Juin 2015 - Ville de Saint-Brice-sous

Le magazine de la ville
Juin 2015 n° 145
SAINT-BRICE
MAGAZINE
Opération tranquillité vacances p. 4 Le CME prépare sa BD p. 9
La fibre optique p. 12 Des écoliers sur les routes du Val-d’Oise p. 14
www.saintbrice95.fr
AGENDA
JUIN
01-10
LUIS DE CAMÕES
Exposition retraçant le parcours
de l’écrivain, organisée par l’Association
Portugal du Nord au Sud.
Du lundi au samedi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h, CCS Lionel Terray
Rens. au 01 39 33 01 90
07
JOURNÉE PÊCHE
Découverte de la pêche, pêche libre
et démonstrations.
De 8 h à 18 h, étang de la chasse en forêt
de Montmorency.
Rens. sur www.onf.fr
12-14
JOURNÉES MONDIALES DES
DONNEURS DE SANG BÉNÉVOLES
L’Amicale du don du sang sera présente
sur le parvis de l’Hôtel de ville de Paris.
Collectes sur place.
Rens. au 01 39 92 29 44
13
RENCONTRE PARENTS/ASSISTANTES
MATERNELLES
LE VOYAGE DE MONSIEUR ESCARGOT
ARTS MARTIAUX
Séance de conte pour les 4/7 ans.
À 15 h, auditorium du CCS Lionel Terray
Réservation au 01 39 33 01 86
Démonstration organisée par
l’association COMET, section Taï-Chi,
en partenariat avec différentes
associations sportives.
À 16 h, CCS Lionel Terray
Rens. au 06 10 52 61 17
14-28
TOURNOI DE TENNIS OPEN JEUNES
Inscription en ligne dans l’espace licencié
de la FFT ou par mail.
Complexe tennistique Guy Delangle
Rens. au 01 34 19 82 94
16
RELAXATION MUSICALE
POUR LES FUTURES MAMANS
De 14 h 30 à 15 h 30, auditorium
du CCS Lionel Terray
Rens. et réservation au 01 39 33 01 85
20
FÊTE DE LA MUSIQUE
Voir en page 10
Organisée par le Saint-Brice Football
club : rue de Paris, rue Pasteur, avenue
du Général de Gaulle, avenue des Tilleuls,
boulevard de la Gare.
Réservation d’emplacement au
01 39 94 23 01 du lundi au vendredi
de 15 h à 19 h
LA SAINTBRICÉENNE
3 étapes de 10, 2 km : 4,5 km sur route,
4,5 km de trail et 1,2 km en côte contre
la montre.
À 9 h, stade Léon Graffin
Rens. au 06 80 25 62 49
Du lundi au samedi de 9 h à 12 h et 14 h
à 18 h, CCS Lionel Terray
Rens. au 01 39 33 01 90
CONSEIL MUNICIPAL
26
À 20 h 30, salle du conseil en mairie
SOIRÉE JEUX « TEAM FIGHT »
Tarifs : 9 €/adultes, 6 €/enfants de -12 ans
Samedi 13 à 20 h et dimanche 14 à 14 h
et 17 h, TOPF Silvia Monfort
Rens. au 01 39 92 51 14
BROCANTE
EXPOSITION DE L’ÉCOLE DE DESSIN
Organisées par l’AAESB section tennis.
De 10 h à 12 h,
complexe tennistique Guy Delangle
Rens. au 01 34 19 82 94
GALA DU FCA
28
22-28
PORTES OUVERTES
13-14
•
27
25
Compétition de fin d’année et remise des
diplômes et des grades.
De 15 h 30 à 19 h, Cosec Pierre Clouet
Du 18 au 23, la semaine des copains
permet de s’essayer gratuitement
au karaté et au body karaté durant
les horaires des cours.
Rens. au 06 26 72 67 88
saintbrice95 fr
14
De 9 h à 13 h, RAM l’Amaryllis
Rens. au 01 30 18 95 44
TSUKI KARATÉ
POUR EN SAVOIR PLUS
Tout public, entrée libre.
De 18 h à 23 h,
ludothèque Bernard Tronchet
Rens. au 01 30 18 95 40
AUDITIONS DE FIN D’ANNÉE
DES ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE
Avec remise des prix par
Monsieur le Maire.
À 19 h, salle Berlioz du CCS Lionel Terray
Rens. et réservation au 01 39 33 01 85
JUILLET
25
COLLECTE DE SANG
De 12 h à 17 h, école Jean de la Fontaine
Rens. au 01 39 92 29 44
SEPTEMBRE
6
FORUM DES ASSOCIATIONS
De 10 h à 18 h, CCS Lionel Terray
Rens. au 01 39 33 24 77
2 SAINT-BRICE MAGAZINE Juin 2015 n° 145
SOMMAIRE
ÉDITO
4•9
13
Partez en vacances tranquilles
avec OTV
12-17 ans, le plein d’activités cet été
Maîtrise du budget :
quelles conséquences ?
Préparez la rentrée scolaire
On pointe à la halte-garderie
Visite de quartier du 16 mai
Les travaux s’achèvent en centre-ville
Le Conseil municipal des enfants
fait des bulles…
Alain Prissette : 30 ans aux RG
ACTUALITÉS
PAROLE DE SAINT-BRICIEN
10•12
14•17
RETOUR SUR
Sur les routes du Val-d’Oise
100e anniversaire du génocide
assyro-chaldéen
Les événements d’avril et mai
18
Le mois de juin rime avec soleil,
vacances prochaines mais aussi
période d’examens pour nos jeunes
envers qui j’ai une pensée particulière.
Je leur souhaite toute la réussite
possible.
VIE POLITIQUE /
PRATIQUE
GRAND ANGLE
Samedi 20 juin, c’est la Fête
de la musique
19
12
SANTÉ
Plan local d’alerte et d’urgence
INTERCO
Un point sur la fibre optique
5
10
15
Le mois de juin rime également avec
festivités et notamment la célèbre Fête
de la musique qui aura lieu le 20 juin.
Cette année encore, retrouvons-nous
pour profiter d’un bon moment pour
danser et chanter !
Dans ce magazine vous trouverez
également un article sur toutes les
activités du service jeunesse, encore
un été où nos jeunes ne vont pas
s’ennuyer !
Cette année a eu lieu l’anniversaire
commémorant les 100 ans du génocide
Assyro-Chaldéen. Vous trouverez dans
ce numéro un article complet qui, je
l’espère, permettra de faire connaître
à toutes et à tous cette horreur
de l’histoire qui résonne d’autant
plus avec le massacre des chrétiens
d’Orient, orchestré par le groupe
terroriste Daesh.
Je vous souhaite à toute et à tous un
excellent mois de juin et de très belles
vacances d’été.
Votre maire,
ALAIN LORAND
SAINT-BRICE MAGAZINE
HÔTEL DE VILLE : 14 RUE DE PARIS 95350 SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT – TÉL. : 01 34 29 42 00
Directeur de la publication : Alain Lorand / Directeur de la rédaction : Matthieu Pariot
Rédaction/photos : Sandrine Fanelli, Sophie Hay, Kathaleen Wery (service Communication),
RDVA (S. Brianchon, L. Drouin)
Publicités : ESER, Mike Ouaki au 06 59 23 23 43 ou [email protected]
Conception-réalisation : RDVA au 01 34 12 99 00 / Tirage : 6 400 exemplaires / Dépôt légal à parution
Site internet : www.saintbrice95.fr / Courriel : [email protected]
Suivez-nous sur Facebook : www.facebook.com/villedesaintbricesousforet
Couverture : © Ville de Saint-Brice-sous-Forêt
La Ville remercie les associations pour leur collaboration et les annonceurs pour leur participation.
Pour contacter la rédaction, service communication au 01 34 29 42 56/73 ou [email protected]
Il n’y a pas d’amour,
il n’y a que des preuves d’amour. »
Jean Cocteau (1889-1963)
3
ACTUALITÉS
EN BREF
SERVICES MUNICIPAUX
Fermetures
Mairie : 1er, 8 et 15 août
Structure de la petite enfance :
•L
ieu d’accueil enfants/parents
et relais assistantes maternelles :
du 3 au 28 août
• Multi-accueil, halte-garderie et
crèche familiale : du 3 au 21 août
 Maison des associations :
du 27 juillet au 22 août
 Équipements sportifs (gymnases
du Cosec, Nézant et Terray) :
du 1er juillet au 6 septembre
 Le Réseau information jeunesse
est temporairement fermé.
Pour tout renseignement,
contacter Mme Depéry
au 01 34 29 42 01
ou [email protected]
 CCS Lionel Terray, bibliothèque
des jeunes : du 1er au 30 août
 Bibliothèque des adultes :
du 1er au 28 août
Les bibliothèques vous
permettent d’emprunter
10 ouvrages par carte au lieu
de 6 pour une durée plus longue.


LA POLICE VOUS INFORME
Le téléphone au volant
c’est dangereux
Trop d’automobilistes circulent en
ville avec le téléphone portable
collé à l’oreille. Manque de
vigilance, mise en danger d’autrui…
votre comportement à risque est
répréhensible par la loi. Ainsi, vous
risquez 135 € d’amende et un retrait
de 3 points au permis. La sécurité
est une affaire de tous, soyons
responsables.
SENIORS
Appartement à louer
La résidence Charles de Foucauld
propose des appartements F1 et
F2 à louer avec de belles surfaces
et balcons. La sécurité est assurée
24 h/24 avec des gardiens logés
sur place (et médaillon d’appel
d’urgence). Restauration et services
sur place.
RPA Charles de Foucauld
28 rue de Paris
Rens. au 01 39 90 96 79
SÉCURITÉ
OPÉRATION TRANQUILLITÉ
VACANCES : PARTEZ L’ESPRIT SEREIN
Grâce à ce dispositif utile et dissuasif pour la lutte contre les
cambriolages, la Police municipale veille sur votre domicile durant
votre absence.
«
 Proposée par la Ville depuis de nombreuses années, l’Opération tranquillité vacances (OTV) a été adoptée par
les Saint-Briciens et connaît un succès qui
ne se dément pas année après année » souligne Rosario Martoccia, responsable de la
Police municipale. L’idée est simple : si vous
le souhaitez, votre domicile peut être surveillé lorsque votre absence est supérieure
à une semaine.
Pour bénéficier du dispositif, vous pouvez
compléter la fiche dédiée, disponible au
poste de Police municipale ou bien sur le site
internet de la ville. À noter que les Polices
nationales et municipales échangent leurs
informations, travaillent en collaboration et
accentuent leurs patrouilles de surveillance
dans l’ensemble des quartiers de la commune.
Attention, les Saint-Briciens qui désirent
bénéficier de ce service gratuit doivent s’ins-
crire au plus tard 48 h avant leur départ.
Autre conseil, pensez à aviser vos voisins et
amis de votre absence… sans oublier d’appeler la Police municipale, pour tout comportement suspect : les agents se déplacent
systématiquement afin de lever le doute
et veiller à la sécurité des biens et des personnes.
Cependant, pour partir l’esprit tranquille,
n’hésitez pas à respecter quelques règles
de prudence comme de ne pas laisser de
message sur votre répondeur indiquant
votre absence : pensez au transfert de votre
ligne par exemple. Sollicitez votre entourage
pour relever régulièrement votre boîte aux
lettres. Vous pouvez également confier vos
bijoux ou objets de valeur à une personne de
confiance.
www.saintbrice95.fr, rubrique Cadre de
vie / Prévention et tranquillité publique
LE CHIFFRE
DU MOIS
299
C’est le nombre de demandes liées à l’Opération tranquillité vacances qui ont été
centralisées auprès de la Police municipale de la commune entre le 1er janvier
et le 31 décembre 2014.
4 SAINT-BRICE MAGAZINE Juin 2015 n° 145
JEUNESSE
DES VACANCES BIEN REMPLIES POUR LES JEUNES
© Walibi Belgique – CDA BRANDS 2014
Pendant tout l’été, de nombreuses activités et sorties sont proposées aux jeunes de 12 à 17 ans
par le service Jeunesse de la Ville.
Les jeunes iront s’éclater le temps d’une journée au parc d’attractions Walibi en Belgique.
R
afting, plongée, surf… Que ce soit
dans l’eau, sous l’eau ou au bord
de l’eau, les amoureux de sports de
glisse et de sensations fortes vont être servis ! L’été sera évidemment l’occasion d’aller à la mer. Une journée à Fort-Mahon est
organisée pour s’exercer au char à voile et
participer au tournoi de foot. Les ados iront
également à Center Parc en Normandie.
Des sorties culturelles mèneront les jeunes
à la capitale : balade en bateaux-mouches,
visites de musées (Institut du monde arabe,
Louvre, Orsay, Quai Branly), manoir hanté
de Paris… Une autre façon originale de se
rafraîchir : explorer les catacombes et ses
galeries situées à 20 m de profondeur sous
le sol parisien, lieu insolite qui remportera
certainement un grand succès.
Si vous êtes plus nature que ville, le service
Jeunesse vous emmènera en petit safari à
Thoiry, premier zoo d’Europe à accueillir
des animaux en semi-liberté. Vous pourrez aussi faire de l’équitation, de l’accrobranche et de l’escalade.
Autres nouveautés : un grand concours
photo et des initiations sportives le matin
par un coach (fitness, badminton, basket…).
Et parce que les journées ne suffisent pas,
des soirées mémorables sont en perspective : cinéma en plein air, nuit du poker, soirée loup-garou, Charm’s night…
L’accès aux activités et sorties est réservé
aux adhérents du Saint-Brice Jeunesse
(25 €/an) ; pour certaines, une contribution
financière sera demandée.
Enfin, les inscriptions sont désormais terminées pour le séjour en Espagne. En juillet, vingt ados se baladeront à Barcelone,
prendront le large en speed boat et catamaran, et découvriront le fabuleux parc
Water World…
Rens. au 01 39 33 01 88/94
ou [email protected]
Télécharger le guide des loisirs sur
www.saintbrice95.fr
BUDGET
MAÎTRISE DU BUDGET : QUELLES CONSÉQUENCES ?
Saint-Brice une perte de 380 000 euros, se
transforment au quotidien par des choix
affirmés par le maire et son équipe municipale. Ce sont ainsi tous les services municipaux, sans aucune exception, qui ont dû
revoir à la baisse leur budget. Cet été, pour
les Saint-Briciens, deux changements ne
passeront pas inaperçus.
La Fête nationale sera désormais célébrée
tous les deux ans : rendez-vous en 2016.
L
a maîtrise du budget et la volonté
de ne pas augmenter les impôts à
Saint-Brice, malgré la baisse de plus
de 9 % des dotations de l’État – soit pour
RÉDUCTION DU NOMBRE DE SAINT-BRICE
MAGAZINE À L’ANNÉE
En 2015, le Saint-Brice magazine passe de
11 à 10 numéros par an, celui du mois de
juillet/août est supprimé. Ce choix s’est
opéré naturellement sur les mois d’été avec
un agenda des manifestations peu fourni,
une actualité plus réduite, compte tenu
des vacances. Ce fil d’actualités ne sera pas
pour autant coupé : vous pourrez consulter
les différents moyens de communication
complémentaires : le site internet, la page
Facebook, les journaux électroniques d’information et tous les panneaux culturels
d’affichage. Alors on reste connecté !
CÉLÉBRATION DU 14 JUILLET SUPPRIMÉE
EN 2015
La programmation des manifestations de
la Ville est elle aussi revue à la baisse. Ainsi
dorénavant, la Fête de la Musique et le feu
d’artifice du 14 juillet sont organisés tous
les deux ans. Cette année, c’est donc la
célébration du 14 juillet qui est supprimée,
rendez-vous est pris en 2016.
www.saintbrice95.fr
www.facebook.com/
villedesaintbricesousforet
5
ACTUALITÉS
SCOLAIRE
RYTHMES SCOLAIRES : L’HEURE DU BILAN
ET DES AJUSTEMENTS POUR LA RENTRÉE
À l’approche des vacances estivales, le service Éducation et famille dresse un premier bilan de la
réforme des rythmes scolaires afin de préparer la rentrée 2015. Les ajustements à venir se feront
dans l’intérêt des enfants et de leurs familles.
enfants de s’essayer, par exemple, à certaines activités qu’ils n’auraient pas forcément l’opportunité de pratiquer en dehors
de l’école.
L’atelier djembé est une des nombreuses activités culturelles proposées aux enfants en cette fin d’année.
O
pérationnelle depuis septembre
dernier, la mise en place des activités périscolaires dans notre commune a permis de proposer aux jeunes
saint-briciens, un large panel d’ateliers
sportifs, culturels ou artistiques. Les deux
enquêtes de satisfaction administrées par
questionnaire ont permis à la Municipalité
d’identifier les difficultés et de proposer
des pistes d’amélioration grâce au comité
de pilotage chargé du suivi du dispositif.
À L’HEURE DE LA RENTRÉE 2015
Les activités périscolaires seront bien
entendu de retour à partir du mois de
septembre prochain. Seule modification
remarquée, la permutation des jours de
TAP* (et chaque année suivante) dans les
huit écoles communales. Les écoles Pierre
et Marie Curie, Antoine de Saint-Exupéry,
Charles Perrault et Alphonse Daudet pratiqueront les TAP les lundis et jeudis tandis
que les écoles Jean de la Fontaine, Jules
Ferry, Jean Charron et Léon Rouvrais, les
mardis et vendredis.
*TAP : Temps d’activités périscolaires
RECONDUCTION DES PARCOURS
DE DÉCOUVERTE
Au nombre de six (sport, culture, art,
sciences et technologie, multimédia et
citoyen), ils ont dans l’ensemble remporté un vif succès auprès des enfants.
Sur le podium, les activités sportives, le
théâtre ou encore la poésie urbaine (Slam).
Cependant, d’autres activités se sont révélées inadaptées à l’égard des enfants et
ne seront pas reconduites l’an prochain.
D’une manière générale, les parcours de
découverte conjuguent un double volet,
éducatif et ludique : ils permettent aux
RENOUVELLEMENT PÉRISCOLAIRE
Dans le cadre de la facilitation des démarches administratives, le service de l’Éducation et de la
famille a supprimé le renouvellement périscolaire annuel.
De ce fait, l’inscription de votre enfant sera automatiquement renouvelée, dès lors qu’il y a été
inscrit l’année précédente. Désormais, il incombera aux parents de signaler toute modification
pouvant être nécessaire à l’accueil de l’enfant (coordonnées téléphoniques, adresse, personnes
autorisées…).
Des formulaires de modification sont à votre disposition en mairie et sur le site Espace Famille
dans la rubrique Infos pratiques-Modalités d’inscription-Inscription périscolaire.
6 SAINT-BRICE MAGAZINE Juin 2015 n° 145
UN ENCADREMENT DE QUALITÉ
AU SERVICE DE NOS ENFANTS
Chaque journée périscolaire représente
en moyenne 50 groupes d’enfants, pris en
charge par autant d’encadrants : animateurs, ATSEM, intervenants extérieurs…
Ainsi, 50 % des intervenants sont diplômés,
30 % sont en cours de formation et moins
de 20 % d’entre eux ne sont pas titulaires
de diplômes : la Ville est donc en conformité
avec les textes réglementaires. Par ailleurs,
d’après un sondage de satisfaction effectué
auprès des enfants en mars dernier, 80 %
d’entre eux déclaraient être satisfaits de
ces animations. À noter que chaque session
de TAP entraîne le déplacement moyen de
150 enfants sur les différentes structures
sportives ou culturelles tels que les deux
gymnases, la ludothèque, le conservatoire…
Chaque groupe est encadré par au minimum deux intervenants.
Service Éducation et famille
Tél. : 01 34 29 42 30
ou [email protected]
PETITE ENFANCE
BORNE DE POINTAGE :
NOUVEAU, SIMPLE ET PRATIQUE
La borne de pointage fait désormais partie de la politique de dématérialisation mise en place par la
Ville. De manière concluante, la halte-garderie L’Azuré vient d’en terminer l’expérimentation.
réel dans la structure pilote. Elle permet
également de connaître instantanément
le nombre de places disponibles au sein
de l’établissement et de répondre efficacement aux nombreuses demandes d’accueil
sans oublier, par ailleurs, de garantir à la
famille, une facturation précise et détaillée.
À la halte-garderie, même les petits s’amusent à pointer avec papa ou maman.
E
xpérimentée entre septembre 2014
et février 2015, la borne de pointage
est venue équiper la halte-garderie
en permettant d’enregistrer les présences
à l’arrivée et au départ de chaque enfant.
Une manière très concrète d’optimiser la
gestion administrative des services de la
petite enfance.
PRÉSENCE EN TEMPS RÉEL
Premier avantage de ce nouvel outil, la
fiabilité des états de présence en temps
BIENTÔT UNE SECONDE BORNE
Non testée, pas encore opérationnelle et
pourtant bien visible au centre de loisirs
maternel Alphonse Daudet, une seconde
borne de pointage devrait également faire
l’objet d’une expérimentation future mais
pas encore déterminée à ce jour. Au quotidien, le service public communal tend à
moderniser ses pratiques et procédures
visant à faciliter l’ensemble des démarches
effectuées par les usagers à travers les
familles saint-briciennes.
ervice de l’Éducation et de la famille
S
Tél. : 01 34 29 42 30
VIE POLITIQUE
LES VISITES DE QUARTIER SE POURSUIVENT
Le maire Alain Lorand et son équipe municipale étaient à l’écoute des Saint-Briciens
et de leurs préoccupations lors de la visite de quartier.
Les élus et les riverains échangent sur les problématiques rencontrées place Corbier.
S
amedi 16 mai, temps gris et pluie
fine mais il en fallait plus pour
décourager les Saint-Briciens venus
à la rencontre du maire et de son équipe
municipale. Pendant plus d’une heure,
le quartier situé entre la rue du Mont de
veine et l’avenue de la Division Leclerc a
été arpenté pour constater in situ tous les
points évoqués par les riverains.
La sécurité a été une nouvelle fois mise au
cœur des discussions avec tout d’abord
un premier arrêt sur le point central de ce
quartier : la place Corbier. Les riverains souhaiteraient la mise en place d’une caméra
de surveillance pour tenter de dissuader
les actes de malveillance, le regroupement
d’individus et l’incivilité de certains automobilistes (stationnement gênant, circulation en sens interdit…).
L’accès à l’avenue de la Division Leclerc par
la rue Georges Clémenceau pose un vrai
problème de sécurité puisque la visibilité
est très difficile pour s’engager sur cette
route départementale très fréquentée. Les
riverains soulignent le mauvais état du
marquage au sol, les plots séparatifs des
voies arrachés et des trottoirs boueux.
Tous les points évoqués lors de cette visite
de quartier, dans les différents domaines
– voirie, espaces verts, sécurité… – feront
l’objet d’une étude de la part des services
municipaux et des élus.
7
ACTUALITÉS
TRAVAUX
LA SÉCURITÉ DES PIÉTONS, UNE PRIORITÉ
Petit tour d’horizon des travaux en centre-ville qui mettent l’accent sur l’amélioration
du cadre de vie des Saint-Briciens, avec leur sécurité en première ligne.
tout, en limitant les stationnements sauvages très gênants aux abords de la mairie
et de l’école.
À VENIR CET ÉTÉ
Durant la période estivale, certains bâtiments seront rénovés, comme celui qui
accueille le Centre communal d’action
sociale au 14 rue de Paris. Des travaux d’isolation thermique et phonique sont prévus,
avec le changement de toutes les huisseries
et la réfection de la toiture. De plus, la Ville
poursuit la mise aux normes accessibilité
des sanitaires des écoles : cette année, c’est
l’école maternelle Alphonse Daudet qui est
au programme. Ces gros chantiers s’accompagneront, comme tous les ans de travaux
de remise en peinture, de marquage au sol
dans les rues de la ville…
Durant la dernière semaine de mai, les travaux de la rue de l’Église se sont achevés.
L
es travaux du centre-ville ne vous
auront pas échappé puisque depuis
le mois de février, la Ville réhabilite la
rue de l’Église (de la rue Chaussée jusqu’au
LCL), avec, certes, quelques gênes occasionnées ponctuellement pour les automobilistes et les piétons. Rappelons que pour
terminer l’embellissement de cette artère
centrale, la Ville avait pris comme disposition de ne pas rénover la voirie avant la
fin des constructions immobilières. Les
travaux s’achèvent, laissant place à un axe
entièrement repensé, avec la création d’une
chicane permettant le rétablissement d’un
trottoir de chaque côté, un espace vert qui,
à terme, en 2016, sera agrémenté d’une
aire de jeu, et bien évidemment un nouvel
enrobé pour la voirie.
De cet axe, la rue Chaussée, prolongée par
la rue Jean Jaurès est également en réfec-
tion : l’entreprise Véolia change la conduite
d’eau potable et le SIAH (Syndicat intercommunal pour l’aménagement hydraulique
des vallées du Croult et du petit Rosne)
effectue des travaux d’assainissement qui
précéderont la réfection de la voirie. À l’issue de ces derniers, la rue Chaussée aura
de nouveau une circulation en double sens
afin de fluidifier les déplacements entre le
quartier du Village et le centre-ville. Enfin,
la rénovation de la clôture du parc MarieDominique Pfarr s’achèvera avec la pose
d’une grille sur le muret extérieur.
Du côté de la mairie, un des axes principaux
des déplacements des collégiens et des
écoliers, la Ville a souhaité le sécuriser avec
la création d’un passage piéton sur la rue de
Paris (en prolongement de la rue Brunard)
et un accès protégé derrière les places de
stationnement : la sécurité de tous avant
LIGNE H : LES TRAVAUX CONTINUENT
La SNCF poursuit le programme fiabilité Île-de-France 2014-2020 en terminant le
renouvellement d’un pont ferroviaire situé près de Saint-Denis.
En conséquence, du 11 au 14 juillet 2015 inclus, la ligne H sera fermée, dans les deux sens, entre
Paris Nord et Ermont/Eaubonne, ainsi qu’entre Paris Nord et Sarcelles/Saint-Brice. Des bus de
substitution seront mis en place, entraînant des allongements de temps de parcours. Pour plus
d’information, consultez les affiches en gare, mises en place 48 h avant le début des travaux.
maligneh.transilien.com
8 SAINT-BRICE MAGAZINE Juin 2015 n° 145
FERMETURE DU POSTE
DE POLICE NATIONALE
AUX VERGERS
Le maire Alain Lorand a reçu mardi
19 mai la Directrice départementale
de la police nationale qui l’a informé
de la fermeture du poste de police
nationale, situé au centre commercial
des Vergers, pour début septembre. Le
motif invoqué est le redéploiement
des effectifs. D’ores et déjà, le maire
a exprimé une vive protestation à
cette nouvelle, en précisant que cette
fermeture serait vécue par les SaintBriciens comme un abandon pur et
simple des missions de la police nationale. Elle devrait faire une intervention au prochain conseil municipal du
jeudi 25 juin.
ACTUALITÉS
CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS
TRAVAIL ET RÉFLEXIONS
POUR LES JEUNES ÉLUS DU CME
Après le temps de la réflexion, nos jeunes conseillers municipaux saint-briciens sont passés
à la phase de l’écriture de leur projet. Ce dernier se dessine séance après séance.
LE MOT DE L’ÉLUE
À travers ce sujet d’actualité,
c’est aussi l’occasion de mieux
vous connaître.
Installée dans mes fonctions de conseillère
municipale (avec la délégation du CME,
du Logement insalubre et à l’Habitat
indigne) depuis un peu plus d’un an aux
côtés de l’équipe conduite par le maire,
Alain Lorand, il s’agit avant tout d’un
engagement citoyen que j’exerce en plus
de mon activité professionnelle. En effet,
je travaille au sein d’une association
yvelinoise qui organise entre autres, des
séjours pour les jeunes et des stages BAFA.
Je le rappelle, être élu(e) n’est pas un
métier.
Les jeunes élus du Conseil municipal des enfants se retrouvent tous les mercredis pour une heure de travail
à la maison des associations.
É
lus au sein de leurs écoles depuis la
rentrée dernière, les jeunes représentants du Conseil municipal des
enfants se réunissent tous les mercredis
(hors vacances scolaires) après avoir retenu
la thématique sur laquelle ils travaillent
désormais. « La santé pour tous » est le fil
conducteur de leur projet : ils sont en train
d’imaginer la réalisation d’une bande dessinée visant à prévenir et à sensibiliser
le grand public (et plus particulièrement
les jeunes) sur les addictions rencontrées
telles que la cigarette et l’alcool.
IMAGINER ET DESSINER
Réunis au sein de la salle de conférences
de la maison des associations, les enfants
ont imaginé, séance après séance, les dialogues de chacune des vignettes afin de
raconter une histoire. « Il a fallu utiliser un
langage accessible, drôle, sans oublier le
côté sérieux du message que l’on souhaite
faire passer » précise l’un d’entre eux. Un
exercice qui demande de la concentration
et de nombreuses discussions au sein de
leur assemblée car l’interprétation des
vignettes peut être différente suivant la
perception du lecteur.
FAIRE PASSER UN MESSAGE
Les enfants ont avant tout voulu raconter
une histoire pour faire comprendre les dangers liés à ces addictions. Parfois, il s’agit
de trouver une astuce pour dédramatiser
la situation avec humour tout en provoquant une prise de conscience, notamment
des plus jeunes. La santé pour tous reste
un sujet fédérateur, qui touche la vie quotidienne de tous les habitants et à tous les
âges de la vie. Le travail final aboutira prochainement avec l’édition et la distribution
de cette bande dessinée engagée.
Cette délégation était donc toute naturelle
pour vous ?
Il est vrai que j’ai une sensibilité singulière
à l’égard de nos jeunes, notamment grâce
à mon activité professionnelle, mais aussi
parce que je considère la jeunesse comme
une force vive à part entière, capable de
s’engager pour les autres et de réaliser
des projets avec passion, énergie et
enthousiasme.
Avant d’être élue, saviez-vous réellement
ce qu’était un CME ?
J’ai d’abord découvert l’entité de ce que
cela pouvait représenter puis j’ai appris
à en connaître le fonctionnement. J’ai
rapidement constaté une réelle implication
de la part des jeunes élus et leur profusion
d’idées fait plaisir à voir. À l’avenir, je
souhaiterais faire évoluer le Conseil
municipal des enfants et renforcer son
envergure, sa dynamique
et ses actions parce que je garde à l’esprit
que le CME prend toute sa part à la
vie dans notre commune. Il permet, par
ailleurs, d’inculquer à nos enfants, des
notions telles que la vie en collectivité,
la citoyenneté ou encore le respect des
valeurs républicaines.
Janet Yalcin
Conseillère municipale
déléguée au CME
9
GRAND ANGLE
Vivre ensemble
la musique
Fête populaire par
excellence, la Fête de la
musique célèbre cette
année les musiques du
monde entier. Découvrez
le programme en
avant-première !
A
ujourd’hui, la Fête de la musique
a conquis le monde : plus de
120 pays y participent et des
concerts sont organisés dans 700 villes
par-delà les frontières françaises. Une
démonstration du pouvoir rassembleur
de la musique. Pays à l’initiative de
cette grande fête annuelle, la France
n’est pas en reste. En 2014, plus de
17 000 concerts ont été organisés sur le
territoire. Des instants musicaux qui ont
attiré plus de 10 millions de Français
dans les rues des villes et villages. À
Saint-Brice, plus de 2 500 personnes
se sont déhanchées sur la musique des
années 80 l’année dernière ! Un record !
Pour cette douzième édition, samedi
20 juin, l’équipe municipale vous attend
encore plus nombreux pour battre le pavé
au rythme de la musique ! D’autant plus
que désormais, en raison de contraintes
budgétaires, la Fête de la musique aura
lieu une année sur deux. Le thème est…
(roulement de tambours) : rendons
hommage à la terre. « La musique
rapproche, inspire. Plus que jamais cette
10 SAINT-BRICE MAGAZINE Juin 2015 n° 145
édition est l’occasion de célébrer cet esprit de
communion et de partage que la musique
suscite aux quatre coins du globe », explique
Angel Jean-Noël, conseiller municipal
délégué à la Fête de la musique.
UN DÉBUT DE SOIRÉE
TRÈS PUNCHY
Les ateliers des musiques actuelles du
conservatoire municipal de musique
Claude Debussy lanceront les festivités
à 19 h. Allan Mystille, qui les encadre,
développe : « Le but est que les élèves
sachent tenir une prestation dans un cadre
professionnel, qu’ils apprennent à être prêts
dans les délais et à gérer la pression d’un
événement ».
Un premier groupe jouera des morceaux
très rock, notamment Starlight de Muse,
Radioactive de Imagine Dragons et
Wake Me Up When September Ends de
Greenday.
Le second groupe est plus connu
sous le nom Replay Band. Vous avez
pu découvrir sa chanteuse dans un
précédent magazine : Chloé Dirras,
mademoiselle Île-de-France 2015 ! Son
répertoire sera plus éclectique : soul,
funk, reggae, rock… Ils interpréteront,
entre autres, Soulman de Ben l’Oncle
Soul, Marcia Baila des Rita Mitsouko,
Isn’t She Lovely de Stevie Wonder…
LES MUSIQUES DU MONDE
À L’HONNEUR
À 20 h, pendant presque une heure, des
danseuses, danseurs (pour répondre à la
demande de ces dames…), chanteurs et
chanteuses rendront un bel hommage à
notre chère planète Terre. De l’Amérique
jusqu’à l’Inde, en passant par la Russie,
l’Afrique, l’Espagne sans oublier
le Moyen-Orient, les musiques du
monde entier seront célébrées. Vous en
prendrez plein les yeux ! Plumes, strass et
paillettes… C’est un véritable spectacle
de music-hall auquel vous êtes conviés.
La troupe vous emmènera au cœur du
Far West américain où vous croiserez des
cow-boys, au célébrissime et légendaire
Carnaval de Rio, en Espagne où vous
2 600
C’est le montant en euros récolté l’année
dernière par les bénévoles du Lions
Club de Piscop/Saint-Brice sur le stand
restauration. Pour rappel, les bénéfices ont
permis de financer les actions menées par
Debout Enzo (dont le but est d’aider un
jeune Saint-Bricien, handicapé moteur, à
retrouver progressivement son autonomie
par la mise en œuvre et le suivi d’un
traitement appelé Patterning) et Vacances
plein air Lions Club (permet d’envoyer des
enfants de notre ville en vacances).
Frites, merguez, crêpes, boissons
fraîches… Faites-vous plaisir en aidant les
autres !
frissonnerez devant la grâce des danseuses
de flamenco… Vous voyagerez dans
l’espace mais aussi dans le temps. Retour
dans les années folles ! Les ombres de
Joséphine Baker – danseuse de charleston
disparue il y a juste quarante ans – et de
La Goulue – danseuse de French Cancan
– planeront dans le parc de la mairie
ce soir-là. La troupe vous prépare une
revue haute en couleurs. Ils enchaîneront
les changements de costumes et les
chorégraphies à la minute près. Arturo
Brachetti n’a qu’à bien se tenir !
LE PROGRAMME
• À partir de 19 h. Les enfants pourront
se faire maquiller grâce à l’Institut
Amandine.
• 19 h. Concert avec les ateliers des
musiques actuelles du conservatoire
de musique Claude Debussy dont le
groupe Replay Band
• 20 h. Cabaret : musiques du monde
• 21 h à minuit. Concert du groupe
Live One
Jackson, Madonna, Daft Punk,
Claude François, Téléphone, U2… Un
répertoire éclectique allant des années
60 jusqu’à aujourd’hui qui rassemblera
toutes les générations !
amedi 20 juin, parc de la mairie
S
14 rue de Paris – Rens. au 01 39 33 01 84
CETTE FÊTE DE LA MUSIQUE NE POURRAIT AVOIR LIEU SANS LE SOUTIEN
DE SES SPONSORS. LA VILLE, AU NOM DES SAINT-BRICIENS, LES REMERCIE
GRANDEMENT.
TROIS HEURES DE MUSIQUE
NON-STOP
Vous l’avez adoré l’année dernière,
l’orchestre de variétés Live One est de
retour. De 21 h à minuit, il assurera
le show - sans aucune interruption
- et reprendra les plus grands succès
du moment : Beyoncé, Bruno Mars,
Rihanna, Pharrell Williams… tout
comme les morceaux cultes de Michael
11
INTERCO
FIBRE OPTIQUE
EN BREF
FORMATION
PROFESSIONNELLE
Des conseillers vous
orientent
Pour vous permettre d’y voir plus
clair sur vos droits à la formation,
des conseillers professionnels
vous informent sur les dispositifs
mobilisables, leurs modalités
d’accès et les organismes de
formation (entretien individuel).
Deux conférences sur la formation
continue, à destination des
intérimaires et salariés, sont
également prévues.
Inscriptions auprès de Dima Sari au
01 74 04 21 62 ou [email protected]
Retrouvez le programme sur
www.ccopf.fr
Jeudi 11 juin de 11 h 30 à 14 h 30
59 avenue de l’Europe
95330 Domont
ÇA BOUGE DU CÔTÉ DE LA FIBRE
OPTIQUE !
Le calendrier reste encore imprécis mais l’opérateur Orange a
d’ores et déjà débuté les travaux sur deux communes de la CCOPF,
avec plus de 9 mois de retard sur le calendrier prévisionnel.
SENIORS
Participer à l’émission
« Vivement dimanche »
Le CCAS vous propose de
participer à l’enregistrement de
l’émission « Vivement dimanche »,
prévu le 21 octobre de 13 h à 21 h 30,
diffusée sur France 2 et animée par
Michel Drucker.
Les réservations (maximum
45 pers.) commencent début juin
auprès du CCAS.
Tarif : 10 euros
Rens. au 01 34 29 42 16
SERVICE PUBLIC
Saisir le Défenseur
des droits
Unique en son genre, cette
autorité est chargée de veiller
à la protection de vos droits et
de vos libertés et de promouvoir
l’égalité. Ainsi, toute personne qui
se sent lésée par le fonctionnement
d’un service public, victime de
discrimination, craignant pour
les droits fondamentaux d’un
enfant… peut saisir directement
gratuitement le Défenseur des
droits, dès lors que le litige a eu lieu
en France.
La demande peut se faire par voie
électronique ou par courrier.
Rens. au 09 69 39 00 00
(prix d’un appel local)
www.defenseursdesdroits.fr
POUR EN SAVOIR PLUS
saintbrice95 fr
•
12 SAINT-BRICE MAGAZINE Juin 2015 n° 145
L
e plan d’aménagement du Très haut
débit (THD), adopté par le département
en 2012, prévoit que tous les habitants
de la Communauté de communes de l’ouest
de la plaine de France (CCOPF) bénéficient
d’un accès à la fibre optique d’ici 2020. Sur
les communes de Bouffémont, Domont,
Ézanville, Moisselles, Piscop et Saint-Bricesous-Forêt, c’est l’opérateur Orange qui
est en charge de déployer le THD sur ses
fonds propres, tandis que sur Attainville, le
déploiement sera réalisé dans le cadre d’une
délégation de service public.
Les travaux de déploiement de la fibre ont
démarré en février et devraient s’étaler
jusqu’en décembre 2015. Près de 20 % des
logements de la CCOPF seront couverts lors
de cette 1re phase de travaux. Cela représente
4 200 logements, pavillons et immeubles
confondus.
2015-2016 : QUI EST CONCERNÉ ?
La première ville du territoire à être raccordée sera Bouffémont : plusieurs quartiers
sont actuellement concernés. Le début de la
commercialisation des offres internet auprès
des fournisseurs d’accès n’interviendra que
courant octobre, soit trois mois après la fin
des travaux, afin de respecter une période
réglementaire de gel commercial.
Des travaux de déploiement seront également opérés dans les communes de
Moisselles, Piscop et dans certains quar-
tiers de Saint-Brice-sous-Forêt. Ces travaux
doivent être finalisés d’ici fin 2015. Mais la
commercialisation de la fibre, avec raccordement à votre logement, ne débutera qu’en
2016 pour les premiers résidents. Ces travaux
de fibrage couvrent intégralement les communes de Moisselles et de Piscop et 29 % des
foyers saint-briciens. Sur Domont, le projet
de déploiement est en cours d’élaboration
et devrait être communiqué prochainement.
Ézanville et Attainville ne feront l’objet d’aucun déploiement en 2015.
LA FIBRE JUSQU’À L’ABONNÉ
Le déploiement de la fibre s’effectue en plusieurs étapes. Le réseau est d’abord déployé
dans les rues, jusqu’au pied des habitations
puis la fibre est installée à l’intérieur des
logements. Ce raccordement au réseau
s’effectue soit en aérien, soit en souterrain,
jusqu’à une prise terminale optique à l’intérieur du domicile. Généralement pris en
charge par le fournisseur d’accès, les frais
de raccordement peuvent être à la charge
des propriétaires de maisons individuelles,
selon la configuration existante. Pour les
habitats collectifs, aucun frais de raccordement n’est facturé. Quel que soit l’opérateur qui a déployé la fibre, le consommateur
est libre de choisir son fournisseur d’accès
(Orange, SFR, Free, Darty Box…).
www.ccopf.fr
PAROLE DE SAINT-BRICIEN
INTER
VIEW
Alain PrisDs’UeNtte
RÉVÉLATIONS
E
POLICIER DE L’OMBR
62 ANS SORT UN
CE SAINT-BRICIEN DE
RETRAÇANT TOUTE SA
LIVRE PASSIONNANT
IT
FLIC DES RG, CO-ÉCR
CARRIÈRE D’ANCIEN
ON, RÉDACTEUR EN
AVEC GRÉGOIRE PINS
.
GAZINE CHALLENGES
CHEF ADJOINT DU MA
SAINT-BRICE MAG. Quel est votre parcours professionnel ?
ALAIN PRISSETTE. Après des études de droit, je suis devenu
inspecteur de police en 1976. J’ai été affecté l’année suivante à
la section presse de la Direction centrale des renseignements
généraux (DCRG). J’ai d’abord été adjoint puis chef de ce service
de la DCRG, dissoute en 2008. De l’existence de Mazarine aux
escapades de Cécilia Sarkozy, j’ai passé trente ans à suivre ces
affaires qui ont embarrassé la République et ses « grands ».
SBM. Quel était votre rôle au sein de la section presse des RG ?
AP. Garder un œil sur le quatrième pouvoir : les médias, dont
la puissance ne cesse de croître. Concrètement, je devais
m’enquérir des enquêtes en cours, anticiper leur publication,
mettre la main sur des exemplaires de journaux avant qu’ils
n’arrivent en kiosque. Bien sûr, notre rôle n’était pas de censurer,
mais de préparer une éventuelle riposte.
Nous avons constitué un solide réseau d’informateurs –
couramment appelés « contacts » – dans les rédactions et les
imprimeries afin d’éviter que les pouvoirs successifs, de l’Élysée
à Matignon en passant par la Place Beauvau, ne se laissent
surprendre, à froid, par quelque révélation dérangeante. Pas
de micros baladeurs ni de fouilles en règle des boîtes à lettres,
nous travaillions quasiment à visage découvert, intégrés dans ce
monde des médias mais aussi de l’édition, qui faisait l’objet de
nos méticuleux travaux.
Nous réalisions des revues de presse et des notices
biographiques sur certains journalistes ; pour ce faire, nous
avions accès aux fichiers de la Police judiciaire. En retour des
J’AI ENVIE DE ROMPRE, AVEC CE LIVRE, LE SILENCE
GÊNÉ QUI ENTOURE JUSQU’À PRÉSENT NOTRE
EXISTENCE, EN RÉVÉLANT NOS MÉTHODES,
EN OUVRANT NOS DOSSIERS. POUR DÉFENDRE
CET OUTIL DE RENSEIGNEMENT INDISPENSABLE
À LA PROTECTION DE NOS INSTITUTIONS.
renseignements obtenus de nos contacts, nous leur fournissions
parfois des informations relatives à l’ordre public, n’hésitant pas
à faire sauter certains PV…
Notre travail consistait aussi à suivre les conflits sociaux,
notamment celui avec les intermittents du spectacle. Nous
réalisions, par ailleurs, la promotion du travail des RG qui
travaillaient en milieu fermé sur le terrorisme, comme par
exemple la traque d’Action directe.
Chose plus étonnante, j’ai assuré la protection rapprochée de
personnalités pendant douze ans au Festival de Cannes, en
particulier celle du cinéaste turc Yilmaz Güney, qui a reçu la
palme d’Or avec son film Yol en 1982.
SBM. Pourquoi avez-vous écrit ce livre ?
AP. J’ai envie de rompre le silence gêné qui entoure jusqu’à
présent notre existence, en révélant nos méthodes, en ouvrant
nos dossiers. Pour défendre cet outil de renseignement
aujourd’hui disparu et cependant indispensable à la protection
de nos institutions.
Le soir du jeudi 9 janvier 2014, j’ai en effet ressenti un véritable
choc en apprenant les difficultés rencontrées par les services de
l’Élysée pour obtenir le fameux exemplaire de Closer qui révélait
la liaison de François Hollande avec l’actrice Julie Gayet. Il a fallu
attendre 22 h pour que Manuel Valls, alors ministre de l’Intérieur,
téléphone au préfet de Police pour mettre en branle tout un
système afin de se procurer un exemplaire. Si les RG avaient
encore existé, nous aurions certainement réussi à l’obtenir le
matin ou l’après-midi.
Alain Prissette et Grégoire Pinson,
Connivences au service de l’État, révélations
d’un policier de l’ombre, Éditions du moment,
mai 2015, 200 p., 17,95 €
RETROUVEZ LA SUITE
DE L’INTERVIEW SUR
saintbrice95 fr
•
13
RETOUR SUR
EN BREF
SANTÉ
Votre pharmacien
en un clic
Grâce à l’application mobile et au
site internet MonPharmacien, les
Franciliens peuvent géolocaliser
la pharmacie la plus proche en
journée, la nuit en urgence, et pour
les gardes, les dimanches et jours
fériés.
Télécharger l’application
MonPharmacien dans l’AppStore ou
sur Google Play.
www. monpharmacien-idf.fr
SCOLAIRE
SUR LES ROUTES DU VAL-D’OISE
Entraînés durant l’année, 25 cyclistes en herbe de la classe
de CM2 de Pierrick Vandermoère ont parcouru près de 200 km fin
mai dans le cadre de la traditionnelle ronde USEP* du Val-d’Oise.
ASSOCIATION
Aide aux personnes
victimes de traumatisme
crânien
L’association Chez Godot, installée
depuis fin 2014 à Sarcelles, est un
nouvel acteur de la vie associative
valdoisienne qui a pour mission
de rompre l’isolement social, en
offrant un lieu de rencontres et
d’entraide pour celles et ceux qui
sont fragilisés par un accident de
la vie (traumatisme crânien et/ou
lésions cérébrales acquises).
Chez Godot – 62 rue Pierre
Brossolette 95200 Sarcelles
Rens. au 07 88 37 48 02
Courriel :
[email protected]
FACTURE D’EAU
Un œil sur ma
consommation
Les Saint-Briciens qui possèdent
un contrat individuel d’eau peuvent
gérer leur espace sur le site
internet de Véolia, mais surtout,
surveiller leur consommation et
éviter des mauvaises surprises en
cas de fuites d’eau. En créant votre
espace client, vous avez un module
« Alertes/Services + » qui vous
permet d’enregistrer différents
paramètres de votre consommation
habituelle, bases de vos alertes
futures en cas de problème.
En savoir plus : www.service-client.
veoliaeau.fr/home/demarches-enligne.html
SOLIDARITÉ
Les boucles du cœur
continuent
Jusqu’au 28 juin, CARREFOUR, en
partenariat avec Échanges sans
frontière se mobilise pour récolter
des fonds au profit d’Énora et
Rayan. N’hésitez pas à les soutenir.
14 SAINT-BRICE MAGAZINE Juin 2015 n° 145
E
nthousiastes et motivés, les jeunes
cyclistes de l’école Saint-Exupéry,
emmenés par leur professeur, ont
traversé le département du 18 au 22 mai
dernier dans le cadre d’une randonnée vélocycliste à laquelle 250 enfants (8 classes)
et 60 accompagnateurs ont participé. Une
occasion unique de découvrir les multiples
richesses du Val-d’Oise et de les sensibiliser,
par exemple, à la sécurité routière, car nos
jeunes saint-briciens à l’esprit citoyen passeront bientôt leur permis cycliste.
Mais une telle expédition ne s’improvise
pas ! C’est pourquoi, les élèves se sont continuellement entraînés depuis la rentrée
dernière, coachés par leur professeur, luimême sportif aguerri en dehors de l’école.
D’abord à raison de matinées ou d’aprèsmidi pour commencer, puis progressivement, quelques journées complètes de
randonnées cyclistes à l’image du jeudi
7 mai dernier où l’ensemble du groupe a parcouru pas moins de 50 km jusqu’aux abords
de la forêt de L’Isle-Adam. « Nous avons pu
découvrir différents types de parcours mais
le plus dur était d’affronter les montées, qui
nous demandaient beaucoup plus d’efforts
lors de chaque entraînement » confie Tessa,
l’une des cyclotouristes du groupe.
Du 18 au 22 mai, plusieurs étapes ont rythmé
leur parcours valdoisien (à raison d’une quarantaine de kilomètres par jour) : partis de
Théméricourt dans le Vexin en passant par
les différentes plaines de notre territoire, ils
sont finalement arrivés à Domont, fatigués
mais heureux d’avoir participé à ce challenge collectif auquel les parents et grandsparents ont également pris part, dans la joie
et la bonne humeur.
« Leur motivation faisait plaisir à voir autant
que leur implication active tout au long de ce
projet pédagogique auquel je participe pour
la deuxième année consécutive » conclut
Pierrick Vandermoère, leur professeur.
*USEP : Union sportive de l’enseignement du
premier degré
SOUVENIR
RECONNAÎTRE ET COMMÉMORER LE GÉNOCIDE
ASSYRO-CHALDÉEN
En avril dernier, l’humanité a commémoré le centenaire des génocides arméniens et assyrochaldéens perpétrés en 1915 par l’Empire ottoman. Se souvenir, transmettre pour ne jamais
oublier.
Parlement arménien a voté à l’unanimité
une résolution reconnaissant et condamnant le génocide des Grecs et des Assyriens
dans l’Empire ottoman entre 1915 et 1923.
De nombreux parlementaires et élus
locaux soutiennent la communauté en
exil dans notre pays, à l’image de certains
d’entre eux qui ont récemment déposé à
l’Assemblée nationale une proposition de
loi relative à la reconnaissance du génocide assyro-chaldéen par la France.
A
ujourd’hui, ce sont les descendants
des victimes du génocide qui ne
cessent de batailler pour qu’enfin,
les massacres dont ont été victimes leurs
aînés soient admis comme tels et que l’État
turc prenne ses responsabilités en reconnaissant la réalité historique de ce que l’on
pourrait qualifier de « crimes contre l’humanité ». À Saint-Brice-sous-Forêt, associations et Municipalité sont unies dans le
même combat et commémorent le souvenir des martyrs assyro-chaldéens.
UNE EXTERMINATION DE MASSE
À partir de 1915, des centaines de milliers
de chrétiens assyro-chaldéens de l’Empire
ottoman ont été massacrés par les JeunesTurcs, résultante directe d’une idéologie
radicale et islamiste, visant à homogénéiser l’Empire et turquifier le pays, en éradiquant tout groupe ethniquement non-turc
et religieusement non-musulman. Par ailleurs, ce génocide physique, conjugué à
une spoliation des terres et des biens, était
accompagné d’atteintes graves à l’héritage culturel. Des monuments historiques
ont été détruits et laissés à l’abandon, des
églises profanées et des écoles démolies.
Des bibliothèques contenant des livres
rares et de riches manuscrits ont été dila-
pidées et détruites. Au terme de cette
épuration méthodique, plus de 250 000
Assyro-Chaldéens ont péri.
LA RECONNAISSANCE EN MARCHE
Grâce aux enfants et aux petits-enfants
de la diaspora, le génocide assyrochaldéen, longtemps passé sous silence,
est revenu progressivement dans les différents fils d’actualités. Le 24 mars dernier, le
SAINT-BRICE SE SOUVIENT…
Le maire Alain Lorand, la Municipalité,
l’Union des Assyro-Chaldéens en France,
l’Association des Assyro-Chaldéens en
France et l’association saint-bricienne
Mésopotamie Île-de-France, aux côtés de
la population et de la communauté assyrochaldéenne, commémorent le martyr de
leurs 250 000 membres à l’image du samedi
16 mai dernier où toutes les parties prenantes ont célébré fraternellement le 100e
anniversaire du génocide. Digne et solennelle, cette cérémonie a été l’occasion pour
les différents protagonistes de réaffirmer
leur attachement à la réalité historique
des faits qui, aujourd’hui encore, subit le
déni et la provocation de la Turquie. Le
traditionnel dépôt de gerbes au-devant de
la stèle située dans le carré du monument
aux morts du parc de la mairie a précédé
une prière et un moment de recueillement.
Le maire Alain Lorand est entouré des élus municipaux et locaux, de Jérôme Chartier, député-maire
de Domont, et de toutes les associations de la communauté assyro-chaldéenne.
15
RETOUR SUR
À FOND LA FORME…
Le 32e cross des écoles de la ville, organisé
par le Saint-Brice Athlétisme, a réuni plus
de 900 enfants dans le parc Georges
Brassens le vendredi 17 avril. L’école Pierre
et Marie Curie a conservé son trophée.
ÇA CARTONNE AUPRÈS DES JEUNES
Lors des dernières vacances, le nouveau
jeu d’évasion grandeur nature Hint-Hunt
a remporté un franc succès auprès des
adolescents. Le but du jeu ? Sortir d’une
pièce en 60 minutes en résolvant des
énigmes. Autres grands temps forts :
le concert de Black M, l’escalade et
l’équitation.
ATTENTION !
ÇA TOURNE À SAINT-BRICE !
Temps mort, un court-métrage
réalisé par Jean-François Taver et
Mathieu Dinh, en partenariat avec
l’association L’optique culturelle,
a été tourné à la maison des
associations le mercredi 29 avril.
L’actrice principale, Delphine
Chanéac, y interprète le rôle
d’une femme victime de violences
conjugales.
CÉRÉMONIE DE REMISE DE CASQUES
C’ÉTAIT IL Y A 70 ANS…
1945-2015 : 70e anniversaire de la victoire
des Forces alliées sur l’Occupant nazi,
célébré solennellement par la Municipalité,
les associations patriotiques et la population,
devant le monument aux morts.
16 SAINT-BRICE MAGAZINE Juin 2015 n° 145
Le maire Alain Lorand a assisté à la cérémonie
de baptême de la promotion « Drill » à l’école
départementale du SDIS 95 : 16 nouveaux
sapeurs-pompiers valdoisiens ont reçu
des mains de leurs parrains leur casque
d’intervention, symbole d’entrée dans la
profession après trois mois de formation.
RETOUR SUR
SUR LES TRACES DES GRANDS
Félicitations aux jeunes pousses (8-12 ans)
du Saint-Brice football club. Les catégories
U8/U9/U10 et U13 ont remporté le tournoi
de la ville. Un grand bravo également aux
petits U11, ainsi qu’à leur coach qui les a
propulsés pour la finale régionale : le club
rejoint le cercle des 16 meilleures équipes
d’Île-de-France.
TOUS LES STYLES DE DANSE
Le gala de l’association ABC Danse Tempo s’est déroulé
au TOPF Silvia Monfort le vendredi 15 mai. Le public a pu
apprécier les différentes chorégraphies. Les danseurs ont
transmis leur joie d’être sur scène. Un beau moment de
partage de bonheur dans une ambiance conviviale.
DIX GAGNANTS À LA TOMBOLA DU MARCHÉ
Le maire Alain Lorand a procédé au tirage
au sort de la tombola organisée en partenariat
avec les commerçants du marché place Gallieni.
Les 10 gagnants ont reçu des bons d’achats
ainsi qu’une parure de stylo, un sac, un bloc-notes
et un porte-clés aux couleurs de la ville.
LA CULTURE DES COMICS
EN FRANCE
Pour achever le cycle des
expositions sur les Comics, le
service Culturel a proposé samedi
23 mai la conférence « La culture
des Comics en France » par Xavier
Fournier, ainsi qu’une vente de
livres spécialisés et une animation
musicale par les élèves du
conservatoire Claude Debussy.
UN WEEK-END CHARGÉ D’ÉMOTIONS
Plus de 1 000 fidèles se sont réunis les 16 et 17 mai derniers pour les
Chrétiens d’Irak et d’Orient, sous le haut patronage de Notre Dame de
Fátima. Après une procession dans le parc Marie-Dominique Pfarr, la
messe pontificale a été présidée par l’Évêque de Pontoise, Monseigneur
Stanislas Lalanne, à l’église de Saint-Brice, en présence de la Municipalité.
17
VIE POLITIQUE
XPRESSION
E
DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
Notre engagement :
ne pas augmenter les impôts
Comme vous avez pu le constater dans
les journaux nationaux, beaucoup de
communes ont été obligées d’augmenter
leurs impôts locaux pour faire face,
notamment, aux baisses de dotation de
l’État et assumer le coût de la réforme des
rythmes scolaires.
Évidemment, notre ville a vu également
ses dotations baisser drastiquement
et elle a pris en charge la réforme des
rythmes de scolaires. Par ailleurs, nous
avions comme engagement de ne pas
augmenter les impôts : nous avons
décidé de faire des économies de
fonctionnement. Chaque service s’est vu
demandé de faire des efforts pour trouver
des euros à économiser.
C’est dans cette optique qu’à partir de
maintenant la Fête de la musique aura
lieu une fois tous les deux ans, tout
comme le feu d’artifice du 14 juillet. Par
ailleurs, il n’y aura pas de vœux du maire
en janvier 2016.
Le Saint Brice mag passe de onze numéros
annuels à dix. Effectivement, vu le
manque d’actualité en juillet/août il nous
a paru opportun de supprimer ce numéro.
L’information de votre commune ne sera
pas arrêtée pour autant et vous pourrez
suivre son actualité, notamment sur la
page Facebook, sur le site de la ville mais
encore sur les panneaux numériques.
Pour que les Saint-Briciens continuent
à croire dans la parole politique : ce qui
a été annoncé en 2014 se vérifie en 2015
dans les actes.
Groupe de la majorité municipale
avec A. Lorand
RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ
DES COMPTES RENDUS DES
CONSEILS MUNICIPAUX SUR
saintbrice95 fr
•
18 SAINT-BRICE MAGAZINE Juin 2015 n° 145
XPRESSION
E
DES CONSEILLERS
N’APPARTENANT PAS
À LA MAJORITÉ MUNICIPALE
(Article L2121-27-1 du Code général des collectivités
territoriales qui limite le contenu du bulletin
à la diffusion d’informations « sur les réalisations
et la gestion du conseil municipal… »).
Vous avez dit démocrate !
Tout au long de cette année, nous
sommes restés fidèles aux engagements
pris devant les Saint-Briciens, en
soutenant les projets répondant à
l’intérêt général et en nous opposant aux
pratiques contraires aux principes de
démocratie et de bonne gestion, telle la
très forte augmentation des taxes locales
à la CCOPF et des tarifs des services
municipaux.
Nous avons la volonté de proposer et
d’être une opposition constructive
incarnant un renouveau dans les
pratiques politiques nonobstant
l’attitude du Maire qui semble toujours
préférer une idée qui vient de lui à une
idée juste.
Dès les premières séances du Conseil, le
ton était donné sur la façon de prendre en
compte nos propositions : mépris des élus
de l’opposition et absence de réponse
sur le fond. Nous avons atteint l’insulte
de la part du Maire au C.M du 14/04/2015
concernant les projets immobiliers
scandaleux qui impactent plusieurs
quartiers, en particulier celui de l’avenue
des Tilleuls, comme s’il était incapable
d’assumer un échange constructif avec
un élu qui n’est pas de sa majorité. Quel
gâchis pour la démocratie !
Pourtant les solutions existent, mais
encore faut-il accepter d’en discuter.
Notre ville est en retard sur la démocratie
locale. Les conseils de quartiers n’existent
pas, tout est verrouillé par le Maire et sa
« garde rapprochée ». Seuls quelques uns
décident, les autres sont là uniquement
pour « lever le doigt ». Le magazine
municipal est devenu un objet de culte de
la personne.
Les grands projets ne sont pas débattus
notamment ceux des constructions
d’immeubles qui risquent de défigurer
notre ville.
Faire avancer la démocratie locale c’est
impliquer concrètement les habitants sur
les projets, partager l’aménagement de
notre ville au quotidien et éviter de faire
« contre » la population.
C’est pourquoi nous proposons la mise
en place d’un débat public dans les
différents quartiers, et pas seulement des
réunions réservées à quelques uns. Les
Saint-Briciens peuvent émettre des idées
qui relèvent de la compétence de la Ville
et de l’intérêt général.
Contact 06 48 76 41 37
[email protected]
Didier Arnal, Amandine Clavaud,
Marc Guyot, Anne Dufour, Michel Moha,
Frédérique-Jeanne Besson
(Groupe Bien vivre
à Saint-Brice-sous-Forêt)
PRATIQUE
CARNET
Naissances
Isaac YALAP, le 14 février
Emi TRITZ, le 9 mars
Ethel BIJAOUI, le 16 mars
Alex-Martin KOUÉMO, le 26 mars
Kiyan AZALA, le 27 mars
Ahlem UR-REHMAN, le 30 mars
Andrea JORON, le 9 avril
La Ville adresse ses sincères félicitations
aux parents.
Mariages
Nuno RODRIGUES et Mélanie BROUDIN,
le 11 avril
Senol ORUNDAS et Déborah LEROUGE,
le 25 avril
La Ville adresse ses vœux de bonheur aux
jeunes mariés.
Décès
Anna ADJEMIAN veuve ALETTI,
99 ans, le 26 mars
Talea BOHLANDER veuve ROUBANOVITCH,
81 ans, le 28 mars
Mohamed ESSEGHAËR, 69 ans, le 29 mars
Elisabeth SPITZER, 95 ans, le 2 avril
Marie LOCQUAY veuve POUDEROUS,
95 ans, le 6 avril
La Ville adresse ses condoléances
aux familles.
NOTEZ-LE
Ramassage des ordures ménagères :
• les rues bleues : jeudi
• les rues rouges : lundi et jeudi
Ramassage des déchets recyclables :
lundi
Ramassage des déchets encombrants :
• les rues bleues : jeudis 18 juin, 16 juillet
et 20 août (3e jeudi du mois)
• les rues rouges : mercredis 17 juin,
15 juillet et 19 août (le mercredi
précédent le 3e jeudi du mois)
Ramassage des déchets verts :
tous les mardis du 2 juin au 7 juillet,
21 juillet, 4 et 18 août
Collecte des déchets polluants : samedi
20 juin, place Elluin-Devillers à Ézanville
Merci de sortir vos déchets la veille au
soir. Les bacs doivent être sortis fermés
au plus tôt la veille du ramassage à 19 h
et doivent être rentrés le jour même
de la collecte avant 20 h.
Dans le cas contraire, les riverains
s’exposent à une verbalisation.
CONSULTATIONS GRATUITES
• d’avocats sans rendez-vous en mairie de
9 h 30 à 11 h 30 : samedi 6 juin
• de notaires sans rendez-vous
à la Maison des associations de 9 h
à 11 h 45 : actuellement suspendue
✂
PLAN LOCAL D’ALERTE ET D’URGENCE
La Ville invite les personnes âgées ou handicapées de la commune (ou leurs proches) à s’inscrire sur le registre
communal des personnes isolées. En cas de canicule, les services du CCAS pourront prendre de leurs nouvelles et
intervenir si besoin. Pour vous inscrire, ou inscrire un proche (avec son accord), appelez le 01 34 29 42 16,
renvoyez la fiche de contact au CCAS ou téléchargez-la sur notre site internet www.saintbrice95.fr
FICHE DE CONTACT
À renseigner et faire parvenir à l’adresse suivante :
CCAS – 14 rue de Paris 95350 SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT – ou par courriel à [email protected]
❏ Je suis âgé(e) de 65 ans et plus, isolé(e) et je réside à mon domicile.
❏ Je suis âgé(e) de plus de 60 ans, reconnu(e) inapte au travail, isolé(e) et je réside à mon domicile.
❏ Je suis adulte handicapé(e), bénéficiaire d’un des avantages suivants : AAH, ACTP, carte d’invalidité, reconnaissance de la qualité
de travailleur handicapé, pension d’invalidité servie au titre d’un régime de base de la sécurité sociale ou du code des pensions
militaires d’invalidité et des victimes de guerre et je réside à mon domicile.
Je désire être inscrit(e) sur le registre communal des personnes isolées pour bénéficier des interventions des services sanitaires de
ma commune dans le cadre du Plan départemental d’alerte et d’urgence en cas de risques exceptionnels (loi n° 2004-626 du 30 juin
2004 et décret n° 2004-926 du 1er septembre 2004).
Nom : ............................................................................................................................
Prénom : .......................................................................................................................
Date de naissance (jj/mm/aaaa) : ................................................................
Adresse : . .....................................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
95350 SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT
Téléphone : . .....………………………………………………………………………………………………….
Courriel : . .....................................................................................................................
SERVICES INTERVENANT À DOMICILE
Médecin traitant
Infirmière
Nom : ............................................................................................................................
Nom : ............................................................................................................................
Adresse : ........................................................................................................................
Adresse : .....................................................................................................................
.............................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
Tél. : ..................................................................................................................................
Tél. : ................................................................................................................................
Aide à domicile
Autres
Nom : ............................................................................................................................
Nom : ............................................................................................................................
Adresse : ........................................................................................................................
Adresse : .....................................................................................................................
.............................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
Tél. : ..................................................................................................................................
Tél. : ................................................................................................................................
PERSONNE À PRÉVENIR EN CAS D’URGENCE
Nom : . ............................................................................................................................
Prénom : . ...................................................................................................................
Adresse : . .....................................................................................................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Tél. : ..................................................................................................................................
Courriel : . .....................................................................................................................
Date de la demande (jj/mm/aaaa) :………........................................................
Demande faite par :
❏ l’intéressé(e)
❏ le représentant légal (nom, prénom, téléphone) : ......................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
❏ un tiers (nom, prénom, téléphone, qualité) : ..................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
✂
Vous disposez, conformément aux dispositions de la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel et
modifiant la loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. Ces données
nominatives ne peuvent être consultées que par les agents chargés de la mise en œuvre de ce recueil et de celle du plan d’alerte et d’urgence visé à l’article L.116-3 du code de l’Action Sociale et des
Familles. Ces informations sont recueillies, transmises et utilisées dans des conditions garantissant leur confidentialité et selon des modalités fixées par le décret n° 2004-926 du 1er septembre 2004.
REGIS
Habilitation : 08-95-050 - orias : 07-037-459
Organisation complète des obsèques
Toutes démarches administratives
Choix d’articles funéraires
Contrat obsèques
Devis gratuit
Monuments
Caveaux
01 34 28 75 00
23, rue de Groslay
95160 Montmorency
Chambre funéraire 7j/7 - 24h/24
MERCI AUX SPONSORS
DE LA FÊTE DE LA MUSIQUE