La carte de Paris

La carte de Paris
Par Julie GINEZ – Professeur – Institut français du Royaume-Uni
FICHE DE L'ÉLÈVE
► Niveau (CECR) : B1-B2
► Objectifs Linguistiques :


Découvrir la ville de Paris.
Décrire un lieu en utilisant les prépositions de lieux.
► Durée estimée de l'activité (3 heures)



Découverte lexicale : 45 minutes : Regarder la carte et répondre à des questions.
Travail en binôme puis mise en commun en grand groupe.
Découverte grammaticale : 45 minutes. Questions d'observations et de pratique des
prépositions de lieux. Travail individuel puis mise en commun en grand groupe.
Production orale et écrite : 1h30 minutes. Travail individuel ou en groupe en classe
ou à la maison.
► Présentation
Paris est la capitale de la France et aussi connue pour être la capitale la plus visitée du
monde. Tout comme les villes de Lyon et de Marseille, elle est divisée en arrondissements.
► Analyse du document
Carte de Paris
Dessinatrice : Charlotte du jour : http://www.charlottedujour.com
Concepteur : Yves Letournel, attaché de coopération pour le français, Institut français du
Royaume-Uni.
►Mise en route
Sur la carte et à l'oral, listez tout ce que vous trouvez au Nord, au Sud, à l'Est et à l'Ouest
de Paris.
Découverte lexicale
Question 1 : Retrouvez sur la carte
4 gares
2 jardins et 2 parcs
- La gare du _ _ _ _
- Les T_ _ _ E _ _ _ _
- La gare de _ _ _ _
- Le L _ _ _ _ _ _ U _ _
- La gare d' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
- Le parc _ _ _ T _ _ _ _ _ _
- La gare _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
- Le parc _ _ _ C _ _ _
Question 2 : Choisissez la bonne réponse : Qu'est-ce que c'est ?
La Sorbonne (5ème)
La Madeleine (8ème)
a. Un endroit où on mange des sorbets
a. Une église
b. Une université
b. Une boulangerie très célèbre
c. Un collège
c. Un parlement
Question 3 : Cherchez sur internet dans quels lieux se trouvent ces objets
La Joconde de Léonard de Vinci
●
●
Notre-Dame
Le pendule de Foucault
●
●
Les Invalides
Le portrait de Marie- Antoinette
●
●
Le château de Versailles
L'armure de François 1er
●
●
Le Panthéon
16 cloches
●
●
Le Louvre
Question 4 : VRAI ou FAUX - Qui étaient-ils ?
Raymond Berthillon était un glacier célèbre
VRAI ou FAUX
François Mitterrand a été le président de la France
VRAI ou FAUX
Coco Chanel était une actrice
VRAI ou FAUX
Roland Garros était un aviateur
VRAI ou FAUX
Quasimodo est l’évêque de Notre-Dame de Paris
(Dans le roman de Victor Hugo)
VRAI ou FAUX
Question 5 : Devinez – Qui suis-je ou qu'est-ce que je suis ?
1. Je suis un marché où on trouve de tout : des antiquités, des accessoires, des
vêtements... Je me situe Porte de Clignancourt et je suis ouvert les samedi, dimanche et
lundi.
Je suis ….....................................................................................................
2. J'étais un palais dans le 16ème arrondissement mais on m'a détruit puis remplacé par le
palais de Chaillot. Beaucoup de jeunes aiment venir faire du skateboard sur ma place.
Je suis ….....................................................................................................
3. Je suis un quartier de Paris situé dans le 12ème arrondissement. J'abrite le ministère de
l'Economie, des Finances et de l'Industrie, une grande salle de concert et de spectacle et le
musée des arts forains.
Je suis ….....................................................................................................
4. Je suis dans le 20ème arrondissement, plusieurs millions de personnes viennent me
visiter chaque année. J'abrite de nombreuses célébrités comme Frédéric Chopin, Molière,
Jim Morrison, Edith Piaf, Marcel Proust...
Je suis ….....................................................................................................
5. Je suis dans le 18ème arrondissement. Je travaille pour un cabaret qui s'appelle le
Moulin rouge. Mon activité est apparue à Londres en 1868 puis à Paris. Au début, ce que je
faisais était interdit. Je dois être souple et acrobate.
Je suis ….....................................................................................................
6. Je suis née en 1755 à Vienne, en 1770 je me suis mariée avec Louis XVI au Château de
Versailles. Je suis morte guillotinée à Paris en 1793 après la révolution français.
Je suis ….....................................................................................................
Découverte grammaticale
Question 1 : Observez l'emploi des prépositions de lieux et devinez la règle de grammaire.
Prépositions
Exemples
À Paris j'aimerais aller...
À/à l'/au/à
la/aux
Chez
Dans
Sur
chez les petits commerçants.
chez le poissonnier.
chez le coiffeur.
dans les petits commerces.
à la poissonnerie.
au salon de coiffure.
J'aime me promener...
dans
dans
dans
dans
les rues.
Paris.
le 18ème arrondissement
les grands magasins.
sur les grands boulevards.
à Paris.
à Saint-Germain
au Printemps ou aux Galeries
Lafayette.
Je détesterais...
la circulation dans les rues.
les jeunes qui discutent dans les escaliers.
rester bloqué(e) dans les toilettes publiques.
me retrouver dans un hôpital.
être dans les bouchons à Paris.
travailler dans les transports parisiens.
la circulation sur les routes.
les jeunes assis sur les escaliers.
aller aux toilettes publiques.
aller à l'hôpital.
monter sur Paris en voiture.
travailler à la RATP.
Expliquez :
À +............................................................................................................
Au, à la , à l’, aux +.......................................................................................
Chez +.......................................................................................................
Dans : .......................................................................................................
Sur : .........................................................................................................
Question 2 : Complétez ces phrases et trouvez sur la carte où je suis.
a. Je regarde un match de tennis, je suis …... Roland-Garros
b. J'observe la Joconde, je suis …... Louvre.
c. Je vais à Londres, je suis …... Eurostar.
d. Je mange une glace, je suis …... Berthillon.
e. Je regarde la tombe de Jim Morrison, je suis …... cimetière du Père-Lachaise
f. J'emprunte un livre, je suis …... bibliothèque François Mitterrand.
g. J'accroche un cadenas d'amour, je suis …... pont des arts.
h. Je visite la Tour Eiffel, je suis …... le 7ème arrondissement.
i. J'achète des antiquités, je suis …... puces de Clignancourt.
j. Je prends le funiculaire pour accéder au Sacré-Coeur, je suis …... Montmartre.
Question 3 : Toute la classe doit partir en week-end à Paris.
En vous aidant des questions 1 et 2, par groupe de deux ou trois, vous organisez le
programme de ce voyage et continuez la liste de ce que vous voulez faire et où vous irez.
Vous proposez ensuite votre programme au reste de la classe à l'oral.
- Aller voir un concert à Bercy
- Aller au marché aux puces de Saint-Ouen
- Visiter …
- Manger...
- Se promener...
- Prendre...
- Faire...
- Marcher...
- Acheter...
Question 4 : Devinez - Où suis-je ?
1. Je suis dans un bâtiment qui a été inauguré en 1977 et qui porte le nom d'un ancien
président français. Je me situe dans le 4ème arrondissement.
Je suis ….....................................................................................................
2. Je suis tout en haut d' un monument en fer construit pour l'exposition universelle de
Paris de 1889. J'ai une vue imprenable sur Paris.
Je suis ….....................................................................................................
3. Je suis dans le plus grand musée de Paris qui date de 1793 et qui se situé dans le 1er
arrondissement. Dans sa cour une pyramide très moderne y a été construite.
Je suis ….....................................................................................................
4. J'ai été invité(e) par le président de la République 55 rue du Faubourg Saint-Honoré.
Je suis ….....................................................................................................
5. Je suis dans un grand magasin situé boulevard Haussmann qui date de 1896.
Je suis ….....................................................................................................
6. Je suis dans un quartier du 20ème arrondissement où Edith Piaf a vécu.
Je suis ….....................................................................................................
7. Je suis entre la place Charles de Gaulle et la place de la Concorde. J'admire l'Arc de
triomphe.
Je suis ….....................................................................................................
8. Je suis là où de nombreuses personnes ont été guillotinées après la révolution française.
Je suis ….....................................................................................................
Production orale : Jeu du « ni oui ni non »
Répondez aux questions et justifiez vos réponses. Attention, vous ne pouvez pas répondre
« oui » ou « non ».
- Iriez-vous visiter les égouts ou les catacombes de Paris ? Pourquoi ?
- Peut-on dire que Paris est la plus belle ville du monde ?
- Est-ce que Paris est pour vous une ville chic et romantique ? Pourquoi ?
- Paris ressemble-t-elle à la capitale de votre pays ? L'architecture ? Les transports ? Le
rythme de vie ? Les monuments ?
- Habiteriez-vous à Paris ? Si oui, où et pourquoi ?
- Iriez-vous à Paris-plage pour vos vacances ? Pourquoi ?
- Irez-vous un jour accrocher un cadenas d'amour sur le pont des arts ?
Production écrite : Choisissez un sujet.
Sujet n°1 : Vous deviez partir un week-end à Paris avec un ami français. Il vous annonce
qu'il a changé d'avis et préfère visiter Marseille. Dans un email, vous tentez de le
convaincre de partir à Paris.
Sujet n°2 : Vous partez habiter un mois à Paris pour y apprendre le français. Dans quel
arrondissement souhaiteriez-vous habiter ? Choisissez un arrondissement puis écrivez une
lettre à votre professeur pour en faire la description et justifiez votre choix. (Chaque
étudiant devra choisir un arrondissement différent).
Sujet n°3 : Un ami à vous qui habite « 55 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris »
souhaite venir vous voir mais ne sait pas comment faire. Dans un email, vous lui expliquez
comment aller de chez lui jusqu'à chez vous.
Sujet n°4 : Votre ami vous a fait un programme pour votre week-end chez lui à Paris :
Samedi
9h : Visite de la cité de la Mode et du Design
12h : Déjeuner au Café de Flore
13h : Visite de Notre-Dame
16h : Petite pause à la pâtisserie des rêves
19h : Dîner Chez Julien
21h : Visite nocturne du Manoir de Paris
Dimanche
8h30 : Shopping aux puces de Montreuil
11h : Visite du Grand-Palais
13h : Déjeuner Chez Georges
15h : Séance de cinéma à la Géode
16h30 : Glace chez Berthillon
20h : Dîner au 58 Tour Eiffel
Dans un email, vous lui demandez de changer certaines parties de ce programme et lui
expliquez pourquoi (ex : budget trop élevé, visite qui ne vous intéresse pas...)
► Pour aller plus loin :
LA VILLE
Paris sur wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Paris
Site officiel de la ville de Paris http://www.paris.fr
Blog FLE et abécédaire de Paris
http://www.julieprof.blogspot.co.uk/2013/07/paris.html
Office de tourisme de Paris http://www.parisinfo.com
Site officiel du PSG http://www.psg.fr/fr/Pre-home/001001/Pre-Home
Liste de chansons sur Paris
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_chansons_sur_Paris_par_ordre_chronologiqu
e
Métro parisien http://www.ratp.fr
LES FILMS
"L'air de Paris" - 1954 (Drame) 6.7/10 sur IMDB
"Paris nous appartient" -1961 (Mystère) 7.0/10 sur IMDB
"Paris brule-t-il ?" - 1966 (Drame/Guerre) 6.7/10 sur IMDB
"Les guichets du Louvre" - 1974 (Drame) 6.6/10 sur IMDB
"Paris minuit" - 1986 (Crime/Drame) 6.9/10 sur IMDB
"Les amants du pont neuf" - 1991 (Drame/Romance) 7.4/10 sur IMDB
"Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" - 2001 (Comédie/Romance) 8.5/10 sur IMDB
"La guerre à Paris" - 2002 (Drame) 5.7/10 sur IMDB
"Les Triplettes de Belleville"- 2003 (Animation/Comédie) 7.7/10 sur IMDB
"Le dernier tango à Paris" - 2004 (Documentaire) 7.6/10 sur IMDB
"Dans Paris" - 2006 (Drame/Romance) 6.3/10 sur IMDB
"Paris je t'aime" - 2006 (Comédie/Drame/Romance) 7.3/10 sur IMDB
"Paris" - 2008 (Comédie/Drame) 6.8/10 sur IMDB
"Polisse" - 2011 (Crime/Drame) 7.2/10 sur IMDB
"Un monstre à Paris" - 2011 (Animation/Aventure) 6.6/10 sur IMDB
"De l'autre côté du périph" - 2012 (Comédie) 5.8/10 sur IMDB
LES VISITES
Le café de Flore http://www.cafedeflore.fr
Le musée du Louvre http://www.louvre.fr
Le musée d'Orsay http://www.musee-orsay.fr
Le musée Carnavalet (musée sur la ville de Paris)
http://www.carnavalet.paris.fr/fr/musee-carnavalet
La Tour Eiffel http://www.toureiffel.paris
La basilique du Sacré-coeur http://www.sacre-coeur-montmartre.com
Notre-Dame de Paris http://www.notredamedeparis.fr
Visite virtuelle du cimetière Père-Lachaise http://www.pere-lachaise.com
Les catacombes http://www.catacombes.paris.fr
Le centre Pompidou http://www.centrepompidou.fr