(Scroll down for English version) Carte aéronautique VFR

(Scroll down for English version)
Carte aéronautique VFR FRANCE
Droits de reproduction
La carte VFR sous forme imprimée ou numérique fait l'objet de droits de
reproduction et ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans
l'accord écrit de :
Jean Bossy
[email protected]
ou
Editerra SARL
90 rue Nationale
75013 Paris
+33 (0)1 45 84 30 84
[email protected]
La reproduction partielle à des fins d'illustration ou d'exemple est autorisée
mais devra faire l'objet d'une autorisation écrite. En surimpression
sur l'extrait (les extraits) de la carte devra être portée de manière lisible
la mention :
© 2009 Jean Bossy - Editerra
Contenu du CD-Rom
Ce CD contient l’édition 2009 de la CartaBossy, réalisée par Jean BOSSY.
Les fichiers ECW peuvent être utilisés avec le programme Navigation
disponible en téléchargement sur :
http://francois.fouchet.free.fr
Après installation du programme,
ouvrez le répertoire C:\Program Files\FouFou\Navigation\Cartes de
Navigation.
Copiez y le fichier CartaBossy 2009.prj.
Créez ensuite dans le répertoire \Cartes un répertoire nommé
\CartaBossy 2009.
Copiez y les fichiers 1-France Avion-CD.ecw et 2-Corse Avion-CD.ecw.
Voici à quoi doit ressembler les répertoires après l’installation (« \ » désigne
un répertoire)
C :\Program Files\FouFou\Navigation
Navigation.exe
\Cartes
CartaBossy 2009.prj
\CartaBossy 2009
1-France Avion-CD.ecw
2-Corse Avion-CD.ecw
Il suffit ensuite de lancer Navigation, et de choisir « CartaBossy » dans la
liste déroulante située en haut, à droite de la carte de Navigation.
Le format ECW est développé par ERMapper Inc. , les fichiers ECW
peuvent aussi être ouverts avec le programme ER Viewer disponible sur
le site www.ermapper.com.
Bons vols !
© informations aéronautiques : J. Bossy
© plates-formes ULM : X. Werquin
© fond cartographique : Éditerra
Édition 2009 - Droits réservés pour tous pays.
Jean BOSSY
Tél. : +33 (0)4 42 99 05 97
e-mail : [email protected]
Éditerra
90, rue Nationale
75013 Paris
Fax : +33 (0)1 45 86 67 79
Tél : +33 (0)1 45 84 30 84
www.editerra.fr - [email protected]
Copyright
The VFR map in print or digital format is copyrighted. It cannot be
reproduced in any way without prior, written authorization from:
Jean Bossy
[email protected]
or
Editerra SARL
90 rue Nationale
75013 Paris
+33 (0)1 45 84 30 84
[email protected]
Excerpts of the map may be reproduced for illustration or example but
this reproduction is also submitted to written authorization. The mention:
© 2009 Jean Bossy - Editerra
should be legibly printed on the map excerpts.
CD Content
This CD contains the 2009 edition of the "CartaBossy" created by Jean
Bossy.
The ECW files may be used with the Navigation program which
can be installed from:
http://francois.fouchet.free.fr
Once the program is installed, open the directory C:\Program
Files\FouFou\Navigation\Cartes. Copy the file CartaBossy 2009.prj
from the CD in this directory.
In the \Cartes directory create a new directory named \CartaBossy 2009.
In this new directory, copy the files 1-France Avion-CD.ecw and 2-Corse
Avion-CD.ecw.
Here is the directory structure after installation:
C :\Program Files\FouFou\Navigation
Navigation.exe
\Cartes
CartaBossy 2009.prj
\CartaBossy 2009
1-France Avion-CD.ecw
2-Corse Avion-CD.ecw
You may then run Navigation and select "CartaBossy" from the dropdown
list located on the top right of the map.
The ECW format is developped by ERMapper Inc. , ECW files can also
be viewed with the ER Viewer available at www.ermapper.com.
Congratulations, you are now done with the preflight checklist. Have a
good - and safe - flight...
© informations aéronautiques : J. Bossy
© plates-formes ULM : X. Werquin
© fond cartographique : Éditerra
Édition 2009 - Droits réservés pour tous pays.
Jean BOSSY
Tél. : +33 (0)4 42 99 05 97
e-mail : [email protected]
Éditerra
90, rue Nationale
75013 Paris
Fax : +33 (0)1 45 86 67 79
Tél : +33 (0)1 45 84 30 84
www.editerra.fr - [email protected]