Les ateliers du livre d`artiste

Les théâtres d’ombres
de Betty Bone
IWc[Z_+\ƒlh_[h(&''"'+^
ÀbÊeYYWi_edZk\[ij_lWb9_dƒ@kd_eh"bÊ_bbkijhWjh_Y[8[jjo8eed[leki
Yedl_[}kd[fhƒi[djWj_edZ[ieklhW][iBWDk_j":kZk[j:kZk"9eYe[j
DWdW"ik_l_[ZÊkdWj[b_[hZÊWd_cWj_ed[dj^ƒ~jh[ZÊecXh[$
Les ateliers
du livre d’artiste
Kd[h[dYedjh[%Wj[b_[hkdiWc[Z_fWhce_i
WkjekhZkb_lh[ZÊWhj$B[Y[djh[Z[ZeYkc[djWj_ed
Zkckiƒ[WYYk[_bb[Z[iYhƒWj[khiZ[b_lh[iZÊWhj
fekhjeki"f[j_ji[j]hWdZi$FWib[X[Wkb_lh[
_bbkijhƒ"hWd]ƒX_[d}bÊWXh_ZWdibWX_Xb_ej^„gk[$
Ded"b[b_lh[ZÊWhj_ij[\W_jfekhjekj[ib[icW_di
Ykh_[ki[iZ[fWf_[hi"Z[Yekb[khi[jZ[ÓYj_edi
gk_i[Zƒhekb[djWkÓbZ[ifW][i$
FWh[dji[j[d\Wdji}fWhj_hZ[+Wdi"]hWjk_j$Hƒi[hlWj_edYedi[_bbƒ[$
H[di[_]d[c[dji0&'*)/''*,*ekYZc$cWYlWb6cWYlWb$\h
:[Bejj[H[_d_][h"gk_bÊkj_b_iW[d'/(,fekhhƒWb_i[hbÊkdZ[ijekjfh[c_[hi
bed]icƒjhW][iZÊWd_cWj_edZ[bÊ^_ije_h[ZkY_dƒcWB[i7l[djkh[iZkfh_dY[
7^c[Z"'/(,`kigkÊ}C_Y^[bEY[bejFh_dY[i[jFh_dY[ii[i"(&&&"Y[jj[j[Y^#
d_gk[_d]ƒd_[ki[W\W_jb[iX[Wkn`ekhiZkY_dƒcWZÊWd_cWj_ed¾
7j[b_[hfekhjeki"}fWhj_hZ[.Wdi$
OUBAPO
IWc[Z_'/cWhi(&''"'+^
BÊEKlhe_hZ[87dZ[Z[ii_dƒ[FEj[dj_[bb["bÊEK87FE"\edZƒ[d'//("
hƒkd_jZ[iWkj[khiiÊ[n[h‚Wdj}bWYhƒWj_edZ[XWdZ[iZ[ii_dƒ[iieki
¼YedjhW_dj[iWhj_ij_gk[ilebedjW_h[i½}bÊ_dijWhZ[bÊEkB_FeEklhe_hZ[
B_jjƒhWjkh[Fej[dj_[bb[YhƒƒfWhHWocedZGk[d[Wk$;d(&&&"bÊEK87FE
fWhj_Y_f[}kd[[nfei_j_edZk9ebb„][Z[FWjWf^oi_gk[$?b[ijZedYbe]_#
gk[Z[Yedl_[hY[hjW_diZ[Y[iWkj[khiZ[8:}Y[jWj[b_[hZkb_lh[ZÊWhj_ij[
YediWYhƒ}bÊkd_l[hiZÊxh_Y:koYaW[hji$B[icWj^ƒcWj_gk[i"b[ifh_dY_f[i
f^_beief^_gk[i"b[iZƒYekl[hj[iiY_[dj_Ógk[iZ[l_[dd[djY^[pbk_"[jb[
i[hedjZWdiY[jWj[b_[h"Z[iYedjhW_dj[i]ƒdƒhWjh_Y[iekjhWdi\ehcWjh_Y[i
Z[\ehc[i[jZÊ_cW][i$
7j[b_[hfekhjeki"}fWhj_hZ[+Wdi$
,'
Caca grande
IWc[Z_'*cW_(&''"'+^
Fhƒi[djWj_edZ[9Whbei7cehWb[i "Whj_ij[c[n_YW_d[dhƒi_Z[dY[Wk
C79%L7B$
Bʃbƒc[djY[djhWbZ[Y[b_lh[ZÊWhj_ij[fekh[d\Wdj[ijkd[]ekjj[b[jj[
ZÊ[nYhƒc[djZƒjekhdƒ[Z[iedYedj[nj[_d_j_Wb$:[fW][[dfW]["ZWdi
Z_\\ƒh[dj[ii_jkWj_edi[jWl[djkh[i"bW]ekjj[b[jj[Yhƒ[b[iƒjWf[iZÊkd[
^_ije_h[ZedjY^Wgk[Yedj[nj[bWjhWdi\ehc[Wkcec[djc…c[e’[bb[
ceZ_Ó[ied[dl_hedd[c[dj$9[jkd_l[hi_dYheoWXb[i[Zƒfbe_[ZkhWdj
kd[`ekhdƒ[iWdiÓdZWdibWgk[bb[jekib[iƒbƒc[djiiedjbWYWki[[jb[i
[\\[jiZÊ[kn#c…c[i$
xZ_j_ediHC"8WhY[bed["(&'&$
9Whbei7cehWb[idƒ}C[n_Ye[d'/-&[ijkdWhj_ij[c[n_YW_dYedj[cfehW_d$?bjhWlW_bb[
Wkii_X_[dbWf[h\ehcWdY["bWl_Zƒe"bWiYkbfjkh["bWf^eje]hWf^_[gk[b[iWhji]hWf^_gk[i$
7j[b_[hfekhjeki"}fWhj_hZ[+Wdi$
9Whbei7cehWb[i"9WYW]hWdZ[
xZ_j_ediHC"8WhY[bed["(&'&$
8[jjo8ed[":kZk
,)