Podrobný zoznam

NCL(10-2016), strana 1
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
napájadlá
žľaby, válovy
oceľová vlna na čistenie
dosky na pranie
termosky na jedlo
pracháče na koberce (ručné
nástroje)
sklené ampulky (nádoby)
drinking troughs
feeding troughs
steel wool for cleaning
washing boards
thermally insulated containers
for food
carpet beaters [hand
instruments]
glass bulbs [receptacles]
abreuvoirs
auges*
paille de fer pour le nettoyage
planches à laver
récipients calorifuges pour les
aliments
tapettes pour battre les tapis
ampoules en verre [récipients]
210009
kefy na zvieratá
animal bristles [brushware]
210010
krúžky na hydinu
dýzy polievacích hadíc
poultry rings
nozzles for watering hose
soies d'animaux [brosserie et
pinceaux]
anneaux pour la volaille
lances pour tuyaux d'arrosage
pomôcky na zavlažovanie,
polievanie
kefy*
kropidlá
polievacie kanvy
košíky na chlieb pre
domácnosť
krúžky na vtáky
vaničky pre vtáky*
metly
mechanické metly
sklené banky (nádoby)
kade, putne
drevené putne
nádržky
súpravy kuchynského riadu*
watering devices
instruments d'arrosage
210013
brushes*
sprinklers
watering cans
bread baskets, domestic
brosses*
arroseurs
arrosoirs
corbeilles à pain
210014
210015
210016
210017
rings for birds
bird baths*
brooms
carpet sweepers
glass flasks [containers]
buckets
pails
basins [receptacles]
cooking pot sets
bagues pour oiseaux
baignoires d'oiseaux*
balais
balais mécaniques
ballons en verre [récipients]
seaux
baquets
bassins [récipients]
batteries de cuisine*
210018
210019
210020
210021
210022
210023
210023
210025
210026
spouts
currycombs
butter dishes
becs verseurs
étrilles
beurriers
210027
210028
210030
butter-dish covers
beer mugs
glass jars [carboys]
cloches à beurre
chopes à bière
bocaux
210031
210032
210033
drinking vessels
récipients à boire
210034
heat-insulated containers for
beverages
boxes for dispensing paper
towels
soap boxes
tea caddies
bowls [basins]
demijohns
boot jacks
récipients calorifuges pour
boissons
boîtes pour la distribution de
serviettes en papier
boîtes à savon
boîtes à thé
bols
dames-jeannes
tire-bottes
210035
výtokové hubice
česadlá na zvieratá
nádobky na maslo
(maselničky)
poklopy na maslo
pivové poháre
sklenené nádoby (domáce
potreby)
poháre, šálky, hrnčeky na
pitie
tepelnoizolačné nádoby na
nápoje (termosky)
zásobníky na papierové
utierky
obaly na mydlá
dózy na čaj
misy
demižóny
obuváky
Basic
code
210001
210002
210005
210006
210007
210008
210011
210012
210036
210037
210038
210039
210040
210041
NCL(10-2016), strana 2
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
sklené zátky
vývrtky (elektrické aj
neelektrické)
sklené gule
fľaše
termosky
chladiace fľaše
otvárače na fľaše (elektrické
aj neelektrické)
kovové ražne na prípravu
jedál
kefky na nechty
záchodové kefy
kefy na lampové sklo
glass stoppers
corkscrews, electric and nonelectric
glass bowls
bottles
insulating flasks
refrigerating bottles
bottle openers, electric and nonelectric
cooking skewers of metal
bouchons de verre
tire-bouchons, électriques et
non électriques
boules de verre
bouteilles
bouteilles isolantes
bouteilles réfrigérantes
ouvre-bouteilles, électriques et
non électriques
brochettes [aiguilles
métalliques] pour la cuisson
brosses à ongles
brosses de toilette
brosses pour verres de lampes
nail brushes
toilet brushes
lamp-glass brushes
brush goods
kefárske výrobky
materiál na kefárske výrobky material for brush-making
Basic
code
210042
210043
210044
210045
210046
210047
210048
210049
210050
210051
210052
brosserie
matériaux pour la brosserie
210053
210054
vlasy na kefy a štetky
kadidelnice
kanvičky
podnosy (tácne)
vtáčie klietky, voliéry
sitá pre domácnosť
hair for brushes
perfume burners
cruets
cabarets [trays]
birdcages
sifters [household utensils]
poils pour la brosserie
brûle-parfums
burettes
cabarets [plateaux à servir]
volières [cages à oiseaux]
cribles [ustensiles de ménage]
210055
210056
210057
210058
210059
210061
tepelnoizolačné nádoby
(termosky)
karafy
držiaky na jedálne lístky
kastróly
kovové drôtenky
heat-insulated containers
récipients calorifuges
210062
decanters
menu card holders
stew-pans
saucepan scourers of metal
carafes
porte-cartes de menus
casseroles
tampons à récurer métalliques
210063
210064
210065
210066
tamiseurs de cendres
[ustensiles de ménage]
produits céramiques pour le
ménage
tapettes à mouches
chaudrons
brosses à chaussures
brosses pour chevaux
mangeoires pour animaux
peignes pour animaux
peignes*
torchons [chiffons] de nettoyage
210067
china ornaments
moulds [kitchen utensils]
chinoiseries [porcelaines]
moules [ustensiles de cuisine]
210078
210079
apparatus for wax-polishing,
non-electric
cocktail shakers
cireuses [appareils non
électriques]
shakers
210080
sitá na popol pre domácnosť cinder sifters [household
utensils]
ceramics for household
keramické výrobky pre
purposes
domácnosť
fly swatters
lapačky na muchy
cauldrons
kotlík (hrniec)
brushes for footwear
kefy na obuv
horse brushes
kefy na kone
mangers for animals
korytá na kŕmenie zvierat
combs for animals
hrebene na zvieratá
combs*
hrebene*
rags [cloth] for cleaning
handry na čistenie
čínsky porcelán
formy na pečenie (kuchynské
náradie)
leštičky na vosk (nie
elektrické)
šejkre, ručné mixéry
210068
210069
210070
210071
210073
210074
210075
210076
210077
210082
NCL(10-2016), strana 3
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
kotlíky na ohrievanie lepidla,
gleja
sklené nádoby
rohy na pitie
kozmetické pomôcky
cedidlá pre domácnosť
glue-pots
pots à colle
Basic
code
210084
glasses [receptacles]
drinking horns
cosmetic utensils
strainers for household
purposes
fruit cups
knife rests for the table
closures for pot lids
verres [récipients]
cornes à boire
ustensiles cosmétiques
filtres pour le ménage
210085
210086
210087
210088
210089
210090
210091
pokrievky na hrnce
poťahy na žehliace dosky
(tvarované)
napínače na kravaty
tie presses
miešače okrem elektrických
pre domácnosť
blenders, non-electric, for
household purposes
coupes à fruits
porte-couteaux pour la table
fermetures pour couvercles de
marmites
couvercles de pots
housses pour planches à
repasser
dispositifs pour maintenir en
forme les cravates
émulseurs non électriques à
usage domestique
sitá pre domácnosť
sieves [household utensils]
tamis [ustensiles de ménage]
210097
krištáľ (výrobky z
krištáľového skla)
formy na ľadové kocky
usne na leštenie
kuchynské hrnce
naberačky
formy na prípravu jedál
nástroje na čistenie na ručný
pohon
špáradlá
vane na pranie
platne proti vyvretiu mlieka
crystal [glassware]
cristaux [verrerie]
210098
moules à glaçons
cuir à polir
marmites
pelles [accessoires de table]
moules de cuisine
instruments de nettoyage
actionnés manuellement
cure-dents
cuviers à lessive
plaques pour empêcher le lait
de déborder
planches à découper pour la
cuisine
démêloirs
210099
210100
210101
210102
210103
210104
supports de fers à repasser
verre en poudre pour la
décoration
nécessaires de toilette
210112
210114
distributeurs de papier
hygiénique
distributeurs de savon
siphons à eaux gazeuses
210116
poháre na ovocie
stolné stojany na nože
uzávery na pokrievky
pot lids
ironing board covers, shaped
ice cube molds [moulds]
polishing leather
cooking pots
scoops [tableware]
cookery molds [moulds]
cleaning instruments, handoperated
toothpicks
washtubs
plates to prevent milk boiling
over
kuchynské dosky na krájanie cutting boards for the kitchen
210092
210093
210094
210096
210105
210106
210107
210108
riedke hrebene na
rozčesávanie vlasov
poprašovače nie elektrické
210110
large-toothed combs for the
hair
dusting apparatus, non-electric dépoussiéreurs non électriques 210111
stojany na žehličky
dekoračné práškové sklo
flat-iron stands
powdered glass for decoration
toilet cases
tašky alebo kufríky na
toaletné potreby
dávkovače toaletného papiera toilet paper dispensers
dávkovače mydla
sifónové fľaše na sódovú
vodu
soap dispensers
siphon bottles for carbonated
water
210115
210117
210118
NCL(10-2016), strana 4
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
smaltované sklo, nie pre
stavebníctvo
napínadlá obuvi
enamelled glass, not for
building
shoe trees [stretchers]
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
Basic
code
210119
lieviky
koreničky
špongie na umývanie
držiaky na špongie
prachovky na nábytok
sušiaky na bielizeň
textilné vedrá
verre émaillé, autre que pour la
construction
formes [embauchoirs, tendeurs]
pour chaussures
funnels
entonnoirs
spice sets
services à épices
toilet sponges
éponges de toilette
sponge holders
porte-éponges
furniture dusters
essuie-meubles
drying racks for laundry
étendoirs à linge
buckets made of woven fabrics seaux en étoffe
puzdrá na hrebene
hrnčiarske výrobky
aranžérske držiaky na kvety a
rastliny
kvetináče
šľahače pre domácnosť
okrem elektrických
mopy
panvice na vyprážanie
kefy
lisy na ovocie pre
domácnosť, nie elektrické
pohlcovače dymu pre
domácnosť
ešusy (poľné jedálne nádoby)
comb cases
earthenware
holders for flowers and plants
[flower arranging]
flower pots
whisks, non-electric, for
household purposes
mops
frying pans
scrubbing brushes
fruit presses, non-electric, for
household purposes
smoke absorbers for household
purposes
mess-tins
étuis pour peignes
faïence
supports pour plantes
[arrangements floraux]
pots à fleurs
fouets non électriques à usage
ménager
balais à franges
poêles à frire
frottoirs [brosses]
presse-fruits non électriques à
usage ménager
fumivores à usage domestique
210128
210129
210132
gamelles
210140
napínače na rukavice
formy na zákusky a koláče
tabuľové sklo (surovina)
čutory, cestovné fľaše
grily, rošty (potreby na
opekanie)
stojany na grily
štetky na decht s dlhou
rúčkou
labutienky
sklo okrem stavebného
(surovina alebo polotovar)
glove stretchers
cake molds [moulds]
plate glass [raw material]
drinking bottles for sports
grills [cooking utensils]
ouvre-gants
moules à gâteaux
glaces [matières premières]
gourdes
grils [ustensiles de cuisson]
210141
210142
210143
210144
210145
grill supports
tar-brushes, long handled
supports de grils
guipons
210146
210147
powder puffs
glass, unworked or semiworked, except building glass
210148
210149
210157
lapače hmyzu
sklenená vlna (nie na
izoláciu)
hrnce, hrnčeky
misy na zeleninu
likérové súpravy
kuchynské naberačky
insect traps
glass wool other than for
insulation
pots
vegetable dishes
liqueur sets
basting spoons [cooking
utensils]
houppes à poudrer
verre brut ou mi-ouvré à
l'exception du verre de
construction
pièges à insectes
laine de verre autre que pour
l'isolation
pots
légumiers
services à liqueurs
cuillères pour arroser la viande
[ustensiles de cuisson]
majolika
majolica
majolique
210120
210121
210122
210123
210124
210125
210126
210127
210133
210134
210135
210136
210137
210138
210139
210150
210152
210153
210154
210155
210156
NCL(10-2016), strana 5
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
kuchynské mlynčeky, nie
elektrické
potreby pre domácnosť
kitchen grinders, non-electric
moulins de cuisine non
électriques
utensils for household purposes ustensiles de ménage
lopatka a zmetáčik na
omrvinky
sklené mozaiky, nie pre
stavebníctvo
ručné mlynčeky pre
domácnosť
vlnený odpad na čistenie
crumb trays
podkladky (umelé vajcia)
stojany na vajíčka
mliečne sklo (opálové sklo)
opalizujúce sklo
drôtenky na čistenie
dosky na krájanie chleba
piknikové koše (s riadom)
lisy na žehlenie nohavíc
papierové taniere
cedidlá
váľky na cesto
elektrické hrebene
lopatky na zákusky
pipety na víno
žehliace dosky
papierové podnosy na
použitie v domácnosti
keramické pekáče, panvice
hubice na polievacie krhly
ručné mlynčeky na korenie
koreničky
leštiace stroje a zariadenia
pre domácnosť okrem
elektrických
leštiace prostriedky (okrem
prípravkov z papiera a
kameňa)
prasacie štetiny
porcelán
vázy
držiaky na mydlo
nočníky
hrnčiarsky tovar
smetné nádoby
pudrenky
vedierka na ľad
chladiace nádoby
mosaics of glass, not for
building
mills for domestic purposes,
hand-operated
wool waste for cleaning
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
ramasse-miettes
mosaïques en verre non pour
la construction
moulins à usage domestique à
main
déchets de laine pour le
nettoyage
nest eggs, artificial
nichets
egg cups
coquetiers
opal glass
verre opale
opaline glass
opalines
scouring pads
tampons à nettoyer
bread boards
planches à pain
fitted picnic baskets, including nécessaires pour pique-niques
dishes
[vaisselle]
trouser presses
presses pour pantalons
paper plates
plats en papier
strainers
passoires
rolling pins, domestic
rouleaux à pâtisserie
electric combs
peignes électriques
pie servers
pelles à tartes
pipettes [wine-tasters]
tâte-vin [pipettes]
ironing boards
planches à repasser
trays for domestic purposes, of plateaux à usage domestique
paper
en papier
earthenware saucepans
poêlons
nozzles for watering cans
pommes d'arrosoirs
pepper mills, hand-operated
moulins à poivre à main
pepper pots
poivriers
polishing apparatus and
appareils et machines non
machines, for household
électriques à polir à usage
purposes, non-electric
domestique
polishing materials for making matériel pour polir [rendre
shiny, except preparations,
brillant] à l'exception des
paper and stone
préparations, du papier et de la
pierre
pig bristles
soies de porc
porcelain ware
porcelaines
vases
vases
soap holders
porte-savon
chamber pots
pots de chambre
pottery
poteries
dustbins
poubelles
powder compacts
poudriers
ice buckets
seaux à glace
coolers [ice pails]
seaux à rafraîchir
Basic
code
210158
210159
210160
210161
210162
210163
210164
210165
210166
210167
210168
210169
210170
210171
210173
210174
210175
210176
210177
210178
210179
210180
210181
210183
210184
210185
210186
210187
210188
210189
210190
210191
210192
210193
210194
210195
210196
210196
NCL(10-2016), strana 6
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
Basic
code
210197
210198
210199
strúhadlá pre domácnosť
pasce na potkany
nádoby na použitie v
domácnosti alebo v kuchyni
graters for kitchen use
rat traps
containers for household or
kitchen use
râpes de cuisine
ratières
récipients pour le ménage ou la
cuisine
krúžky na obrúsky
šalátové misy
soľničky
kropiace ružice na polievanie
kvetov
jedálenské súpravy (riad)
kuchynský riad na podávanie
jedál
čajové súpravy (stolový riad)
napkin rings
salad bowls
salt cellars
syringes for watering flowers
and plants
services [dishes]
dishes
ronds de serviettes
saladiers
salières
seringues pour l'arrosage des
fleurs et des plantes
services [vaisselle]
plats
210200
210203
210204
210206
tea services [tableware]
services à thé
210209
210207
210208
stojany na obrúsky
kovové strojčeky na prípravu
zmrzliny a chladených
nápojov
tanieriky pod šálky
lyžice na obúvanie, obuváky
napkin holders
porte-serviettes
vessels of metal for making ices sorbetières
and iced drinks
210210
210211
saucers
shoe horns
soucoupes
chausse-pieds
210212
210213
polievkové misy
štetce na obočie
pasce na myši
porcelánové, keramické,
kameninové alebo sklenené
sochy
cukorničky
ozdobné stolové misy
šálky
napínače, napínadlá na
oblečenie
čajníky
háčiky
sporiteľničky (nie kovové)
toaletné pomôcky
urny
kuchynský riad (okrem
príborov)
rozprašovače na voňavky
sklo so zatavenými
elektrickými vodičmi
soup bowls
eyebrow brushes
mouse traps
statues of porcelain, ceramic,
earthenware or glass
soupières
brosses à sourcils
souricières
statues en porcelaine, en
céramique, en faïence ou en
verre
sucriers
surtouts de table
tasses
tendeurs de vêtements
210214
210215
210216
210217
teapots
buttonhooks
piggy banks
toilet utensils
urns*
tableware, other than knives,
forks and spoons
perfume vaporizers
glass incorporating fine
electrical conductors
théières
tire-boutons
tirelires
ustensiles de toilette
urnes*
vaisselle
210222
210223
210224
210225
210226
210227
painted glassware
glass for vehicle windows [semifinished product]
mugs
aerosol dispensers, not for
medical purposes
verre peint
verre pour vitres de véhicules
[produit semi-fini]
mugs
appareils destinés à la
projection d'aérosols non à
usage médical
maľované sklené výrobky
sklo na automobilové okná
(polotovar)
hrnčeky
aerosólové dávkovače (nie na
lekárske účely)
sugar bowls
epergnes
cups
clothing stretchers
210218
210219
210220
210221
210228
vaporisateurs à parfum
verre auquel sont incorporés de 210229
fins conducteurs électriques
210230
210231
210232
210233
NCL(10-2016), strana 7
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
porcelánové, keramické,
kameninové alebo sklenené
umelecké predmety
works of art of porcelain,
ceramic, earthenware or glass
objets d'art en porcelaine, en
céramique, en faïence ou en
verre
table plates
autoclaves [pressure cookers],
non-electric
pressure cookers [autoclaves],
non-electric
beaters, non-electric
šľahače (nie elektrické)
ohrievače na detské fľaše (nie heaters for feeding bottles, nonelectric
elektrické)
shaving brushes
štetky na holenie
stojany na štetky na holenie shaving brush stands
taniere
nízkotlakové autoklávy (nie
elektrické)
tlakové hrnce (nie elektrické)
prstencové svietniky
sklené schránky
bonboniéry (prázdne)
viacramenné svietniky
svietniky
kanvice (nie elektrické)
čajové naparovacie sitká
zubné kefky
elektrické kefy (nie časti
strojov)
porcelánové, keramické,
kameninové alebo sklenené
busty
ozdobné črepníky (nie
papierové)
ručné kávové mlynčeky
assiettes
autocuiseurs non électriques
210235
210236
casseroles à pression non
électriques
batteurs non électriques
chauffe-biberons non
électriques
blaireaux
porte-blaireaux
210236
210240
210241
210242
210243
210244
210245
210245
210246
210248
210250
210251
coffee grinders, hand-operated moulins à café à main
210254
210252
210253
services à café
210255
filtres à café non électriques
210256
kávové filtre (nie elektrické)
coffee filters, non-electric
kávovary (nie elektrické)
coffee percolators, non-electric percolateurs à café non
électriques
coasters, not of paper and other dessous de carafes, non en
than table linen
papier et autres que linge de
table
abrasive pads for kitchen
tampons abrasifs pour la
purposes
cuisine
deep fryers, non-electric
friteuses non électriques
non-electric portable coldboxes glacières portatives non
électriques
water apparatus for cleaning
douches buccales
teeth and gums
chamois leather for cleaning
peaux de daim pour le
nettoyage
drôtenky na použitie v
kuchyni
fritézy (nie elektrické)
prenosné chladničky (nie
elektrické)
ústne sprchy na čistenie
zubov a masáž ďasien
jelenica na čistenie
210238
210239
bobèches
boîtes en verre
bonbonnières
chandeliers
bougeoirs
bouilloires non électriques
boules à thé
brosses à dents
brosses électriques à
l'exception des parties de
machines
busts of porcelain, ceramic,
bustes en porcelaine, en
earthenware or glass
céramique, en faïence ou en
verre
flower-pot covers, not of paper cache-pot non en papier
candle rings
boxes of glass
candy boxes
candelabra [candlesticks]
candlesticks
kettles, non-electric
tea infusers
toothbrushes
electric brushes, except parts of
machines
kávové súpravy (stolový riad) coffee services [tableware]
tanieriky pod fľaše (nie
papierové, nie prestieranie)
Basic
code
210234
210257
210258
210259
210260
210261
210262
210263
NCL(10-2016), strana 8
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
semiš na čistenie
buckskin for cleaning
leštiace zariadenia na
čistenie topánok okrem
elektrických
pokrievky na syr
koše pre domácnosť
wax-polishing appliances, nonelectric, for shoes
peaux chamoisées pour le
nettoyage
cireuses pour chaussures non
électriques
cheese-dish covers
baskets for domestic use
cloches à fromage
corbeilles à usage domestique
210265
210266
podnosy pre domácnosť
bavlnený odpad na čistenie
trays for domestic purposes
cotton waste for cleaning
210267
210268
príklopy na jedlo
trojnožky (kuchynské
náradie)
džbány
krčahy
kuchynské nádoby
kuchynský riad
potreby na prípravu jedál (nie
elektrické)
držiaky na špáradlá
elektrické zubné kefky
prístroje na odstraňovanie
zápachu na osobné použitie
dish covers
trivets [table utensils]
plateaux à usage domestique
déchets de coton pour le
nettoyage
couvercles de plats
dessous-de-plat [ustensiles de
table]
cruches
brocs
récipients pour la cuisine
ustensiles de cuisine
ustensiles de cuisson non
électriques
porte-cure-dents
brosses à dents électriques
appareils de désodorisation à
usage personnel
brushes for cleaning tanks and écouvillons pour nettoyer les
containers
récipients
signboards of porcelain or glass enseignes en porcelaine ou en
verre
sponges for household
éponges de ménage
purposes
feather-dusters
plumeaux
čističky peria
dusting cloths [rags]
torchons [chiffons] pour
prachovky
épousseter
sklené vlákna (nie na textílie) vitreous silica fibers [fibres], not fibres de silice vitrifiée non à
for textile use
usage textile
fibreglass other than for
fibres de verre autres que pour
sklenené vlákna (nie na
insulation or textile use
l'isolation ou à usage textile
izoláciu, nie na textílie)
210278
porcelánové, keramické,
kameninové alebo sklenené
figuríny (sošky)
priadza zo sklených vlákien
(nie na textílie)
kanvice na kávu (nie
elektrické)
cedidlá na čaj
flakóny*
rukavice pre domácnosť
figurines [statuettes] of
porcelain, ceramic, earthenware
or glass
fibreglass thread, not for textile
use
coffeepots, non-electric
figurines [statuettes] en
porcelaine, en céramique, en
faïence ou en verre
fils de verre non à usage textile
210285
cafetières non électriques
210287
tea strainers
flasks*
gloves for household purposes
passe-thé
flacons*
gants de ménage
210288
210289
210290
kanvy
tankards
hanaps
210291
jugs
pitchers
kitchen containers
kitchen utensils
cooking utensils, non-electric
toothpick holders
toothbrushes, electric
deodorising apparatus for
personal use
kefy na čistenie nádrží a
nádob
porcelánové alebo sklené
vývesné štíty
špongie pre domácnosť
Basic
code
210263
210264
210269
210270
210271
210271
210272
210273
210274
210275
210276
210277
210279
210280
210281
210282
210283
210284
210286
NCL(10-2016), strana 9
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
súpravy karáf na olej a ocot
rukavice na leštenie
zhášadlá sviečok
prenosné detské vaničky
cruet sets for oil and vinegar
polishing gloves
candle extinguishers
baby baths, portable
klietky pre zvieratá chované v cages for household pets
domácnosti
cloth for washing floors
handry na umývanie dlážky
dishwashing brushes
kefky na umývanie riadu
huiliers
gants à polir
éteignoirs
baignoires portatives pour
bébés
cages pour animaux de
compagnie
serpillières [wassingues]
brosses pour laver la vaisselle
bytové skleníky (na
pestovanie rastlín)
toaletné nádoby pre zvieratá
chované v domácnosti
indoor terrariums [plant
cultivation]
litter boxes [trays] for pets
terrariums d'appartement
[culture des plantes]
bacs de propreté pour animaux
210305
odpadové nádoby pre
zvieratá chované v
domácnosti
kremenné sklo (polotovar),
nie pre stavebníctvo
litter trays for pets
bacs à litière
210306
formičky na vykrajovanie
cesta (kuchynské náradie)
schránky na keksy
papierové alebo plastové
poháre
sklené poháre
dentálne nite
záhradnícke rukavice
rajnice na pečenie, varenie
(nie elektrické)
izotermické vrecká
otočné podnosy (kuchynské
náradie)
škatuľky na desiatu
varechy
ručné strojčeky na rezance
krájače cesta
210302
210303
210304
210306
fused silica [semi-worked
silice fondue [produit mi-ouvré] 210308
product], other than for building autre que pour la construction
formy na pečenie oblátok (nie waffle irons, non-electric
elektrické)
bread bins
schránky na chlieb
chopsticks
paličky na jedenie
kúdeľ na čistenie
štipce na bielizeň
koktailové tyčinky
vrecká na cukrovinky
Basic
code
210292
210294
210295
210301
cleaning tow
clothes-pegs
cocktail stirrers
confectioners' decorating bags
[pastry bags]
cookie [biscuit] cutters
gaufriers non électriques
210309
boîtes à pain
baguettes [instruments de
cuisine]
étoupe de nettoyage
pinces à linge
bâtonnets pour cocktails
poches à douilles
210310
210311
210312
210313
210314
210315
emporte-pièces [articles de
cuisine]
cookie jars
boîtes à biscuits
cups of paper or plastic
gobelets en papier ou en
matières plastiques
drinking glasses
verres à boire
floss for dental purposes
fil dentaire
gardening gloves
gants de jardinage
hot pots, not electrically heated cocottes pour cuire à l'étuvée,
non électriques
isothermic bags
sacs isothermes
lazy susans
carrousels [articles de cuisine]
210316
lunch boxes
boîtes à casse-croûte
mixing spoons [kitchen utensils] cuillers à mélanger [ustensiles
de cuisine]
noodle machines, handappareils à faire des nouilles
operated
[instruments à main]
pastry cutters
coupe-pâte [couteau de
boulanger]
210325
210326
210317
210318
210319
210320
210321
210322
210323
210324
210327
210328
NCL(10-2016), strana 10
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
gumové zvony na čistenie
odpadových potrubí
stierky (kuchynské náradie)
plungers for clearing blocked
drains
spatulas [kitchen utensils]
débouchoirs à ventouse
abrazívne špongie na
pokožku
lisy na cesnak (kuchynské
náradie)
jednorazové taniere
prstencové a tyčové vešiaky
na uteráky
zásobníky na kotúčový
toaletný papier
bytové akváriá
poklopy na bytové akváriá
210331
žmýkačky na mopy
abrasive sponges for scrubbing éponges abrasives pour la
the skin
peau
garlic presses [kitchen utensils] presse-ail [ustensiles de
cuisine]
disposable table plates
assiettes jetables
towel rails and rings
barres et anneaux porteserviettes
toilet paper holders
porte-rouleaux pour papier
hygiénique
indoor aquaria
aquariums d'appartement
aquarium hoods
couvercles pour aquariums
d'appartement
indoor terrariums [vivariums]
terrariums d'appartement
[vivariums]
mop wringers
essoreuses de balais à franges
odpadkové koše na papier
kvetináče
slamky na pitie
waste paper baskets
window-boxes
straws for drinking
210340
210341
210342
poklopy z textílií na udržanie
teploty v čajníkoch
tea cosies
corbeilles à papier
bacs à fleurs
pailles pour la dégustation des
boissons
cosys pour théières
odličovacie pomôcky
make-up removing appliances
appareils pour le démaquillage 210344
bytové teráriá (viváriá)
electric devices for attracting
elektrické zariadenia na
priťahovanie a ničenie hmyzu and killing insects
podložky na pečenie
napínadlá vysokej obuvi
baking mats
boot trees [stretchers]
cestovné, turistické fľaše
kozmetické špachtle
odkvapkávacie plechy (na
grilovanie)
muchoťapky
svietniky (poháriky)
hip flasks
cosmetic spatulas
dripping pans
fly traps
candle jars [holders]
parné hrnce (nie elektrické)
food steamers, non-electric
špongie na nanášanie líčidiel make-up sponges
kuchynské drviče (nie
elektrické)
podložky pod horúce hrnce
kuchynské rukavice, chňapky
crushers for kitchen use, nonelectric
potholders
oven mitts
Basic
code
210329
spatules [ustensiles de cuisine] 210330
210332
210333
210334
210335
210336
210337
210338
210339
210343
dispositifs électriques pour
attirer et détruire les insectes
210345
tapis à pâtisserie
formes [embauchoirs, tendeurs]
pour bottes
flasques de poche
spatules à usage cosmétique
lèchefrites
210346
210347
pièges à mouches
photophores pour recevoir une
bougie
cuiseurs à vapeur non
électriques
éponges pour le maquillage
210351
210352
broyeurs de cuisine non
électriques
maniques
gants de cuisine
210355
210348
210349
210350
210353
210354
210356
210357
NCL(10-2016), strana 11
Slovenské znenie
NCL(10-2016)
Anglické znenie
NCL(10-2016)
Francúzske znenie
NCL(10-2016)
štetce na potieranie, pierka
podlievacie pipety
(kuchynské náradie)
rukavice na umývanie
automobilov
kozmetické štetce
vedrá s košom na žmýkanie
mopu
formy na pečenie
kukuričných placiek (tortíl)
(kuchynské náradie)
kefy na rozotieranie
lyžiarskeho vosku
basting brushes
bulb basters
pinceaux de cuisine
poires à jus
car washing mitts
gants pour le lavage de
voitures
pinceaux de maquillage
seaux pour l'essorage de balais
à franges
presses à tortillas, non
électriques [ustensiles de
cuisine]
brosses de fartage
make-up brushes
mop wringer buckets
tortilla presses, non-electric
[kitchen utensils]
ski wax brushes
Basic
code
210358
210359
210360
210361
210362
210363
210364