French Poetry Selections

Transcription

French Poetry Selections
French Poetry Selections !!
!
!
!
Last name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
First name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Il pleure dans mon cœur
Paul VERLAINE
1
Il pleure dans mon cœur
2
Comme il pleut sur la ville ;
3
Quelle est cette langueur
4
Qui pénètre mon cœur ?
5
Ô bruit doux de la pluie
6
Par terre et sur les toits !
7
Pour un cœur qui s'ennuie,
8
Ô le chant de la pluie !
9
Il pleure sans raison
10
Dans ce cœur qui s'écœure.
11
Quoi ! nulle trahison ?...
12
Ce deuil est sans raison.
13
C'est bien la pire peine
14
De ne savoir pourquoi
15
Sans amour et sans haine
16
Mon cœur a tant de peine !
!
French MS2
French Poetry Selections !!
!
!
!
Last name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
First name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
La Girafe
Robert DESNOS
1.
La girafe et la girouette,
2.
Vent du sud et vent de l'est,
3.
Tendent leur cou vers l'alouette,
4.
Vent du nord et vent de l'ouest.
5.
Toutes deux vivent près du ciel,
6.
Vent du sud et vent de l'est,
7.
A la hauteur des hirondelles,
8.
Vent du nord et vent de l'ouest.
9.
Et l'hirondelle pirouette,
10. Vent du sud et vent de l'est,
11. En été sur les girouettes,
12. Vent du nord et vent de l'ouest.
13. L'hirondelle, fait, des paraphes,
14. Vent du sud et vent de l'est,
15. Tout l'hiver autour des girafes,
16. Vent du nord et vent de l'ouest.
!
French MS2
French Poetry Selections !!
!
!
!
Last name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
First name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Je te l’ai dit...
Paul Eluard
1
Je te l’ai dit pour les nuages
2
Je te l’ai dit pour l’arbre de la mer
3
Pour chaque vague pour les oiseaux dans les feuilles
4
Pour les cailloux du bruit
5
Pour les mains familières
6
Pour l’oeil qui devient visage ou paysage
7
Et le sommeil lui rend le ciel de sa couleur
8
Pour toute la nuit bue
9
Pour la grille des routes
10
Pour la fenêtre ouverte pour un front découvert
11
Je te l’ai dit pour tes pensées pour tes paroles
12
Toute caresse toute confiance se survivent.
!
French MS2
French Poetry Selections !!
!
!
!
Last name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
First name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Le crapaud
Robert DESNOS
1.
Sur les bords de la Marne,
2.
Un crapaud il y a,
3.
Qui pleure à chaudes larmes
4.
Sous un acacia.
5.
- Dis-moi pourquoi tu pleures
6.
Mon joli crapaud ?
7.
- C'est que j'ai le malheur
8.
De n'être pas beau.
9.
Sur les bords de la Seine
10.
Un crapaud il y a,
11.
Qui chante à perdre haleine
12.
Dans son charabia.
13.
- Dis-moi pourquoi tu chantes
14.
Mon vilain crapaud ?
15.
- Je chante à voix plaisante,
16.
Car je suis très beau,
17.
Des bords de la Marne aux bords de la Seine
18.
Avec les sirènes.
!
French MS2
French Poetry Selections !!
!
!
!
Last name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
First name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Petite souris
Lucie DELARUE-MARDRUS
1.
C’est la petite souris grise,
2.
Dans sa cachette elle est assise.
3.
Quand elle n’est pas dans son trou,
4.
C’est qu’elle galope partout.
5.
C’est la petite souris blanche
6.
Qui ronge le pain sur la planche.
7.
Aussitôt qu’elle entend du bruit,
8.
Dans sa maison elle s’enfuit.
9.
C’est la petite souris brune
10.
Qui se promène au clair de lune,
11.
Si le chat miaule en dormant,
12.
Elle se sauve prestement.
13.
C’est la petite souris rouge,
14.
Elle a peur aussitôt qu’on bouge !
15.
Mais, lorsque personne n’est là,
16.
Elle mange tout ce qu’on a.
!
French MS2
French Poetry Selections !!
!
!
!
Last name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
First name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Mes deux filles
de Victor Hugo
1.
Dans le frais clair-obscur du soir charmant qui tombe
2.
L’une pareille au cygne et l’autre à la colombe.
3.
Belle, et toutes deux joyeuses, ô douceur!
4.
Voyez, la grande soeur et la petite soeur
5.
Sont assises au seuil du jardin, et sur elles
6.
Un bouquet d’oeillets blancs qux longues tiges frêles
7.
Dans une urne de marbre, agité par le vent
8.
Se penche, et les regarde, immobile et vivant,
9.
Et frissonne dans l’ombre, et semble, au bord du vase,
10. Un vol de papillons arrêté dans l’extase.
!
French MS2
French Poetry Selections !!
!
!
!
Last name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
First name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Comme il est bon d’aimer
Jean-Pierre Siméon
!
.
.
Il suffit d’un mot
Pour prendre le monde
Au piège de nos rêves
!
.
.
.
!
Il suffit d’un geste
Pour relever la branche
Pour apaiser le vent
.
.
.
1.
Il suffit d’un sourire
Pour endormir la nuit
Délivrer nos visages
De leur masque d’ombre
1.
1.
1.
1.
Mais cent milliards de poèmes
Ne suffiraient pas
Pour dire
Comme il est bon d’aimer
!
French MS2
French Poetry Selections !!
!
!
!
Last name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
First name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Le Cancre
Jacques Prévert
1. Il dit non avec la tête
2. Mais il dit oui avec le cœur
3. Il dit oui à ce qu’il aime
4. Il dit non au professeur
5. Il est debout
6. On le questionne
7. Et tous les problèmes sont posés
8. Soudain le fou rire le prend
9. Et il efface tout
10. Les chiffres et les mots
11. Les dates et les noms
12. Les phrases et les pièges
13. Et malgré les menaces du maître
14. Sous les huées des enfants prodiges
15. Avec des craies de toutes les couleurs
16. Sur le tableau noir du malheur
17. Il dessine le visage du bonheur.
!
French MS2
French Poetry Selections !!
!
!
!
Last name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
First name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Déjeuner du matin
Jacques PRÉVERT
!
French MS2
COLT is aware that this text exceeds the 20-line limit for this level.
However, as many lines have but 2-3 words, it is accepted for recitation.
1
Il a mis le café
2
Dans la tasse
3
Il a mis le lait
4
Dans la tasse de café
5
Il a mis le sucre
6
Dans le café au lait
7
Et il a reposé la tasse
8
Sans me parler
9
Il a allumé
10 Une cigarette
11 Il a fait des ronds
12 Avec la fumée
13 Il a mis les cendres
14 Dans le cendrier
15 Sans me parler
16 Sans me regarder
17 Il s'est levé
18 Il a mis
19 Son chapeau sur sa tête
20 Il a mis
21 Son manteau de pluie
22 Parce qu'il pleuvait
23 Et il est parti
24 Sous la pluie
25 Sans une parole
26 Sans me regarder
27 Et moi j'ai pris
28 Ma tête dans ma main
29 Et j'ai pleuré.
French Poetry Selections !!
!
!
!
Last name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
First name
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Ils sont venus ce soir
Léon-Gontran Damas
1.
Ils sont venus ce soir où le
2.
tam tam
3.
roulait de rythme
4.
en rythme
5.
la frénésie des yeux
6.
la frénésie des mains
7.
la frénésie
8.
des pieds de statues
9.
DEPUIS
10. combien de MOI MOI MOI
11. sont morts
12. depuis qu'ils sont venus ce soir où le
13. tam tam
14. roulait de rythme
15. en rythme
16. la frénésie des yeux
17. la frénésie des mains
18. la frénésie
19. des pieds de statues
!
French MS2
French Poetry Selections !!
&
&
&
&
&
&
&
Bonjour monsieur l’hiver
Patrick Bousquet
1
2
3
4
Hé ! bonjour monsieur l’hiver !
Ça faisait longtemps…
Bienvenue sur notre terre,
Magicien tout blanc.
5
6
7
8
Les montagnes t’espéraient ;
Les sapins pleuraient ;
les marmottes s’indignaient ;
Reviendra-t-il jamais ?
9
10
11
12
Mes patins s’ennuyaient ;
Mes petits skis aussi ;
On était tous inquiets ;
Reviendra-t-il jamais ?
13
14
15
16
Hé ! bonjour monsieur l’hiver !
Ça faisait longtemps…
Bienvenue sur notre terre,
Magicien tout blanc.
!
!
!
!
&
&
&
&&
!"#$%&'()*+&
&,($%&'()*+
&
!#*-./&012
French Poetry Selections !!
&
&
&
&
&
&
&
« Le secret »
de René de Obaldia
1
Sur le chemin près du bois
2
J’ai trouvé tout un trésor
3
une coquille de noix
4
Une sauterelle en or
5
Un arc en ciel qu’était mort.
6
A personne je n’ai rien dit
7
Dans ma main je les ai pris
8
Et je l’ai tenue fermée
9
Fermée jusqu’à l’étrangler
10
Du lundi au samedi.
11
Le dimanche l’ai rouverte
12
mais il n’y avait plus rien
13
Et j’ai raconté au chien
14
Couché dans sa niche verte
15
Comme j’avais du chagrin.
16
Il m’a dit dans aboyer :
17
« Cette nuit, tu vas rêver. »
18
La nuit, il faisait si noir
19
Que j’ai cru à une histoire
20
Et que tout était perdu.
!
!
!
!
&
&
&
&&
!"#$%&'()*+&
&,($%&'()*+
&
!#*-./&012