a azette - Accueil, Plateau des petites Roches

T o u v e t
d u
H i l a i r e
S t
LA GAZETTE
E DITORIAL
Dans les signes qui rythment notre vie la Coupe Icare est un
moment fort.
Fort par ce que pour l’équipe organisatrice et tout le village nous
sommes partagés entre l’euphorie créée par une si belle
manifestation, fort par ce que la crainte de moins bien réussir est
là malgré tout.
Mais je suis certain qu’encore une fois la réussite sera au rendezvous grâce à vous tous les bénévoles et habitants de St Hilaire.
Pierre BOISSELIER
SEPTEMBRE 2004
ST HILAIRE DU TOUVET
Édition mensuelle
ETE 2004
LA GAZETTE
LA GAZETTE
v Comité de rédaction
Alain Monnot Anne Blondeau
Caroline Bimbard
v Assistance technique
Jacques Plumejeaud
v Abonnement annuel à LA GAZETTE
15 € pour les non-résidents de St Hilaire
Mairie de St Hilaire du Touvet (38660)
v Impression de LA GAZETTE
En mairie de St Hilaire
Distribution : La Poste
Message de la rédaction :
v Aux responsables d’association
Sommaire
septembre 2004
2
4
10
15
16
Infos spectacles
17
Spécial funiculaire
St Hilaire vie pratique
La mairie vous informe
Vie associative
Petites annonces
Envoyez-nous régulièrement programmes, compte-rendus
de vos manifestations, illustrations de vos activités…
Vous aurez toujours une place dans la rubrique "Vie
Associative".
v Aux habitants du Plateau
Nous attendons vos articles, vos photos, vos idées
pour animer LA GAZETTE.
La "Tribune libre" est pour vous.
v Aux enfants du Plateau
Toi aussi tu as ton mot à dire, ton coup de crayon à donner.
Écris-nous, on te publiera.
v Aux petites annonces
Elles peuvent être déposées par tous les habitants du
Plateau.
Remise des documents
AVANT LE 15 DE CHAQUE MOIS
sur disquette en Mairie ou par mail
[email protected]
2
St Hilaire vie pratique
v MAIRIE
v SANTE
Mairie de St Hilaire du Touvet
105 route des 3 villages
Tél: 04 76 08 31 48
Télécopie : 04 76 08 33 29
MEDECINS GENERALISTES
Dr SCHMIDT et Dr LE MARC’HADOUR Cabinet médical
90, route des 3 villages St Hilaire (au-dessus du Casino)
Tél: 04 76 08 30 12
Sur RDV du lundi au vendredi et le samedi matin
Urgences 24H/24 au 04 76 08 30 12
Ouverture au public
Lundi et vendredi : 9H à 12H et 13H30 à 16H
Mercredi : 9H à 16H sans interruption
Pour joindre les services administratifs à la mairie.
Lignes directes :
Isabelle ( accueil,état civil,élect.) :04 76 08 31 48
Corine (cantine, sisco, eau, régie) : 04 76 08 68 42
Solange (commune, com-com,)
: 04 76 08 68 05
Denis Ferrus
: 04 76 08 68 04
Pierre Boisselier
: 04 76 08 68 03
Autres n° utiles
Station de ski
: 04 76 08 32 20
Funiculaire
: 04 76 08 00 02
v SERVICES
GENDARMERIE
pour St Hilaire
Gendarmerie du Touvet - rue Priola - 38660 Le Touvet
Tél. 04 76 08 45 94
LA POSTE - 93, route des 3 villages St Hilaire
Tél: 04 76 08 31 17
Ouverture
du lundi au vendredi de 9H à 12H et
13H45 à 16H30
Le samedi de 8H30 à 11H30
Départ du courrier : semaine à 15H45 samedi à 10H45
Distributeur automatique de billets (DAB)
PHARMACIE - Isabelle DOURLHIES-KLASSER
59, route des 3 villages
Tél: 04 76 08 34 94
Ouvert du lundi au samedi de 9H30 à 12H30 et de 15H
à 19H30
MASSEURS KINESITHERAPEUTES
Martine et Pierre BOISSELIER, Catherine MATHIEU
14, chemin du funiculaire-Le chalet-St Hilaire
Sur RDV Tél: 04 76 08 31 41
Centre de soins INFIRMIERS
Centre Social 82 rte des trois villages
Permanences lundi au vendredi 9h30 à 11h
Tél: 04 38 72 94 04
CHIRURGIEN DENTISTE
GUIBBAUD Georges
Pré Lacour
Mardi et jeudi après midi
Tél: 04.76.08.35.31
PEDICURE-PODOLOGUE
Mme BOURGEOIS Madeleine
exerce au domicile des patients uniquement
Le Pelloux
38660 St Bernard du Touvet
Tél: 04.76.08.60.54.
TRESOR PUBLIC - 97, route des 3 villages - St Hilaire
Tél. 04 76 08 32 24 - Fax 04 76 08 61 87
Ouverture
Le lundi de 8h30 à 12h00
Le jeudi de 8h30 à 12h00
et 13h00 à 16h00.
Tel TP pour les autres jours: 04 76 08 45 87
OFFICE DU TOURISME 102 route des 3 villages.
St Hilaire
Mel : [email protected]
Tél. 04 76 08 33 99 - Fax 04 76 97 20 56
Horaires d’ouverture
ouvert du Lundi au samedi de 14H à 17H30
ainsi que les lundi-mardi de 10H à 12H.
v
v URGENCES
Pompiers
18
Samu
15
Police secours 17
Centre anti-poison 04 76 42 42 42
v MARCHE HEBDOMADAIRE
St Hilaire - Place des Margains
Tous les mercredis après-midi
de 14H à 18H
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
3
St Hilaire vie pratique
v LA GAZETTE
v EMPLOI
ANPE
12, rue M. Leyssieux - 38400 St Martin d’Hères
Tél. 04 76 63 07 00 - Fax 04 76 42 70 22
Pour information
Nous vous rappelons que tous vos articles
doivent être envoyés avant le 15 de
chaque mois par messagerie à
[email protected]
ou déposés en mairie.
En raison des délais de distribution de La
Gazette, nous vous encourageons à
anticiper sur les informations importantes à diffuser
lorsque celles-ci concernent les 8 premiers jours du
mois suivant.
Rédaction de vos articles
Lorsque les articles ne sont pas écrits pour le compte
d’une association, nous vous demandons de mentionner
votre nom au bas des articles.
Le secrétariat de la mairie ne peut assurer la frappe
d’articles trop longs, ni effectuer des résumés de
dossiers de plusieurs pages…
Nous préférons les tableaux sous « EXCEL »
Merci de votre compréhension.
Date de parution de la gazette
Nous sommes tributaires de la poste concernant la
distribution. C’est une logique de semaine qui détermine
la date de cette distribution. Afin de vous permettre
d’anticiper cette date et d’en tenir compte pour vos
articles, nous vous informerons si possible d’une date
prévisionnelle de parution pour les mois suivants.
Gazette octobre: le 4
Gazette Novembre: le 2
ASSEDIC
Site d’accueil : St Martin d’Hères, place de la Triade
Accueil téléphonique : 0 811 01 01 38
Service Unidialog 24H/24 au 08 36 642 642
MISSION LOCALE DU GRESIVAUDAN
95, rue des Grives - 38920 Crolles
Tél. 04 76 08 08 70 - Fax 04 76 08 89 51
v SICIOMG
Syndicat Intercommunal Grésivaudan
Collecte des ordures et tri
Tél. 04 76 08 03 03
• Collecte des ordures ménagères
vendredi après-midi de 12h à 20h
• Collecte du tri (bac bleu)
mercredi après-midi de 12h à 20h
• Gros objets : le 1er MERCREDI des mois pairs
4/2
7/4
2/6
4/8
6/10
1/12
• Containers VERRE et PAPIER
Place des Margains, Place de la Fontenette
v infos diverses
• Container vêtements et chaussures
Provisoirement à côté des garages
communaux
CANTINE
Nous vous rappelons que les délais d’inscription
occasionnelle à la cantine sont :
Jusqu’au lundi 10h pour des repas jeudi et vendredi
suivants
Jusqu’au vendredi 10h pour des repas lundi et mardi
suivants.
DECHETTERIE INTERCOMMUNALE DU TOUVET
Située au quartier la Prat à 200 m de l’entrée
d’autoroute, est ouverte :
Il est interdit de déposer des ordures, des
gravats et tous les déchets d'une manière
générale à n’importe quel endroit du village.
(voir encadré déchetterie)
v
- lundi
08h00 – 12h00
- mercredi 14h00 – 18h00
- samedi
08h00-12h00 / 14h00 – 18h00
Les matériaux acceptés sont les suivants :
Papiers – cartons – encombrants – incinérables –
végétaux – gravats – Batteries – verre – bois – huiles
moteur – huiles de cuisine – pneumatique.
Son fonctionnement est identique à celui de la
déchetterie intercommunale de Crolles où nous
pouvons aussi nous rendre (ouverte ts les jours.
de 8h à 18h, dimanche et jours fériés compris)
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
4
La mairie vous informe
v C.C.A.S.
v DIVERS
« Allo service public »
le 39 39 est accessible du lundi au vendredi de
8h à 19h et le samedi de 9h à 14h, au tarif de 0,12€
la minute à partir de postes fixes.
Les renseignements donnés concernent tous les
domaines d’intervention du service public et
permettront aux usagers comme aux
fonctionnaires de l’Etat ou des collectivités
locales de gagner du temps.
Nos séniors se sont souvenus
Le 24 juin 2004, un groupe d’habitants du
Plateau des Petites Roches, est parti se promener
sur la route de Vassieux en Vercors. Changement de
montagnes, décor sublime. Une visite pour la mémoire s’est effectuée au Musée de la Résistance de
Vassieux en Vercors.
Rencontre émouvante avec tous les acteurs
de notre liberté, décor sobre et froid, récit
RECENCEMENT MILITAIRE
« dérangeant » d’une histoire vécue par une petite
Tous les jeunes, filles et garçons,né(e)s en juillet et
fille de Vassieux qui agonisa pendant plusieurs jours
août 1988 doivent se faire recenser obligatoirement à la et mourut, sans aide de quiconque, hormis celle du
Mairie avant le 30 septembre 2004.
prêtre qui la retrouva sous les décombres de sa
Se munir du livret de famille et d’une carte d’identité.
maison…dans une atmosphère lourde, sombre et
empreinte d’horreur et de courage à la fois.
Brrr…cela fait froid dans le dos.
Habitat et Développement Conseils
Avec le soutien du Conseil Général de l’Isère
La visite s’est terminée par une vue majesvous informe que les permanences d’Information tueuse et splendide sur tout le plateau qui s’étale
logement sont ouvertes gratuitement à tous ceux qui tout autour de nous.
ont besoin de renseignements sur l’habitat.
Contacts :
Rendez-vous à l’Auberge du Collet à la ChaH&D CONSEILS
pelle en Vercors où un déjeuner de très haute qualiSiège social 5 place Gustave Rivet 38000 GRENOBLE té nous a été spécialement préparé par Florence et
TEL / 04.76.85.13.65 FAX / 04.76.43.09.18
Gillet Rousset. L’accueil fut très chaleureux et l’ambiance très conviviale.
CIMETIÈRE COMMUNAL
Actuellement la mairie procède au recensement du
Tous nos remerciements aux équipes municicimetière communal.
pales des CCAS de Saint Bernard et Saint Hilaire,
Le maire ne peut faire procéder d’office aux réparations organisatrices de cette magnifique journée reprénécessaires qu’en cas d’urgence.
sentées par Mme GERMAIN, Mme PITON et Mme
La procédure de reprises des tombes abandonnées est MORIS pour Saint Bernard ; Mme CHRISTOPHEL et
de 3 ans minimum.
Mme MOUSSY pour Saint Hilaire.
C’est un travail de longue haleine,
Nous vous demandons de faire preuve de patience.
Centre aéré
ATTENTION !
Forum des Associations
Samedi 04 septembre
au Mille Club
De 10h à 17h
Venez rencontrer toutes les associations du Plateau
ainsi que leurs dirigeants et animateurs.
Buffet—buvette—animations.
v
Du 30 juin au 25 août 2004, trois équipes
d’animation se sont relayées pour offrir la possibilité
aux enfants de 3 à 11 ans de passer des vacances
ludiques, en profitant du cadre exceptionnel du Plateau des Petites Roches.
Tout au long du mois de juillet, par exemple,
une soixantaine d’enfants de 3 à 6 ans ont fréquenté le centre aéré organisé par le CCAS de la mairie
de Saint Hilaire du Touvet.
Tandis que les plus grands, âgés de 7 à 11
ans se retrouvaient au mille club afin de partager
pleinement des activités appropriées à leur groupe
d’âge (grands jeux, tennis, judo…). Que de bons
souvenirs, autour des balades à dos des ânes, des
sauts en « Acro-Bunjy », des cabanes de robinsons
en forêt, les enfants sont prêts à attaquer la rentrée
des classes dans la bonne humeur !
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
5
Conseil Municipal
Résumé du Conseil Municipal du 05 août 2004
Étaient présents : Anne BLONDEAU, Pierre
BOISSELIER, Jean-Louis CHOQUET, Marie-Louise
CHRISTOPHEL, Gabriel COUTURIER, Armand
DUMONT, Véronique MENZEL, Jacques PLUMEJEAUD,
Dominique ROLLAND.
Absents excusés : Bruno CAZZARO, Alain MONNOT
Secrétaire de séance : Anne BLONDEAU
A 20 h 30, le Maire déclare la séance ouverte.
I) Affaires Financières
Montant de la Redevance pollution au 1/7/04
Monsieur le Maire rappelle la délibération
du Conseil Municipal en date du 5 février 2004, votant
les tarifs de l'eau au 1er juillet 2004. Il expose que le
tarif de la redevance pollution Agence de l'Eau avait
été votée de manière identique à l'an dernier, mais
que depuis l'organisme nous a notifié une
augmentation de celle-ci. Par conséquent, il propose
de corriger ce tarif conformément à celui notifié par
l'Agence de l'Eau soit 0.26€/m3 au lieu de 0.24€/ m3.
Après en avoir délibéré, le Conseil
Municipal décide à l'unanimité de voter le tarif de la
redevance pollution Agence de l'Eau à 0.26€/ m3.
Demande de subvention réfection voirie –
chemin des"Places"
Monsieur le Marie rappelle la délibération
du 17 juin 2004, sollicitant l'aide du Conseil Général
pour le financement des travaux de réfection du
chemin "Rieux et Chavanu" d'un montant de 7.903,50€
HT. Après vérification, il s'avère que le nom du chemin
concerné est erroné est que le nom correct est chemin
des "Places".
Après en avoir délibéré, le Conseil
Municipal décide à l'unanimité de solliciter l'aide du
Conseil Général pour le financement des travaux de
réfection du chemin des "Places".
Demande de subvention réfection voirie –
route des "Établissements"
Monsieur le Maire expose que le montant
des travaux de réfection de la route des
"Établissements" s'élève à 21.862,50€ HT.
Après en avoir délibéré, le Conseil
Municipal décide à l'unanimité de solliciter l'aide du
Conseil Général pour le financement des travaux de
réfection de la route des "Établissements".
Demande de subvention
sylvicoles 2004
pour
travaux
Monsieur le Maire présente un devis de
l'ONF concernant les travaux sylvicoles 2004 à
effectuer s'élevant à 4.864,96€ HT.
Après en avoir délibéré, le Conseil
Municipal décide à l'unanimité de solliciter l'aide du
Conseil Général et du Conseil Régional pour le
financement des travaux sylvicoles 2004.
II) Travaux
Demande de subvention réfection voirie
chemin du "Vieux Frêne" (correction)
Monsieur le Marie rappelle la délibération
du 17 juin 2004, sollicitant l'aide du Conseil Général
pour le financement des travaux de réfection du
chemin du "Vieux Frêne" d'un montant de 20.553,80€
HT. Après vérification sur le terrain, il s'avère que le
métré utilisé pour la consultation était légèrement
inférieur à la réalité. Par conséquent, le montant des
travaux s'élève désormais à 22.362,40€ HT.
Après en avoir délibéré, le Conseil
Municipal autorise le Maire à demander la correction
du dossier de demande d'aide financière envoyé au
Conseil Général pour les travaux de réfection du
chemin du "Vieux Frêne".
v
Demande
de
subvention
acquisition
chaînes pour camion de déneigement
Mercedes
Monsieur le Maire présente un devis de
1.692,50€ HT pour l'achat de chaînes pour le camion
Mercedes qui sert au déneigement.
Après en avoir délibéré, le Conseil
Municipal décide à l'unanimité de solliciter l'aide du
Conseil Général pour le financement de l'achat de
cette paire de chaînes.
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
6
Conseil Municipal
III) Administration Générale
Adhésion de Arandon, Saint Michel de Saint
Geoirs et Saint Pierre d'Entremont au
Syndicat Mixte Départemental d’Eau et
d’Assainissement
Monsieur le Maire présente au Conseil
Municipal la délibération du SDMEA en date du 22 juin
2004, donnant son accord à l’adhésion au SMDEA aux
communes d'Arandon, St Michel de St Geoirs et St Pierre
d'Entremont suite aux demandes de celles-ci. Il précise
que les collectivités membres du SMDEA doivent,
conformément aux statuts du syndicat, se prononcer
expressément sur l’adhésion de tout nouveau membre
intéressé et ce dans un délai de 2 mois à compter du 26
juin 2004.
Après en avoir délibéré, le Conseil
Municipal décide à l’unanimité
Vu les statuts du SMDEA
Vu les demande d’adhésion des communes d'Arandon,
St Michel de St Geoirs et St Pierre d'Entremont,
transmise par le Président du Syndicat,de se prononcer
favorablement sur l’adhésion de la commune de
Château Bernard.
I V) Questions diverses
Décorations de Noël
Monsieur PLUMEJAUD informe l'assemblée
que la commande de la 2ème tranche d'achat
d'illuminations a été passée.
La prochaine séance du Conseil Municipal est
fixée
au Jeudi 9 Septembre 2004 à 20h30.
(Préparation le Jeudi 2 Septembre 2004 à 20h30,
à confirmer)
La séance est levée à 21h00.
v PETITES NOUVELLES
Un nouveau panneau d’affichage devrait
être installé au moment de la parution;. Celui-ci se
situe sur la place de la Fontenette en face de la Mairie. Il doit nous permettre un meilleur affichage au
Public d’un certain nombre de documents officiels
(permis de construite, circulaire, arrêtés,…)
Les paravalanches ont été inspectés. Ils ont
bien passé l’hiver dernier et seul un nettoyage des
grillages est nécessaire. Il doit être effectué cet automne sous la surveillance du service de restauration des terrains en montagne (RTM).
En plus le câble qui permet une lecture visuelle de
la hauteur de neige sera équipé de façon à ce que
les coqs tétra lyres le voient et ne se prennent plus
dans celui-ci dans la phase de décollage .
CSI (Centre de Soins Infirmiers)
Monsieur le Maire rappelle que le CSI a
ouvert ses portes le 2 août dernier.
Carrefour des Margains
Un projet complété a été soumis à la DDE
et validé par eux. Il sera présenté en détail pour
adoption au prochain conseil.
Aménagement
Funiculaire
de
la
Gare
haute
du
Monsieur le Maire informe l'assemblée que
le projet avance grâce à la candidature d'une personne
qui aimerait y installer un atelier de poterie (expo,
vente, stage…). À suivre.
v
Après le Grand Pré, c’est au tour des immeubles
Malissard et Bellefond de se refaire une beauté:
isolation extérieure et crépis, nouvelles huisseries…
Ces ravalements apporteront en plus un
confort supplémentaire. C’est avec satisfaction que
nous pouvons constater le bon entretien d’une majorité des logements sociaux de St Hilaire.
Il faut noter que le village comporte plus de 60%
de logements sociaux par rapport au nombre d’habitations principales.
La Commune étudie la possibilité de traiter identiquement l’immeuble du Couchant (ancienne gendarmerie).
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
7
La mairie vous informe
Avec le Chèque Emploi Associatif,
l’Urssaf favorise l’emploi au sein des
petites associations.
Le Chèque Emploi Associatif (CEA) est une nouvelle
offre de service proposée par le réseau Urssaf aux
associations.
Son objectif : favoriser l’embauche dans les petites
associations en simplifiant les formalités liées à l’emploi
et aux déclarations sociales.
Inspiré du Chèque Emploi Service, le CEA concerne les
associations à but non lucratif employant au plus trois
équivalents temps plein (soit un ou plusieurs salariés
pour un maximum de 4821 heures par an). L’accord du
salarié est nécessaire.
Faciliter l’embauche
Pas de Déclaration Unique d’Embauche, pas
d’inscription au registre unique du personnel, pas de
rédaction de contrat de travail… A partir d’un seul
document, les adhérents du CEA accomplissent toutes
les formalités pour embaucher un salarié.
Faciliter le paiement du salaire
Pour rémunérer son salarié, l’association dispose d’un
carnet CEA. Il comprend notamment des chèques qui lui
permettent de rémunérer son salarié, y compris
l’indemnité de congés payés égale à un dixième de la
rémunération.
Simplifier les déclarations et le calcul des
cotisations
Avec le volet social contenu dans ce même carnet,
l’association remplit une seule déclaration pour
l’ensemble de ses obligations: Sécurité sociale,
chômage, retraite complémentaire, prévoyance. Elle
l’adresse à un centre du réseau Urssaf dédié à l’offre
CEA.
Il suffit de déclarer le salaire net versé au salarié. Le
centre calcule pour l’association le montant des
cotisations dues, en fonction de la convention collective
et des exonérations applicables. Il lui adresse un
décompte des cotisations sociales.
L’association règle l’ensemble de ses cotisations par
prélèvement automatique.
Le centre établit également pour le compte de
l’employeur l’attestation d’emploi qui sert de bulletin de
paie. Il l’adresse directement au salarié et en transmet
un double à l’association.
Pour adhérer
L’association remplit une demande d'adhésion auprès
de l’établissement financier qui gère son compte
(bancaire, postal ou d'épargne).
Pour plus d’information,
un numéro de téléphone unique est à la
disposition des associations :
v ADMR
65 route des Trois Villages
- St Hilaire
Le CENTRE DE SOINS
INFIRMIERS
du Plateau des Petites Roches
a ouvert le 2 Août 2004,
82, Route des 3 Villages
à St HILAIRE du Touvet
(Même palier que le magasin
d’alimentation Casino)
Permanences : du Lundi au Vendredi,
de 9h30 à 11h00
Téléphone/Répondeur: 04 38 72 94 04
L’inauguration officielle aura lieu le Vendredi
10 Septembre de 15h00 à 18h00.
Comme tous les ans, l’ADMR sera présente au
Forum des Associations avec la traditionnelle
vente de calendriers
Permanence tous les samedis matin
de 10H à 11H30
Filien ADMR s’occupe de vous 24h/24 et 7 J/7
Renseignements au 04 76 08 61 54
Vous êtes débordé(e), âgé(e) ou handicapé(e), vous
n’avez pas de voiture, vous avez des difficultés à vous
déplacer, nous sommes prêts à vous aider : ménage,
lavage et repassage du linge, courses, préparation des
repas…
Vous attendez un enfant, vous êtes fatiguée, vous êtes
débordée par l’arrivée de jumeaux, vous êtes mère (ou
père) de famille hospitalisé(e), nous pouvons vous
aider : notre travailleuse d’intervention sociale et
familiale peut prendre en charge, provisoirement, votre
maison et vos enfants.
un site internet :
www.cea.urssaf.fr
v
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
8
Syndicat intercommunal scolaire
v Ecoles
Le SISCO (Syndicat Intercommunal scolaire de Saint Bernard du Touvet et Saint Hilaire du Touvet) regroupe les
élèves de maternelle et d’élémentaire des communes de
Saint Bernard et Saint Hilaire.
Les deux communes ont délégué au syndicat la compétence scolaire et la cantine depuis le 1er janvier 1996. Le
Conseil Syndical est composé d’élus issus de chaque
conseil municipal, à savoir deux délégués titulaires et
deux suppléants pour chaque commune qui sont :
présidente : Mme Malou CHRISTOPHEL (Saint Hilaire)
vice-président : M. Francis ORTUNO (Saint Bernard)
délégués titulaires : M. Alain MONNOT (St Hilaire) et
Mme Dominique GERMAIN (Saint Bernard)
4 délégués suppléants : Anne BLONDEAU, Pierre BOISSELIER pour Saint Hilaire et Thessy PITON, Pierre ROIGT
pour Saint Bernard
Le SISCO a changé de secrétaire en mai 2004. Corinne
PAGANO, à qui nous souhaitons la bienvenue a succédé à
Valérie LASIBILLE partie à la mairie de Saint Bernard.
Nous vous rappelons que Mme PAGANO est votre principale interlocutrice pour la restauration scolaire
(inscriptions, annulations, facturations, problèmes divers…).
L’année scolaire 2003-2004 a vu de nombreuses améliorations concernant l’accueil, l’encadrement des enfants,
et l’entretien quotidien des locaux (+ 10h de temps ATSEM, + 8h de temps de ménage par semaine, passage
de l’effectif du service du restaurant scolaire de 3 à 6
personnes).
Cette nouvelle rentrée 2004-2005 démarre fort !
En élémentaire, ouverture d’une 7ème classe. Le choix
d’un bâtiment démontable installé dans la petite cour a
été retenu d’un commun accord par l’équipe enseignante
et le SISCO.
Les travaux réalisés cet été : peinture des deux classes
du bas. Dans l’année : réfection des toilettes et peinture
du hall d’accueil.
En maternelle : création d’un demi-poste ATSEM supplémentaire pour l’encadrement des enfants pendant le
temps scolaire (passage à 2.5 postes)
Cantine : au vu des inscriptions en forte augmentation
des maternelles, la capacité d’accueil a été portée à 45
pour ceux-ci et pour cette année scolaire (et maintenu à
60 pour les élémentaires). La nouvelle organisation trouvée par Mme la Présidente du SISCO nécessite le recrutement d’une personne supplémentaire pour l’encadrement des maternelles
(soit 7 agents pour un maximum de 105 enfants : 3 en
élémentaire, 3 en maternelle et 1 à la cuisine et au service) et la création d’un 2ème service dans le réfectoire du
rez de chaussée. Ceci nous amène au maximum de la
capacité de confection de repas de la cuisine. Devrons
nous passer par une société de restauration collective dans les années à venir, et abandonner une confection traditionnelle suite aux différents problèmes recensés?
v
Transport : Mmes CHRISTOPHEL
et GERMAIN ont rencontré les représentants du
Conseil Général de l’Isère chargé des transports, ainsi
que M. GOURDON et RICAUD responsables des cars
Eyraud le mercredi 30 juin. Elles ont exposé les différends rencontrés avec la société Eyraud qui a bien
pris note des problèmes et a répondu qu’elle tenait à
satisfaire au mieux les usagers. Elles ont insisté sur la
sécurité en particulier hivernale, ainsi que sur le respect des horaires et leur adaptation (un affichage
début septembre des horaires sous les abris-bus,
Inscription au Transport Scolaire pour 20042005
Nous vous rappelons que les enfants de Saint Hilaire
du Touvet, scolarisés en élémentaire ou en maternelle
qui habitent :
à plus de 3kms de l'école, peuvent faire une demande
de carte de transport scolaire gratuite, car
subventionnée par le Conseil
Général, qui leur donne droit à un
aller-retour par jour. Les demandes
doivent être retournées avant le 3
juillet au Conseil Général. Après
cette date, il vous sera appliqué une
amende pour retard.
à moins de 3kms peuvent faire une demande de carte
de transport scolaire appelée Pass Micro (anciennement
Pass 38 Junior) au coût de 32€, au lieu de 80€ car
subventionnée à 60% par la commune de Saint Hilaire.
Les formulaires de demande ont été distribués aux
enfants concernés par l'intermédiaire de l'école. Si vous
n'avez pas été destinataire de celui-ci et que vous
pouvez y prétendre, vous pouvez vous procurer le
formulaire en vous rendant à l'accueil de la Mairie de
Saint Hilaire. Le retour du formulaire, accompagné de la
photo de l'enfant et du chèque de 32€ doit être fait en
Mairie après visa du Directeur d’école.
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
9
INFOS ASSOCIATIONS
Relais paroissial
du Plateau des Petites Roches
38660 Saint-Hilaire du Touvet
tél. : 04 76 08 32 88
Calendrier des célébrations
Dimanche 5 septembre
Samedi 11 septembre
Dimanche 26 septembre
Dimanche 3 octobre
Assemblée à 10 h 30
à Saint-Hilaire
Messe à 18 h à
Saint-Hilaire
Messe à 10 h 30 à
Saint-Pancrasse
Messe à 10 h 30 à
Saint-Hilaire
Chaque dimanche : messe à 10h à Saint-Bernard.
CLUB « Les Gentianes »
Nous avons fait un beau voyage.
Nous avons fait des découvertes.
Du 1er au 8 juin, les gentianes se sont offerts
un séjour formidable dans la baie d’Arcachon à Gujan-Mestras. Après la dune du Pyla, Arcachon, Bordeaux nous voici dans le parc ornithologique du
Teich : pays des oiseaux, rencontre paisible entre
l’homme et la nature reine.
L’une des plus importantes voies de migration : 260 espèces dont 80 nichent sur place.
La surprise est grande, le coup d’aile d’un
oiseau rare que nous pouvons observer à l’ il nu
caché dans les 20 observatoires aménagés. Emotion
garantie.
Et puis ce fût la ballade dans le vignoble de
Saint Emillion, royaume du cépage Merlot, dégustation au château et promenade libre dans les ruelles
du village médiéval.
A suivre…
Huguette de Castro.
Forum des Associations 2004
L’équipe d’animation paroissiale du Plateau
tiendra un stand au forum des associations le 4
septembre.
L’ensemble des activités du Relais seront
présentées (catéchèse, éveil à la foi, groupe
Evangile … ).
Préparation de la Coupe Icare 2004
Le Relais Paroissial participe à l’organisation de la
Coupe Icare, du 16 au dimanche 19 septembre, et
recherche des bénévoles pour la tenue des caisses
(entrées au salon) et l’entretien des toilettes. De
manière à pouvoir se relayer pendant ces 4 jours
sur l’ensemble des postes, la participation
d’environ 60 personnes est souhaitable. Pour les
préparatifs, une réunion se tiendra le vendredi 3
septembre à 20h30 à la cure de Saint-Hilaire, mais
ceux qui souhaitent se joindre à nous peuvent le
faire à tout moment bien sûr !
Pour tout renseignement :
Xavier Thomassin 04 76 97 26 63
ou Christophe Leroux 04 76 08 66 28.
v
« Amicale des locataires du Grand Pré—Pré
Lacour »
Atelier poterie, ouvert aux enfants de 10 à 15 ans le
mercredi de 13h30 à 15h30 au Mille Club. 25 € pour
l’année. ATTENTION seulement 5 places.
Atelier travaux manuels, ouvert aux enfants de 6 à 15
ans, le mercredi de 13h30 à 15h30, salle du Centre
Social du Pré Lacour :25 € par enfant, pour l’année.
Aide aux devoirs tous les lundis à 16h40, salle du
Centre Social, participation par enfants à l’année: 20 €.
L’Amicale recherche des personnes motivées pour aider
nos animatrices à animer les différents ateliers que
nous proposons aux enfants. (Ados, retraité(és),
personne désirant s’investir).
Venez nous rencontrer lors du forum le 4 septembre.
RenseignementS au : 04.76.08.60.45
A bientôt…
Le bureau.
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
10
INFOS OFFICE DU TOURISME
COUPE ICARE - OFFICE DU TOURISME
38660 ST HILAIRE DU TOUVET
Tel 04.76.08.33.99 - Fax 04.76.97.20.56
www.coupe-icare.org www.chartreuse-tourisme.com
BENEVOLAT
Sachez que chaque association recherche encore des bénévoles et que tous les nouveaux
seront les bienvenus ! En donnant une journée, une soirée, ou plus, vous leur apportez
une aide précieuse ! D’autant que cette manifestation est souvent la principale source de revenus pour ces associations.
La Coupe Icare n’existe que grâce au bénévolat. Elle est ainsi la fête de tout un Plateau !
Encore MERCI à tous pour votre très précieuse collaboration !
Daniel RAIBON PERNOUD
Président de IFO
Si vous avez un peu de temps à offrir, vous pouvez contacter……
Association
ADMR
Fonction au sein de laCoupe Icare 2004
Nettoyage caféteria
Nom du responsable
à contacter
Aline GRAVIER
04.76.08.33.21
Sapeurs Pompiers
Parkings visiteurs
Bertrand SOVIGNET
04.76.08.37.03
Paroisse
Entrées Salon et toilettes
Dominique MARTEL
04.76.08.36.06
Parents d’élèves de
St Pancrasse
Club St Hil’Air
Boutique Coupe Icare
Malika VIOLLET
04.76.08.61.04
Assistance décollages
Eric GRANDJEAN
04.76.77.42.84
Didier COIGNET
04.76.08.32.11
Martine ECHADOUR
04.76.33.30.47
Douches
Comité des Fêtes de
St Hilaire
En Plus
Concerts sous la cafétéria
Football Club
Entrées Déco Sud en soi-
Les Amis du Col du
Coq
Buvette salon
Les Loupiots
Atelier maquillage
Les Petites Bobines
Exposition patchwork,
Les Turbulences
Festival Les Turbulences
Office du Tourisme
Buvettes cafétéria
RAM
Nettoyage cafétéria
Ski Club des Petites
IFO
Romain
téléphone
04.76.08.60.48
Véronique MENZEL
04.76.97.26.12
Claire BETEMPS
04.76.08.60.57
Marie Agnès MARTEL
04.76.08.35.59
Xavier MURILLO
04.76.08.60.04
Nicole RAIBON
04.76.08.30.56
Bernard BONAFE
04.76.08.30.76
Entrées déguisements
Catherine LOUVEL
04.76.08.37.08
Organisation générale
Daniel RAIBON PERNOUD
04.76.08.39.50
HEBERGEMENT COUPE ICARE
Durant la Coupe Icare (du 16 au 19 septembre 2004) la demande d’hébergement est très importante et
toutes nouvelles formules de logement seront les bienvenues !
Aussi si vous êtes intéressés pour proposer des chambres chez l'habitant ou tout autre hébergement
(appartement, maison ...) durant cette manifestation, merci de vous faire connaître auprès de l'Office du
Tourisme. Nous pourrons vous inscrire sur la liste des hébergements spécialement éditée à cette occasion.
L'adhésion à l'Office du Tourisme ne sera pas demandée pour cet hébergement ponctuel ; mais une
adhésion annuelle sympathisant (d’un montant de 4,80 €) serait pour nous, un vif encouragement. Merci.
v
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
11
MISSION LOCALE
ORIENTATION
a)
b)
FORMATION
Un conseiller est à votre
écoute pour vous aider
à choisir la meilleure
solution pour votre parcours.
Favoriser l'accès à la formation
- Effectuer une formation qualifiante
- Développer et/ou modifier votre
qualification acquise pendant votre
b) Faire émerger les
compétences et les acquis.
scolarité...
EMPLOI
SANTE
Votre santé vous préoccupe, vous vous posez
des questions sur vos
droits, les démarches à
effectuer.
Vous souhaitez être mis
en relation avec des professionnels de la santé,
de l'écoute...
ENTRETIEN INDIVIDUEL AVEC LE JEUNE
I. Favoriser l'accès à
l'emploi
- De l'aide sur les méthodes de recherche
d'emploi.
- Des informations sur
la création d'activité.
- Des informations sur
les entreprises de votre
secteur, les offres d'emploi, les contrats de travail.
II. Mobilité
- Voir autre chose pour
voir autrement...
- Vous voulez vivre une
expérience de travail à
l'étranger, apprendre ou
perfectionner une langue
en travaillant dans le
pays.
- Des information sur
les transports de votre
secteur.
Objectif : Accueillir le
jeune de 16 à 25 ans , pour
une intervention globale
afin de définir son projet de
formation,
d'emplois,
de vie quotidienne
LOGEMENT
Vous avez besoin de vous loger… Quelle
solution choisir ? Quelles dépenses ?
Quelles aides possibles ? Quelles démarches ?
Quels sont vos droits et devoirs ?
UN RENDEZ-VOUS QUI COMPTE !
( : 04.76.08.08.70
Votre conseiller
v
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
12
VIE ASSOCIATIVE ANIMATIONS
Garderie Périscolaire « Les Loupiots »
St Hilaire, le 1er septembre 2004
Chers Parents,
Loupiots ».
Le temps des cartables est revenu et avec lui la réouverture de la garderie périscolaire « Les
L’accueil des 3 – 11 ans débutera dès le lundi 31 août dans les locaux de l’école maternelle (l’équipe d’accueil
prendra les premières inscriptions pour les enfants présents dès le lundi 31 août, prévoyez quelques minutes pour
remplir les formulaires), et la rentrée des 2 – 3 ans s’effectuera le jeudi 2 septembre dans les mêmes locaux
(les parents inscriront aussi les enfants présents le 2 septembre).
Nous prendrons aussi les inscriptions de vos enfants lors du Forum des Associations le 4 septembre et
pourrons vous fournir l’ensemble des informations dont vous aurez besoin.
Afin de maintenir la qualité et la souplesse du système de garderie actuel et dans un souci de simplification
de la gestion de l’Association, nous avons apporté certaines petites modifications :
Inscriptions :
Nous souhaitons mettre en place un planning trimestriel d’accueil, afin d’éviter les sureffectifs (nous avons un
nombre croissant de demandes alors que les places restent limitées notamment pour les repas). Nous vous
rappelons que l’accueil des 3-6 ans (maternels) dont les deux parents travaillent est prioritaire, puis l’accueil de leurs
frères et s urs.
Cotisation annuelle :
La cotisation annuelle à l’association devient unique et systématique pour toute inscription, elle sera de 20 Euros
par famille et sera à régler lors de l’inscription.
Tarifs :
-
La journée : 15 Euros
La demie journée : 8 Euros
L’heure : 2,5 Euros
La demi-heure : 1 Euro (tarif à la demi-heure uniquement le soir en périscolaire)
Nouveau Bureau :
- Présidente : Anne VIELET
- Vice-Présidente : Claire BETEMPS
- Trésorière : Isabelle FIVEL
- Trésorière Adjointe : Bernadette COCHINARD
- Vice-Trésorière : Sophie COUTURIER
- Secrétaire : Nathalie VUILLARD
Pendant la Coupe ICARE, les Loupiots seront présents au stand « maquillage », une manière pour l’association
d’être représentée pendant le week-end.
Pensez à vous inscrire pour y participer, soit en maquillant les enfants, soit pour aider à la mise en place du stand
ou la tenue de la caisse. Une information plus précise sera faite à l’école courant septembre.
Nous vous rappelons que « Les Loupiots » est une association loi 1901, créée par des parents en 1996 et gérée par
une équipe de personnes bénévoles. C’est grâce à leur travail attentif et à la bonne gestion financière de la structure
que nous pouvons exister et salarier les trois animatrices qui accueillent vos enfants.
L’existence de cette association dépend de votre engagement, de votre respect du règlement intérieur et de votre
ponctualité dans le règlement de vos factures.
Nous n’avons plus qu’à vous souhaiter une bonne rentrée, petits et grands !
Le Bureau des Loupiots
v
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
13
VIE ASSOCIATIVE ANIMATIONS
EST-CE QUE VOUS Y ÉTIEZ?
Souvenez-vous! ça s’est passé le 17 juillet dernier. Une grande première sur le Plateau des Petites
Roches!
Un super concert organisé par l’Association « En Plus! » se chargeant de l’organisation générale et des
principaux frais, et « 1000 Watts » assurant la partie technique avec Thibaud et Eddy à la sonorisation
(merci et bravo à eux !).
500 personnes environ se sont retrouvées au Col de Marcieu par une belle nuit d’été pour écouter 3
groupes de musiciens à partir de 21h30.
« SPOOKY DUB » a chauffé l’ambiance avec son « Nu Métal », suivi du groupe crollois de rock
français « AMBRE », puis « SANDJANI », un groupe de reggae venu de La Mure a mis le feu
jusqu’à 1 heure du matin. Un grand merci à ces derniers d’avoir remplacé au pied levé SYSTYLE qui
s’est désisté au dernier moment.
Tout s’est bien déroulé et le municipalités de St Hilaire et de St Bernard ont montré leur bonne volonté
de voir de tels évènements se produire en s’investissant également ; St Bernard en mettant
gracieusement la Maison du Col à notre disposition pour servir de catering et St Hilaire, avec le
concours de plusieurs élus pour l’installation du matériel (en particulier celle de St Vincent de Mercuze
nous a gentiment prêtée et qu’il a fallu aller chercher, monter et rapporter).
Nous les remercions tous ici ainsi que tous les bénévoles des 2 associations qui ont contribué à la
réussite de cette aventure que nous sommes tous prêts à revivre.
Alors, et si on recommençait ?!!!
Rendez-vous au forum, le 4 septembre.
Mme M. BOISSELIER pour « En Plus »
GROUPE VOCAL
« COUP DE CH UR »
Après la pause de l’été, l’équipe de « Coup
De Ch ur » reprendra la route de la salle polyvalente du Pré
Lacour de St Hilaire pour ses répétitions hebdomadaires.
La saison recommencera le mardi 14 septembre à 20 h 15.
Si, comme nous, vous aimez chanter à 4 voix et en musique,
n’hésitez pas à nous rejoindre pour pratiquer cette activité
complète et conviviale.
Au programme, toujours de la chanson française : Nougaro,
Voulzy, Goldman, Louis Chedid, Nino Ferrer, Johnny et bien
v
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
14
Petites annonces
Recherche petits boulots d’été
Exemple : garde d’enfants, ménage, repassage, cuisine,
tonte de pelouse, peinture, promenade du chien et
autre…
Je suis à votre entière disposition.
Contactez moi et demandez Sandrine au :
06 64 94 10 82 ou 06 72 15 65 56
Vends gazinière BRANDT Alliance 4 feux gaz, four
électrique catalyse, prix 380 € tél : 04 76 08 37 19
Recherche petits boulots d’été
Exemple : maçonnerie, tapisserie, jardinage, tonte de
pelouse, peinture, promenade du chien et autre…
Je suis à votre entière disposition.
Contactez moi et demandez Johnny 06 72 15 65 56
Vends maison de 162 m2 habitable sur 3 niveaux.
Terrain 940 m2 arboré et clôturé.
Grand sous-sol avec garage pour 2 voitures, buanderie,
WC et dépendance.
Cuisine équipée, salon/salle à manger 26 m2 avec
cheminée, 4 chambres+salle de bain+WC+2 grandes
terrasses + véranda.
Combles aménagées/ 2 chambres + sdb +WC + salon
avec de nombreux rangements.
Chauffage propane.
Toiture refaite en 2004.
Fenêtre refaite en 2003.
06 21 59 08 20.
Vends POWER MAC 350 mhz 256 mo DD 10go lecteur
CD Modem 56k
300 €
Tel: 04.76.08.38.94
DURAND Jackie
A VENDRE état neuf
- Snow Board Jack Player N° 14683668 : Prix 200€
- Snow Board Wild Duck CLT 62 N° 16283975 M SOFT
Prix 200€
- Chaussures de surf Pt 44 : Prix 30€
- Skis salomon Center synchro center 2 mètres : Prix
200€
- Chaussures de skis Pt 44 : Prix 50€
-1 Delta plane X5 médium : Prix 500€
TEL : 04/76/08/30/70
A VENDRE
Scarificateur électrique outils Wolf
Etat neuf
Acheté 285€ - vendu 150€
TEL 04.76.08.61.51
PORT : 06.30.55.32.96
A VENDRE
Roue complète de voiture 175/65/R14
TEL 04.76.08.61.73
A saisir cause double emploi :
FIAT PUNTO JTD Active 85
5 portes, 5 CV
1ère date de mise en circulation 30/07/2003
1ère main, 4.700 Kms
Vitres électriques, lecteur CD
Etat neuf, garantie FIAT jusqu’au 30/07/2005
Modèle 1,9 l, 10.800 €
Tel : 06 11 57 22 10
RECHERCHE:
Jeune fille ou étudiante pour garder enfant (20 mois) à
partir du mois
de septembre 2004 quelques heures par semaine dans
la journée, à Saint
Hilaire du Touvet.
TEL. 04 76 08 98 32
A vendre :
- Ensemble Parapente Gradient Onyx 26, Année 2000
très bon état (20 vols) avec housse et sac à dos.
Sellette Sup’air « évolution », avec accélérateur.
1700 €
- Ordinateur portable Dell Latitude Cpi, Windows 98
Lecteur CD et Disquette, Disque dur 16Mo, Infrarouge,
Processeur Mobil Intel pentium 2, 233 Mhz.
300€
Tél : 06 88 30 50 64
A VENDRE
« Maison neuve de faite par un Architecte, 4 ch, 3sdb,
séjour, cuisine, sur 1000m2 de terrain plein sud et donc
très ensoleillé. Très belles prestations. Vous n’aurez plus
qu’à entrer avec vos pantoufles fin 2004.
FNR.Contact : Cabinet BRUNO DERNE.
04.76.53.80.00 ou 06.83.76.99.31. »
v
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
15
CINE PLATEAU
SEPTEMBRE
v CMUDD St Hilaire
Tél. 04.76.45.49.07
Fahrenheit 9/11 Film
américain (2003).
Documentaire. Durée : 1h 50mn. Date
de sortie : 07 Juillet 2004 Avec Michael
Moore, Debbie Petriken Plus... Réalisé
par Michael Moore
Tarif adhérent : 3.5 €
Plein tarif : 5 €
Spider-Man 2 Film américain
(2003). Action, Fantastique. Durée : 2h
07mn. Date de sortie : 14 Juillet 2004
Avec Tobey Maguire, Kirsten Dunst,
Alfred Molina, Donna Murphy, Dylan
Baker Plus... Réalisé par Sam Raimi
Ecartelé entre son identité secrète de
Spider-Man et sa vie d'étudiant, Peter Parker n'a pas
réussi à garder celle qu'il aime, Mary Jane, qui est
aujourd'hui comédienne et fréquente quelqu'un d'autre.
Guidé par son seul sens du devoir, Peter vit désormais
chacun de ses pouvoirs à la fois comme un don et
comme une Malédiction.
Par ailleurs, l'amitié entre Peter et Harry Osborn est elle
aussi menacée. Harry rêve plus que jamais de se
venger de Spider-Man, qu'il juge responsable de la mort
de son père.
La vie de Peter se complique encore lorsque surgit un
nouvel ennemi : le redoutable Dr Otto Octavius. Cerné
par les choix et les épreuves qui engagent aussi bien sa
vie intime que l'avenir du monde, Peter doit affronter
son destin et faire appel à tous ses pouvoirs afin de se
battre sur tous les fronts...
Shrek 2 Film américain (2003).
Animation, Comédie. Durée : 1h 30mn.
Date de sortie : 23 Juin 2004 Avec
Mike Myers, Alain Chabat, Eddie
Murphy, Cameron Diaz, John Cleese
Plus... Réalisé par Andrew Adamson,
Kelly Asbury, Conrad Vernon
Devenus de jeunes mariés, Shrek et Fiona rentrent de
leur heureuse lune de miel. Ils sont invités par les
parents de Fiona à venir dîner dans leur royaume, à Far
Far Away. Mais ils ne se doutent pas que leur fille est
devenue une ravissante ogresse...
Ce mariage met par ailleurs en péril l'avenir et les
projets les plus secrets du Roi...
FILMS
SPIDER MEN 2
SHREK 2
DATES
1er et 4
8 et 11
Ce documentaire s'attaque de plein
fouet aux problèmes brûlants de l'Amérique. La caméra
de Michael Moore filme avec scepticisme le Président
George W. Bush et ses propres conseillers.
Prenant pour point de départ l'élection controversée de
2000, le réalisateur retrace l'improbable ascension d'un
médiocre pétrolier texan devenu maître du monde libre.
Puis il ouvre la boîte de Pandore du Président et révèle
les liens personnels et financiers qui unissent la famille
Bush à celle de Ben Laden.
Michael Moore y dénonce également les méfaits du
Patriot Act et les souffrances provoquées par la guerre
en Irak
Le Roi Arthur (King Arthur)
Film américain (2003). Historique,
Action. Durée : 2h 06mn. Date de
sortie : 04 Août 2004 Avec Clive
Owen, Keira Knightley, Ioan Gruffudd,
Stephen Dillane, Stellan Skarsgard
Plus... Réalisé par Antoine Fuqua
Après cinq siècles de domination sur la GrandeBretagne, l'Empire romain, chaque jour plus affaibli,
abandonne l'île pourtant menacée par les invasions
sanguinaires des Saxons.
Avant d'être libéré de ses obligations, Arthur se voit
confier une dernière mission. Il doit secourir la belle
Guenièvre, torturée pour hérésie. Avec ses chevaliers, il
prend conscience qu'ils sont le dernier espoir face au
massacre programmé par les Saxons.
Tandis que les chevaliers tentent de conduire le peuple
et les nobles à l'abri du Mur d'Hadrien, Arthur doit
choisir son destin. S'il s'enfuit, il sera libre ; s'il s'oppose
aux légions de Saxons qui s'apprêtent à déferler, il sera
certainement tué. Il ignore que sa décision changera le
cours de l'Histoire
HORAIRES
DUREE
GENRE
20H30
2H07
ACTION FANTASTIQUE
scéance à 17H le 8
20H30
1H30
ANIMATION COMEDIE
20H30
1H50
DOCUMENTAIRE
PAS DE FILM (COUPE ICARE)
FAHRENHEIT 9.11
22 et 25
v
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
PALME D’OR CANNES 2004
16
Le FUNICULAIRE
Vous trouverez ci-dessous un résumé de la vie du funiculaire de façon à vous
l’approprier un peu plus:
L’HISTOIRE
Inauguré officiellement le 19 juillet 1924, le funiculaire et le complexe ferroviaire annexe, qui le
complétait, servirent tout d’abord à amener à pied d’ uvre les matériaux nécessaires à la construction du sanatorium de l’A.M.M. (connu actuellement sous le nom de Rocheplane) puis des
deux autres établissements qui s’y ajoutèrent bientôt.
C’est ainsi que pour le seul établissement de l’A.M.M., le funiculaire transporta, d’août 1924 à
décembre 1925, 140.674 tonnes de matériaux de construction.
Un embranchement particulier fut créé afin de relier convenablement le funiculaire à la voie métrique du « TRAMWAY ELECTRIQUE DE GRENOBLE A CHAPAREILLAN » (T.G.C.), la halte de Monfort devenant gare de transit. La fonction de transporteur était réelle.
Le funiculaire remplit parfaitement son rôle jusque dans les années cinquante, période où le déficit de fonctionnement allait grandissant. Les statistiques connues montrent que la baisse de trafic
était régulière depuis la guerre et qu’un jour ou l’autre, plus personne n’utiliserait le funiculaire.
L’exploitation touristique relança le trafic, malgré tout saisonnier.
Dès l’introduction des camions sur les routes d’accès au plateau, le funiculaire fut handicapé par
les deux transbordements nécessaires, transbordements qui grevaient, alors, le coût du transport
des marchandises. Malgré des essais de relance en 1957, le funiculaire ne transportait, pour ainsi
dire, ni marchandises, ni messageries (hormis le courrier) dès les années 50/55, sauf lorsque les
routes étaient coupées. Divers projets, dont un de plate-forme porte-autos, ne connurent même
pas une étude approfondie.
Malgré tout le funiculaire était conservé en bon état et en 1956, les voitures sont changées, ce
qui n’est toutefois pas un progrès sur le plan esthétique (depuis elles ont retrouvé leur ancien
esthétisme).
A partir des années 60, le funiculaire prit un caractère plus touristique, c’est à ce moment là qu’il
est mentionné sur le guide Michelin de la région et à partir de 1963, le département de l’Isère
accorda au funiculaire grâce à l’intervention de Monsieur PAQUET, le futur Médiateur, une subvention annuelle de 10.000 francs, couvrant une partie du déficit. Le 30 avril 1973, à l’initiative de
la commune de Saint-Hilaire, la C.I.A.M. cède à celle-ci les installations pour le franc symbolique.
A la suite des élections de 1977, et la nouvelle équipe demanda de reprendre la gestion de la ligne, ce qui fut fait le 1er juin 1977. Le funiculaire fut alors incorporé à la Régie Municipale des
remontées mécaniques.
Diverses tentatives furent faites pour attirer une clientèle nouvelle, en particulier, celle des skieurs
fréquentant la toute nouvelle station de ski de Saint Hilaire, un forfait V.F.D. / funiculaire / remontées mécaniques (un autorail des neiges en miniature) fut créé, mais la distance séparant la
gare haute des pistes fit que ce forfait n’eut guère de succès.
Puis, il s’est même découvert une vocation d’ascenseur pour deltaplanes, Saint-Hilaire étant devenu un haut lieu du vol libre. A cet effet, des portes-ailes volantes ont été posées sur les voitures.
Au cours des championnats du monde de vol libre en juillet-août 1979, le funiculaire fut pris d’assaut, certains jours, il circula de 7 à 21 heures, sans interruption, des tickets d’appel durent être
distribués. Durant cette période, le funiculaire transporta plus de 800 personnes en une journée.
Aujourd’hui encore un tarif d’abonnement est prévu pour les parapentistes.
A noter, que pour la fête du funiculaire, le 15 août en général, celui-ci circule de nuit. Pendant l’
2003, il a transporté plus de 40 000 personnes.
Aujourd’hui, hors saison l’équipe du personnel se compose de plein temps plus deux saisonniers,
en pleine activité 10 personnes se relayent pour le bon fonctionnement de l’entreprise.
v
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
17
Le FUNICULAIRE
LA TECHNIQUE
Tout d’abord, qu’est ce qu’un funiculaire électrique ?
On pourrait dire que c’est le croisement d’un ascenseur et d’un chemin de fer dont les conducteurs
seraient des liftiers. Plus précisément, c’est un chemin de fer à très forte pente dont les voitures
sont hissées à la station supérieure par un câble, actionné par une force électrique. Ici, les voitures
servant de contrepoids, une montée et une descente simultanées.
La voie relie les deux gares (altitudes : 257,52 et 947,26 mètres soir une différence de 689,74 mètres) en 1480 mètres effectifs : toutefois la longueur à plat n’est que de 1279 mètres : la différence
provenant du grand pourcentage de la pente.
La caténaire n’est pas utilisée pour l’alimentation des moteurs (puisque les voitures n’en possèdent
pas), mais elle servait au fonctionnement des accessoires (éclairage, chauffage). Sur le côté de la
voie, passent les câbles téléphoniques reliant les deux gares et permettant une liaison sol-train.
Depuis la reprise par les C.F.T.M.(chemins de fer touristiques et de montagne), la ligne aérienne ne
sert plus qu’aux courants faibles de signalisation, de sécurité et de liaisons phoniques, l’éclairage
étant assuré depuis par batteries.
Par la force des choses, les funiculaires à voie unique sur laquelle circulent deux voitures, en sens
alterné, et c’est ici le cas, possèdent à leur exact milieu un évitement.
Les voitures passent chacune toujours du même côté, actuellement la voiture n° 1 passe à droite,
en remontant. Les aiguilles ne possèdent pas de partie mobile et ce sont les roues des voitures, qui
par leur forme spéciale dirigent celle-ci du bon côté.
v
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
18
Le FUNICULAIRE
LES INSTALLATIONS DE LA LIGNE
Elles sont réduites au minimum, puisque la ligne ne possède que les gares terminus, lesquelles
gares n’ont extérieurement guère changé depuis la construction de la ligne.
La gare inférieure (à Montfort) possède une installation permettant la dépose d’une des cabines
pour la remplacer par une plate-forme à marchandises. Elle était en outre équipée pour la manutention des colis et le transbordement des marchandises du tramway au funiculaire.
La gare supérieure (à Saint Hilaire) abrite le treuil de traction, que l’on peut visiter. Elle aussi, était
équipée pour la manutention des colis.
La signalisation et la régulation sont inexistantes, les voitures ne pouvant se rencontrer. Une ligne
téléphonique relie les deux gares. Depuis le rachat par la commune, une liaison sol-train permet les
communications entre la salle des machines et les voitures. La vitesse étant uniforme sur toute la
longueur de la ligne (4,5 km/h), aucune indication de vitesse n’est donnée le long de la voie.
LE MATERIEL DE TRACTION
Le treuil est muni d’un frein à main pour l’arrêt normal des voitures et d’un frein automatique qui
fonctionne :
en cas de survitesse (au delà de 1,50 m/s),
quand les voitures dépassent leurs positions d’arrêt en arrivant aux stations et ceci par suite d’une
fausse man uvre du mécanicien,
En cas de panne de courant.
Ce frein peut être mis en action à tout moment par le cabinier au moyen d’une pédale, et enfin, il
peut être utilisé comme frein à main de réserve.
Le treuil est actionné par un moteur de
63CV en 220 V, 50 périodes, type
Brown-Boveri, un moteur identique formant réserve n’a jamais été utilisé. Le
treuil comporte enfin un dispositif automatique de graissage du câble.
Le poids total de la machinerie est d’environ 18.000 kilos, le tout est placé au
premier étage de la gare supérieure.
Dans les années 1963/1964, il fut envisagé de modifier le treuil pour porter la
vitesse des voitures à 10 km/h, ce qui
aurait réduit le temps de parcours de
moitié.
Le câble mis en service en juillet 1972
est lui plus moderne et comporte en particulier une âme en propylène.
Il n’existe pas de réglementation propre aux funiculaires, aussi se reporte-t-on à celles de remontées mécaniques. Le câble est ainsi ausculté magnétographiquement chaque année. Il était, lorsque le service était important, changé tous les 4 à 6 ans. L’exploitation actuelle, plus réduite, ne
nécessite pas de changements aussi fréquents.
Des essais ont lieu chaque année pour tester les freins automatiques de chacune des voitures.
Voilà pour le principal, des informations plus pointues peuvent être fournies aux plus curieux. Diff2rents ouvrages traitent des funiculaires. Vous pouvez également lire le livre du Dr GUIRIMAND, Si les Petites Roches m’étaient contées. Il faut savoir aussi que St Hilaire est à l’initiative de la création des Funiculaires de France.
v
LA GAZETTE SEPTEMBRE 2004
v
19
T o u v e t
d u
SEPTEMBRE 2004
Le FUNI a 80 ans !!
S t
H i l a i r e
LA GAZETTE
Le funiculaire vient de souffler ses 80 bougies, dans la discrétion
comme souvent le font les personnes d’un certain âge. Nous
avons voulu malgré tout lui rendre hommage. Il accompagne la
vie du village et ses transformations reflètent l’évolution de St
Hilaire, alors souhaitons lui longue et belle vie.
Pierre BOISSELIER