r. howard webster foundation - Faculté de médecine vétérinaire
Transcription
r. howard webster foundation - Faculté de médecine vétérinaire
Remerciements à nos donateurs (période du 1er janvier au 31 décembre 2002) La Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal remercie chaleureusement toutes les personnes et compagnies qui ont contribué à son développement et souligne l’apport exceptionnel des donateurs dont le nom figure ci-dessous. Dons de plus de 100 000 $ R. HOWARD WEBSTER FOUNDATION Dons de 50 000 $ à 99 999 $ CLINTRIALS BIORECHER BIORECHERCHES CHES LTD. FÉDÉRATION DES PRODUCTEURS PRODUCTEURS DE VOLAILLES DU QUÉBEC GÉNÉTIPORC INC. RÔTISSERIES STST-HUBERT, HUBERT, LES Dons de 25 000 $ à 49 999 $ FONDATION DES GOUVER GOUVERNEURS NEURS OLLBRICH, PATRICK SAINTSAINT - HYACINTHE Dons de 10 000 $ à 24 999 $ Conseil pour le développement de l’agriculture du Québec Coopérative Fédérée de Québec Couvoir Boire et Frères Exceldor, coopérative coopérative avicole Fédération des caisses Desjardins du Québec, La Fédération des producteurs d’œufs de consommation du Québec Institut Institut Jos Rhéaume inc. Merial Canada Inc. Olymel, société en commandite Pfizer Canada Inc. Restaurants Sportscene inc., Les Syndicat des producteurs d’œufs d’incubation du Québec Dons de 5 000 $ à 9 999 $ Banque Nationale du Canada Banque Royale du Canada Gingras, Denis Iams Canada Jefo Nutrition inc. Société d’agriculture de SaintSaint -Hyacinthe Vétoquinol N.N.-A. inc. Dons de 1 000 $ à 4 999 $ Anonyme Barrette, Daniel (1966) Barry Callebaut Canada Inc. Bayer inc. Blais, Diane (1976) Boulay, Monique Carrier, Michel (1982) (1982) Clark, Joan Clinique vétérinaire de Coaticook Couvoir Réal Côté Digmon inc. Dupuis, Norman (1985) Eastern States Veterinary Association Association Inc. ElAzhary, Youssef (1971) Fitzhenry Family Foundation Foragen Technologies Management Inc. Forgues, JeanJean-Louis (1964) (1964) Gilbert, Gaétan Hamel, Serge (1969) JanssenJanssen-Ortho Animal Health Laboratoires Confab inc. Larivière, Serge (1966) Lebreton, Ferna Fernande nde Messier, Bernard Messier, Serge (1980) Mittal, Khyali Ram Ogura, Haruo Ogura, Ikuko Rainville, Pierre Roy, Raymond S. (1965) Saputo inc. StSt -Cyr, Diane Tardif, JeanneJeanne-d’Arc Wyett Canada inc. Dons de 500 $ à 999 $ Cataraqui Animal Hospital Chénier, Michel (1980) Club Félin de Montréal inc. Côté, JeanJean - Henri (1977) Daigneault, Céline Dallaire, Dallaire , André (1970) De Roth, Laszlo (1972) Dion, Martin (1983) Economix System Inc. Estate of John Burgess Walkden Fairbrother, John Morris Frank, Diane (1983) Hôpital vétérinaire général M.B. inc. Intervet Canada inc. Joncas, Mireille (1983) Lacasse, Gilles (1971) Laniel, Laniel, MarieMarie - Andrée (1979) Nos copains, service de crémation privé d’animaux inc. Novartis Animal Health Canada Inc. Orsovy, Miro Miroslav slav (1984) Rouleau, Susan (1975) StSt- Cyr, Laurent Tremblay, Armand (1964) Dons de 250 $ à 499 $ Académie de médecine vétérinaire du Québec Arseneault, Richard (1987) Beauregard, Michel (1954) Bisaillon, André (1969) Boucher, Solange Boulet, Germain (1975) Bourassa, Roch (1972) Boutin, Mario (1985) Brault, Anicet (1959) Breault, Michel (1974) Breton, Luc (1974) Brisson, Denise (1979) Cacciotti, Teresa Couture, Yvon (1966) Crête, Jean-Guy (1973) Daoust, France De Jaham, Caroline (1992) Desbiens, Michel Desrochers, André (1986) Dessureault, Jean (1983) Diaz, Carlos (1980) Dupont, Andrée (1979) Dupras, Josée (1992) Fonds de solidarité des travailleurs du Québec (F.T.Q.) Gagné, Ghislaine (1976) Galarneau, Manon (1989) Gervais, Daniel (1975) Grenon, Hugues (1982) Guillemette, Pierre Guinard, Pierre (1972) Harvey, Denis (1979) Lachance, Robert (1970) Lair, Stéphane (1989) Lamarre, Jean (1982) Larivière, Normand (1972) Laverty, Sheila Lavoie, Jean-Pierre (1980) Leclerc, Richard (1977) Léger, Judith (1996) Mills, Louis (1990) Moore, Camille (1978) Moreau, Alain (1977) Ouellet, Jonathan (2001) Paradis, Manon (1979) Payette, Ginette (1974) Pépin, Michel (1982) Plaisance, Jean (1979) Quigley, Edwin (1988) Rioux, Bertrand (1978) Rocheleau, Michel (1968) Rossier, Yves (1984) Shur-Gain Division St-Germain, Guylaine (1982) St-Jacques, Dominique (1978) Thivierge, Rémi (1971) Tourigny, Léo Tremblay, Hugo (1997) Dons de 100 $ à 249 $ Allard, Jean-Pierre (1979) Animalerie de Saint-Hyacinthe inc. Animalerie Les Grands Ducs P.C. Asselin, Jean-Pierre (1966) Audette, Ghislain (1998) Autolog, gestion de la production inc. Banon, Marcel (1983) Barnabé-Légaré, François Barrette, Natacha (1992) Beaulieu, Clément (1971) Beauregard, Guy (1984) Beauregard, Mario (1978) Bédard, Christiane (1977) Bédard, Marcel (1965) Bélair, Marc (1981) Bélisle, René (1988) Benoit, Anne (1986) Bernard, Louis (1961) Berthiaume, Linda M. (1984) Bertrand, Suzanne (1984) Blain, Sylvie (1981) Bohuon, André (1958) Boilard, André (1981) Boileau, Daniel (1977) Bonin, Pierre (1966) Bonneau, Denis (1986) Bordeleau, Michel (1970) Bouchard, Émile Jr. (1981) Bouchard, Isabelle (1994) Boucher, Diane (1984) Bouillant, Alain (1958) Boulard, Guy (1980) Boutin, Réal (1973) Bouvier, Marcel (1971) Bouvier, Yves (1984) Boyer, Danielle (1989) Brochu, Catherine (2000) Brunelle, Caroll (1984) Brunet, Isabelle (1989) Cardinal, André (1949) Caron, Réginald (1974) Cazelais, Stéphanie (1998) Cécyre, André (1966) Chalifoux, André (1965) Champagne, Denis (1978) Champagne, Jean-Pierre (1976) Champagne, Réjean (1966) Charbonneau, Pierre (1971) Charbonneau, Renée (1992) Charlebois, Robert (1979) Chenail, Elisabeth (1976) Chénard, Alain (1989) Chevrefils, Bernard (1958) Clavet, André (1993) Clinique Rosemère Clinique vétérinaire de Valcourt Clinique vétérinaire Lyne Beaupré Cormier, Anne (1998) Corriveau, Albiny (1977) Côté, Louise (1981) Daignault, Danielle (1990) Daigneault, Josée (1982) Delorme, Marcel (1977) Demers, Guy (1986) Demers, Jean (1978) Denicourt, Martine (1984) Desautels, Nadine (1989) Deschênes, Marie-Lyne (1987) DesCôteaux, Danielle (1988) Descôteaux, Luc (1987) De Serre, Denis (1975) Desjardins, France (1987) Desnoyers, Michel (1983) Dessureault, Maxime (1977) De Vette, Thomas (1988) Difruscia, Rocky (1976) Dionne, Julien (1978) Drouin, François (1986) Dubé, Stéphanie (1994) Ducharme, Dominique (1986) Duchesne, Marylène (1997) Dufour, Francine (1984) Dumais, Yvan (1979) Duval, Marie-Claude (1996) Elsener, Johanne (1983) Fitzgerald, Guy (1987) Fontaine, Lyne (1987) Forget, Sylvain (1982) Fortin, Yan (2000) Frappier, Gilles (1963) Gagné, Marie-Claude (1990) Gallant, Dominique (1999) Gaudreau, Louise (1973) Girard, Manon (1983) Gironne, Alain (1981) Giroux, Gérard (1952) Givogue, Julie (1994) Godbout-Delasalle, France Goff, Alan K. Gosselin, Hélène (1991) Gosselin, Jean (1959) Goulard, Caroline (1988) Gourde, Marcel (1970) Grégoire, Jacques (1967) Grenier, René (1977) Guindon, Paul (1965) Hallé, Gilbert (1974) Haméon, Gildas (1984) Harvey, Stéphane (1993) Hayes, Elton Hébert, Claude (1960) Hénault, Gilles (1977) Héon, Hélène (1986) Héroux, Pierre (1995) Higgins, Robert (1966) Hôpital vétérinaire de Rawdon Hôpital vétérinaire Eardley Hôpital vétérinaire Ste-Agathe-des-Monts Hôpital vétérinaire Soleil Jacob, Jean-Marc (1973) Jean, Réal (1985) Jetté, Jean-Jacques (1969) Jetté, Valérie (1997) Joly, Normand (1978) Jutras, Carole (1973) Kennedy, Léo F. (1962) Keough, Lorraine (1986) Kirouac, Gilles (1990) Kiss, Louis-André (1979) Klopfenstein, Christian (1990) Kona-Boun, Jean-Jacques (1997) Labbé, Édith (1998) Laberge, Jean-Luc (1962) Labonne, Nathalie (1994) Laflamme, Jacques (1991) Lafortune, Hélène (1989) Laliberté, Louise (1968) Lalonde, Gilles Lamy, Louise (1981) Langlois, Josée Langlois, Sylvie (1980) Lanoix, Léon (1952) Lanthier, Thérèse (1981) Larochelle, Danielle (1985) La Rue, Barbara (1996) Lavallée, Guy (1958) Lavallée, Louise (1986) Lavictoire, Annie (1988) Lavoie, Gaston (1985) Le Cavalier, Renée (1987) Leclerc, Guylaine (1983) Lefort, Mario (1979) Legendre, Louis (1994) Lemelin, Bernard (1981) Lepine, Nicole (1991) L’Heureux, Éliane (1998) Loiselle, Robert (1978) Loubier, Thérèse (1986) Lussier, Bertrand (1986) Lynch, Julie (2001) Major, Patrice (1986) Major, Paul-Guy (1971) Major, Réal-Raymond (1977) Mallet, Stéphane (1992) Marcil, Suzanne (1978) Martel, Jean-Louis (1972) Martin, Pierre (1971) Massé, François (1966) Massicotte, Guy (1987) Mauffette, Jean (1953) Ménard, Martin (1988) Mercier, Christian (2000) Messier, Christian (2000) Messier, Sylvie (1987) Messier, Véronique (1998) Meunier, Nancy (1999) Morin, Gilles U. (1962) Morin, Jacques (1990) Morneau, Alain (1980) Murray, Scott (1985) Nadeau, Patrick (2000) Nadeau, Pierre (1975) Nault, Roger (1993) Neault, René (1980) Niquette, Denis (1983) Ouellet, Gilles (1985) Overvelde, Sébastien (1998) Palmer, Michael (1994) Papineau, Yves (1970) Paquin, Jean René (1982) Paradis, Georges (1985) Paradis, Swann (1992) Parent, Sylvain (1987) Pelletier, Line (1997) Pépin, Bruno (1986) Perron, Marjolaine (1976) Petites Franciscaines de Marie, Les Phénix, Bernard (1983) Picard, Hélène (1997) Pigeon, Louise (1981) Pinsonneault, Patrice (1988) Plante, Monique (1989) Quesnel, Andrée (1983) Ratelle, Jean Renaud, Gaston (1963) Rewbotham, Kelly (1991) Ricard, Alain (1978) Rioux, Daniel (1980) Roberge, Claude (1981) Robert, Suzanne (1979) Robichaud, Normand (1979) Robichaud, Roger R. (1952) Roch, Ghislaine (2000) Rompré, Julien (1972) Rouillard, Camille (1954) Sabourin, Carole (1989) Saucier, André (1952) Sauvé, Roger (1976) Sergerie, Ève (2000) Signori, Carole (1991) Silim, Amer Sirois, Jean (1983) Smith, Lawrence C. St-Arnaud, Bertrand (1980) St-Onge, Katia (1998) St-Onge, Yves (1987) St-Pierre, Gilles (1978) St-Pierre, Isabelle (1997) Tarte, Yves-Germain (1973) Tessier, Étienne (1977) Théoret, François Théoret, Marie-Claude (2000) Therrien, Nathalie (1996) Thibaudeau, Pierre (1981) Thibert, Pierre (1971) Tousignant, Louis (1987) Tremblay, Suzanne (1996) Trépanier, André (1982) Turcotte, Michel (1973) Vachon, François (1985) Vaillancourt, Denis (1976) Veress, Catalina (1976) Vincent, Chantal (1995) Vrins, André Nous voulons remercier également les 307 donateurs de moins de 100 dollars; diplômés, particuliers ou membres du personnel de la Faculté. Ces donateurs nous ont donné au total 13 900 $. Total : 1 068 092 $ OUI, je veux contribuer à la réalisation des objectifs de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal! ! 25 $ ! 50 $ ! 75 $ SVP, veuillez retourner ce coupon et votre chèque (libellé à l’ordre de l’Université de Montréal) à l’adresse suivante : Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal, a/s du conseiller en développement, Case postale 5000, Saint-Hyacinthe (Québec), J2S 7C6 ! 100 $ ! ! 150 $ Alma Mater ! Autre ! Autre (spécifiez) Pour un don de 20 $ ou plus, vous recevrez un reçu pour usage fiscal Merci de votre générosité!