à volonté les lignes lumineuses (Q1 à Q4). L’entrée en action de l’interrupteur crépusculaire en I5 a pour effet de couper les lignes lumineuses côté fenêtres (Q1 et Q2). La minuterie intégrée génère une impulsion de coupure à 20 h 00 qui provoque la coupure de toutes les lignes lumineuses. L’éclairage peut cependant être réallumé par commande manuelle. I3 I4 I5 Q1 Q2 Q3 Q4 Poussoir ligne lumineuse 1 (contact NO) Poussoir ligne lumineuse 2 (contact NO) Poussoir ligne lumineuse 3 (contact NO) Poussoir ligne lumineuse 4 (contact NO) Interrupteur crépusculaire 5 (contact NO) ligne lum. 1 côté fenêtre ligne lum. 2 côté fenêtre ligne lum. 3 côté intérieur ligne lum. 4 côté intérieur Avantages et particularités La nouvelle solution met en œuvre un nombre réduit de composants par rapport à la solution conventionnelle. La réduction du nombre d’appareils permet d’utiliser un tableau divisionnaire de plus petites dimensions. L’installation d’éclairage peut être facilement modifiée. C’est ainsi que l’on peut ajouter des heures de commandes supplémentaires, par exemple pour une coupure graduelle en fin de journée. L1 lx> B1 E1 K1 K1 K2 S1 S2 K3 K4 K2 S3 S4 K3 K4 K5 K6 K5 K6 E2 E3 E4 E5 E1 K2 N Ancienne solution Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 3 Commandes d Øclairage Lignes lumineuses (suite) L1 S1 S2 S3 S4 lx< B1 I1 I2 I3 I4 I5 L1 N I6 SIEMENS LOGO! 230RC Q1 E2 Q2 E3 Q3 E4 Q4 E5 N Row 1 Row 2 Row 3 Row 4 Câblage LOGO! A detailed description is included in the LOGO! manual, chapter 7 Commande de lignes lumineuses avec LOGO! 4 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Commandes d Øclairage Eclairage d une vitrine Enoncé du problème LOGO! doit assurer l’éclairage automatique d’une vitrine de magasin. On fait ici la distinction entre 4 groupes d’éclairage : éclairage de jour, éclairage supplémentaire pour le soir, éclairage minimal de nuit et spots mettant l’accent sur certains articles. La solution LOGO! La vitrine doit être éclairée du lundi au vendredi de 8h00 à 22h00, le samedi de 8h00 à 24h00 et le dimanche de 12h00 à 20h00. Durant ces périodes, la minuterie met le groupe d’éclairage 1 (borne Q1) en circuit. Le soir, le groupe d’éclairage 2 s’allume également, déclenché par l’interrupteur crépusculaire raccordé à I1. En dehors des heures mentionnées plus haut, le groupe d’éclairage 3 commandé par Q3 assure l’éclairage minimum, après validation de l’interrupteur crépusculaire. Le détecteur de déplacement raccordé à I4 met durant tout le temps les spots en et hors circuit (groupe d’éclairage 4, borne Q4). L’interrupteur de test (borne I3) permet d’allumer tous les groupes d’éclairage durant une minute, pour contrôler leur fonctionnement ou les orienter, par exemple. Composants utilisés - LOGO! 230R I1 Interrupteur crépusculaire contact NO I2 Interrupteur MARCHE contact NO I3 Interrupteur de test contact NO I4 Capteur de déplacement contact NO Q1 Groupe d’éclairage 1 Q2 Groupe d’éclairage 2 Q3 Groupe d’éclairage 3 (éclairage minimal) Q4 Groupe d’éclairage 4 (spots) Avantages et particularités Les périodes d’éclairage choisies peuvent être redéfinies à tout moment. La sélection d’autres combinaisons des groupes d’éclairage est des plus simples. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Eclairage d’une vitrine avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 5 Commandes d Øclairage Eclairage extØrieur et intØrieur d une maison d habitation Enoncé du problème LOGO! commande l’éclairage extérieur et intérieur d’une maison d’habitation. L’approche de personnes doit être signalée en cas d’absence ou d’obscurité. L’éclairage extérieur et intérieur est allumé par des capteurs de déplacement et le contact d’alarme d’un dispositif d’alarme. La solution LOGO! L’éclairage extérieur se subdivise en trois zones (Q1, Q2, Q3). A chaque zone correspond un capteur de déplacement (entrées I2, I3, I4). S’il y a fonctionnement de l’un de ces capteurs de déplacement durant une période donnée, l’éclairage extérieur correspondant est allumé pendant 90 secondes. La période est déterminée par la minuterie intégrée de LOGO! (17h00 à 7h00). L’interrupteur crépusculaire relié à I1 fait en sorte que l’éclairage ne s’allume que durant l’obscurité. Un quatrième capteur de déplacement est connecté à la borne I5 ; il met les trois éclairages extérieurs en circuit pendant 90 secondes, indépendamment de l’heure et de l’obscurité. Les éclairages extérieurs sont également allumés pendant 90 secondes sous l’effet du contact d’alarme du dispositif d’alarme (borne I6). Après coupure de l’éclairage extérieur, un éclairage intérieur s’allume pendant 90 secondes. L’éclairage intérieur est immédiatement allumé pendant 90 secondes si l’allumage est initialisé par le capteur de déplacement (I5) ou le contact d’alarme (I6). Composants utilisés I1 I2 Interrupteur crépusculaire contact NO Capteur de déplacement 1 contact NO I3 I4 I5 I6 Q1 Q2 Q3 Q4 Capteur de déplacement 2 contact NO Capteur de déplacement 3 contact NO Capteur de déplacement 4 contact NO Contact d’alarme du dispositif d’alarme contact NO Eclairage extérieur 1 Eclairage extérieur 2 Eclairage extérieur 3 Eclairage intérieur Avantages et particularités Economies d’énergie par combinaison de minuterie, interrupteur crépusculaire et capteur de déplacement. Reparamétrage simple des temps définis, tels que période différente pour la minuterie ou autre durée de mise en circuit de l’éclairage. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Eclairage extérieur et intérieur d’une maison d’habitation avec LOGO! (1) 6 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Commandes d Øclairage Eclairage extØrieur et intØrieur d une maison d habitation (suite) Eclairage extérieur et intérieur d’une maison d’habitation avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 7 Commandes d Øclairage Eclairage d un gymnase Enoncé du problème LOGO! commande l’éclairage du gymnase et des vestiaires d’une école. Etant donné que le soir, diverses associations sportives louent le gymnase, une mise hors circuit forcée a également été réalisée avec LOGO! en vue d’éviter le dépassement des temps d’utilisation. Un interrupteur central permet d’allumer et de couper l’éclairage de façon absolument indépendante. La solution LOGO! L’éclairage du gymnase (Q1 et Q2) peut être allumé et éteint par la touche reliée à I1. La touche à l’entrée I2 permet d’allumer et d’éteindre l’éclairage des vestiaires. La coupure forcée, le soir, est assurée par la minuterie intégrée. A 21h45, un avertisseur sonore retentit pendant 5 secondes, indiquant aux utilisateurs que le temps d’utilisation se termine. On a alors le temps de quitter le gymnase sans précipitation et la lumière est éteinte. A 22h00, le premier groupe d’éclairage du gymnase (Q1) s’éteint, et à 22h15, c’est le tour du second groupe (Q2). La lumière des vestiaires s’éteint alors à 22h25. Il n’est alors plus possible de la rallumer. Un interrupteur central permet d’allumer et d’éteindre la lumière de façon entièrement indépendante (concierge par exemple). La commande peut être verrouillée durant les périodes de vacances par l’interrupteur relié I4. Composants utilisés - LOGO! 230RC I1 Touche d’éclairage du gymnase contact NO I2 Touche d’éclairage des vestiaires contact NO I3 Interrupteur principal contact NO I4 Interrupteur de verrouillage pour les vacances contact NO Q1 Q2 Q3 Q4 Groupe d’éclairage 1/gymnase Groupe d’éclairage 2/gymnase Lampes des vestiaires Avertisseur sonore Avantages et particularités L’adaptation en fonction de temps d’utilisation différents est aisée. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Eclairage d’un gymnase avec LOGO! (1) 8 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Commandes d Øclairage Eclairage d un gymnase (suite) Eclairage d’un gymnase avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 9 Commandes d Øclairage Eclairage extØrieur Enoncé du problème LOGO! doit commander l’éclairage extérieur d’un bâtiment. Il est fait ici une distinction entre éclairage principal et secondaire, en mode manuel ou automatique. L’éclairage principal est allumé constamment pendant la période sélectionnée, l’éclairage secondaire ne l’est que pour un temps donné, lors de l’entrée en action d’un capteur de déplacement. L’éclairage n’est allumé que quand il fait sombre. La solution LOGO! L’éclairage principal (commandé par Q1) n’est allumé en mode automatique entre 6h00 et 24h00 qu’en cas de fonctionnement de l’interrupteur crépusculaire (borne I1). L’éclairage secondaire commandé par Q2 sous l’effet du capteur de déplacement relié à I2 est allumé pendant 90 secondes (entre 6h00 et 8h00 et 17h00 et 24h00). Il est possible, via I4 (position manuelle) d’allumer les éclairages principal et secondaire indépendamment de la minuterie et de l’interrupteur crépusculaire, à des fins de test par exemple. Composants utilisés - LOGO! 230RC I1 Interrupteur crépusculaire contact NO I2 Capteur de déplacement contact NO I3 Mode ”automatique” contact NO I4 Mode ”manuel” contact NO Q1 Eclairage principal Q2 Eclairage secondaire Avantages et particularités Economies d’énergie par combinaison de minuterie, capteur de déplacement et interrupteur crépusculaire. Les horaires peuvent être définis individuellement, avec des horaires différents selon qu’il s’agit de jours ouvrables ou du week-end, ou bien pour une autre période d’éclairage. Le système d’éclairage peut être facilement rééquipé, en faisant appel à des capteurs de déplacement supplémentaires ou des groupes d’éclairage distincts permettant de faire une différence plus nette entre des zones données, par exemple. Eclairage extérieur avec LOGO! 10 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 SystŁmes de surveillance Portier intelligent Signal „Porte ouverte“ Dans les bâtiments à sas de sécurité, le portier s’appelle également LOGO!. On trouve souvent de tel sas de sécurité simple dans les petites filiales de banques. Ils se composent en général de deux portes délimitant la zone d’entrée de la banque. Dès que le verrouillage d’une porte est désactivé, LOGO! bloque l’autre porte et n’autorise que l’ouverture de „sa“ porte. En même temps, il déclenche la signalisation lumineuse de l’état "porte ouverte". Dans les grands bâtiments, tous les LOGO! sont interconnectés par ASInterface, ce qui permet de signaliser les états à la centrale de sécurité et de commander les différents accès par l’intermédiaire d’un tableau de commande OP7. Les modules logiques contrôlent les sas de deux ou trois portes. Du fait de leur intercommunication, les LOGO! ne permettent ainsi, à un moment donné, que l’ouverture d’une seule porte. Facilité d’installation, facilité de modification La société Atech de Bordeaux utilise LOGO! pour le contrôle d’accès et les sas de sécurité tels qu’ils sont répandus dans les banques. Atech, un spécialiste des systèmes d’alarme et de contrôle d’accès, est emballé par les possibilités de combinaisons logiques et les fonctions intégrées de LOGO! Elles permettent notamment de combiner le contrôle d’accès à des systèmes d’alarme. Siemens Août 2000 La fonction de comptage connectée à l’entrée et à la sortie du contrôle d’accès permet de savoir à tout moment le nombre de personnes qui se trouvent dans la zone surveillée. Si, après la fermeture, le compteur signale la présence d’un trop grand nombre de personnes, le système d’alarme déclenche l’alarme. LOGO! satisfait pleinement aux exigences de flexibilité imposées dans de telles applications. En effet, après la pose des câbles entre les capteurs et actionneurs des sas, des portes et de la centrale d’alarme et les armoires de commande LOGO!, il ne reste plus à Atech qu'à affecter les fonctions intégrées aux différents capteurs et actionneurs. Une modification dans la gestion des accès est réalisée simplement en modifiant le programme, sans intervenir sur le câblage. LOGO! Receuil d‘applications 11 SystŁmes de surveillance Identification de la premiŁre alarme dØclenchØe Enoncé du problème LOGO! est utilisé dans des machines ou des processus dans lesquels un événement critique génère plusieurs alarmes. Il est alors difficile pour l'utilisateur de savoir quelle alarme a été déclenchée en premier et quel problème l'a générée. LOGO! doit permettre d'identifier la première alarme déclenchée. La solution LOGO! Les entrées d'alarme I1 à I4 sont des contacts NO ; les entrées d'alarme I5 à I7, des contacts NF. L'entrée d'alarme I8 est un contact NO d'un autre module LOGO! doté du même programme (si nécessaire). Les sorties Q1 à Q7 indiquent l'alarme qui a été déclenchée en premier. La sortie Q8 est activée lorsqu'une entrée quelconque (18 y comprise) passe à l'état d'alarme. 12 LOGO! Receuil d‘applications Lorsque toutes les entrées se trouvent à l'état “normal” et que l'interrupteur de réinitialisation connecté à l'entrée I9 est actionné, la sortie du bloc B07 (fonction NON) présente un signal “1” et toutes les entrées des fonctions ET sont activées. Si l'une quelconque des entrées d'alarme réagit, la sortie correspondante est mise à 1. Le bloc B07 est ensuite remis à “0”, ce qui permet d'éviter l'enregistrement d'une nouvelle alarme. La réaction d'une entrée d'alarme est signalée de façon groupée par la sortie Q8. Cette dernière peut en outre être prise en compte comme l'entrée I8 d'un autre module LOGO! utilisant le même programme. L'association avec un deuxième module LOGO! permet d'éviter que d'autres alarmes soient enregistrées. Nota : les bascules RS étant rémanentes, les informations concernant la première alarme restent disponibles après une coupure de tension. Composants utilisés - p.ex. LOGO! 24RCL (...0BA1) I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Entrée d'alarme 1 (contact NO) Entrée d'alarme 2 (contact NO) Entrée d'alarme 3 (contact NO) Entrée d'alarme 4 (contact NO) Entrée d'alarme 5 (contact NF) Entrée d'alarme 6 (contact NF) Entrée d'alarme 7 (contact NF) Entrée d'alarme externe/groupée (contact NO) Interrupteur de réinitialisation Signalisation alarme 1 Signalisation alarme 2 Signalisation alarme 3 Signalisation alarme 4 Signalisation alarme 5 Signalisation alarme 6 Signalisation alarme 7 Signalisation alarme externe/ groupée Avantages et particularités Le programme est très simple à utiliser. Il est facile à adapter à la configuration qui convient. Différents LOGO! peuvent être associés pour signaler l'alarme en question. Siemens Août 2000 SystŁmes de surveillance Identification de la premiŁre alarme dØclenchØe (suite) Identification de la première alarme déclenchée avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 13 SystŁmes de surveillance Surveillance des places d un parking Enoncé du problème Un parking dispose d’un nombre donné de places. Le feu d’accès doit passer automatiquement du vert au rouge lorsque toutes les places de parking sont occupées. Dès que des places sont à nouveaux disponibles, le feu vert doit à nouveau autoriser l’accès. La solution LOGO! Les véhicules entrant dans le parking ou en sortant sont détectés par des barrières photoélectriques (entrées I1 et I2) et comptés par le compteur intégré de LOGO!. Lorsqu’un véhicule entre (I1), le compteur est incrémenté de 1 et lorsqu’un véhicule sort (I2), il est décrémenté de 1. I2 et la fonction ”bistable” définissent le sens de comptage du compteur (comptage / décomptage).Lorsque le paramètre sélectionné est atteint, le feu (borne Q1) change de couleur. La touche raccordée à I3 permet de réinitialiser la valeur de comptage et la sortie Q1. Composants utilisés - LOGO! 230R I1 Barrière photoélectrique ”entrée” contact NO I2 Barrière photoélectrique ”sortie” contact NO I3 Touche de réinitialisation contact NO Avantages et particularités L’affichage de la valeur courante de comptage à l’écran est simple. La valeur de comptage maximale peut être modifiée à loisir. L’extension de l’application est facilement réalisable (p. ex. interdiction d’entrée lorsque les places de parking sont occupées ou commutation entre deux valeurs de comptage - places de parking réservées au personnel). Q1 Relais du feu (inverseur) Surveillance des places d’un parking avecLOGO! 14 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Commandes de portes et de portails Commande de portails chez les pompiers optimisØe avec LOGO!Bus et AS-Interface Dès que l’alimentation en air comprimé et les chargeurs de batteries sont déconnectés des véhicules et que l’enrouleur de câble a été actionné, une impulsion est transmise aux LOGO! de commande des portails. La commande pneumatique d’ouver-ture est activée. Le LOGO! envoie sur le bus des ordres d’aspiration des gaz d’échappement et de déploiement automatique de la rampe de sortie. Après le départ des véhicules, les portails sont refermés, et la lumière et l’aspiration des gaz d’échappement sont à nouveau coupées. Programme d’économie d’énergie inclus Dans le cadre de la modernisation du centre de secours des pompiers de Bamberg, on a procédé à une amélioration et à l’automatisation complète de la télécommande des 24 portails du hangar à véhicules par la mise en œuvre d’un automate programmable central interconnecté avec des LOGO! 24RLB11 par AS-Interface. A Bamberg, le centre de secours des pompiers installé sur le Margaretendamm est occupé 24 heures sur 24 par au moins une équipe et deux hommes dans le standard. Douze véhicules d’intervention sont prêts au départ. Leurs places de garage sont fermées à l’avant et à l’arrière par des portails pliants pouvant être télécommandés depuis le standard ou en commande locale par les chauffeurs des véhicules d’intervention. Solution décentralisée avec un grand potentiel d’économie Les 88 relais dans le standard ainsi que les contacteurs et électrovannes de la commande des portails ont été remplacés par un automate central un SIMATIC S7-300 avec CPU 3152DP - et des modules logiques LOGO! 24RLB11 pour la commande décentralisée des portails. Le câblage individuel à raison de 10 câbles par portail a cédé la place à un seul câble-bus AS-Interface. L’API et les modules logiques utilisent ce câble bifilaire pour échanger des signaux de commande et des messages d’exploitation. Le chef du centre de secours responsable de la conception de l’installa-tion, et lui même ingénieur électricien, voit comme principal avantage de la solution LOGO!Bus la réduction du nombre d’appareils et de câbles ainsi que de l'ampleur des travaux d’installation. Le système peut être mis en place graduellement, en propre régie, et la simplicité de paramétrage des modules logiques permet de tester et d’optimiser différentes variantes de déroulement, sans avoir à intervenir sur le hardware. Plus tard, il sera possible d’adapter simplement l’automatisme à l’évolution des exigences. C’est ainsi que l’on envisage dans une prochaine phase d’utiliser les LOGO! de commande des portails pour optimiser du point de vue consommation d’énergie la commande de l’éclairage et du chauffage dans le hangar à véhicules. Alarme au centre de secours ! Si le standard donne l’alarme, l’API déclenche une alerte avec gong et message parlé. L’éclairage dans la salle de veille et dans le hangar des véhicules est allumé. LOGO! commande 24 portails du hangar à véhicules d’intervention des pompiers de Bamberg Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 15 Commandes de portes et de portails Commande d une porte automatique Enoncé du problème La solution LOGO! Composants utilisés Des commandes automatiques de portes se trouvent souvent à l’entrée de supermarchés, de bâtiments publics, de banques d’hôpitaux, etc. On envisage d’utiliser LOGO! pour réaliser une telle commande automatique. A l’approche d’une personne, la porte doit s’ouvrir automatiquement et rester ouverte jusqu’à ce que personne ne se trouve plus dans le passage. Si tel est le cas, la porte doit se refermer automatiquement après un court temps d’attente. LOGO! permet de simplifier grandement le montage. Il suffit de raccorder les détecteurs de mouvement et les fins de course aux bornes d’entrée du LOGO! et les contacteurs aux bornes de sortie. Les détecteurs raccordés aux entrées I1 et I2 signalent la présence d’une personne dans la zone de passage de la porte. L’entrée en action de l’un des deux détecteurs provoque l’ouverture de la porte par le contacteur commandé par la sortie Q1. La temporisation de refermeture de la porte (par le contacteur branché à la sortie Q2) est réalisée par la fonction de retard au déclenchement intégrée dans LOGO!. Les positions de fin de course de la porte sont détectées par les interrupteurs de position branchés aux entrées I3 et I4. - LOGO! 230RC Ancienne solution Dès qu’une personne a été détectée par l’un des détecteurs de mouvement B1 ou B2, l’ouverture de la porte est déclenchée par K3. Lorsque la zone de détection des deux détecteurs de mouvement reste libre pendant une certaine période, K4 donne l’ordre de fermeture. I1 I2 I3 I4 Q1 Contacteur d’ouverture Q2 Contacteur de fermeture Avantages et particularités Nombre de composants réduit par rapport à la solution conventionnelle. L’application se prête à une extension simple des fonctions d’automatisation, par exemple pour augmenter le confort. C’est ainsi que l’on pourra raccorder un commutateur supplémentaire pour la commande manuelle (ouvertureautomatique-fermeture). Le programmateur hebdomadaire permet d’introduire une libération de l’ouverture de la porte en fonction de la plage horaire. L1 A u x ilia r y c ir c u it L1 B1 K3 S2 K3 B1 B2 S1 K2 K3 K4 L1 N K3 SIEMENS K3 K2 S2 I1 I2 I3 I4 I5 I6 LOGO! 230RC K4 N O pen S1 B1 B2 K1 B2 S2 Q1 K1 Détecteur de mouvement ext. (contact NO) Détecteur de mouvement int.(contact NO) Fins de course porte fermée (contact NF) Fins de course porte ouverte (contact NF) K1 Q2 Q3 Q4 K2 N C lo s e O pen door Ancienne solution 16 LOGO! Receuil d‘applications D e la y Open Close Câblage LOGO! Siemens Août 2000 Commandes de portes et de portails Commande d une porte automatique (suite) Commande d’une porte automatique avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 17 Commandes de portes et de portails Commande d un portail industriel Enoncé du problème La solution LOGO! Composants utilisés L’accès à un site d’usine est souvent barré par un portail. Celui-ci n’est ouvert que lorsque des véhicules rentrent ou sortent de l’usine. La commande du portail est assurée par un concierge qui dispose de boutonspoussoirs pour l’ouverture et la fermeture. En règle générale, le portail est complètement ouvert et refermé, avec possibilité d'interruption du mouvement à tout moment. Un feu clignotant s’allume 5 secondes avant la mise en mouvement du portail et clignote durant toute la durée du mouvement. Un boudin de sécurité a pour objet d’empêcher la blessure de personnes ou l’endommagement d’objets lors de la fermeture du portail. Les boutons OUVERTURE et FERMETURE raccordés respectivement en I1 et I2 déclenchent le mouvement du portail dans la mesure où celui ne se déplace pas en sens opposé. L’arrêt du mouvement peut être commandé par le bouton Stop en I3 ou par les fins de courses respectifs (I4 pour la position d’ouverture et I5 pour la position de fermeture). Le mouvement de fermeture du portail est également interrompu en cas d’actionnement du boudin de sécurité branché en I6. Le feu clignotant est commandé par Q3. - LOGO! 230RC I1 I2 I3 I4 I5 I6 Bouton OUV (contact NO) Bouton FERM (contact NO) Bouton Stop (contact NF) Fin de course portail ouvert (contact NF) Fin de course portail fermé (contact NF) Boudin de sécurité (contact NF) Q1 Ouverture Q2 Fermeture Q3 Feu clignotant Avantages et particularités Utilisation de moins de composants que pour la solution conventionnelle, ce qui fait gagner du temps au montage et de la place dans le coffret électrique. L1 S2 S1 O pen Close A u x ilia r y c ir c u it S0 Stop S3 S4 L 1 p> S5 S 0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 L1 N S 1 K 1 S 2 K 3 K 1 K 3 SIEM ENS S 2 S 1 S 5 p > K 3 S 5 p > K 1 S 3 K 2 K 6 K 1 N K 4 S 4 K 2 K 3 O p e n K 4 C lo s e H 1 F la s h in g lig h t K 5 O p e n LO GO ! 230RC K 5 Q1 K 6 C lo s e Q2 K1 O pen 18 LOGO! Receuil d‘applications Q4 S5 p> N Ancienne solution Q3 K2 H1 Close Flashing light Câblage LOGO! Siemens Août 2000 Commandes de portes et de portails Commande d un portail industriel (suite) A detailed description is included in the LOGO! manual, chapter 7 Commande d’un portail industriel avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 19 Notes 20 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Domotique / immotique Automatisation h teliŁre Øconomique avec LOGO! En même temps, la régulation d’ambiance est commutée sur le mode „Confort“. Lorsque le système identifie un agent de maintenance, toutes les lampes sont automatiquement allumées et tous les interrupteurs et prises de courant sont libérés ; la régulation de température ambiante reste en mode „Economie“. En quittant la chambre, LOGO! coupe à nouveau tous les circuits de lampes et de prises de courant. Jouer du clavier et enficher au lieu de câbler LOGO! a la cote chez Landis & Staefa. Le nouveau composant du système de gestion de l’hôtel „Russischer Hof“ à Weimar a contribué à des économies substantielles en comparaison à d’autres solutions, ce qui se traduit par un avantage concurrentiel non négligeable qui a amené Landis & Staefa à utiliser ® le duo HOTELGYR et LOGO! dans d’autres projets de gestion technique de bâtiments. Depuis sa réouverture en 1999, l’hôtel „Russischer Hof“ brille d’un éclat nouveau à Weimar. Les 125 chambres modernes satisfont à toutes les exigences de confort. Une solution HOTELGYR de Landis & Staefa accompagne discrètement et de façon invisible l’hôte durant tout son séjour. La carte clé personnelle lui donne accès à tous les locaux et services compris dans l’offre. Siemens Août 2000 Elle est la clé de la commande des fonctions électriques dans sa chambre, qui s'appuie sur l’interaction optimale du système HOTELGYR et LOGO!. Tandis que le contrôleur HOTELGYR communique avec l’ordinateur central de l’hôtel, gère le contrôle d’accès et pilote la climatisation des chambres, LOGO! prend en charge la commande de tous les interrupteurs, prises de courant et lampes dans la chambre. Le module logique LOGO! 230RL l’a emporté dans ce projet sur les microautomates et les relayages conventionnels grâce à son excellent rapport prix / performance. Les autres critères décisifs ont été son faible encombrement, le pouvoir de coupure élevé des sorties à relais et la grande flexibilité d’utilisation. En effet, les modifications du programme peuvent être effectuées sur site par un agent de maintenance équipé d’un notebook comportant le logiciel LOGO!Soft. Un nouveau programme LOGO! peut être chargé dans tout l’hôtel par „enfichage“ d’une cartouche de programme. Les fonctions optionnelles telles que la commande d’un téléviseur ou de volets roulant sont réalisables de façon simple et rapide. Entrée libre à qui de droit ! Le lecteur de cartes à l’entrée de la chambre transmet les données de la carte clé au contrôleur de chambre HOTELGYR. A l’appui du code, il sélectionne le „scénario“ approprié et commande l’entrée binaire correspondante de LOGO!. Au moment où l’hôte entre dans sa chambre, LOGO! commande par exemple l’allumage permanent de la lampe dans l’entrée et libère l’utilisation des autres interrupteurs, prises de courant et lampes. La façade rénovée cache une technique ultramoderne : LOGO! en liaison avec la solution système HOTELGYR de Landis & Staefa LOGO! Receuil d‘applications 21 Domotique / immotique Pompe eau sanitaire Enoncé du problème Ancienne solution Avantages et particularités On rencontre de plus en plus souvent dans les immeubles d’habitation un circuit d’eau de pluie parallèle au circuit d’eau potable. Une installation utilisant l’eau de pluie peut se présenter de la façon suivante. L’eau de pluie est collectée dans une cuve, au départ de laquelle elle est pompée dans un réseau de distribution. Elle peut alors être prélevée de ce réseau comme on en a l’habitude pour l’eau potable. Si la cuve venait à se vider, il faudrait faire l’appoint avec de l’eau potable. C’est-à-dire que l’eau sanitaire doit être disponible à tout moment. Au besoin, la commande devra donc commuter automatiquement sur eau potable. A la commutation, il ne faut pas que de l’eau de pluie parvienne dans le réseau d’eau potable. Lorsque le niveau dans la cuve d’eau de pluie est trop bas, la pompe ne doit pas être mise en marche (protection contre la marche à sec). La commande de la pompe et d’une électrovalve est assurée par 3 manostats et 3 interrupteurs à flotteur placés dans la cuve d’eau de pluie. La pompe doit être mise en marche lorsque la pression dans la cuve est inférieure à la pression minimale. Lorsque la pression de service est atteinte, l’arrêt de la pompe est temporisé de quelques secondes. Cette temporisation a pour effet d’éviter une séquence continuelle de mise en marche et à l’arrêt lors d’un prélèvement continu d’eau. Utilisation de moins de composants que pour la solution conventionnelle. Ceci se traduit par un gain de temps au montage et un gain de place dans le coffret électrique. On peut aussi intégrer d’autres fonctions qui exigeraient des appareils supplémentaires en technique conventionnelle. C’est ainsi qu’on peut définir des plages horaires de fonctionnement pour la pompe, signaler un manque d’eau imminent ou existant, signaler des défauts de fonctionnement. Composants utilisés - LOGO! 230RC I1 I2 I3 I4 Manostat (contact NO) Interrupteur à flotteur (contact NO) Interrupteur à flotteur (contact NF) Interrupteur à flotteur (contact NF) Q1 Pompe Q2 Electrovanne d’arrivée d’eau potable L1 S1 p< A u x ilia r y c ir c u it S2 S3 S4 L 1 K 3 S 3 S 2 I1 I2 I3 I4 I5 I6 L1 N SIEMENS S 1 p< K 2 K 1 K 2 S 4 K 3 K 3 S 3 K 4 K 4 Y 1 LOGO! 230RC N P um p D e la y t im e R u n d ry p r o t e c t io n Q1 M a in s w a t e r in le t K1 Q2 Q3 Q4 Y1 N Pump Ancienne solution 22 LOGO! Receuil d‘applications Mains water inlet Câblage LOGO! Siemens Août 2000 Domotique / immotique Pompe eau sanitaire (suite) A detailed description is included in the LOGO! manual, chapter 7 Pompe à eau sanitaire avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 23 Domotique / immotique Irrigation des plantes d une serre Enoncé du problème LOGO! doit commander l’irrigation des plantes d’une serre. Il faut y faire la distinction entre trois types de plantes. Il s’agit, pour le type 1, de plantes aquatiques poussant dans un bassin, dont le niveau d’eau doit toujours se situer dans une plage donnée. Les plantes du deuxième type doivent être irriguées pendant 3 minutes matin et soir et celles du troisième type pendant 2 minutes, un soir sur deux. L’irrigation automatique peut bien entendu être coupée. La solution LOGO! Irrigation des plantes du type 1 Les interrupteurs à flotteur des valeurs minimale et maximale raccordés aux entrées I1 et I2 assurent le maintien du niveau d’eau dans la plage prescrite. Irrigation des plantes du type 2 Une minuterie déclenche quotidiennement l’irrigation pendant 3 minutes, le matin de 6h00 à 6h03 et le soir de 20h00 à 20h03. Irrigation des plantes du type 3 La fonction ”bistable” permet de n’irriguer les plantes que tous les deux jours, le soir, pendant 2 minutes, lors de l’entrée en action de l’inter-rupteur crépusculaire raccordé à la borne I3. Composants utilisés - LOGO! 230RC I1 Interrupteur à flotteur pour valeur maximale contact NF I2 Interrupteur à flotteur pour valeur minimale contact NO I3 I4 Interrupteur crépusculaire contact NO Contacteur pour commande automatique de l’irrigation contact NO Q1 Electrovanne pour irrigation des plantes du type 1 Q2 Electrovanne pour irrigation des plantes du type 2 Q3 Electrovanne pour irrigation des plantes du type 3 Avantages et particularités Le temps d’irrigation peut être modifié en fonction des besoins, matin comme soir. LOGO! permet non seulement de commander l’irrigation des plantes, mais aussi l’éclairage ou la ventilation de la serre. Commander l’irrigation des plantes avec LOGO! 24 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Domotique / immotique Commande de volets roulants Enoncé du problème LOGO! doit commander l’ouverture et la fermeture des volets roulants d’une maison d’habitation. Un sélecteur permet de choisir entre mode manuel et commande automatique. Les volets roulants sont fermés ou ouverts automatiquement en fonction de l’heure, de l’obscurité ou du jour. La solution LOGO! Mode manuel Les interrupteurs raccordés à I2 (OUVERTURE) et I3 (FERMETURE) permettent l’ouverture et la fermeture manuelles des volets roulants. La condition en est que le sélecteur à l’entrée I6 ne soit pas réglé sur automatique. Mode automatique En mode automatique, le sélecteur (I6) doit être positionné sur ”automatique”. En cas d’entrée en action de l’interrupteur crépusculaire borne I1), les volets sont fermés de 18h00 à 7h00. Ils sont ouverts la journée entre 7h00 et 18h00. Les fins de course connectés à I4 et I5 servent à l’interrogation de l’état - ouverts ou fermés - des volets. Composants utilisés - LOGO! 230RC I1 Interrupteur crépusculaire contact NO I2 Interrupteur d’ouverture manuelle contact NO I3 Interrupteur de fermeture manuelle contact NO I4 Fin de course volets ouverts contact NF I5 I6 Fin de course volets fermés contact NF Sélecteur en position ”automatique” Q1 Ouverture des volets Q2 Fermeture des volets Avantages et particularités Les horaires peuvent être adaptés en fonction de critères individuels, tels qu’heures différentes en semaine et le week-end ou pendant les vacances. Commande distincte de deux zones/situations via les sorties encore libres. Economies d’énergie par combinaison de la minuterie et de l’interrupteur crépusculaire. Commande de volets roulants avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 25 Domotique / immotique Commande d une sonnerie dans une Øcole Enoncé du problème La solution LOGO! Composants utilisés La sonnerie d’une école est commandée par LOGO!. La sonnerie doit retentir pendant 2 secondes à des heures données (début des cours, récréation, fin des cours). Les horaires de début des cours, de récréation et de fin des cours sont paramétrés dans la minuterie intégrée de LOGO!. La sonnerie doit retentir du lundi au vendredi à 8h00, 9h45, 10h00, 12h45, 13h30 et 16h30. Les cours se terminent cependant le vendredi à 15h30. Une temporisation de mise en circuit fait en sorte que la sonnerie ne retentisse que pendant 2 secondes. - LOGO! 230R Q1 Sonnerie Avantages et particularités Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Une extension de la sonnerie se réalise aisément, pour mise hors circuit pendant les vacances scolaires par exemple. 15:31h Commande avec LOGO! d’une sonnerie dans une école 26 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Chauffage / ventilation / climatisation LOGO! pour une commande plus Øconomique de batteries de froid Rainer Kopp a réalisé ces exigences avec les six fonctions de base et les huit fonctions spéciales d’un seul LOGO! 24R. Cela comporte les temps de verrouillage internes ainsi que la séquence chronologique des différentes opérations ; il génère toutes les impulsions nécessaires et gère la temporisation d’arrêt. Extrêmement avantageux Le bureau d’ingénierie Kopp à Eckental a réalisé - avec un seul LOGO! - une petite commande très efficace pour la gestion des grandes batteries de froid dans les grands magasins. Pour assurer au client une ambiance d’achat agréable, les grands magasins sont toujours agréablement tempérés. A cet effet, les systèmes de chauffage / ventilation/climatisation, généralement installés au dernier étage, doivent souvent être mis en marche et à l’arrêt. Dans le cas d’une commande locale, ceci exige de la part du personnel des déplacements fréquents qui prennent beaucoup de temps et coûtent de l’argent, ce qui incite les exploitants à favoriser la solution de l’automatisation. Ce fut aussi l’objectif de l’un des soixante grands magasins dont Rainer Kopp assure le suivi. Une grande batterie de froid devait pouvoir être com Siemens Août 2000 mandée à partir de la centrale de gestion technique du bâtiment moyennant une commande additionnelle. Le LOGO! installé sur la machine frigorifique s’est avéré être beaucoup plus économique qu’une solution conventionnelle : „Avec des relais temporisés et autres relais, le matériel aurait coûté le double et le câblage aurait pris trois fois plus de temps“ estime Rainer Kopp. Il met en avance la simplification de la gestion du stock de pièces de rechange. Et comme homme de terrain souvent en déplacement, Rainer Kopp sait apprécier la flexibilité de LOGO!. Avec quelques modules logiques dans le coffre et un notebook sur lequel est installé le logiciel LOGO!Soft, il est paré pour toutes les éventualités et peut résoudre facilement et rapidement sur site les problèmes posés. Par exemple modifier ou étendre une commande LOGO! existante par simple reprogrammation. Dans le détail : Les jours ouvrés, la machine frigorifique doit se mettre en marche automatiquement, un certain temps avant l’ouverture du magasin, afin de faire régner une fraîcheur agréable. Le soir, elle doit être mise à l’arrêt avec une anticipation réglable (20 à 30 minutes) sur l’heure de fermeture programmée dans le système de gestion, les pompes et la ventilation devant cependant rester en marche durant cette période. Ceci fait économiser de l’énergie, tout en permettant d’utiliser la totalité du froid produit. Par ailleurs, l’installation doit pouvoir être remise simplement à l’état initial à des fins d’entretien. LOGO! Receuil d‘applications 27 Chauffage / ventilation / climatisation Commande d une ventilation mØcanique Enoncé du problème Il s’agit de commander un système de ventilation ayant pour objet d’apporter de l’air frais dans un local et d’en évacuer l’air usé. Les deux ventilateurs sont surveillés chacun par un contrôleur de circulation d’air. A aucun moment, le local ne doit se trouver en surpression. Le ventilateur d’arrivée d’air ne doit être mis en marche que si le fonctionnement du ventilateur d’évacuation est signalé par le contrôleur de circulation. La panne d’un ventilateur doit être signalée par un voyant lumineux. Ancienne solution Les ventilateurs sont surveillés par des contrôleurs de circulation d’air. Si, après une courte période d’attente, aucune circulation d’air n’est détectée, l’installation est coupée et un défaut est signalé, ce qui doit être acquitté par actionnement du bouton ARRET. Composants utilisés - LOGO! 230RC I1 I2 I3 La solution LOGO! L’appareillage servant à exploiter les signaux issus des contrôleurs de circulation d’air est remplacé par un seul LOGO!. Le bouton branché en I1 commande la mise en marche de l’installation de ventilation, et le bouton en I2 sa mise à l’arrêt. S’il se produit un défaut, il est signalé par le voyant lumineux en Q3, et l’installation de ventilation est mise à l’arrêt. I4 Bouton marche (contact NO) Bouton arrêt (contact NF) Contrôleur de circulation (contact NO) Contrôleur de circulation (contact NO) Q1 Ventilateur d’évacuation Q2 Ventilateur d’arrivée Q3 Voyant lumineux Avantages et particularités Utilisation de moins de composants que pour la solution conventionnelle, Ce qui fait gagner du temps au montage et de la place dans le coffret électrique. L1 S1 S0 S2 v> S3 v> Auxiliary circuit L1 L1N S0 K1 S1 K5 K2 SIEMENS K5 S2 S2 v> K1 N K4 I1 I2 I3 I4 I5 I6 K2 S3 v> K3 Exhaust air K4 Fresh air LOGO! 230RC K5 H2 Operation Fault H1 Q1 N K1 Q2 K2 Q3 H1 Q4 H2 Exhaust Fresh air fan air fan Ancienne solution 28 LOGO! Receuil d‘applications Câblage LOGO! Siemens Août 2000 Chauffage / ventilation / climatisation Commande d une ventilation mØcanique (suite) A detailed description is included in the LOGO! manual, chapter 7 Commande d’une ventilation mécanique avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 29 Chauffage / ventilation / climatisation Utilisation Øgalitaire de trois consommateurs Enoncé du problème LOGO! a permis de réaliser un circuit groupé de trois consommateurs identiques. Il faut toujours que deux de ces trois consommateurs soient en circuit. Pour assurer l’utilisation égalitaire de ces trois consommateurs, ils doivent être alternativement mis en et hors circuit. Chacun des consommateurs possède une sortie d’alarme connectée à une alarme groupée. Dès que l’un des consommateurs indique un défaut, il est mis hors circuit et les deux consommateurs restants sont mis en circuit. La solution LOGO! Le cycle d’une utilisation égalitaire des consommateurs se présente comme suit. Il y a d’abord fonctionnement des consommateurs 1 et 2 (Q1 et Q2), puis des consommateurs 2 et 3 (Q2 et Q3), puis des consommateurs 1 et 3 (Q1 et Q3). Cette séquence se reproduit ensuite. Les consommateurs sont mis en circuit pour la période paramétrée (p. ex. 3 secondes). Le démarrage du cycle est réalisé à l’aide d’un relais à automaintien à signal inversé. Le cycle redémarre automatiquement en cas de rétablissement de la tension (état initial). En cas de défaut au niveau du consommateur 1, ce dernier est mis hors circuit via l’entrée d’alarme I1 et le troisième consommateur est mis en circuit. Le défaut est signalé sur Q4 par l’alarme groupée. Une fois le défaut éliminé et après avoir actionné la touche d’acquittement I4, LOGO! est ré-initialisé et le cycle reprend en commençant par Q1 et Q2. Il en va de même pour les consommateurs 2 et 3 (signalisation de défaut du consommateur 2 sur I2 et du consommateur 3 sur I3). Composants utilisés - p.ex. LOGO! 230R I1 I2 I3 I4 Q1 Q2 Q3 Q4 Entrée d’alarme consommateur 1 contact NO Entrée d’alarme consommateur 2 contact NO Entrée d’alarme consommateur 3 contact NO Touche de validation d’alarme contact NO Consommateur 1 Consommateur 2 Consommateur 3 Sortie d’alarme groupée Avantages et particularités Cette solution est applicable quels que soient les consommateurs. Les temps de fonctionnement des consommateurs peuvent être modifiés en fonction des besoins. Extension simple de l’application, par exemple par un interrupteur principal pour mise en et hors circuit des consommateurs. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Utilisation égalitaire de trois consommateurs avec LOGO! (1) 30 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Chauffage / ventilation / climatisation Utilisation Øgalitaire de trois consommateurs (suite) Utilisation égalitaire de trois consommateurs avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 31 Chauffage / ventilation / climatisation Commande sØquentielle de chaudiŁres Enoncé du problème LOGO! doit empêcher le démarrage simultané de quatre chaudières à gaz. Le pilotage des chaudières est validé par un thermostat maître. La solution LOGO! Chacune des quatre chaudières dispose de deux régimes de chauffe. Une sortie est affectée à chaque régime de chauffe (Q1 à Q8). Le thermostat maître est connecté à l’entrée I1. Le thermostat permet de régler la température à laquelle les chaudières doivent être mises en marche ou arrêtées. Si la température chute en dessous de 70 °C, le signal parvenant à I1 déclenche le premier régime de chauffe de la chaudière 1 (Q1). Le régime de chauffe 2 de la chaudière 1 (Q2) est activé cinq minutes plus tard. Tant que la température définitive n’est pas atteinte, il y a, toutes les cinq minutes, activation du régime de chauffe suivant (Q3 à Q8). Une fois la température définitive de 80 °C atteinte, les chaudières sont mises successivement hors circuit, en commençant par les régimes de chauffe 1 et 2 de la chaudière 1, suivis 5 minutes après par la chaudière 2 et ainsi de suite. Composants utilisés Après refroidissement, il y a redémarrage en débutant par Q1. Avantages et particularités - LOGO! 230RL I1 Thermostat maître Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Régime de chauffe 1, chaudière 1 Régime de chauffe 2, chaudière 1 Régime de chauffe 1, chaudière 2 Régime de chauffe 2, chaudière 2 Régime de chauffe 1, chaudière 3 Régime de chauffe 2, chaudière 3 Régime de chauffe 1, chaudière 4 Régime de chauffe 2, chaudière 4 Il est possible d’adapter les temps en fonction de la puissance et du fonctionnement. Simplicité de rééquipement/adaptation d’installations existantes. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Commande séquentielle de chaudières avec LOGO! (1) 32 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Chauffage / ventilation / climatisation Commande sØquentielle de chaudiŁres (suite) Commande séquentielle de chaudières avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 33 Chauffage / ventilation / climatisation Commande de ventilation Enoncé du problème La solution LOGO! Composants utilisés LOGO! doit commander le système de chauffage et de ventilation d'un bureau ou d'un magasin. La commande doit être fonction des horaires et des jours de la semaine. Le système se compose de deux ventilateurs, l'un refoulant l'autre aspirant. De plus, les employés doivent avoir la possibilité de prolonger la durée de fonctionnement du système de 2 heures. Bien sûr, le chauffage doit se mettre en route lorsque la température ambiante baisse excessivement. Cette baisse est détectée par un thermostat interne. Différentes alarmes sont donc utilisées. Le ventilateur refoulant relié à Q3 et le ventilateur aspirant/chauffage à Q4 fonctionnent de 8h00 à 18h00 pendant les horaires de travail (du lundi au vendredi) et de 8h00 à 13h00 le samedi. Ils sont mis en route par le bloc OU B05. Ils sont aussi mis en marche par le thermostat relié à I2 et par l'interrupteur en I1 servant à prolonger la durée de fonctionnement. La prolongation est indiquée par un témoin relié à Q1. A la fin de la durée de fonctionnement, le ventilateur aspirant/chauffage est coupe immédiatement et le ventilateur refoulant avec une temporisation de 10 minutes. Toutes les anomalies sont signalées par le témoin relié à Q2. Les alarmes suivantes sont générées : I3 pour “dépassement de capacité”, I4 pour “surchauffe”, I5 et I6 pour “filtres encrassés”. Toutes les entrées sauf I4 sont dotées de retards à l'enclenchement permettant d'éviter les fausses alarmes. Les temps peuvent être adaptés individuellement. - p.ex. LOGO! 230RC (...0BA0) 34 LOGO! Receuil d‘applications I1 I2 I3 I4 I5 I6 Interrupteur de relance (NO) Thermostat (NO) Dépassement de capacité (NO) Surchauffe (NO) Filtre (NO) Filtre (NO) Q1 Q2 Q3 Q4 Témoin de prolongation Témoin d'anomalies Ventilateur refoulant Ventilateur aspirant et chauffage Avantages et particularités Cette solution est plus de 10 % moins coûteuse que l'ancienne solution à base de relais temporisés et de contacteurs. De plus, l'application a pu être complétée par des fonctions de temporisation supplémentaires permettant d'exclure les alarmes sans faire augmenter les coûts. Des économies ont également pu être réalisées au niveau de l'installation et de l'exécution. Siemens Août 2000 Chauffage / ventilation / climatisation Commande de ventilation (suite) Commande de ventilation avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 35 Chauffage / ventilation / climatisation SØlecteur de vitesse d un ventilateur Enoncé du problème LOGO! doit commander la commutation des quatre vitesses d’un ventilateur. La solution LOGO! La touche à l’entrée I1 permet de démarrer le ventilateur en vitesse 1. A chaque réactionnement de la touche, le ventilateur passe à la vitesse supérieure. Cela est possible jusqu’à 4 fois (Q1, Q2, Q3 et Q4). Ce sélecteur a été réalisé à l’aide des compteurs intégrés. Suivant le nombre d’actionnement de la touche I1, il y a commande du contacteur correspondant (I1 actionnée deux fois ->Q2 activée). Afin qu’il n’y ait toujours qu’un seul contacteur commandé à la fois, la commutation entre les contacteurs ne s’effectue qu’au bout de 2 secondes. La touche I2 permet de rétrograder le ventilateur vitesse par vitesse. Composants utilisés - p.ex. LOGO! 230R I1 Touche d’augmentation de vitesse contact NO I2 Touche de diminution de vitesse précédente contact NO Q1 Q2 Q3 Q4 Avantages et particularités Le nombre de positions du sélecteur peut être modifié selon les besoins (2, 3 ou 4 positions). L’extension du sélecteur est aisée ; p. ex. pour mise hors circuit immédiate du ventilateur lorsque l’appui est maintenant sur la touche I2. La temporisation de coupure peut être facilement modifiée. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à l’ancienne solution. Contacteur vitesse 1 Contacteur vitesse 2 Contacteur vitesse 3 Contacteur vitesse 4 Sélecteur de vitesse d’un ventilateur avec LOGO! (1) 36 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Chauffage / ventilation / climatisation SØlecteur de vitesse d un ventilateur (suite) Sélecteur de vitesse d’un ventilateur avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 37 Chauffage / ventilation / climatisation Surveillance de la durØe de fonctionnement, par exemple dans une installation solaire Enoncé du problème LOGO! doit garantir que des consommateurs ne sont mis en circuit que pour une durée définie. En cas de dépassement de la période paramétrée, LOGO! déclenche le délestage automatique desdits consommateurs. Ce système présente des avantages indéniables dans le cas par exemple d’une installation solaire, permettant ainsi d’éviter la décharge profonde de la batterie d’accumulateurs. La solution LOGO! LOGO! contrôle le temps de fonctionnement des consommateurs branchés. Il est possible de paramétrer des temps différents pour les différents consommateurs. A chaque sortie est affectée une entrée, c’est à dire qu’en appuyant sur l’interrupteur (I1), le consommateur (Q1) est mis immédiatement en circuit. Durant la période paramétrée, le consommateur peut être mis en marche et coupé autant de fois qu’on le désire. Toutefois, en cas de dépassement de la durée de fonctionnement paramétrée, LOGO! coupe automatiquement le consommateur considéré. Les entrées et sorties restantes (I2, I3 et Q2, Q3) sont combinées de manière analogue. 38 LOGO! Receuil d‘applications Le pilotage s’effectue comme suit : le temps de fonctionnement est totalisé par le compteur intégré dans LOGO! grâce à un générateur délivrant toutes les minutes une impulsion au compteur. Cela permet de compter les minutes écoulées. Le seuil paramétré correspond à la durée de fonctionnement maximale (p. ex. 120 = 120 min. pour Q1). Une fois cette valeur de comptage atteinte, le consommateur est mis hors circuit. Il reste inhibé jusqu'à ce que la minuterie autorise à nouveau le relestage (p. ex. tous les jours à 6 heures). Pour signaler l’écoulement imminent de la durée de fonctionnement allouée, un voyant de préavis connecté à la sortie Q4 se met à clignoter 15 minutes avant la coupure. Composants utilisés - p.ex. LOGO! 12RC I1 Interrupteur pour consommateur 1 (NO) I2 Interrupteur pour consommateur 2 (NO) I3 Interrupteur pour consommateur 3 (NO) Q1 Q2 Q3 Q4 Consommateur 1 Consommateur 2 Consommateur 3 Voyant de préavis de coupure Avantages et particularités La coupure automatique des consommateurs protège les accumulateurs contre la décharge profonde. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Les temps de fonctionnement peuvent être aisément modifiés et adaptés à la situation considérée. L’heure de relestage peut être modifiée à loisir pour chaque consommateur, p. ex. une fois par semaine seulement. La minuterie permet par ailleurs de limiter le fonctionnement des consommateurs à une plage horaire donnée. Siemens Août 2000 Chauffage / ventilation / climatisation Surveillance de la durØe de fonctionnement, par exemple dans une installation solaire Surveillance de la durée de fonctionnement, par exemple dans une installation solaire avec LOGO! (1) Surveillance de la durée de fonctionnement, par exemple dans une installation solaire avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 39 Notes 40 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Equipements de manutention Commande de convoyeurs avec LOGO!Long Imprégné et modernisé Il a modernisé la commande des convoyeurs et des bandes chauffantes en remplaçant les huit relais temporisés et l’interrupteur horaire par un seul LOGO!Long, ce qui se traduit par une solution moins chère d’un tiers par rapport à la technique conventionnelle. La commande doit assurer que les convoyeurs démarrent automatiquement et progressivement pour empêcher un trop grand appel de courant au démarrage. De plus, le client a exigé un démarrage et un arrêt coordonnés des convoyeurs. Une application typique pour LOGO! Le travail du module logique commence par le démarrage automatique de l’installation et le mise en marche des ventilateurs. Dans l’industrie textile Mark Marmer dirige la Signature Electric Ltd., une société d’installation électrique à Willowdale (Ontario/ Canada). Depuis qu’il est tombé chez son grossiste sur LOGO! et qu’il l'a testé avec succès dans une installation d’imprégnation de textile, le petit module logique l’accompagne dans toutes ses interventions de maintenance pour faire part de ses avantages à ses clients. Car au Canada aussi, des fonctions toutes faites sont génératrices de gain de temps et d’argent. Siemens Août 2000 Mark Marmer gère en tant qu’électricien une telle installation d’imprégnation dans laquelle les balles d’étoffe sont déroulées, tirées à travers le bain d’imprégnation, puis séchées sur des convoyeurs chauffés. Un quart d’heure plus tard, LOGO! démarre progressivement les quatre bandes chauffantes, avec un décalage de 5 minutes. Ce n'est que 3 h ½ plus tard - c’est le temps que dure la phase de chauffage des bandes - que LOGO! commande le démarrage décalé des trois convoyeurs sur lesquels les étoffes sont transportées à travers les bains d’imprégnation. Après la production journalière, les convoyeurs sont arrêtés au moyen du poussoir ARRET. Les ventilateurs continuent encore de tourner pendant une heure avant de recevoir de LOGO! l'ordre de s’arrêter. Et ce n’est un secret pour personne que LOGO! contribue aussi à un supplément de confort de conduite et à des économies de coûts. LOGO! Receuil d‘applications 41 Equipements de manutention Commande de bandes convoyeuses Enoncé du problème LOGO! doit commander 3 bandes convoyeuses assurant la manutention de pièces. L’installation située en amont des bandes convoyeuses alimente la bande en pièces, toutes les 30 secondes. Chaque pièce nécessite environ 1 minute pour l’acheminement sur la bande. Etant donné que l’installation située en amont peut présenter des temps morts, les bandes convoyeuses doivent être mises en marche et à l’arrêt automatiquement selon qu’il y a des pièces à transporter ou non. La solution LOGO! L’installation est mise en marche par un bouton connecté à la borne I2 et à l’arrêt par le bouton d’ARRET à l’entrée I1. Chacune des 3 bandes convoyeuses est entraînée par un moteur (bornes Q1, Q2, Q3) et 3 détecteurs de proximité détectent les pièces sur chacune des bandes (bornes I4, I5, I6). 42 LOGO! Receuil d‘applications Un quatrième détecteur de proximité (borne I3) détecte la présence de pièces au début de la bande 1 (pièces en provenance de l’installation amont). Lorsque le bouton MARCHE est enfoncé pour transporter les pièces, les bandes démarrent consécutivement (bande 1, puis bande 2, puis bande 3). Si le temps écoulé avant l’arrivée d’une nouvelle pièce dépasse 1 minute, les bandes sont arrêtées successivement (bande 1, puis bande 2, puis bande 3). Si l’installation amont ne délivre aucune pièce aux convoyeurs dans l’intervalle de 100 secondes, il y a un temps mort de 15 minutes, indiqué par un voyant lumineux relié à la borne Q4. Composants utilisés - p.ex. LOGO! 24R I1 Bouton ARRET contact NO I2 Bouton MARCHE contact NO I3 Capteur pour la détection des pièces provenant de l’installation amont NO I4 Capteur pour la détection des pièces sur la bande 1 contact NO I5 Capteur pour la détection des pièces sur la bande 2 contact NO I6 Capteur pour la détection des pièces sur la bande 3 contact NO Q1 Q2 Q3 Q4 Bande 1 Bande 2 Bande 3 Voyant lumineux Avantages et particularités Il est possible de définir d’autres temps de commutation, au choix. Modification simple d’installations existantes. Tous les capteurs sont directement reliés à LOGO!. L’application requiert moins de composants que l’ancienne solution. Siemens Août 2000 Equipements de manutention Commande de bandes convoyeuses (suite) Commande de bandes convoyeuses avec LOGO! (1) Commande de bandes convoyeuses avec LOGO! (1) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 43 Equipements de manutention Commande d une plate-forme ØlØvatrice Enoncé du problème Commande d’une plate-forme élévatrice avec LOGO! Plusieurs capteurs (détecteurs de proximité à ultrasons) sont montés en parallèle pour surveiller le déplacement de la plate-forme. La solution LOGO! La montée et la descente de la plateforme élévatrice sont commandées par des boutons-poussoirs raccordés respectivement à I1 (montée) et à I3 (descente). L'arrivée en fin de course supérieure et inférieure est signalée par des interrupteurs de position raccordés à I2 (haut) et I4 (bas). Arrivée en fin de course, la plate-forme ne peut plus être commandée que dans le sens inverse au moyen de l’un des poussoirs raccordés à I1 ou I3. Le bouton Stop raccordé à I6 permet d’arrêter le déplacement de la plateforme. Les détecteurs de proximité à ultrasons assurant la surveillance du déplacement de la plate-forme sont raccordés à I5. Si l’un des détecteurs détecte un obstacle, la plate-forme est arrêtée. Elle peut être remise en marche en maintenant l’appui sur le bouton de direction pendant plus de 2 secondes. L’actionnement du bouton d’arrêt d’urgence raccordé à I7 provoque l’arrêt immédiat de la plate-forme, avec impossibilité de la remettre en marche par les boutons de montée ou descente tant que le bouton d’arrêt d'urgence n’a pas été déverrouillé. Le déplacement de la plate-forme (montée ou descente) est signalé par le clignotement d’un avertisseur lumineux commandé par la sortie Q3. Composants utilisés – p.ex. LOGO! 230RL I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 bouton-poussoir montée (NO) fin de course haut (contact NO) bouton-poussoir descente (NO) fin de course bas (contact NO) détecteurs (contacts NF) bouton STOP (contact NO) arrêt d'urgence (contact NO) Q1 montée de la plate-forme Q2 descente de la plate-forme Q3 avertisseur lumineux Avantages et particularités Les temporisations sont facilement adaptables au cas d’application considéré. Simplicité de modification et d’extension de l’installation, sans matériel complémentaire. La solution avec LOGO! demande moins de matériel qu’une solution conventionnelle. Commande d’une plate-forme élévatrice avec LOGO! (1) 44 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Equipements de manutention Commande d une plate-forme ØlØvatrice (suite) Commande d’une plate-forme élévatrice avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 45 Equipements de manutention ImprØgnation des textiles, pilotage des bandes chauffantes et convoyeuses Enoncé du problème LOGO! est mis en oeuvre pour l’imprégnation de textiles. Les balles textiles sont déroulées, le tissu traverse un bain d'imprégnation et est séché sur des bandes convoyeuses chauffantes. LOGO! se charge ici du pilotage automatique des bandes convoyeuses d'imprégnation et de séchage. La solution LOGO! L’imprégnation démarre automatiquement via la minuterie intégrée dans LOGO!. Tous les jours de la semaine, à 3 h 00, les ventilateurs (Q1) démarrent pour assurer l’aération. Au bout de 15 minutes, la première bande chauffante (Q2) démarre elle aussi. L’une après l’autre, les autres bandes (Q3, Q4 et Q5) démarrent à 5 minutes d'intervalle. Etant donné que les bandes chauffantes ont besoin d’un temps de chauffe relativement long, elles démarrent en premier et la première bande convoyeuse n’entre en action pour le passage dans le bain d’imprégnation qu’au terme d’un temps d’attente de 3,5 heures. La deuxième et la troisième bande convoyeuse (Q7 et Q8) suivent respectivement 5 minutes plus tard. Lorsque toutes les bandes convoyeuses sont en fonctionnement, les matières textiles sont acheminées au bain d’imprégnation, le traversent et sont séchées sur les bandes de chauffage. A la fin de l’opération, il est possible d’arrêter immédiatement les bandes convoyeuses d’imprégnation et de chauffage au moyen du bouton (I1). Les ventilateurs continuent encore de fonctionner une heure durant. Composants utilisés – p.ex. LOGO! 230RL I1 Bouton ARRET (NO) Q1 Ventilateurs Q2 Bande chauffante 1 Q3 Q4 Q5 Q6 Bande chauffante 2 Bande chauffante 3 Bande chauffante 4 Bande convoyeuse 1 pour imprégnation Q7 Bande convoyeuse 2 pour imprégnation Q8 Bande convoyeuse 3 pour imprégnation Avantages et particularités LOGO! garantit le démarrage automatique, en douceur, des bandes. Cela permet d’éviter un appel de courant trop important. Il y a coordination du démarrage et de l’arrêt des bandes convoyeuses. La minuterie intégrée permet de démarrer les bandes chauffantes pour leur réchauffage avant l’heure de début de travail. Les temps d'attente sont ainsi aisément évités. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Imprégnation des textiles, pilotage des bandes chauffantes et convoyeuses avec LOGO! (1) 46 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Equipements de manutention ImprØgnation des textiles, pilotage des bandes chauffantes et convoyeuses (suite) Imprégnation des textiles, pilotage des bandes chauffantes et convoyeuses avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 47 Notes 48 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Commandes de machines Facteur d Øconomie pour filtres lavage contre courant Le lavage est déclenché non seulement à intervalles réguliers mais aussi en cas de dépassement d’un certain degré d’encrassement du filtre. Ceci est commandé par manostat raccordé au LOGO! et qui entre en action pour une différence de pression d’environ 0,7 bar. Appareillage réduit, commande plus simple La commande automatique des filtres AKO à lavage à contre courant ne comprend que quelques séquences fonctionnelles simples. Néanmoins, les variantes de commande sont nombreuses, ce qui, avec l’ancienne technique à relais et contacteurs, exigeait différents coffrets de commande dotés de différentes fonctions standard. Il en découlait des coûts de préfinancement élevés et des délais d’approvisionnement relativement longs. Le module logique innovant LOGO! de Siemens permet à présent de remplacer les différentes combinaisons d’appareillage par un seul produit standard économique, qui se contente toujours d’un coffret de commande standard. Approvisionnement et stockage des relais et appareils les plus divers, tenue en stock de coffrets de différentes tailles, conception et fabrication des différents systèmes de commande, tout rentre dans le calcul du coût d’un produit. Le regroupement de commandes standard dans une unité hardware unique sous la forme du module logique LOGO! affecté à la commande des filtres à lavage à contre courant de la société Maschinenfabrik August G. Koch a apporté une contribution sensible à la réduction des coûts. La Maschinenfabrik August G. Koch à Kiel produit des filtres pour liquides. La gamme s’étend de simples filtres à des filtres commutables et à des filtres automatiques avec lavage à contre courant qui sont utilisés dans le monde entier, dans tous les secteurs de l’industrie et sur les navires, pour leur niveau élevé de fiabilité et de sûreté de fonctionnement. Siemens Août 2000 Lavage à contre courant à commande Les filtres automatiques AKO avec lavage à contre courant comportent un élément filtrant dotés d’un tamis ayant la finesse requise. Ce tamis retient les particules en suspension dans le liquide. Pour nettoyer le filtre, une commande périodique paramétrable réalisée avec LOGO! gère le lavage à contre courant. A cet effet, un motoréducteur est mis en marche et une vanne de lavage est ouverte. Le motoréducteur entraîne la buse de nettoyage. Par suite de la différence de pression entre la pression de service à l’entrée du filtre et la pression atmosphérique dans la conduite de lavage, le liquide filtré reflue à grande vitesse à travers le tamis filtrant. Ceci a pour effet de détacher les particules de crasse accrochées au tamis et leur évacuation à travers la vanne de lavage et la conduite d’évacuation qui lui est raccordée. Flexibilité incluse : coffret de commande standard avec LOGO!. LOGO! Receuil d‘applications 49 Commandes de machines Commande d une dØbobineuse Enoncé du problème La solution LOGO! Composants utilisés Une débobineuse a pour mission d’acheminer une bande de tôle à une découpeuse. La tôle ne doit pas présenter de flèche, et en même temps ne pas dépasser la tension maximale prescrite. Si la tension de la tôle devient trop forte, la découpeuse doit être arrêtée. LOGO! permet de simplifier le montage. Il suffit de lui raccorder les interrupteurs, le voyant lumineux et le contacteur pour la débobineuse. Lorsque le sélecteur de mode est sur manuel (en I1), la débobineuse (en Q1) peut être commandée au moyen du poussoir raccordé à I3. Lorsque le sélecteur est sur automatique (en I1), la débobineuse est commandée automatiquement par les interrupteurs S4 et S5. L’interrupteur en I4 permet d’arrêter la découpeuse. Si l’interrupteur en I6 détecte un mou dans la bande de tôle, la débobineuse est également arrêtée. Le mode automatique est signalé par le voyant lumineux raccordé à Q2. - LOGO! 24RC Previous solution Le commutateur à clé S1 permet de sélectionner le mode de fonctionnement de la débobineuse (Manuel automatique). Le bouton S2 permet de commander le moteur de la débobineuse en mode manuel. Les interrupteurs S4 et S5 surveillent la tension de la tôle et commandent le moteur de la débobineuse. L’interrupteur S3 coupe la découpeuse lorsque la tension de la bande de tôle est trop forte. I1 I2 I3 I4 I5 I6 Mode manuel (contact NO) Mode automatique (contact NO) Poussoir de commande manuelle (contact NO) Interrupteur arrêt découpeuse (contact NF) Interrupteur tôle tendue (contact NO) Interrupteur mou (contact NO) Q1 Moteur de débobineuse Q2 Voyant lumineux mode automatique Q3 Libération découpeuse Avantages et particularités Utilisation de moins de composants que pour la solution conventionnelle, ce qui fait gagner du temps au montage et de la place dans le coffret électrique. L+ S1 K 2 K 2 S 1 K 4 S 2 S 4 S 5 L+ M S3 S4 S5 I1 I2 I3 I4 I5 I6 S 3 SIEMENS P re s s K 2 K 3 S2 e n a b le K 1 K 1 W in d e r d r iv e K 2 H 1 A u t o m a t ic K 3 S t r ip t a u t K 4 LOGO! 24R S t r ip s la c k Q1 Q2 Q3 Q4 Press K1 H1 enable M Winder Ancienne solution 50 LOGO! Receuil d‘applications Auto on Câblage LOGO! Siemens Août 2000 Commandes de machines Commande d une dØbobineuse (suite) Commande d’une débobineuse avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 51 Commandes de machines Commande d une machine cintrer Enoncé du problème LOGO! doit assurer la commande du cintrage de tuyaux d’échappement. Le cintrage n’est déclenché qu’en présence du tuyau et du raccord. Un témoin indique un défaut ou l’absence de l’une des pièces. La solution LOGO! Le détecteur de proximité (borne I1) enregistre la présence d’un tuyau (avec une temporisation de 1 seconde). Le tuyau est ensuite serré via l’électrovanne commandée par la sortie Q1. En présence du raccord (capteur sur borne I2), le tuyau est relâché et le cintrage validé par remise à zéro du relais de validation connecté à la borne Q2 (Q2 = 0). L’opération de validation dure 5 secondes maximum. Il s’agit du temps limite pour la validation. Si aucun tuyau n’est détecté en l’espace de ces 5 secondes, la validation du cintrage est inhibée par mise à un du relais de validation (Q2 = 1). La détection d’une pièce défectueuse ou incomplète est signalée par le témoin (borne Q3). I3 permet d’acquitter le défaut et d’éliminer la pièce défectueuse. Le tube est alors relâché et l’opération peut reprendre au début. Composants utilisés - p.ex. LOGO! 24R I1 Capteur ”présence du tuyau” contact NO I2 Capteur ”présence du raccord” contact NO I3 Touche d’acquittement de défaut contact NO Q1 Electrovanne pour vérin de serrage Q2 Relais de validation Q3 Voyant de signalisation de défaut Avantages et particularités L’extension de l’application, par des signalisations supplémentaires par exemple, ne pose aucun problème. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à l’ancienne solution. Commande d’une machine à cintrer avec LOGO! 52 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Commandes de machines Commande d un systŁme de brassage pour la crŁme Enoncé du problème LOGO! doit commander, dans une laiterie, un système de brassage pour la crème. Un sélecteur permet de choisir entre mode automatique et mode direct. Les défauts sont signalés par un voyant lumineux et un avertisseur sonore. La solution LOGO! Lorsque le sélecteur de mode est en position ”automatique” (I1), le système de brassage (borne Q1) démarre immédiatement. En mode automatique, le système de brassage est mis en et hors circuit selon une périodicité prédéfinie (15 secondes de marche, 10 secondes de pause). Le système de brassage continue de fonctionner en respectant cette périodicité jusqu’à ce que l’on mette le sélecteur sur 0. En mode direct (I2, position ”direct”), le système de brassage fonctionne sans périodes de marche/arrêt. Le déclenchement du disjoncteur à l’entrée I3 est signalé par le voyant lumineux (Q2) et l’avertisseur sonore d’alarme (Q3). Les intervalles de signalisation sonore sont réglés à 3 secondes par le générateur d’impulsions. La touche Reset raccordé à I4 permet de couper le signal sonore. Une fois le défaut éliminé, le témoin de défaut et l’avertisseur sonore sont réinitialisés. La touche ”contrôle d’alarme” sur I5 permet de contrôler le voyant lumineux et l’avertisseur sonore. Composants utilisés - p.ex. LOGO! 230R I1 Sélecteur/mode ”automatique” contact NO I2 Sélecteur/mode ”direct” contact NO I3 Contact d’alarme du disjoncteur contact NO I4 Touche de réinitialisation de l’avertisseur sonore contact NF I5 Touche de contrôle du fonctionnement de l’alarme contact NF Q1 Système de brassage Q2 Voyant lumineux Q3 Avertisseur sonore Avantages et particularités Possibilité de modifier la périodicité de brassage en fonction des besoins. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à l’ancienne solution. Commande d’un système de brassage pour la crème avecLOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 53 Commandes de machines Commande sØquentielle d une machine souder les c bles de grande section Enoncé du problème La séquence opératoire des machines à souder les câbles doit être respectée strictement. La machine est pilotée par une commande au pied. En cas de commande erronée, le cycle est immédiatement interrompu et doit être repris au début. La solution LOGO! Le soudage est démarré par l’interrupteur à pédale relié à I1. Il s’agit d’exclure toute manipulation erronée et tout retard de l’opérateur. Lors de l’actionnement de l’interrupteur à pédale, l’extrémité du câble est engagée jusqu’en butée. Il faut réactionner dans les 3 secondes qui suivent l’interrupteur à pédale pour serrer les extrémités du câble (vanne commandée par Q2). L’intervalle de 3 secondes est indiqué par un témoin (Q1). Lorsque l’interrupteur à pédale est réactionné dans l’intervalle de 3 secondes, le soudage a lieu. Lorsque l’on réactionne l’interrupteur à pédale, le câble est relâché et défile (vanne, commandée par Q3). Si l’on dépasse les 3 secondes après le premier actionnement de l’interrupteur à pédale, la vanne de serrage relâche immédiatement le câble et le soudage n’a pas lieu. Il faut alors reprendre le cycle au début. Composants utilisés - p.ex. LOGO! 24R I1 Interrupteur à pédale contact NO Q1 Témoin du temps de présélection (3 s) Q2 Vanne de serrage du câble Q3 Vanne de desserrage du câble Avantages et particularités Le temps de présélection peut à tout moment être adapté en fonction des conditions existantes. LOGO! permet de concrétiser ce circuit, dont la réalisation exigeait jusqu’à présent une multitude de composants dans un coffret d’appareillage à 3 rangées, avec un encombrement et des coûts moindres. Commande séquentielle d’une machine à souder les câbles de grande section avec LOGO! 54 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Commandes de machines Pilotage de plusieurs paires de pompes avec contr le-commande centralisØ Enoncé du problème LOGO! doit, en tant qu’esclave ASInterface, piloter plusieurs paires de pompes. Le contrôlecommande centralisé depuis le poste de contrôle est assuré par un automate SIMATIC S7-200 jouant le rôle d’interface maître, auquel est raccordé un afficheur TD 200 en vue de l’affichage des messages des différentes pompes jumelées. La solution LOGO! (pour deux pompes) LOGO! commande les deux pompes, soit directement, soit manuellement par l’intermédiaire du bus AS-Interface. A la sortie Q1 est raccordé un LOGO!Contact pour la commande de la pompe 1 et à la sortie Q2 un second LOGO!Contact destiné à la pompe 2. Mode manuel/automatique: Le sélecteur manuel/automatique est relié dans le poste de contrôle au S7200. L’état de commutation est transmis à LOGO! via le bus AS-Interface (entrée AS-i Ia1). En mode automatique, les pompes sont pilotées en fonction de niveau de remplissage atteint (cf. description des niveaux de remplissage). En mode manuel, chacune des pompes peut être mise en et hors circuit, depuis le poste de contrôle ou bien directement sur le site. Les états des commutateurs dans le poste de contrôle sont transmis par le bus ASInterface aux esclaves, où ils sont lus comme Ia2 pour la pompe 1 et Ia3 pour la pompe 2. Les commutateurs sur le site directement reliées à LOGO!. La commande de la pompe 1 est connectée à I1 et celle de la pompe 2 à I2. Siemens Août 2000 Niveau de remplissage 1: L’interrupteur à flotteur pour le niveau de remplissage 1 est connecté à l’entrée I5. Lorsqu’il déclenche, les pompes fonctionnent alternativement pendant 5 minutes chacune. Niveau de remplissage 2: L’interrupteur à flotteur pour le niveau de remplissage 2 est connecté en I6. Lorsqu’il déclenche, les pompes fonctionnent simultanément pendant 8 minutes, avec un temps d’arrêt de 2 minutes. Niveau de remplissage 3: L’interrupteur à flotteur pour le niveau de remplissage 3 est connecté en I7. Lorsqu’il déclenche, les pompes fonctionnent toutes deux en permanence. Signalisation: Des voyants indiquant les niveaux de remplissage sont reliés aux sorties Q3 à Q5 (Q3 pour niveau de remplissage 1, Q4 pour niveau de remplissage 2 et Q5 pour niveau de remplissage 3). Les voyants connectés à Q6 et Q7 indiquent si les pompes fonctionnent ou non. Défauts: Les défauts sont détectés par les contacts NF des LOGO!Contact respectifs. La signalisation en retour parvient par les entrées I3 et I4. En cas d’apparition d’un défaut alors que la pompe devrait fonctionner, le voyant connecté à Q6 ou le voyant connecté à Q7 clignote. Signalisations en retour: Les sorties AS-i transmettent les signalisations en retour à l’automate S7200 (maître). Sont retournés les signalisations en retour de défaut de la pompe 1 (Qa1), de la pompe 2 (Qa2) et du niveau de remplissage 3 (Qa3). Il y a ensuite possibilité de traitement des signalisations en retour, en vue par exemple de l’affichage de messages sur le TD 200 ou du clignotement des voyants au poste de contrôle. Composants utilisés - LOGO! 24RLB11 I1 I2 I3 Mode manuel pompe 1 (NO) Mode manuel pompe 2 (NO) Signalisation en retour pompe 1 (NF) I4 Signalisation en retour pompe 2 (NF) I5 Interrupteur à flotteur niveau 1 (NO) I6 Interrupteur à flotteur niveau 2 (NO) I7 Interrupteur à flotteur niveau 3 (NO) Ia1 Sélecteur manuel/automatique du poste de contrôle Ia2 Mode manuel pompe 1, poste de contrôle Ia3 Mode manuel pompe 2, poste de contrôle Q1 LOGO!Contact pompe 1 (NF) Q2 LOGO!Contact pompe 2 (NF) Q3 Voyant niveau de remplissage 1 Q4 Voyant niveau de remplissage 2 Q5 Voyant niveau de remplissage 3 Q6 Voyant pompe 1 Q7 Voyant pompe 2 Qa1 Défaut pompe 1 Qa2 Défaut pompe 2 Qa3 Débordement (niveau de remplissage 3) Avantages et particularités Extension simple de l’installation par ajout de nouvelles pompes ou d’autres équipements. En cas de défaut sur le bus ou de la commande centralisée, LOGO! continue d’assurer le fonctionnement et de piloter les pompes. C’est un atout important en termes de sécurité. Avec LOGO! comme AS-Interface esclave, on accède à l’intelligence décentralisée sur le site. Les pompes peuvent ainsi être commandées manuellement (à des fins de test par exemple). Possibilités d’utilisation d’actionneurs et capteurs standard. Adaptation et modification aisées des temps de fonctionnement des pompes. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. LOGO! Receuil d‘applications 55 Commandes de machines Pilotage de plusieurs paires de pompes avec contr le-commande centralisØ (suite) Pilotage de plusieurs paires de pompes avec contrôle-commande centralisé avec LOGO! (1) Pilotage de plusieurs paires de pompes avec contrôle-commande centralisé avec (2) 56 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Commandes de machines Pilotage de plusieurs paires de pompes avec contr le-commande centralisØ (suite) Pilotage de plusieurs paires de pompes avec contrôle-commande centralisé avec LOGO! (3) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 57 Commandes de machines DØbitage, par exemple de mŁches Enoncé du problème Un dispositif de coupe pour mèches de pièces d'artifice a été réalisé avec LOGO!. Il s’agit de débiter le plus rapidement possible de courtes mèches à partir de cordons de sécurité à retardement de 5 m. Il faut transporter le cordon sur une course donnée jusqu’à la position de coupe. Une fois la quantité de mèches paramétrée atteinte, le processus est arrêté automatiquement. La solution LOGO! Le transport et la coupe du cordon sont réalisés au moyen de vérins qui transportent et coupent le cordon en position sortie. Une électrovanne (Q2) ramène les vérins en position de base. Pour démarrer, il faut actionner la touche MARCHE (I1). L’électrovanne (Q2) est alors commandée et les vérins se mettent en position de base. La signalisation en retour indiquant que le vérin est en position de base pour le transport s’effectue par l’intermédiaire du détecteur inductif (I3). L’actionnement de ce dernier, déclenche la commande du vérin de transport (Q3). Le vérin sort et transporte le cordon. La longueur de la mèche est déterminée par la course du vérin. En fin de course, il y a ac- 58 LOGO! Receuil d‘applications tionnement du détecteur inductif (I4) «vérin de transport en position sortie». C'est maintenant au tour du vérin assurant la coupe (Q4) d’être piloté. Il sort et coupe le cordon. En fin de course, il y a signalisation en retour par le détecteur inductif «vérin de coupe en position sortie». Q3 et Q4 sont alors réinitialisés et l’opération de coupe recommence. Le compteur intégré dans LOGO! permet de dénombrer les opérations de coupe. A chaque fois qu’une mèche est débitée, le compteur est incrémenté de 1. Lorsque le nombre paramétré de 80 atteint, le cycle ne redébute pas. Ceci est signalé par le témoin (Q1). Pour pouvoir redémarrer le cycle de coupe et remettre le compteur à zéro, il faut appuyer pendant plus de 2,5 secondes sur la touche ARRET (I2). En cas d’actionnement de la touche ARRET ou de la touche ARRET D’URGENCE durant la coupe, l’opération est interrompue et arrêtée en position de base. La position du compteur est conservée et l’électrovanne (Q2) est mise hors circuit. Composants utilisés - p.ex. LOGO! 230R I1 I2 I3 I4 I5 I6 Touche MARCHE (NO) Touche ARRET (NO) Détecteur inductif, vérin de transport rentré (NO) Détecteur inductif, vérin de transport sorti (NO) Détecteur inductif, vérin de coupe sorti (NO) Touche d’arrêt d’urgence (NF) Q1 Témoin «quantité atteinte» Q2 Electrovanne (pour position de base) Q3 Vérin de transport Q4 Vérin de coupe Avantages et particularités La valeur de présélection (quantité à débiter) peut être affichée et modifiée rapidement et aisément. L’affectation de deux fonctions à la touche ARRET (interruption du cycle et réinitialisation du compteur) ne pose pas de problème. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Siemens Août 2000 Commandes de machines DØbitage, par exemple de mŁches (suite) Débitage, par exemple de mèches réalisé avec LOGO! (1) Débitage, par exemple de mèches réalisé avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 59 Commandes de machines Commande de marche alternØe, p. ex. pour deux compresseurs Enoncé du problème Deux compresseurs doivent fonctionner en alternance au niveau du même raccordement électrique. En cas de panne de l'un, l'autre est automatiquement mis en marche. Les compresseurs peuvent être utilisés individuellement en mode manuel ou automatique. LOGO! se charge du pilotage et de l'interverrouillage des deux compresseurs. La solution LOGO! Un sélecteur de mode manuel/automatique est prévu pour chaque compresseur. Pour le compresseur 1, la position manuelle est connectée à I1 et la position automatique à I2. Les positions manuelle et automatique du deuxième compresseur sont respectivement reliées à I3 et I4. A la mise en marche d'un des compresseurs, le contacteur principal est tout d'abord actionné à titre d'autorisation. Après une temporisation de 2 secondes, le compresseur est ensuite démarré par l'intermédiaire d'un contact libre de potentiel. Pour le compresseur 1, le contacteur est relié à Q1 et l'autorisation est donnée par Q3. Pour le compresseur 2, le contacteur est relié à Q2 et l'autorisation est donnée par Q4. Mode manuel : Il n'est possible de faire fonctionner qu'un seul compresseur à la fois en mode manuel. S'il s'agit du compresseur 1, le sélecteur (I1) doit être placé sur ”manuel” et le sélecteur du compresseur 2 doit se trouver sur 0. S'il s'agit du compresseur 2, le sélecteur (I3) doit être placé sur ”manuel” et le sélecteur 1 doit se trouver sur 0. 60 LOGO! Receuil d‘applications Mode automatique : En mode automatique, les deux compresseurs peuvent fonctionner en alternance. A cet effet, les deux sélecteurs (I2 et I3) doivent se trouver sur ”automatique”. Le compresseur 1 doit fonctionner le jour de 7h00 à 18h00 si la pression disponible est suffisante. Un manostat connecté à I5 permet de le vérifier. A condition également que la pression disponible soit suffisante, le compresseur 2 doit prendre le relais de 18h00 à 7h00. La commutation ne peut cependant avoir lieu qu'au bout de la temporisation d'arrêt des compresseurs. Celle-ci est de 50 secondes pour le compresseur 1 et de 25 secondes pour le compresseur 2. En cas de défaillance d'un des deux compresseurs du fait d'une pression trop faible, le système commute automatiquement sur l'autre. Lorsque la pression disponible redevient suffisante, ce compresseur ne peut être arrêté que si les deux sélecteurs sont placés en position 0. Le mode automatique doit alors être resélectionné. Le témoin de défaillance connecté sur Q7 signale toute réaction d'I5 à une pression insuffisante. I6 permet d'acquitter la défaillance. Si la pression reste inférieure au seuil paramétré pendant plus de 2 minutes, un voyant clignote (Q8). Ce signal d'alarme reste actif jusqu'à ce que la pression disponible redevienne suffisante. Composants utilisés - LOGO! 230RC I1 I2 I3 I4 I5 I6 Sélecteur ”manuel” compresseur 1 Sélecteur ”autom.” compresseur 1 Sélecteur ”manuel” compresseur 2 Sélecteur ”autom.” compresseur 2 Manostat Touche d'acquittement de défaillance Q1 Q2 Q3 Q5 Q3 Q4 Contacteur compresseur 1 Contacteur compresseur 2 Mise en marche compresseur 1 Mise en marche compresseur 2 Témoin de défaillance Voyant clignotant Avantages et particularités Les temporisations d'arrêt des compresseurs peuvent être facilement modifiées et adaptées. La minuterie intégrée à LOGO! permet de modifier aisément les périodes de fonctionnement des compresseurs. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution traditionnelle, d'où des coûts de matériel moins élevés et un important gain de place. Siemens Août 2000 Commandes de machines Commande de marche alternØe, p. ex. pour deux compresseurs (suite) Commande de marche alternée, p. ex. pour deux compresseurs avec LOGO! (1) Commande de marche alternée, p. ex. pour deux compresseurs avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 61 Commandes de machines Commande de marche alternØe, p. ex. pour deux compresseurs (suite) Commande de marche alternée, p. ex. pour deux compresseurs avec LOGO! (3) 62 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Commandes de machines PØdale intelligente, pour sØlection de vitesse par exemple Enoncé du problème A un poste de travail, un interrupteur à pédale permet de changer la vitesse de rotation du moteur ou à couper la machine. LOGO! se charge de la commande. La solution LOGO! La pédale de la machine comporte deux contacts raccordés de la façon suivante à LOGO! : pédale «enfoncée à mi-course» à I1 et pédale «enfoncée à fond» à I2. Pour le travail normal, la vitesse 1 du moteur est suffisante; elle est sélectionnée par l’entrée I1. La vitesse 1 est activée par la sortie Q1 après une temporisation de 2 secondes. Si l’opération de travail exige une vitesse de rotation plus élevée, la vitesse 2 peut être sélectionnée par un nouvel actionnement de I1; elle sera activée par la sortie Q2 après une temporisation de 2 secondes. L’actionnement suivant de I1 a pour effet de réduire la vitesse du moteur à la vitesse 1. En d’autres termes, chaque actionnement de I1 provoque la commutation alternée entre la vitesse 1 et la vitesse 2 (avec à chaque fois une temporisation de 2 secondes). Le fonctionnement avec la grande vitesse est signalé par l’allumage du voyant raccordé à Q3. Pour arrêter la machine, il faut enfoncer complètement la pédale. L’arrêt est alors commandé par l’entrée I2. Composants utilisés – p.ex. LOGO! 24R I1 I2 pédale enfoncée à mi-course changement de vitesse pédale enfoncée à fond ARRET de la machine Q1 commande la vitesse 1 Q2 commande la vitesse 2 Q3 voyant lumineux vitesse 2 Avantages et particularités Les temporisations d’activation des vitesses sont facilement adaptables au cas d’application considéré. La solution avec LOGO! demande moins de matériel qu’une solution conventionnelle. Possibilité de modification et d’extension simples et rapides des fonctions, sans matériel complémentaire. Pédale intelligente réalisé avec LOGO!, pour sélection de vitesse par exemple Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 63 Commandes de machines Commande de pompes Enoncé du problème LOGO! doit permettre de piloter deux pompes contrôlant le niveau d'un réservoir ou d'une fosse. En fonction du niveau, une pompe ou les deux doivent fonctionner. Le niveau en question est capté par trois sondes de niveau. Pour équilibrer leurs temps de fonctionnement, les pompes fonctionnent en alternance pendant une durée prédéfinie. La solution LOGO! Si les deux premières sondes de niveau en I1 et I2 réagissent, la pompe 1 (Q1) doit se mettre en marche après un bref retard de 2 secondes. Si la troisième sonde de niveau (I3) réagit à son tour, la seconde pompe reliée à Q2 doit elle aussi se mettre en marche (au bout de 2 secondes). Les mémentos M1 ou M2 déterminent si une seule pompe ou les deux doivent fonctionner. 64 LOGO! Receuil d‘applications Après 2 heures de fonctionnement, la première pompe est automatiquement remplacée par la seconde. La durée de fonctionnement est enregistrée par le compteur d'heures de service. La commutation s'effectue par le biais de la bascule RS (bloc 17). Il en va de même lorsque la seconde pompe a fonctionné pendant 2 heures. Les compteurs d'heures de service totalisent la durée complète de fonctionnement des pompes. Avant que l'une des pompes soit démarrée, la pression du système est vérifiée (I4). Si elle n'est pas établie dans les 5 secondes, les deux pompes fonctionnent jusqu'à ce que le niveau bas (sonde de niveau 1) soit atteint. Dans le même temps, une anomalie est signalée par Q3 (témoin clignotant) et Q4 (témoin en fau fixe). Les pompes et la signalisation peuvent être réinitialisées manuellement par l'intermédiaire d'I5. Composants utilisés - p.ex. LOGO! 230RC (...0BA1) I1 I2 I3 I4 I5 Sonde de niveau 1 (NO) Sonde de niveau 2 (NO) Sonde de niveau 3 (NO) Manostat (NO) Réinitialisation (NO) Q1 Q2 Q3 Q4 Pompe 1 Pompe 2 Signalisation de défaut, clignotant Signalisation de défaut, feu fixe Avantages et particularités Cette solution est beaucoup plus avantageuse et plus flexible que la solution électronique dédiée ou la solution traditionnelle utilisées jusqu'à présent. Il est en outre aisé de la modifier pour lui ajouter des fonctionnalités, p. ex. • pour vérifier que la combinaison des sondes de niveau est correcte => signalisation de défaut et/ou coupure de la commande ; • pour garantir que les pompes fonctionneront pendant une durée minimale après la mise en marche (temporisation de mise à l'arrêt). Siemens Août 2000 Commandes de machines Commande de pompes (suite) Commande de pompes avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 65 Commandes de machines Commande de pompes/ventilateurs en fonction de la pression Enoncé du problème Cinq pompes ou ventilateurs doivent permettre de contrôler la pression ou le débit au sein d'un système. Un variateur de fréquence pilote la première pompe/le premier ventilateur (maître). Les quatre autres (esclaves) sont commandés par des LOGO! (à des vitesses prédéfinies). Le variateur se charge de toute la régulation PID du système. LOGO! assure la mise en/hors circuit des quatre “esclaves” en fonction du variateur. Il égalise également la durée de fonctionnement des pompes. La solution LOGO! Le variateur possède deux sorties programmables à relais. Celles-ci sont paramétrées de manière à délivrer un signal lorsque la sortie du variateur atteint une fréquence >=50 Hz ou <= 20 Hz. Un “esclave” doit être mis en marche si la sortie est >=50 Hz et être coupé si la sortie est <=20 Hz. En fonction des deux valeurs de fréquence et de la durée du signal émis, les “esclaves” correspondants (Q1 à Q4) sont mis en ou hors circuit par des compteurs et des mémentos. Lorsque l'entrée I1 (>=50 Hz) est activée pendant 1 s et que la valeur maximale de comptage (B06 ou M4) n'est pas encore atteinte, les quatre compteurs sont incrémentés de 1. Lorsque l'entrée I2 (<=20 Hz) est activée pendant 1 s, les quatre compteurs sont décrémentés de 1. Le sens de comptage est prédéfini par le bloc B02. Les entrées I1 et I2 sont interrogées toutes les 10 s. 66 LOGO! Receuil d‘applications Les mémentos M1 à M4 permettent de mémoriser les valeurs actuelles de comptage entre 0 et 4. Si la valeur actuelle est p. ex. égale à 3, les mémentos M1, M2 et M3 sont à 1. Les sorties Q1 à Q4 sont mises à 1 en rapport avec les mémentos, en commençant par Q1 la première fois et par Q4 la fois d'après. Une utilisation uniforme des “esclaves” est ainsi garantie. L'ordre est inversé par le bloc B14 (télérupteur). Il peut être modifié manuellement par l'intermédiaire d'I3. • Les exigences du système baissent et le régulateur PID du variateur tente automatiquement d'atteindre la fréquence inférieure. Lorsque la valeur 20 Hz est atteinte, LOGO! reçoit un signal (entrée I2) et un “esclave” est coupé après une seconde. La fréquence du “maître” privé de cette assistance augmente de nouveau. Si la fréquence n'augmente pas dans les 10 s, “l'esclave” suivant est coupé, et ainsi de suite jusqu'à ce plus aucun “esclave” ne soit actif. Une séquence type pourrait se dérouler comme suit : • Les exigences de départ du système s'élèvent à 10 %, le “maître” (pompe/ventilateur) fonctionne à une fréquence moyenne et les esclaves sont arrêtés. Composants utilisés • Les exigences du système augmentent et le régulateur PID du variateur tente automatiquement d'atteindre la fréquence requise. Lorsque la valeur 50 Hz est atteinte, LOGO! reçoit un signal (entrée I1). Le premier “esclave” est mis en marche après une seconde. Son assistance décharge le “maître” et la fréquence diminue. Si la fréquence ne diminue pas dans les 10 s, “l'esclave” suivant est mis en marche, et ainsi de suite jusqu'à ce que tous les “esclaves” soient en marche. - p.ex. LOGO! 230RC (...0BA1) - Variateur externe I1 I2 I3 Sortie du variateur >=50 Hz (NO) Sortie du variateur <=20 Hz (NO) Inversion manuelle de l'ordre (NO) Q1 Q2 Q3 Q4 Pompe/Ventilateur 1 Pompe/Ventilateur 2 Pompe/Ventilateur 3 Pompe/Ventilateur 4 Avantages et particularités Cette solution est simple, flexible et efficace comparée aux solutions spéciales actuellement disponibles. Il est possible de lui ajouter facilement des fonctionnalités telles qu'une alarme et un fonctionnement automatique des pompes (pour éviter les blocages). Si une pompe/un ventilateur a été déposé(e) à des fins d'entretien, le système compense automatiquement son absence en commutant sur “l'esclave” suivant. Siemens Août 2000 Commandes de machines Commande de pompes/ventilateurs en fonction de la pression (suite) Commande de pompes/ventilateurs en fonction de la pression avec LOGO! (1) Commande de pompes/ventilateurs en fonction de la pression avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 67 Commandes de machines Commande d’ouverture/fermeture l’aide d’un seul bouton-poussoir Enoncé du problème Un seul bouton-poussoir doit commander les mouvements de montée/descente ou gauche/droite permettant p. ex. d'ouvrir et de fermer des volets roulants ou des portails. La solution LOGO! L'application exposée ici s'appuie sur l'exemple d'une commande de volets roulants. Un bouton-poussoir raccordé à I1 permet d'ouvrir et de fermer le volet. La fermeture et l'ouverture sont respectivement pilotées par Q1 et Q2. Deux fins de course connectés à I2 (pour “ouvert”) et à I3 (pour “fermé”) servent à l'interrogation de la position finale du volet. Si le bouton-poussoir est actionné alors que le volet est ouvert, Q1 commande la fermeture du volet. Une fois la position finale atteinte, le fin de course Q1 passe à l'état bloqué. Lorsque le bouton-poussoir est de nouveau actionné, Q2 commande le mouvement inverse, à savoir l'ouverture du volet, jusqu'à ce que le fin de course raccordé à I2 opère. L'interrogation du bouton-poussoir repose sur la fonction de télérupteur. Si le volet ne doit pas atteindre sa position finale, le bouton-poussoir connecté à I1 permet aussi de ne le fermer p. ex. qu'à moitié. Son mouvement est alors stoppé. Il suffit d'appuyer une nouvelle fois sur I1 pour le remettre en mouvement, cette fois dans le sens inverse. La sortie Q3 fait office de mémento pour interroger le sens précédent. Composants utilisés - LOGO! 230R I1 I2 I3 Bouton-poussoir (contact NO) Fin de course “volet ouvert” (NF) Fin de course “volet fermé” (NF) Q1 Fermeture du volet Q2 Ouverture du volet Q3 “Mémento” Avantages et particularités LOGO! a permis de réaliser cette application simplement et à un coût avantageux. Une solution classique serait nettement plus onéreuse. La mise en œuvre de LOGO! se traduit également par un encombrement beaucoup plus faible. Commande d'ouverture/fermeture à l'aide d'un seul bouton-poussoir avec LOGO! (1) 68 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Commandes de machines Commande d’ouverture/fermeture l’aide d’un seul bouton-poussoir (suite) Commande d'ouverture/fermeture à l'aide d'un seul bouton-poussoir avec LOGO! (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 69 Commandes de machines Commande de sorties asservie au temps Enoncé du problème LOGO! doit commander une série de sorties selon une séquence donnée. Cette tâche est souvent requise dans des applications simples au sein de processus, p. ex. sous forme de sousprogramme. Le sous-programme contient 15 intervalles de temps et chaque sortie peut être mise en circuit jusqu'à trois fois par cycle. La solution LOGO! Lorsqu'une impulsion de départ est générée par l'actionnement du bouton MARCHE relié à I1, la séquence des 15 fonctions horaires en cascade est initiée. 1 seconde est paramétrée par défaut pour chacune d'elle. Chaque fonction peut cependant être redéfinie indépendamment des autres (de 100 ms à 99:59 heures). Le bouton ARRET relié à I2 permet d'interrompre la séquence à tout moment. Après un signal d'arrêt ou une coupure de tension, le programme redémarre lorsque le signal de départ a été donné par I1. En fin de séquence, le programme est redémarré par l'intermédiaire de B02. S'il n'est pas nécessaire que la séquence soit répétée, le bloc B02 doit être effacé. 70 LOGO! Receuil d‘applications The system would restart after a stop signal (or power restoration) followed by a new start signal. Composants utilisés To put the system into use, first set the Afin que le programme soit exécutable, les temps des 15 fonctions doivent être adaptés à l'application considérée. Si celle-ci demande moins de 15 fonctions, les fonctions inutilisées peuvent être simplement désactivées en les paramétrant sur 00.00 seconde. Pour activer une sortie en un point donné de la séquence, il faut relier la première entrée du bloc OU exclusif à la sortie correspondante d'un mémento ou d'une fonction horaire. La liaison de la deuxième entrée du bloc OU exclusif à un mémento ou à une fonction postérieur(e) permet de mettre fin à cette “période d'activation”. I1 I2 Bouton MARCHE (contact NO) Bouton ARRET (contact NO) Q1 Q2 Q3 Q4 Sortie 1 Sortie 2 Sortie 3 Sortie 4 - p.ex. LOGO! 230RC (...0BA1) Avantages et particularités Ce programme offre une commande séquentielle extrêmement simple et flexible, dont le coût s'avère nettement plus avantageux qu'un ensemble de relais temporisés et de contacteurs. Il peut aisément être complété par des fonctionnalités telles qu'un démarrage par minuterie ou programmateur annuel. Chaque sortie admet jusqu'à trois “périodes d'activation” au cours d'une séquence. Si davantage sont requises, le programme peut être étendu à l'aide de blocs OU et OU exclusif supplémentaires. Siemens Août 2000 Commandes de machines Commande de sorties asservie au temps (suite) Commande de sorties asservie au temps avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 71 Commandes de machines Combinateur cames Enoncé du problème LOGO! doit commander une série de sorties selon une séquence donnée. Cette tâche est souvent requise dans des applications simples au sein de processus, p. ex. sous forme de sousprogramme. En cas de panne secteur, le programme doit retenir la position à laquelle il se trouvait au moment de la panne et redémarrer automatiquement à partir de cette position au retour de la tension. La solution LOGO! Si le signal marche est disponible à l'entrée I1, le cadenceur synchrone (bloc B01) est activé. Les impulsions sont retransmises à une série d'opérateurs ET et totalisées par le compteur 1. Lorsque le seuil paramétré est atteint, le compteur 2 est validé et prend le relais. Lorsqu'il atteint le seuil paramétré, le compteur 3 est validé et ainsi de suite jusqu'à ce que le compteur 7 réinitialise tous les compteurs et que le déroulement recommence au début. La touche de réinitialisation en I2 permet d'arrêter à tout moment le déroulement des étapes. Toutes les sorties sont alors remises à 0. Les compteurs étant rémanents, le programme reprend à son point d'interruption en cas de coupure de tension. 72 LOGO! Receuil d‘applications Afin que le programme soit exécutable, les seuils des compteurs (par défaut 5) et la valeur affectée au cadenceur (par défaut 1 s) doivent être adaptés à l'application considérée. Si celle-ci demande moins de 7 compteurs, les compteurs inutilisés sont désactivés simplement en les paramétrant sur 0. Pour activer une sortie en un point donné de la séquence, il faut relier la première entrée du bloc OU exclusif à la sortie correspondante d'un compteur ou d'un mémento. La liaison de la deuxième entrée du bloc OU exclusif à un mémento ou à un compteur postérieur permet de mettre fin à cette “période d'activation”. Chaque sortie admet jusqu'à trois “périodes d'activation” au cours d'une séquence. Si davantage sont requises, le programme peut être étendu à l'aide de blocs OU et OU exclusif supplémentaires. Composants utilisés - p.ex. LOGO! 230RC (...0BA1) I1 I2 Interrupteur marche/arrêt (NO) Touche de réinitialisation (NO) Q1 Q2 Q3 Q4 Sortie 1 Sortie 2 Sortie 3 Sortie 4 Avantages et particularités Ce programme réalise un combinateur à cames extrêmement simple et flexible. Il est beaucoup plus facile à adapter qu'un combinateur à cames mécanique de type standard. Il peut aisément être complété, p. ex. par des fonctions horaires, des minuteries ou des programmateurs annuels. Siemens Août 2000 Commandes de machines Combinateur cames (suite) Combinateur à cames avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 73 Commandes de machines Commande d une installation de remplissage de silos Enoncé du problème LOGO! est mis en oeuvre pour la commande et la supervision d’instal-lation de remplissage de silos. Les silos sont remplis de chaux ou de ciment à l’aide d’un tuyau, depuis le camion. La solution LOGO! L’opération de remplissage ne peut démarrer que si l’interrupteur de validation (I1) est fermé et si le tuyau de remplissage est correctement raccordé. Un relais reed au niveau de la tubulure de remplissage signale si le tuyau de remplissage est correctement relié au silo. Ce signal est transmis à LOGO! via l’entrée I2. La vanne à pincement (Q2) est alors ouverte. Le filtre d’échappement (Q1) est simultanément piloté. Il doit être en circuit durant toute l’opération de remplissage. Il est maintenant possible de pomper la chaux ou le ciment pour remplissage du silo. L’interrupteur de niveau (I3) signale que le silo est plein. Un klaxon indique à l’opérateur qu’il reste 99 secondes avant arrêt automatique de l’opération. Il faut durant ce laps de temps fermer la vanne sur le camion pour que le tuyau de remplissage puisse être vidé. Le klaxon peut être coupé par le bouton d’acquittement, sans quoi il s’arrête automatiquement au bout de 25 s. Si l’on n’a pas réussi à temps de vider le tuyau, il est possible de procéder à un remplissage de secours de 30 secondes via le bouton (I5). Une surveillance de surpression dans le silo coupe elle aussi automatiquement l’opération de remplissage. Cet arrêt est signalé par le témoin (Q4). Composants utilisés - LOGO! 230R I1 I2 I3 I4 I5 I6 Q1 Q2 Q3 Q4 Relais reed de la tubulure de remplissage (NO) Interrupteur de niveau (NO) Manostat de surpression (NO) Bouton remplissage de secours (NO) Bouton d’acquittement du klaxon (NO) Filtre Vanne à pincement Klaxon Témoin de surpression Avantages et particularités L’application peut être portée sur d’autres silos par simple duplication, étant donné qu’il s’agit d’une application standard. L’encombrement est moins important qu’avec la solution utilisée jusqu’à présent. Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Interrupteur de validation (NO) Commande d’une installation de remplissage de silos avec LOGO! 74 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Solutions spØciales LOGO! 12RC dans les panneaux sur les autoroutes fran aises Plus grande société d’exploitation d’autoroutes en France, ASF entretient un réseau de 2028 kilomètres. 582 autres kilomètres sont en construction. L’assurance et l’amélioration de la sécurité sur ses routes figurent en tête de la liste des priorités chez ASF. Dans tous les investissements dans les équipements d’infrastructures, la société veille à acquérir les solutions les plus innovantes et le matériel qui correspond au dernier état de la technique. A l’heure actuelle, plus de 30 panneaux d’avertissement variables ont déjà été dotés du module fiable LOGO! de Siemens. Et ce module logique entrevoit un avenir ensoleillé sur les autoroutes du sud, car à plus ou moins longue échéance, tous les panneaux d’avertissement chez ASF seront modernisés avec LOGO!. ASF (Société des autoroutes du sud de la France) a résolu le problème de susceptibilité aux pannes des automatismes à relais commandant les panneaux d’avertissement variables en y mettant de l’intelligence : plus de 30 panneaux ont été équipés de modules logiques LOGO! 12RC. Les avertissements variables, prévenant par exemple les automobilistes de l’existence de chantiers ou de points dangereux, sont générés au moyen de panneaux triangulaires mus par des moteurs. Avant l’introduction du module logique, les techniciens devaient souvent se rendre sur place pour dépanner les panneaux qui avaient une forte tendance à se bloquer. La cause provenait souvent de défauts dans l’automatisme à relais. Pour cette application mettant en œuvre une alimentation par batterie 12 V, la société EAI Industrie (Bagnol / Cèze de la Gard) a introduit le LOGO!12RC en remplacement de la commande à relais. Siemens Août 2000 Parallèlement à l’adoption de LOGO!, on a développé un prototype résistant aux dures conditions quotidiennes au bord de l’autoroute et qui a mis fin aux difficultés rencontrées avec la solution précédente. Par ailleurs, LOGO! représente une solution bien plus économique, vu que le module logique de Siemens remplace dans cette application pas moins de neuf minuteries et quatre compteurs, sans compter les gains de temps et de productivité dans la construction des armoires électriques. Facilitant aussi le maniement du système par suite de sa souplesse d’adaptation, LOGO! satisfait de façon idéale à toutes les exigences. Les avertissements variables sont générés avec des panneaux triangulaires entraînés en rotation par des moteurs. LOGO! Receuil d‘applications 75 Solutions spØciales Commande de distributeurs de granulØs, p.ex. en salmoniculture Enoncé du problème LOGO! doit servir à commander des distributeurs automatiques de granulés dans un élevage de truites. Les poissons sont nourris à des heures différentes en fonction de leur taille et de leur âge. Lorsque les réservoirs de granulés sont vides, le distributeur automatique doit être coupé afin que la batterie ne soit pas sollicitée inutilement. La solution LOGO! LOGO! pilote trois distributeurs automatiques de granulés. Un distributeur se compose d'un réservoir conique équipé d'un moteur 12 V pour le disque de distribution. La forme conique du réservoir et la vibration du moteur assurent un parfait écoulement des granulés. Le distributeur automatique 1 relié à la sortie Q1 alimente les alevins. Chaque jour, ceux-ci doivent être nourris une fois par heure de 8h00 à 18h00. La minuterie intégrée et le cadenceur (durée paramétrée = 30 minutes) permettent de générer simplement une impulsion toutes les heures. La temporisation d'enclenchement libère la distribution de granulés pendant seulement 2 secondes. Celle-ci ne peut toutefois avoir lieu que si le bouton MARCHE (I1) est actionné et que le détecteur de niveau (I4) indique “plein”. 76 LOGO! Receuil d‘applications Une fréquence de commande moins élevée suffit pour les truitelles et les truites de consommation. Le deuxième distributeur relié à Q2 est donc activé pendant 2 secondes chaque jour de la semaine à 12h00 et à 16h00, ainsi qu'à 8h00 le week-end, pour les truitelles. Les truites de consommation sont alimentées par le distributeur 3 (sortie Q3) à 9h00 et à 15h00 du lundi au samedi. Comme le premier, les distributeurs automatiques 2 et 3 ne délivrent des granulés que si le bouton MARCHE (I2 ou I3) est actionné et que le détecteur de niveau (I5 ou I6) indique “plein”. Si l'un des distributeurs est vide, le détecteur de niveau relié à l'entrée I4, I5 ou I6 le signale et un voyant lumineux (Q4) s'allume. Composants utilisés - LOGO! 12RC I1 I2 I3 I4 I5 I6 Q1 Q2 Q3 Q4 Bouton MARCHE distributeur 1 (NO) Bouton MARCHE distributeur 2 (NO) Bouton MARCHE distributeur 3 (NO) Détecteur de niveau distribut. 1 (NF) Détecteur de niveau distribut. 2 (NF) Détecteur de niveau distribut. 3 (NF) Distributeur automatique 1 Distributeur automatique 2 Distributeur automatique 3 Voyant lumineux Avantages et particularités Les temps de commutation de chaque distributeur sont aisément modifiables. Le cadenceur interne permet de générer sans difficulté suffisamment de cycles de commutation. Dans les grandes exploitations avec de nombreux bassins d'élevage peuplés de poissons de même espèce, le programme de commutation est facilement duplicable. Grâce à LOGO! 12RC, les distributeurs automatiques peuvent fonctionner indépendamment du secteur (alimentation autonome par batterie). Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution traditionnelle. Siemens Août 2000 Solutions spØciales Commande de distributeurs de granulØs, p.ex. en salmoniculture Commande de distributeurs de granulés avec LOGO!, p.ex. en salmoniculture (1) Commande de distributeurs de granulés avec LOGO!, p.ex. en salmoniculture (2) Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 77 Solutions spØciales Elimination d agents pathogŁnes par gazage Enoncé du problème LOGO! est mis en oeuvre dans les exploitations avicoles spécialisées dans la ponte. LOGO! se charge du gazage des oeufs de poule en vue d’éliminer les agents pathogènes. Dans une chambre de gazage, le gaz est généré au moyen d’un appareil de chauffage électrique et doit agir un certain temps dans le local, à la suite de quoi il est évacué par un ventilateur. La solution LOGO! Un bref actionnement du bouton (I1) permet de démarrer le processus de gazage. Le générateur de gaz (Q1) est immédiatement activé. Il est coupé au bout de 10 minutes par une minuterie. Le temps de gazage dépend de la taille du local. Le gaz agit pendant un certain temps dans la pièce pour pouvoir neutraliser les agents pathogènes. Après 10 minutes, le ventilateur (Q2) est activé pour réaspirer le gaz. 78 LOGO! Receuil d‘applications Le ventilateur marche pendant 10 minutes avant d'être coupé par une temporisation de coupure. Un témoin d’état (Q3) signale que le gazage est en cours. Il est possible d’interrompre le processus à tout moment en maintenant l’appui sur I1 pendant plus de 3 secondes. Les sorties Q1 à Q3 et tous les temps sont remis à 0. Le bloc B11 empêche la mise à 1 intempestive des sorties Q1 et Q2 au moment de l’interruption. Le programme peut être relancé par I1 après chaque cycle et chaque interruption. Lorsque le programme n’est pas activé, il est possible de mettre le ventilateur séparément en marche et à l’arrêt via I2. On utilise pour ce faire la fonction de télérupteur. Composants utilisés – p.ex. LOGO! 230R I1 I2 Bouton MARCHE/ARRET (NO) Bouton MARCHE/ARRET du ventilateur (NO) Q1 Générateur de gaz Q2 Ventilateur Q3 Témoin de fonctionnement Avantages et particularités Les temps de gazage et d’aspiration peuvent être aisément adaptés à la taille du local considéré. Le programme de commande peut donc être réutilisé sans problème dans d’autres installations. Réalisation simple d’une double affectation du bouton I1 (mise en marche et arrêt). Le nombre de composants a pu être réduit par rapport à une solution classique. Siemens Août 2000 Solutions spØciales Elimination d agents pathogŁnes par gazage (suite) Elimination d’agents pathogènes par gazage avec LOGO! Siemens Août 2000 LOGO! Receuil d‘applications 79 Notes Exlusion de responsabilité Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent document avec le matériel et le logiciel qui y sont décrits. Ne pouvant cependant pas exclure la présence de divergences, nous ne pouvons pas nous porter garant d'une conformité intégrale. Les informations figurant dans ce document sont révisées régulièrement, et les corrections nécessaires seront intégrées dans la prochaine édition. 80 LOGO! Receuil d‘applications Siemens Août 2000 Tour d’horizon LOGO! Variantes LOGO!Basic / LOGO!Pure 6/8 entrées, 4 sorties ; 72 (4 M) x 90 x 55 mm (l x h x p) R: sorties à relais, C: minuterie, o: sans affichage • 12/24RC • 24 • 24RC • 230RC • 12/24RCo • 24RCo • 230RCo LOGO! à votre proximité : 6ED1 052-1MD00-0BA2 6ED1 052-1CC00-0BA2 6ED1 052-1HB00-0BA2 6ED1 052-1FB00-0BA2 6ED1 052-2MD00-0BA2 6ED1 052-2HB00-0BA2 6ED1 052-2FB00-0BA2 LOGO! sur Internet Variantes LOGO!Long / LOGO!Bus 12 entrées. 8 sorties ; 126 (7 M) x 90 x 55 mm (l x h x p) R: sorties à relais, C: minuterie, L: long, B: bus • 12RCL • 24L • 24RCL • 230RCL • 24RCLB11 • 230RCLB11 LOGO! est disponible auprès de toutes les agences Siemens et chez les grossistes sélectionnés ainsi que sur catalogue de VPC ou sur Internet 6ED1 053-1BB00-0BA2 6ED1 053-1CA00-0BA2 6ED1 053-1HB00-0BA2 6ED1 053-1FB00-0BA2 6ED1 053-1HH00-0BA2 6ED1 053-1FH00-0BA2 Vous y trouverez des produits et logiciels à télécharger (par ex. logiciel de démontration gratuit, mises à jour, applications préprogrammées) et des nouvelles (par ex. magazine clients GO!) ; vous pouvez y faire vos achats en ligne et recevoir une assistance technique sous Services et Dialogue : www.ad.siemens.de/logo Votre interlocuteur LOGO! Accessoires LOGO! (options) • Soft Comfort V2.0 • Mise à jour V1.0 à V2.0 • Câble PC • Card yellow • Card red • Manuel allemand • Maunel anglais • Manuel français • Manuel espagnol • Manuel italien • Manuel portugais • Contact 24 • Contact 230 6ED1 058-0BA00-0YC1 6ED1 058-0CA00-0YC0 6ED1 057-1AA00-0BA0 6ED1 056-1BA00-0AA0 6ED1 056-4BA00-0AA0 6ED1 050-1AA00-0AE3 6ED1 050-1AA00-0BE3 6ED1 050-1AA00-0CE3 6ED1 050-1AA00-0DE3 6ED1 050-1AA00-0EE3 6ED1 050-1AA00-0GE3 6ED1 057-4CA00-0AA0 6ED1 057-4EA00-0AA0 Désignation du produit N° de référence Siemens Siemens AG Division Automatisation et Entraînement B.P. 48 48 D-90327 Nürnberg Allemagne © Siemens AG 2000 Sous réserve de modification Siemens Aktiengesellschaft Taxe de soutien : € 1,00 N° de ref. 6ZB5310-0JA03-0BA0 Imprimé en Rép.féd. d’Allemagne 26100/001430 MAN 090010.