Informations générales pour la sécurité
Transcription
Informations générales pour la sécurité
Informations générales pour la sécurité un tournevis à lame plate (–) pour mettre en place la languette 3. Utiliser située de l'autre côté du réflecteur dans la pédale, au point B . – Pour éviter des blessures graves: Veiller à fixer les réflecteurs sur la bicyclette lors de la conduite nocturne. Ne pas conduire la bicyclette si les réflecteurs sont sales ou endommagés, sinon les véhicules qui approchent ont du mal à vous voir. AVERTISSEMENT En cas de questions concernant ces pédales, s'adresser à un concessionnaire. B PD-M959 JAPAN VIA-M R Lire soigneusement ces instructions techniques de montage et les conserver dans un endroit sûr pour s'y référer ultérieurement. REMARQUE: Les pièces ne sont pas garanties contre l'usure naturelle ou la détérioration résultant d'une utilisation normale. SI-PD22D-001 SM-PD22 le boulon de réglage de la pédale pour régler la tension du 4. Tourner ressort à l'emplacement le plus fort. PD-M970: Clé Allen de 2,5 mm PD-M959/ PD-M770/PD-M540 /PD-M520/ PD-M515/ PD-M505: Clé Allen de 3 mm Réflecteur PD-M959 JAPAN VIA-M R Boulon de réglage Instructions de montage Emplacement le plus fort Remarque: Boulon de réglage Ce réflecteur (SM-PD22) ne peut être utilisé uniquement qu'avec les pédales PD-M970/ PD-M959/ PD-M770/ PDM540/ PD-M520/ PD-M515/ PD-M505. Plaque de réglage Le réflecteur peut être monté indifféremment sur la pédale droite ou gauche. Montage Retrait Tourner le boulon de réglage de la pédale pour régler la tension du 1. ressort à l'emplacement le plus faible. le boulon de réglage de la pédale pour régler la tension du 1. Tourner ressort à l'emplacement le plus faible. PD-M970: Clé Allen de 2,5 mm PD-M970: Clé Allen de 2,5 mm PD-M959/PD-M770/PD-M540/PD-M520 / PD-M515/PD-M505: Clé Allen de 3 mm PD-M959/ PD-M770/PD-M540 /PD-M520/ PD-M515/ PD-M505: Clé Allen de 3 mm Boulon de réglage Emplacement le plus faible Emplacement le plus faible Boulon de réglage Boulon de réglage Plaque de réglage Enfoncer fermement la languette du réflecteur dans la pédale au 2. point A. PD-M959 JAPAN VIA-M R PD-M959 JAPAN VIA-M R Boulon de réglage Plaque de réglage Faire levier à l'aide d'un tournevis à lame plate (–) pour extraire la 2. languette de la pédale au point B . Appuyer A B PD-M959 JAPAN VIA-M R Languette Sous réserve de changement des spécifications sans préavis pour l'amélioration du produit. (French)