Exercice

Une sélection
parmi les newsTickers
(articles et exercices)
Février 2007
re
Sommai
TOUT LE MONDE DEHORS !
Montréal fête la neige
4
Windows Vista est lancé
6
Histoires et légendes
8
C‘est la fête à Québec
10
Les nominations des Césars 2007 12
Le salon du prêt-à-porter
14
Ils veulent que leur pays reste bilingue
16
Amélie Mauresmo vaincue en demi-finale
18
Une leçon de courage
20
Il se moque des politiques
22
INFORMATIQUE
LES CHÂTEAUX
CARNAVAL D’HIVER
RÉCOMPENSES POUR LES CINÉASTES
MODE
LES CANADIENS
TENNIS : OPEN DE PARIS
MAUD FONTENOY
CARNAVAL DE NICE
SUR LES TRACES DES VIKINGS
Une exposition en Normandie 24
2-01
0
7
0
0
2
TOUT LE MONDE DEHORS !
Montréal fête la neige
ontréal, au
M
Canada, est la
plus grande ville du
Québec. Montréal, c’est
aussi la deuxième plus
grande agglomération
francophone dans le
monde. La première, c’est
la région parisienne.
E
n hiver, Montréal est couverte de neige. Et depuis
les années 1980, tous les ans, les Montréalais
la fêtent. Ils organisent « la fête des Neiges de
Montréal ». C’est devenu une véritable tradition.
usqu’au 11 février, Montréal dit : « Tout le monde
Jpour
dehors ». Pour respirer l’air frais (et froid), pour s’amuser,
faire du sport, pour faire une sculpture sur neige ou
pour rencontrer Boule de Neige, la mascotte de la fête.
Exercice
1) Écris cinq mots en français qui te viennent à
l’esprit quand tu penses à l’hiver.
2) Essaye de formuler une phrase avec ces mots.
2-02
0
7
0
0
2
INFORMATIQUE
Windows Vista est lancé
0% des ordinateurs dans le
9
monde fonctionnent avec
Windows. C’est le système
d’exploitation de Microsoft. Son
successeur est le logiciel Vista. Il
est en vente depuis mardi. Pour
l’occasion, l’entreprise Microsoft
a organisé une gigantesque campagne publicitaire.
de maintenant, tous les nouveaux PC seront
Àpartir
équipés du système d’exploitation Vista.
e logiciel est plus pratique que Windows,
C
son prédécesseur. Il offre également plus
de sécurité, notamment contre les virus.
héoriquement, pour utiliser Vista, il n’est pas
T
nécessaire d’acheter un nouvel ordinateur.
On peut acheter le logiciel et l’installer sur son
PC. Mais attention : Vista ne fonctionne que
sur des ordinateurs vraiment puissants.
Exercice
1) Donne le contraire des mots suivants :
- successeur
- minuscule
- faible
(Ces contraires sont dans l’article)
2) Quels sont les avantages de Vista comparé à
Windows ?
2-05
0
7
0
0
2
LES CHÂTEAUX
Histoires et légendes
n îlot en Méditerranée qui a accueilli des pirates,
U
des contrebandiers et même un vrai rhinocéros. Un
château fort sur cet îlot,
devenu une prison qui
a hébergé le célèbre
« homme au masque
de fer »... Savez-vous
de quel îlot, de quel
château il s’agit ? De
l’île et du château d’If !
L
a légende dit que
l’« homme au masque de fer » y était emprisonné.
L’écrivain Alexandre Dumas a choisi ce fort pour y
enfermer les personnages de son roman Le Comte
de Monte-Cristo. Et en 1515, un bateau transportant
un rhinocéros a fait escale sur l’île. Un rhinocéros, on
n’avait jamais vu ça en Europe ! Le peintre allemand
Albrecht Dürer l’a immortalisé dans une gravure.
Exercice
Recherche dans un dictionnaire la définition des mots
que tu ne connais pas dans le texte.
2-06
0
7
0
0
2
CARNAVAL D’HIVER
C‘est la fête à Québec
Québec, c’est actuellement
À
le Carnaval d’hiver. La
mascotte du Carnaval de Québec
est le Bonhomme Carnaval. Il
accompagne toutes les festivités.
L
e concours de sculptures sur
neige est un des événements
les plus célèbres du Carnaval.
es défilés de nuit sont également
L
très populaires. Une vingtaine
de chars illuminés parcourent
Bonhomme Carnaval
alors les rues de la ville. Plus de 200 000 personnes
viennent assister à ces défilés. Ces derniers sont
aussi retransmis en direct à la télévision.
L
e Carnaval d’hiver de Québec est le 3e plus
grand carnaval du monde derrière ceux de
Rio de Janeiro et de La Nouvelle-Orléans.
10
Exercice
Réponds aux questions suivantes :
1) Quelle est la mascotte du Carnaval de Québec ?
2) Cite deux événements populaires du Carnaval de
Québec ?
3) Le Carnaval de Québec est-il un grand carnaval ?
4) Nomme deux autres carnavals célèbres dans le
monde.
5) Connais-tu encore d’autres carnavals ? Lesquels ?
11
2-07
0
7
0
0
2
RÉCOMPENSES POUR LES CINÉASTES
Les nominations des Césars 2007
ndigène, le film de Rachid Bouchareb
Icatégorie
est nominé aux Oscars, dans la
meilleur film de langue
étrangère. En France, il a aussi été
nominé aux Césars. Les Césars,
c’est un peu les Oscars français.
ndigène est nominé dans neuf catégories : meilleur
Imeilleurs
film, réalisateur, scénario original, son, montage ;
décors et meilleurs costumes ; meilleure
musique écrite pour un film et meilleure photo.
film a de grandes chances de
Leremporter
plusieurs prix !
es Césars seront décernés lors de la 32
« Nuit
des Césars », le 24 février. La cérémonie sera
L
retransmise en direct sur la chaîne de télévision canal+.
ème
12
Exercice
1)Quels sont tes trois films préférés cette année ?
2) Le film Indigène est nominé dans plusieurs
catégories. Décerne une ou plusieurs catégories à tes
trois films préférés et fais une phrase à chaque fois.
Par exemple, tu peux dire :
« J’ai aimé le film xy pour ses décors et ses
costumes. »
ou :
« Dans le film xy, j’ai adoré la musique. »
13
2-08
0
7
0
0
2
MODE
Le salon du prêt-à-porter
L
e salon du
prêt-àporter à Paris
a présenté les
collections
automne/
hiver 2008.
Les visiteurs
du salon sont
surtout des
professionnels
de la mode.
Ils cherchent des vêtements pour leurs boutiques ; ils
recherchent de nouvelles marques et de bonnes affaires.
C
ette année, la mode
éthique était la nouvelle
tendance du salon. Pour la mode éthique, les producteurs
utilisent des matières biologiques. Ils font aussi attention
aux conditions de production : pas de travail fait par
des enfants et de bons salaires pour les employés.
14
Exercice
Cinq fautes d’orthographe se sont glissées dans le
texte suivant. Trouve-les, et corrige-les :
Le salon du prêt-à-porter à Paris a présentée les
colections automne/hiver 2008. Les visiteurs du
salon sont surtout des professionnels de la mode.
Ils cherche des vêtements pour leurs boutiques ;
ils recherchent de nouvelles marques et de bonnes
affaires.
Cette année, la mode éthique était la nouvelle
tendance du salon. Pour la mode étique, les
producteurs utilisent des matières biologiques. Ils
font aussi attention aux conditions de productions :
pas de travail fait par des enfants et de bons salaires
pour les emploiés.
Pour vérifier si c’est juste, il te suffit ensuite de
regarder le texte de l’article.
15
2-12
0
7
0
0
2
LES CANADIENS
Ils veulent que leur pays reste bilingue
a chaîne de radio et de télévision
L
publique Radio-Canada a publié
un sondage de la société CROP.
elon le sondage, huit Canadiens
S
sur dix veulent que leur
pays reste bilingue : français/
anglais. Mais seulement une
personne sur dix au Canada
parle ces deux langues officielles.
a majorité des Canadiens pensent que c’est insuffisant.
L
Pourquoi alors les francophones n’apprennent-ils
pas tous l’anglais et les anglophones le français ?
L
a plupart des Canadiens ne sont pas bilingues
par « manque d’intérêt ». 56 % des Canadiens
pensent aussi que ce n’est pas nécessaire de
parler les deux langues pour vivre au Canada.
16
Exercice
Un francophone parle le français et un anglophone
l’anglais.
Que parle ...
1)
2)
3)
4)
...
...
...
...
un
un
un
un
russophone ?
germanophone ?
arabophone ?
hispanophone ?
17
2-13
0
7
0
0
2
TENNIS : OPEN DE PARIS
Amélie Mauresmo vaincue en demi-finale
L
’Open de Paris s’est terminé
dimanche. La joueuse française
Amélie Mauresmo a perdu en
demi-finale. Son adversaire
était la Russe Nadia Petrova.
mélie Mauresmo était
A
handicapée car elle était
blessée. Elle souffrait d’un
muscle de la cuisse droite.
Mais ce n’est pas une excuse.
«
À partir du moment où je
rentre sur le court, c’est que
je peux jouer. », a déclaré la
joueuse dans une interview.
D
Nadia Petrova a remporté la finale de l’Open de Paris.
’ailleurs, Amélie Mauresmo était tout près de la
victoire. Elle a perdu 7-6 au troisième set.
18
Exercice
Écoute le texte et réponds par vrai ou faux. Si tu
réponds par faux, justifie ta réponse.
1) La joueuse française Amélie Mauresmo a perdu en
quart de finale.
2) Amélie Mauresmo était blessée à la jambe droite.
3) La joueuse n’a pas réussi à gagner à cause de sa
blessure.
4) Amélie Mauresmo était proche de la victoire.
19
2-14
0
7
0
0
2
MAUD FONTENOY
Une leçon de courage
L
a navigatrice Maud
Fontenoy est en
mer depuis le 15
octobre. Elle réalise
un tour du monde à
l’envers en voile, de la
Réunion à la Réunion.
amedi, des vents
S
violents ont
décroché le mât de
Maud Fontenoy
son bateau. D’abord, la navigatrice a cru
qu’elle devrait interrompre sa traversée.
Finalement, elle a fait des réparations sur son bateau.
À présent, Maud Fontenoy veut essayer de terminer son
tour du monde. Elle est déjà très près de la Réunion.
e tour du monde à l’envers représente
L
un immense défi. Il faut naviguer contre
des courants et des vents très forts.
20
Exercice
As-tu bien compris le texte ? Réponds aux questions
suivantes :
1)
2)
3)
4)
Qui est Maud Fontenoy ?
Depuis quand est-elle en mer ?
Qu’est-ce qu’elle fait actuellement ?
Où est-elle en ce moment ?
Pour t’aider, tu peux relire l’article !
21
2-20
0
7
0
0
2
CARNAVAL DE NICE
Il se moque des politiques
D
epuis vendredi, la ville de
Nice fête le carnaval. C’est
le carnaval le plus important
de France. La tradition du
carnaval est : se moquer de
tout, surtout du pouvoir.
Cette année, le président de
la République Jacques Chirac
est le roi du carnaval. Il est
représenté par une immense
marionnette en carton-pâte. Il
s’agit d’une caricature. Chirac
est habillé en rugbyman. C’est un
clin d’oeil à la coupe du monde de
rugby qui aura bientôt lieu en France.
Les chars du
carnaval de Nice
e carnaval durera deux semaines. Il y aura des
L
batailles de fleurs et des défilés. 300 marionnettes
gigantesques défileront sur des chars.
1.000.000 de spectateurs seront présents au carnaval.
22
Exercice
Écoute le texte. Quatre mots ont été remplacés par
d’autres. Lesquels ?
Depuis vendredi, la ville de Nice fête le carnaval. C’est
carnaval le plus important de France. La tradition du
carnaval est : rire de tout, surtout du savoir. Cette
année, le président de la République Jacques Chirac
est le chef du carnaval. Il est représenté par une
immense marionnette en carton-pâte. Il s’agit d’une
caricature. Chirac est déguisé en rugbyman. C’est
un clin d’oeil à la coupe du monde de rugby qui aura
bientôt lieu en France.
Le carnaval durera deux semaines. Il y aura des
batailles de fleurs et des défilés. 300 marionnettes
gigantesques défileront sur des chars.
1.000.000 de spectateurs seront présents au
carnaval.
Pour te corriger, tu peux relire l’article d’origine.
23
2-21
0
7
0
0
2
SUR LES TRACES DES VIKINGS
Une exposition en Normandie
A
ctuellement, on
peut voir une
belle exposition sur
les Vikings au musée
de la Tapisserie de
Bayeux, en Normandie.
Les Vikings étaient
un peuple de marins
venus de Scandinavie.
Ils se sont installés en
Normandie au Xe siècle.
L
Un morceau de la Tapisserie
’exposition, intitulée « Sur
de Bayeux
les traces des Vikings »,
montre de nombreux objets de la vie quotidienne :
bateaux, vêtements, outils, bijoux.... Ils ont été trouvés
lors de fouilles archéologiques au Danemark. Ce sont
les mêmes que ceux représentés sur la tapisserie !
a Tapisserie de Bayeux est un grand
L
tissu brodé de 50 cm de hauteur et de
70 m de long. Elle date du XI siècle.
e
24
Exercice
Relis le texte et réponds aux questions suivantes :
1) Où se trouve la Tapisserie de Bayeux ?
2) D’où venaient les Vikings ?
3) Les Vikings sont venus en France.
À quelle époque ?
4) Dans quelle région se sont-ils installés ?
5) Il y a un lien entre la Tapisserie de Bayeux et les
Vikings. Lequel ?
25
26