concours d`art oratoire - District A
Transcription
concours d`art oratoire - District A
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES CLUBS LIONS DISTRICT MULTIPLE “A” STATUTS ET RÈGLEMENTS DU PLUS IMPORTANT CONCOURS D’ART ORATOIRE AU CANADA ORGANISÉ PAR LES CLUBS LIONS DE L’ONTARIO ET DU QUÉBEC NOUS SERVONS DISTRICT MULTIPLE “A” Ontario et Quebec ******************************* CONCOURS ORATOIRE ********************************** RÈGLEMENTS (Révisé 2006) RAISON D’ÊTRE DU CONCOURS Le but est de créer une competition offrant à nos étudiants la chance de stimuler leur intelligence et d’ameliorer leur talents oratoires. En organisant ce concours, les Clubs Lions du Multiple District présentent une occasion aux étudiants de leur région de participer à un concours oratoire en français et anglais reconnu au Canada. CONCURRENTS ÉLIGIBLES Le concours est disponible aux étudiants enrégistré dans le systême scholaire privé ou publique de notre District multiple. Aucun gagnant d’une compétition finale du concours oratoire précédant du District Multiple n’est permis de s’enrégistrer dans la même classe du concours. Un Club Lion ou Lioness peut parrainer des étudiants dans chaque classe et division. Ces concurrents pouront participé au concours de Zone, Région, et District même si l’école de leur région sers plusieur communautées comprenand plusieurs Club Lions. Un étudiant demeurant dans une région déserte de Club Lions peut être parrainé par un Club Lion voisin. Aucun orateur à droit de concourir dans plus d’une classe ou division durant l’année courante. CONCOURS Le concours comprent trois classes dans chaque categories anglaise ou française. Cycle Moyen - Classes 6, 7, 8 Intermédiare - Classes 9, 10 Secondaire - Classes 11, 12 Les concurrents ne peuvent faire concurrence dans une classe plus basse, cependant ils peuvent concourrir dans une classes plus élevée pourvu qu’ils le fasse au niveau Club, Zone, et District avant qu’ils s’enrégistre au concours niveau Multiple District. Les concurrents ne peuvent changer de langue pendant la compétition. DISCOURS PRÉPARÉ L’orateur doit prononcer un discours préparé sur un thème de son choix, mais ne doit pas faire un lancement pour une religion ou un parti politique spécifique. Le discours préparé doit être écris par le concurrent. CYCLE MOYEN: Le discours doit être d’une durée d’au moin trois (3) minutes mais ne devrait pas excéder cinq (5) minutes. INTERMÉDIAIRE ET SECONDAIRE: Le discours doit être d’une durée d’au moin (5) minutes mais ne devrait excéder (7) minutes. Les orateurs seront pénalisés 1 point for chaque quinze (15) secondes en partie du dessous ou dépassant de quinze (15) secondes les limites de temps et sera inclus dans le total des juges. DISCOURS IMPROMPTU Les orateurs du cycle secondaire et intermédiaire seront exigés de prononcer un discours impromptu d’une durée de 2 à 3 minutes sur un thème tirer a l’écart parmi un groupe choisi par les directeurs du concours. Les même pénalitées que pour le discours préparé seront appliquées. La division cycle moyen n’auront pas à prononcer un discours impromptu. Chaque concurrent devra tirer à l’écart parmi un groupe de thème caché choisi par les directeurs du concours pour préparer leur discours impromptu. Si le premier choix est refusé, l’orateur peut tirer une deuxieme fois et ce sujet sera final. Le thème choise sera remis dans le group de sujets à fin d’àccorder à tous les concurrents une gamme entière des choix. Les concurrents auront 15 minutes pour préparer leur discours après avoir choisi leur sujet. Ils seront avisés d’une mise en garde à l’expiration de 12 minutes et de 14 minutes. A la fin d’une période de 15 minutes les crayons seront déposés et une période supplémentaire de 5 minutes sera accordée. Les notes seront placées dans une enveloppe cachetée et les concurrents seront escorter dans une chambre d’attente. L’orateur sera remi l’enveloppe lorsqu’il sera appelé pour livrer son discours. LIVRAISON Des notes peuvent être utilisées dans les discours préparés et impromptus, mais trop de lecture de ces notes aboutira à la remise de points plus bas. Des appuis ou aides (props), (c.-à-d. uniformes, équipement, etc...) ne sont pas permis. Les mimes dépassant dix (10) secondes aboutira à la remise de points plus bas. CONCOURS ORATOIRE AU NIVEAU CLUB Le président de chaque club Lions doit désigner un membre de son club comme président du concours oratoire. Le devoir de celui-ci sera d’annoncer au écoles de sa région les dates du concours. Il sera aussi chargé d’administrer, et diriger le concours au niveau club et ensuite, d’aviser le président du concours oratoire du District des gagnants de chaque catégories. Un club Lioness peut organiser un concours et parrainer les gagnants des compétitions de leur Zone, Région, ou District. Les gagnants de ces compétitions avançeront au niveau District Multiple inscrit comme concurrent du District et non représentants d’un club individuel. Il est recommendé que si le nombre d’orateurs enrégistré est excessif, des concours demi finale eu lieu afin de restrire à huit (8) le nombre d’orateurs dans chaque classe. Coût pour prix, location, et tout autre dépenses, incluant les frais des gagnants avançant au concours suivant sont la responsabilitée du club parrain. CONCOURS ORATOIRES NIVEAU ZONE, RÉGIONAL, ET DISTRICT Le président du District décidera si’IL a besoin d’un concours Zone ou Régional, si non tous les gagnants des préliminaires des clubs avançeront au finales du District. Des prix seront décernés à chaque classes des divisions anglaise et française à chaque étage de la compétition. Si un concours Zone et Régional ont lieu, les premiers et deuxièmes gagants de chaque classe de la division anglaise et française seront éligible à senregistrer pour le concours du District. Chaque District peuvent enregistrer les gagnants de chaque classes des divisions anglaise et française au concours du District Multiple. CONCOURS ORATOIRE AU NIVEAU DISTRICT MULTIPLE Le concour oratoire du District Multiple aura lieu le premier samedi du moi de mai chaque année dans un local choisi par le comité du District multiple après demandés des clubs désirant organiser ce concours. Il serait préférable que le concours eu lieu dans un District différent chaque année, si possible. Le président du concours oratoire District multiple et son comité on charge de ce concours et doivent s’assurer que les règles ci inclus. Un concurrent enrégistré dans le concours oratoire du District multiple doit être accompagner par un membre Lions ou Lioness du District parraineur et aussi d’un parent ou d’un guardien. Le Club parrain ou le District devront assumer le coût des dépenses du concurrent enrégistré. Un concours préliminaire aura lieu pour déterminer les trois (3) meilleurs orateurs de chaque catégorie. Les gagnants des classes secondaire et intermédiare avançeront donc au finales. INSTRUCTIONS POUR LES JUGES Il est recomendé qu’au moin trois (3) juges qualifiés et impartiels seront choisi pour jugé les orateurs au niveau Club, Zone, Régional, et District. Pour les finales, un minimum de cinq (5) juges qualifiés choisiront les gagnants suivant les normes de critique établis. Il est recomendé q’aucun juge soit membre d’un Club Lions ou Lioness parrainant ou membre d’une faculté scholaire ou l’étudiant est enrégistré. Les juges devront être séparé et ne doivent avoir aucune échanges durant le concours. Les juges deront calculer les points sur les feuilles de pointage. Deux (2) ou trois (3) cassiers vérifieront les feuilles des juges pour déterminer le rang des orateurs, 1, 2, 3, etc. sur chaque feuille de pointage des juges. Les caissiers additioneront ensuite le nombre de première place mérité par chaque orateur et l’orateur qui aurait le plus grand nombre de première place sera déclaré gagnant. Si auncune majorité de première place existe, les caissiers additionneront les points totaux accordé pour chaque rangs et l’orateur qui aura le plus bas total de points sera déclaré gagnant. En cas d’égalité, sur cause de même nombre de points, le gagnant sera choisi en aditionant le total des points des concurrents égaux et l’orateur qui aura le plus grand total de points sera déclaré gagnant. La décision des juges sera finale. NORMES D’ÉVALUATIONS POUR JUGES MATERIEL 40 POINTS POINTS 1. Sélection du Sujet Le sujet est-il d’un intérêt général ou un jugement faible? A t-il été démontré lors de la sélection du thème? Comment l’évalueriez-vous comme sujet opportune? Pour l’occasion? . .............................................................................................................10 2. Organisation du Matériel. Le plan défini est-il perceptible? Le discours semble-t-il être bien cousu, menant d’un fait a l’autre?................................................................................................10 3. Intérêt L’orateur obtient-il l’intérêt de l’auditoire dès avec sa première phrase et LE TIENT-il - ou l’intérêt semble traîner?.......................................................................10 4. Anglais ou Français La langue choisie est-elle -(a) Excellent (b) Médiocre, (c) Pauvre?............................................................................10 LIVRAISON 40 POINTS 1. Changement de Vitesse L’orateur montre-t-il un changement de degréde lorsqu’il parle? Une variation degr donne la vie au discours.......................................................................5 2. Changement de Ton L’orateur montre-t-il un CHANGEMENT de ton? Les qualités de la voix sont-elles plaisantes à oreille ou aigres et grinçantes?...................5 3. Changement de Volume L’orateur démontre-t-il un CHANGEMENT de volume d’un chuchotement à un volume considérable?.......................................................................................................................5 4. Contact avec les Yeux L’orateur semble-t-il regarder dans les yeux de ses auditeurs? L’orateur semble-t-il voir réellement l’auditoire ou a-t-il a un regard lointain? Pendant le discours, est-ce que l’orateur regarde toutes les sections de l’auditoire? .........................................5 5. Gestes Machinaux ou naturels?......................................................................................................5 6. Posture Est-ce que l’orateur prend une posture naturelle? Donne t-il l’impression qu’il est sur le bout des orteils, essayant de projeter un message essentiel?....................................5 7. Énonciation et la Prononciation L’énonciation est-elle claire et distincte ou l’orateur néglige-t-il cet égard?......................5 8. Aisance L’orateur parle-t-il aisment et naturellement sans hésitation?............................................5 EFFETS GÉNÉRAL 20 POINTS 1. Effet Général des Discours sur l’Auditoire Considrez ici le matériel et la prononciation. L’orateur a-t-il réussi à obtenir et a maintenir l’attention de l’auditoire? Le discours était-il convainquant?....................20 DISCOURS IMPROMPTU 50 POINTS 1. À juger en général, selon la même division des points notés ci-dessus Matériel.............................................................................................................................20 Livraison...........................................................................................................................20 Effets Général...................................................................................................................10 POINTS TOTAUX........................................................................................................150 Pour n’importe quelle infraction des règles, aucune disqualification aura lieu. Cependant, les juges marqueront les concurrents avec des points bas pour ne pas leur permettre de gagner. PRIX La structure des prix au niveau Club est la responsibilité de chaque club et approuvé par le president du concours oratoire du District. La structure des prix au niveau Zone, Régional, et District doit être déterminé par le president du concours District et apprové par le Cabinet du District. La formule des prix décerné à la fin du concours District Multiple comprend: Junior 1 Place $500 2ieme Place $200 3ieme Place $100 Autre concurrents $ 50 iere Intermediate $1,000 $ 500 $ 200 $ 50 Senior $1,000 $ 500 $ 200 $ 50 Chaque concurrent reçevra un certificat en reconnaissance de leur participation. Un trophée personel sera décerné au orateurs qui finiront première, deuxième, et troisième place. Le gagnant de chaque division anglaise et française seront présenté un trophée du District Multiple qu’il pourront guarder pour un an. Les gagnants du District Multiple seront invités au congrès annuel des Lions ou ils prononceront leur discours préparé. Dépenses de voyage, logement, repas et autre dépenses nécessaires au congrès seront au frais de comité de concours oratoire du District Multiple. FONDS POUR LES CONCOURS Le président du concours oratoire fera demandé de contributions au Lions et Lioness pour les débourses nécessaires du concours. Les contributions reçu auront but de payer pour les prix, trophées, et autre dépenses nécessaires contracté par les dirigeants du programme concours oratoire. Le président, pourrait aussi faire demande de contributions additionelles pour les frais du concours niveau District Multiple. Ces contributions devront être tiré de leur compte d’activité et remises au trésorier du District Multiple. Tout surplus des fonds seront retenus pour les dépenses des prochain concours. RÈGLES DU DISTRICT MULTIPLES Les règles ci-inclus doivent être appliqué au niveau Club, Zone, Régionale et District du concours. DATES RECOMENDÉ Niveau Club..........................................................................................................15 février Niveau Zone...............................................................................................................1 mars Niveau Région.........................................................................................................15 mars Niveau District........................................................................................................... 1 avril Chronologie du Concours Oratoire MD Le premier programme du concours oratoire débuta en 1947 suivant une proposition soumise en 1944 à un congrès à Chicago d’établir un comité fondateur pour metre ce projet en marche. En 1945, le président et directeur international, docteur Lennox, demanda au Clubs Lions de supporter ce programme. En 1946, les règles furent établis et l’on décida d’accorder un prix pour le gagnant feminin et le gagnant masculin. Le gouverneur Stan Darling, dirigeant du concours cette année, décida de radio diffusé le discours des gagnants au Canada. En 1952, le District comprenait des clubs de L’Ontario, Quebec, et Labrador donc le concours introduisit les categories Secondaire et Intermédiare des langues anglaise et française. La categorie cycle moyen fut incorporé en 1998. Depuis 2004, les concourrents pour les trois divisions sont choisi d’après leur classe scholaire et non leur âge. Aujourd’hui notre concours oratoire est le plus grand concours oratoire offer dans les langues anglaise et française au Canada. Quelle belle occasion pour les adolescents de nos régions! THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LIONS CLUBS MULTIPLE DISTRICT “A” RULES AND REGULATIONS FOR CANADA’S LARGEST EFFECTIVE SPEAKING CONTEST SPONSORED BY THE LIONS CLUBS OF ONTARIO AND QUEBEC WE SERVE THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LIONS CLUBS MULTIPLE DISTRICT “A” Ontario and Quebec ********************************* EFFECTIVE SPEAKING CONTEST ********************************** RULES AND REGULATIONS (Revised 2006) PURPOSE OF THE CONTEST This contest is to provide an opportunity for competitive effective speaking and to stimulate self-expression and independent thinking among students. The Lions Clubs of Multiple District “A” by participating in this contest, afford students in their area a chance to participate in Canada’s largest Effective Speaking Contest, held in both English and French languages. ELIGIBLE CONTESTANTS The contest is open to students enrolled in public or private schools or their equivalent in Multiple District “A”. No first place winner of a previous Multiple District Final contest is allowed to compete in future contests in the same classification. A Lions Club or a Lioness Club may sponsor students in each grade division within each language category who in turn may compete in the Zone, Regional or District competitions, even though the area school serves several communities, each having a Lions Club. Students in an area where there is no Lions Club who wish to compete may be sponsored by the nearest Lions Club. No contestant may compete in more than one grade division or language category in any one year. CONTEST The contest consists of three grade divisions within each of the English and French categories. Junior -Grades 6, 7, 8 Intermediate -Grades 9, 10 Senior -Grades 11, 12 Contestants may not compete in a lower grade division, however they may compete in a higher grade division provided they do so at the Club, Zone and District level prior to the Multiple District contest. The contestants may not change from one language to another during the competition. PREPARED SPEECH The contestant will present his or her own selected topic, partisan politics and sectarian religion excepted. The prepared speech must be the original work of the speaker. JUNIOR: The speech should be at least three (3) minutes in length, but should not exceed five (5) minutes. INTERMEDIATE AND SENIOR: The speech should be at least five (5) minutes in length, but should not exceed seven (7) minutes. A penalty of one point for every fifteen (15) seconds or portion thereof, under or over the time limitation, will be imposed and will be made on the aggregate total of the judges points for that contestant. IMPROMPTU SPEECH Each contestant, in the Intermediate and Senior divisions, shall be required to give an impromptu speech at least two (2) minutes in length, but not exceeding three (3) minutes, on a pre-selected subject. The same penalties shall apply as described for the prepared speech. NOTE: The Junior division shall not be required to give an Impromptu speech. Each speaker shall draw from a group of concealed topics, on which to prepare the impromptu speech. All contestants shall choose from the same group of topics. Should the contestant not wish to speak on the subject so selected, he or she shall have one (1) additional draw. This second draw shall be final and the contestant must speak on this subject. Following selection, the contestant shall have fifteen (15) minutes to prepare his or her speech. The contestants will be given time warnings at the twelve (12) and fourteen (14) minute marks. At the end of the fifteen (15) minute period, the pen or pencil used by the contestant will be removed and a further five (5) minute study period will be given. The contestant notes will then be placed in a sealed envelope. The contestants will be taken to a holding room and their notes returned, on departure, to deliver the speech. DELIVERY Brief notes may be referred to without deduction of points, but too frequent references to notes shall count against the speaker. Props or aids (e.g., uniforms, equipment, signs, etc.) shall not be used. The use of mime or pauses exceeding ten (10) seconds during the presentation shall cause the contestant to receive a lower score. CLUB EFFECTIVE SPEAKING CONTESTS The President of each local Lions Club shall appoint a member of his or her Club as the Effective Speaking Club Contest Chair. It shall be the duty of such a Chair to contact all eligible schools in the community prior to the Contest. It shall be his/her responsibility to conduct the Contest and to advise the District Chair of the names of the winners for each category. A Lioness Club may hold a Club contest and sponsor the winners in the Zone, Regional or District competitions. The eventual District winners advancing to the MD final will go forward as representatives of the District rather than individual Clubs. It is recommended that, when a large number of contestants are entered in a Club contest, semi-finals be held so as to restrict the number in the finals to eight (8) in each section. Prizes, hall accommodation and all other expenses of the local contest shall be paid by the sponsoring club, as well as expenses for winners proceeding to succeeding contests. ZONE, REGIONAL AND DISTRICT EFFECTIVE SPEAKING CONTESTS The District Chair shall decide if a Zone or Regional Contest is warranted, otherwise, all Club winners may advance to the District Finals. Prizes will be awarded in each division within each language category at each stage of competition. If Zone and Regional contests are held, the first and second place contestants in each grade division within each language category are eligible to enter the District Contest. Each District may enter the winners of each division within each language category in the Multiple District Contest. MULTIPLE DISTRICT EFFECTIVE SPEAKING CONTEST The Multiple District Effective Speaking Contest will be held each year, on the first Saturday of May, at a place selected by the Multiple District Committee, from invitations received from Clubs wishing to host this Contest. (If possible, it shall be held in a different District each year.) The Multiple District Effective Speaking Chair will be in charge of this contest and with his/her committee shall conduct it in accordance with the rules and regulations as outlined. A contestant attending the Multiple District Effective Speaking Contest must be accompanied by a Lion member of the District which he or she represents and a parent and/or guardian. The sponsoring Lions Club and/or the District shall be responsible for paying all expenses of an authorized contestant. There will be preliminary contests to select the three (3) best contestants in each category. The Intermediate and Senior winning contestants will advance to the evening final judging. INSTRUCTIONS FOR JUDGING It is suggested, that, in each of the Club, Zone, Regional and District Contests, at least three (3) and in the Multiple District Final contest, at least five (5) qualified and impartial judges for each grade division within each language category, shall decide the winners according to the marking scheme on the score sheet. It is recommended that no judge shall be a member of a sponsoring Lions or Lioness Club or a member of any school faculty having a contestant entered in that particular contest. Judges shall be seated apart and have no communication with each other during the contest. Judges shall total their score sheets. Two (2) or three (3) tellers will tally the totals and designate the places earned by the speakers on each Judge score sheet; 1st., 2nd. , 3rd. , etc. When this has been done, the tellers will add the total place points for each speaker and the one who has earned the most first place points shall be declared the winner. In the event of a tie, the tellers will then total the place points and the contestant with the lowest total place points will be declared the winner. In the event of a tie with the same number of place points, the tie shall be settled by adding the points of the tied speakers and the one with the highest total shall be declared the winner of the contest. The judges scoring will be final and beyond question. JUDGES STANDARD OF EVALUATION MATERIAL 40 POINTS POINTS 1. Selection of Subject Is the subject one of general interest or was poor judgment shown in the selections of a topic? How would you evaluate it for timeliness? Is it appropriate for the occasion?................................................................................10 2. Organization of Material Is a definite plan discernable? Does the speech seem to be well-knit leading from point to point? .................................................................10 3. Interest Does the speaker get the interest of the audience with his or her first sentence nd HOLD it --Or does interest seem to lag?...................................10 4. English or French Is the command of the language chosen -- (a) Excellent? (b) Mediocre? (c) Poor? .......................................................................................10 DELIVERY 40 POINTS 1. Change in Rate Does the speaker show CHANGE in the rate at which he or she is speaking? Variation in rate gives life to a speech ..............................................5 2. Change in Pitch Does the speaker show CHANGE in pitch? Are the voice qualities pleasant to the ears or harsh and/or grating?.......................................................... 5 3. Change in Volume Does the speaker show CHANGE in volume from a whisper to considerable volume?..............................................................................................5 4. Eye Contact Does the speaker look right into the eyes of his or her listeners? Does the speaker look as though he or she actually sees the audience or has the speaker got a faraway look? Does he or she, during the speech, look at all sections of the audience?.......................................................................5 5. Gestures Mechanical or natural?............................................................................................5 6. Posture Is the speaker’s posture positive while delivering the speech?...............................5 7. Enunciation and Pronunciation Is the enunciation clear and distinct or is the speaker careless in this regard?.......5 8. Fluency Does the speaker speak easily and naturally without hesitation?.......................... 5 GENERAL EFFECT 20 POINTS 1. General Effect of Speech on the Audience Consider here both material and delivery. How effective is the speaker in securing and holding the attention of the audience? Was the speech convincing?................................................................................ 20 IMPROMPTU SPEECH 50 POINTS 1. This is to be judged, in general, according to the same division of points noted above (i.e. Material - 20 points, Delivery 20 Points, General Effect 10 Points) for a total of 50 points TOTAL POINTS ..............................................................................................150 No actual disqualification will take place. The judges should mark a contestant low on points so as not to allow him/her to win. AWARDS The Club Contest prize structure should be determined by each individual club following consultation with the District Effective Speaking Chair. The Zone, Regional and District Contest prize structure should be determined by the District Chair following consultation and approval by the District Cabinet. Cash prizes will be awarded at the conclusion of the Multiple District Contest on the following basis: Junior Intermediate Senior First Place winners $ 500 $ 1 000 $ 1 000 Second Place winners $ 200 $ 500 $ 500 Third Place winners $ 100 $ 200 $ 200 All other contestants $ 50 $ 50 $ 50 Each contestant will receive a certificate acknowledging his/her participation in the contest. Appropriate keeper awards will be presented to 1st. , 2nd. and 3rd. place winners. The winner in each division within each language category will be presented with a MD trophy which he/she will keep for one year. The Multiple District contest winners will be guests at the Multiple District Lions Annual Convention, at which time they will deliver their prepared speech to the assembled delegates. Travelling expenses to and from the Convention, lodging, meals and expenses at the Convention will be provided by the Multiple District Lions Effective Speaking Committee. FUNDS FOR CONTESTS The District Effective Speaking Chair will solicit volunteer contributions from the Lions and Lioness Clubs to offset the cost of the District Contest. The voluntary contributions given by the Lions and Lioness Clubs to the District Chair will provide the funds for the prizes, trophies and incidental expenses incurred in conducting the Effective Speaking program within the District. In addition, the Chair may solicit additional funds to offset the costs of the Multiple District Contest and shall forward these funds to the MD Treasurer. Clubs should use the Activity Account for the source of their donations. Any raised funds in excess of expenses shall be maintained by the District Effective Speaking Chair for the succeeding year program. M.D. RULES AND REGULATIONS MD Contest Rules and Regulations shall apply to Club, Zone, Regional and District Contests. RECOMMENDED CONTEST TARGET DATES Club Contest Zone Contest Region Contest District Contest February 15 March 1 March 15 April 1 MD Effective Speaking History The first Effective Speaking program was started in 1947 but it began with a motion to set up a committee to promote the activity, in 1944, in Chicago. The Chairman, Dr. Lennox was International Director and he sent out a letter to all the clubs in 1945. By 1946, the committee had prepared the Rules and Regulations booklet to guide the clubs in the future. It was decided that there would be a first prize for the best boy and girl in English. The winners would have their speeches broadcast on radio across Canada. District Governor Stan Darling promoted the program at this time. In 1952, the program was expanded to include both English and French. At this time, MD included Ontario, Quebec and Labrador. In 1995, the program went unisex and was divided into intermediate and senior in both French and English. In 1998, the Junior division was added in both languages. This is the largest speaking contest in Canada in both English and French. In 2004, the three divisions were changed from ages to grades for the competition. What a wonderful opportunity for the youth of our communities. English Speaking Female Students Winners of the Trophy Donated By Past International President Harry S. Newman 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 Dorothy Snow Mary Warriner Norella Duff Jean Robb Nora Keeling Maeve Hogg Sharon Herbert Dawn McKell Marjorie Clark Raylene Freedman Judith Little Lorna Phillips Lois Silverman Karen Moser Marilyn Horn julia Podolski Joan Bellford Diane Boa Wylwyn Wilton Katy Smithrim Kathleen Keating Sharon Dickinson Lena Van Dyck Rita Desantis Karen Coe Marianne McIssac Sharon Manley Kathleen Greenaway Lisa Mowbray Donna Kraft Ingrid MacDonald Kim Letourneau Patricia Corney Kathy Diamantis Kelly McKinnon Joy Martin Miriam Ketterer Dana Hayes Cidilia Faria Nadine Rowe Stefany Pailis Tammy Anderson Tara Miller Tina Campbell Lee-Ann Small Margaret Jarvis Gabrielle Novacek Tanya Demelo Parry Sound, Ontario Stratford, Ontario Kirkland Lake, Ont. Toronto, Ontario Owen Sound, Ontario Fort Erie, Ontario Parry Sound, Ontario Sutton, Ontario South Porcipine, Ont. Eastview, Québec Schumacher, Ontario Peterborough, Ontario Lachute, Québec Ahuntsic-Montreal, Que. Orillia, Ontario Toronto, Ontario Alliston, Ontario Lachute, Québec London, Ontario Trenton, Ontario Owen Sound, Ontario Ste-Rose/Rosemère, Qué Woodridge, Ontario Lasalle, Québec Almonte, Québec Parry Sound, Ontario Jordan, Ontario Angus, Ontario Toronto, Ontario Palmerston, Ontario Dist. A-7 Lions Orillia, Ontario London, Ontario Kitchener, Ontario Perth, Ontario Renfrew, Ontario Niagara Falls, Ont. Labrador City, NFLD Toronto, Ontario Mississauga, Ontario Markham, Ontario Val Caron, Ontario Labrador City, NFLD Aurora, Ontario Harriston, Ontario Brussels, Ontario Bridgenorth, Ontario Etobicoke, Ontario English Speaking Male Students Winners of the Trophy Donated by Past District Governor Stan Darling 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 Mervyn Grove Lloyd Brown Harold Pepper Rutherford Whiting John Douglas Ted Donegan Bryce Weir Ronald Dowd C. Cahill Terence Keating James Reed George Hay Markham, Ontario Mount Forest, Ontario Toronto, Ontario Oakville, Ontario Toronto, Ontario Sudbury, Ontario St-Lambert, Québec Fenwick, Ontario Calumet Isle, Québec Duard, Ontario Lucknow, Ontario Barrie, Ontario 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 Ronald Gow Gerald McNorgan Douglas Dyment Darrel B. Kent David Cravit John Sabine Lionel Desjardins Larry Krotz Paul Wrightman john Chester Ian M. Postnikoff Steve Merritt Grant Wedge John Root Gary Cosgrove Ron White Steve Russell Jeff Rawsthorne Anthony Cimolino Douglas Reed Chris Oliverio Robert Currie Perry Riemuller John Belbeck Roger Bird Darryl Kirkland Douglas Scott Eldon Horner Charles Gibb Blair Krudwig Simon Crawford Ron Cunnane Sean Neville Matthew Schoenhardt Shawn Kraft Tom Urbaniak Lachute, Québec London, Ontario Niagra Falls, Ontario Arnprior, Ontario Toronto, Ontario London, Ontario Kirkland Lake, Ont. Palmerston, Ontario Bramalea, Ontario Waterdown, Ontario Barrie, Ontario Jordan, Ontario Grantham, Ontario Guelph, Ontario Ste-Rose/Rosemère, Que. Owen Sound, Ontario Brmaalea, Ontario Port Dalhousie, Ont. Sudbury, Ontario Barrie, Ontario Mississauga, Ontario Kitchener, Ontario Bowmanville, Ontario Owen Sound, Ontario Huntsville, Ontario Guelph, Ontario Stouffville, Ontario Brinston, Ontario Georgetown, Ontario Guelph, Ontario Mississauga, Ontario Etobicoke, Ontario Newmarket, Ontario Greensville, Ont. Denfield, Ontario Mississauga, Ont. Les étudiantes francophones Gagnantes du trophée présenté par l’ex Président International Walter Fisher 1956 1957 1958 1961 1962 1963 1964 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 Nicole Belanger U. Renaud H. Lorange Anne-Marie Gourd Denise Belanger Celine Laurin Hélène Desforges Lynne Slater Francine Mercier Suzanne Marci Lise Desrochers Estelle Desfosses Marianne Lemay Diane Langlois Guylaine Blais Diane Landry Lina Djeualikiam Danille Nolin Maryse Giroux Josée Coutu Dominique Caron Chantal Lapierre Nadia Duchaine Michelle Bondy Muriel Thibault Micheline Duval Nalalie Lapierre Maxine Gagnon Eastview, Québec Lachute, Québec Lachute, Québec Noranda, Québec Lachute, Québec Lachute, Québec Lachute, Québec St-Romuald, Québec Buckingham, Québec Cowansville, Québec Baie Comeau, Québec Lachute, Québec Rouyn, Québec St-Romould, Québec Rouyn-Noranda, Québec Pontiac, Québec St-Lambert, Québec Coaticook, Québec St-Sylvestre, Québec Actonvale, Québec Coaticook, Québec Repentigny, Québec Québec Les Saules Québec Essex, Ontario Kearns Central, Ont. Glen Robertson, Ont. Alexandria, Ontario Labrador City, NFLD 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 Lucie Lajoie Lucie Tardiff Papillon Fabris Cynthia Harvey Isabelle Côté Lyne Mostacci Josée Labonte Alexandria, Ontario Vankleek Hill, Ontario Elliot Lake, Ontario Escoumins, Québec Labrador City, NFLD Hamilton, Ontario Subury, Ontario Les étudiants francophones Gagnants du trophée en l’honneur de J. Gilles Melançon Président du conseil des gouverneurs 1972-1973 1952 1953 1955 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 P.E. Pouliot P.D. Pouliot W. Duquette Jean Foisy Jean-Luc Leblanc Paul M. Goineau Claude Brunt Maurice Godin Tomothée Caisse Jean-Yves Frechette Maurice Jomphe Yves Poupart Richard Parisien Mario Robertson Jean Trudelle Alain Lalonde Gilles Daoust Patrick Massicotte Jean-Pierre Marcil Benoit Milançon Jean F. Poirier Sylvain Rochon Daniel Tarhan Eric Veilleux Roland Caza Antoine Lamarche Alain Gauthier Paul Vaillancourt Chris Bondy François Lamoureaux Blair Krudwig Marc Despatie Sylvain Faubert Stephane Tellier Louis David Harvey Sam Howell Kevin Krudwig Roger Lebel Kirkland Lake, Ontario Kirkland Lake, Ontario Penetanguishene, Ontario Marquis St-Jean, Québec Buckingham, Québec St-Jean, Québec Noranda, Québec Buckingham, Québec Kirkland Lake, Ontario Baie Comeau, Québec Baie Comeau, Québec Ste-Rose/Rosemère, Québec Thurso, Québec Lachute, Québec Ste-Rose/Rosemère, Québec Cowansville, Québec Noranda-Rouyn, Québec Noranda-Rouyn,Québec Noranda-Rouyn Québec Repentigny, Québec Lachute, Québec Sorel Tracy, Québec Actonvale, Québec Repentigny, Québec Chelmsford, Ontario Actonvale, Québec Elliot Lake, Ontario Alexandria, Ontario Lasalle, Ontario Penetang, Ontario Guelph, Ontario Val Thérèse, Ontario North Lancaster, Ont. Windsor, Ontario Escoumins, Québec Orangeville, Ontario Acton, Ontario Port Elgin, Ontario English Speaking Senior Students Winners of the P.D.G. Brent Rickard Trophy 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Sherry Stasiuk Naila Belvett Ajit Krishnan Nadia Salvaterra Angela Hutchinson Jason Reynar Sheila Fung Alex Dault Chloe Hamilton Elmira Matt Whitfield Jenna Dafoe Morgan Welburn Newmarket, Ontario Scarborough, Ontario Port Elgin, Ontario Toronto, Ontario Collingwood, Ontario Hamilton, Ontario A-16 A-12 A-15 A-3 A-1 A-4 English Speaking Intermediate Students Winners of the P.D.G. Alf Critchlow Trophy 1995 Scott Hamilton Newmarket, Ontario 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Ajit Krishnan Jordan Lyall Jason Murray Stephanie Robichaud Mark Ishack Alex Dault Nina Kathleen Mason Matt Whitfield Morgan Welburn Timothy Wyman-McCarthy Tania Shewring Port Elgin, Ontario Strathroy, Ontario Mississauga, Ontario Windsor, Ontario Orleans, Ontario A-12 A-3 A-3 A-4 A-711 A-5 English Speaking Junior Student Winners Of The Lion Ralph Foden P.D.G. Trophy 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Ryan Quinlan Keech Gemma Gadher Nina Mason Greg Quinlan Nathanial Paul Mackenqie Daniealle Mongillo Brent MacGirr Brittany Mesley Laura Brayford Newburgh, Ontario Stittsville, Ontario Lakefield, Ontario A-1 A-1 A-12 a-2 A-12 Les étudiants francophones avancés Gagnants du trophée présenté en l’honneur du Lion Stan Darling, P.D.G. 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Renée Leclair Angèle Sauvé Dancia Martin Lesley Warren Nadia Salvaterra Mark Ishack Christopher Lawton Clara Vaz Natasha Carraro Biana Amaral-Stewart Ariane Brun Del Rey Alexandra Russell Chelmsford, Ontario Petawawa, Ontario North Bay, Ontario Windsor, Ontatio Toronto, Ontario Orleans, Ontario A-4 A-15 A-4 A-4 A-4 A-16 Les étudiants francophones intermédiaires Gagnants du trophée présenté en l’honneur du Lion Fern Alarie, P.D.D.G. 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Natalie Julien Lesley Warren Stephanie Robichaud Annie Lefebvre Clara Vaz Christopher Lawton Sasha High Michelle Lawton Rochelle Good Waterloo Ariane Brun Del Rey Alexandra Russell Chantal Giroux Windsor, Ontario Windsor, Ontario Windsor, Ontario Shawville, Québec Kitchener, Ontario Orleans, Ontario A-4 A-4 A-15 A-4 A-16 A-9 Les étudiants francophones débutants Gagnants du trophée présenté en l’honneur de la famille de Dale St John P.C.C. 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Jonathan Marcotte Kimberly Payeur Megan Cofnam Gregorie Rouleau Rochelle Good Waterloo Elizabeth Gagnon Felix Lavoie Maria France La Voie Geneviève Pilon Trenton, Ontario Trenton, Ontario Stroud, Ontario A-7 A-15 A-4 A-4 A-4 A-4