ABCD - Guides de voyage Ulysse

74
Index
Les numéros de page en gras renvoient aux cartes.
A
Aéroports
Vancouver International Airport (Vancouver)  7
AIBC  (Vancouver)  12
Alexandra Park (Vancouver)  24
Allan Yap Circle (Vancouver)  14
Alpinisme
Vancouver  42
Aquabus (Vancouver)  34
Architectural Institute of British Columbia
(Vancouver)  12
Asian Centre (Vancouver)  41
B
Capilano Suspension Bridge Park
(Vancouver)  30
Carnegie Library (Vancouver)  17
Carol Ships Parade of Lights (Vancouver)  70
Cathedral Place (Vancouver)  21
Celebration of Light (Vancouver)  70
Cenotaph, The (Vancouver)  13
Centre-ville (Vancouver)  19
Century’s Winds of Change Centre-ville
(Vancouver)  14
Charles H. Scott Gallery (Vancouver)  38
Charleson Park (Vancouver)  37
Chinatown Millennium Gate (Vancouver)  14
Chinatown (Vancouver)  13, 15
hébergement  46, 47
restaurants  47, 56
sorties  67
Baignade
Vancouver  42
Barclay Heritage Square (Vancouver)  23
Bard on the Beach (Vancouver)  70
Bay, the (Vancouver)  22
BC Hydro Building (Vancouver)  22
BC Hydro Salmon Stream Project
(Vancouver)  28
BC Place (Vancouver)  36
Bentall Centre (Vancouver)  21
Bowen Island (Vancouver)  33
Brockton Oval (Vancouver)  28
Burnaby (Vancouver)  18
Burrard Inlet (Vancouver)  29, 31
achats  71
hébergement  52, 53
restaurants  52, 61
Byrnes Block (Vancouver)  12
D
Index
C
guidesulysse.com
Chinese Cultural Centre Museum & Archives
(Vancouver)  16
Chinese Cultural Centre (Vancouver)  13
Christ Church Cathedral (Vancouver)  21
CIBC (Vancouver)  16
Cleveland Dam and Capilano River Regional Park
(Vancouver)  32
Cloverdale Rodeo & Country Fair (Vancouver)  69
Coal Harbour (Vancouver)  26
Commercial Drive (Vancouver)  18
Commodore Ballroom (Vancouver)  23
Coup de cœur francophone (Vancouver)  70
Crédit Foncier Franco-Canadien (Vancouver)  20
Cypress Bowl Road (Vancouver)  33
Cypress Mountain (Vancouver)  33
Cypress Provincial Park (Vancouver)  33
Canada Place (Vancouver)  20
Canadian Bank of Commerce (Vancouver)  20
Canadian Imperial Bank of Commerce
(Vancouver)  16
Canot
Vancouver  42
Canton Alley (Vancouver)  14
Capilano River Regional Park (Vancouver)  44
Capilano Salmon Hatchery (Vancouver)  32
David Lam Park (Vancouver)  34
Davie Village (Vancouver)  24
Deep Cove (Vancouver)  32
Denman Place Mall (Vancouver)  25
Dominion Building (Vancouver)  13
Downtown Eastside (Vancouver)  15, 16
Dragon Boat Festival (Vancouver)  69
Dr. Sun Yat-Sen Chinese Garden (Vancouver)  14
Dr. Sun Yat-Sen Park (Vancouver)  16
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765800972
E
Vancouver Playhouse International Wine Festival
(Vancouver)  69
Vancouver Pride Parade (Vancouver)  70
Vancouver Sun Run (Vancouver)  69
VanDusen Botanical Garden’s Festival of Lights
(Vancouver)  71
East Vancouver (Vancouver)  15, 18
F
False Creek Ferries (Vancouver)  34
False Creek (Vancouver)  33, 35
hébergement  53, 54
restaurants  54, 62
sorties  68
Farmyard (Vancouver)  28
Festival d’été francophone de Vancouver
(Vancouver)  69
Festivals et événements
Bard on the Beach (Vancouver)  70
Carol Ships Parade of Lights (Vancouver)  70
Celebration of Light (Vancouver)  70
Cloverdale Rodeo & Country Fair (Vancouver)  69
Coup de cœur francophone (Vancouver)  70
Dragon Boat Festival (Vancouver)  69
EPIC Sustainable Living Festival (Vancouver)  70
Festival d’été francophone de Vancouver
(Vancouver)  69
Marathon international de Vancouver
(Vancouver)  69
MusicFest Vancouver (Vancouver)  70
Nouvel An chinois (Vancouver)  69
Polar Bear Swim (Vancouver)  69
Spike & Mike’s Sick and Twisted Festival of
Animation (Vancouver)  69
Terry Fox Run (Vancouver)  70
The Vancouver Writers Fest (Vancouver)  70
Vancouver Cherry Blossom Festival
(Vancouver)  69
Vancouver Chinatown Festival (Vancouver)  70
Vancouver Folk Music Festival (Vancouver)  70
Vancouver International Children’s Festival
(Vancouver)  69
Vancouver International Film Festival
(Vancouver)  70
Vancouver International Fringe Festival
(Vancouver)  70
First Baptist Church (Vancouver)  22
First Beach (Vancouver)  42
First Nations House of Learning (Vancouver)  41
G
Gaoler’s Mews (Vancouver)  12
Gare ferroviaire du Canadian Pacific Railway
(Vancouver)  30
Gastown Steam Clock (Vancouver)  12
Gastown (Vancouver)  10, 11
achats  72
restaurants  55, 56
sorties  66
Golf
Vancouver  43
Grandview Park (Chinatown, Downtown Eastside
et East Vancouver)  18
Grandview (Vancouver)  18
Granville Island Brewing Company
(Vancouver)  38
Granville Island Market (Vancouver)  37
Granville Island (Vancouver)  35, 37
achats  71, 73
hébergement  53
restaurants  54, 63
sorties  68
Granville Island Water Park (Vancouver)  38
Granville Square (Vancouver)  30
Granville Street (Vancouver)  22
Grouse Grind (Vancouver)  32
Grouse Mountain Skyride (Vancouver)  32
Grouse Mountain (Vancouver)  32
H
Harbour Cruises (Vancouver)  26
Hébergement
Vancouver  46
Horseshoe Bay (Vancouver)
hébergement  53
Hotel Europe (Vancouver)  12
Hotel Vancouver (Vancouver)  21
H.R. MacMillan Planetarium (Vancouver)  38
H.R. MacMillan Space Centre (Vancouver)  38
Hudson House (Vancouver)  11
Index
Ecomarine Paddling Centre (Vancouver)  42
Emily Carr University of Art + Design
(Vancouver)  38
Engine 374 (Vancouver)  34
English Bay Beach (Vancouver)  24
EPIC Sustainable Living Festival (Vancouver)  70
Eugenia Tower (Vancouver)  25
guidesulysse.com
achats  72
hébergement  46, 47
restaurants  47, 57
sorties  67
75
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765800972
76
I
N
Indian Arm (Vancouver)  42
Navigation de plaisance
J
Nine O’Clock Gun (Vancouver)  28
Nitobe Memorial Garden (Vancouver)  41
North Vancouver (Vancouver)  30
Vancouver  43
Jardins de fleurs (Vancouver)  27
Jericho Beach Park (Vancouver)  40
Jericho Beach (Vancouver)  42
Jeux olympiques
hébergement  53
restaurants  62
Nouvel An chinois (Vancouver)  69
Vancouver  37
O
K
Observation des baleines
Kayak
Vancouver  42
Kid’s Market (Vancouver)  37
Kitsilano Beach (Vancouver)  42
Kitsilano (Vancouver)  39, 40
achats  72
hébergement  55, 65
restaurants  64, 65
sorties  68
L
Landing, The (Vancouver)  11
Lee Building (Vancouver)  16
Library Square (Vancouver)  23
Lions Gate Bridge (Vancouver)  28
Little Italy (Vancouver)  18
Locarno Beach (Vancouver)  42
Lonsdale Block (Vancouver)  12
Lonsdale Quay Market (Vancouver)  30
Lost Lagoon Nature House (Vancouver)  29
Lost Lagoon (Vancouver)  29
Lynn Canyon Park and Ecology Centre
(Vancouver)  32
guidesulysse.com
Index
M
Malkin Bowl (Vancouver)  27
Maple Tree Square (Vancouver)  12
Marathon international de Vancouver
(Vancouver)  69
Marine Building (Vancouver)  20
Miniature Railway (Vancouver)  28
Mission Indian Reserve (Vancouver)  30
Monument of Canadian Chinese (Vancouver)  16
Mount Seymour Provincial Park (Vancouver)  32
Museum of Anthropology (Vancouver)  40
Museum of Vancouver (Vancouver)  38
MusicFest Vancouver (Vancouver)  70
Vancouver  43
Observation des oiseaux
Vancouver  43
Ocean Towers (Vancouver)  24
Old Hastings Mill Store Museum (Vancouver)  40
Olympic Village (Vancouver)  36
Orpheum (Vancouver)  23
P
Pacific Centre (Vancouver)  22
Pacific Spirit Regional Park (Vancouver)  40
Parcs
Alexandra Park (Vancouver)  24
Capilano Suspension Bridge (Vancouver)  30
Charleson (Vancouver)  37
Cleveland Dam and Capilano River
(Vancouver)  32
Cypress (Vancouver)  33
David Lam (Vancouver)  34
Grandview (Vancouver)  18
Jericho Beach (Vancouver)  40
Pioneer (Vancouver)  40
Portal (Vancouver)  30
Stanley (Vancouver)  26
Vanier (Vancouver)  38
Waterfront (Vancouver)  30
Whytecliff (Vancouver)  33
Patin à roues alignées
Vancouver  43
Pêche
Vancouver  44
Pendrell Suites (Vancouver)  24
Pioneer Park (Vancouver)  40
Plages
English Bay Beach (Vancouver)  24
First Beach (Vancouver)  42
Jericho Beach (Vancouver)  42
Kitsilano Beach (Vancouver)  42
Locarno Beach (Vancouver)  42
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765800972
Plages (suite)
Second Beach (Vancouver)  29
Spanish Banks Beach (Vancouver)  40
Sunset Beach (Vancouver)  42
Third Beach (Vancouver)  29
Tower Beach (Vancouver)  42
Wreck Beach (Vancouver)  41
Planche à neige
Vancouver  44
Playground (Vancouver)  28
Plaza of Nations (Vancouver)  36
Plein air
Vancouver  73
Polar Bear Swim (Vancouver)  69
Portal Park (Vancouver)  30
Port Moody (Vancouver)  34
Prospect Point (Vancouver)  29
Provincial Law Courts (Vancouver)  22
R
Rade de Vancouver (Vancouver)  46
Randonnée pédestre
Simon Fraser University (Vancouver)  18
Sinclair Centre (Vancouver)  20
Sins of the City Tour (Vancouver)  17
Ski alpin
77
Vancouver  44
Ski de fond
Vancouver  45
SkyTrain (Vancouver)  8
Spanish Banks Beach (Vancouver)  40
Spike & Mike’s Animation Festival
(Vancouver)  69
St. Andrew’s-Wesley United Church
(Vancouver)  22
Stanley Park Ecology Society (Vancouver)  29
Stanley Park Horse-Drawn Tour (Vancouver)  26
Stanley Park Scenic Drive (Vancouver)  26
Stanley Park (Vancouver)  26, 27
restaurants  60, 61
St. James Anglican Church (Vancouver)  17
St. Paul’s Indian Catholic Church (Vancouver)  30
Sunset Beach (Vancouver)  42
Sun Tower (Vancouver)  12
Sylvia Tower (Vancouver)  25
Vancouver  44
Vancouver  55
Robson Square (Vancouver)  22
Robson Street (Vancouver)  21
Roedde House Museum (Vancouver)  24
Rogers Arena (Vancouver)  36
Rogers House (Vancouver)  24
Roundhouse Community Arts and Recreation
Centre (Vancouver)  34
Roundhouse (Vancouver)  34
Royal Bank (Vancouver)  20
Royal Centre (Vancouver)  21
S
Saint-Roch (Vancouver)  40
Sam Kee Building (Vancouver)  14
Science World at TELUS World of Science
(Vancouver)  36
SeaBus (Vancouver)  8
Sears Downtown (Vancouver)  22
Seaside Bicycle Route (Vancouver)  45
Seaside Walkway (Vancouver)  37
Seawall, The (Vancouver)  26
Second Beach (Vancouver)  29
Shanghai Alley (Vancouver)  14
T
Tatlow Court (Vancouver)  40
Terry Fox Run (Vancouver)  70
Theatre Row Entertainment District
(Vancouver)  23
Theatre Under the Stars (Vancouver)  27
The Bay (Vancouver)  22
The Cenotaph (Vancouver)  13
The Landing (Vancouver)  11
The Seawall (Vancouver)  26
The Vancouver Writers Fest (Vancouver)  70
Third Beach (Vancouver)  29
Toronto Dominion Bank (Vancouver)  20
Totem Poles (Vancouver)  28
Tourism Vancouver Visitor Centre
(Vancouver)  20
Tower Beach (Vancouver)  42
U
UBC Botanical Garden and Centre for Plant
Research (Vancouver)  41
UBC (Vancouver)  39, 40
achats  72
hébergement  55, 65
restaurants  64, 65
sorties  68
University Endowment Land (Vancouver)  40
Index
Vancouver  45
Raven and the First Men (Vancouver)  41
Restaurants
guidesulysse.com
Raquette
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765800972
78
University of British Columbia (Vancouver)  40
Vanier Park (Vancouver)  38
Vélo
Vancouver  45
V
Vancouver  2, 3
achats  71
hébergement  46
restaurants  55
sorties  66
Vancouver  46
W
Waterfront Park (Vancouver)  30
West 4th Avenue (Vancouver)  40
West End (Vancouver)  23, 25
achats  71
hébergement  50, 51
restaurants  51, 59
sorties  68
West Point Grey (Vancouver)  40
West Vancouver (Vancouver)  33
restaurants  61
Whytecliff Park (Vancouver)  33
Whyte Island (Vancouver)  33
Woodward’s Department Store (Vancouver)  12
Wreck Beach (Vancouver)  41
Y
Yale Hotel (Vancouver)  34
Yaletown (Vancouver)  34, 35
achats  72
hébergement  53
restaurants  54, 62
sorties  68
guidesulysse.com
Index
Vancouver Aquarium (Vancouver)  28
Vancouver Art Gallery (Vancouver)  22
Vancouver Block (Vancouver)  22
Vancouver Cherry Blossom Festival
(Vancouver)  69
Vancouver Chinatown Festival (Vancouver)  70
Vancouver Club (Vancouver)  20
Vancouver Convention Centre (Vancouver)  21
Vancouver Folk Music Festival (Vancouver)  70
Vancouver International Airport (Vancouver)  7
Vancouver International Children’s Festival
(Vancouver)  69
Vancouver International Film Festival
(Vancouver)  70
Vancouver International Fringe Festival
(Vancouver)  70
Vancouver Lookout (Vancouver)  20
Vancouver Maritime Museum (Vancouver)  38
Vancouver Playhouse International Wine Festival
(Vancouver)  69
Vancouver Police Centennial Museum
(Vancouver)  17
Vancouver Pride Parade (Vancouver)  70
Vancouver Public Library (Vancouver)  23
Vancouver Sun Run (Vancouver)  69
VanDusen Botanical Garden’s Festival of Lights
(Vancouver)  71
Victory Square (Vancouver)  13
Vogue Theatre (Vancouver)  23
Voile
http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765800972