a la une des grands quotidiens i. politique etrangere ii. politique

13.04.2016
Service de presse de l’ambassade de France en Turquie
A LA UNE DES GRANDS QUOTIDIENS
Les quotidiens assurent une couverture importante de la visite du Roi Salman d’Arabie saoudite en Turquie. Le
quotidien Milliyet met en avant « la coopération entre les deux pays dans la lutte contre Daech ». Les journaux
notent également que le Roi a été décoré par le Président Erdoğan de la médaille nationale. Critique, le quotidien
ultranationaliste Sözcü fait remarquer que le Roi s’est vu remettre des insignes similaires lors de sa visite en
Egypte, la semaine dernière, en échange d’importants investissements en Egypte et s’interroge sur l’étendue des
investissements saoudiens en Turquie.
La presse dénonce un attentat meurtrier à la voiture piégée contre un poste militaire à Diyarbakir qui a coûté la
vie à 3 soldats. 5 autres soldats ont, par ailleurs, été tués dans des affrontements à Şırnak et Mardin, dans le SudEst.
=== A l’agenda ===
Dîner offert par le Président R. T. Erdoğan en l’honneur des chefs d’Etat et de gouvernement participant au
sommet de l’Organisation pour la Coopération islamique (OCI) à Istanbul.
Visite du président du parlement turc, Ismail Kahraman, au Pakistan.
Visite à Vienne du ministre des Affaires européennes Volkan Bozkır.
Débat au Parlement européen sur le rapport de progrès sur la Turquie.
I. POLITIQUE ETRANGERE
Visite du Roi d’Arabie saoudite: La presse accorde un intérêt particulier à la visite du Roi Salman d’Arabie
saoudite en Turquie. A l’occasion d’une cérémonie au palais présidentiel à Ankara, le Roi a été décoré par le
Président R.T. Erdoğan de la médaille nationale. Selon la presse turque, cette visite a été l’occasion pour les
deux pays de sceller leur alliance, déjà très étroite, dans la crise syrienne et de renforcer leur coopération dans
la lutte contre Daech, note le quotidien Milliyet.
Le quotidien Habertürk cite les propos du Président Erdoğan qui a déclaré, lors de la cérémonie, que
« l’approfondissement de la coopération entre la Turquie et l’Arabie saoudite est une opportunité pour la paix
mondiale ».
Le quotidien nationalo-kémaliste Sözcü critique vivement la décoration, « des mains d’Erdoğan », du roi
saoudien par la légion d’Etat turque. Publiant deux photographies l’une à côté de l’autre, celle de la décoration,
la semaine dernière, du roi saoudien des mains du Président égyptien, Abdel Fattah Al-Sissi, et celle d’hier, le
quotidien utilise le titre ironique « Une relation purement sentimentale ! » et rappelle que « Tayyip avait
durant longtemps qualifié de putschiste Al-Sisi ». « Le roi saoudien avait signé la semaine dernière des accords
bilatéraux avec Al-Sisi le ‘putschiste’ d’une valeur de 25 milliards de dollars. Le même roi était hier à Ankara.
Il a transmis le ‘bonjour’ d’Al-Sisi [à Erdoğan]. On ne sait pas encore quels accords fructueux ils ont signé, mais
ils avaient l’air très satisfait » note le quotidien.
Situation à la frontière turco-syrienne : Le quotidien progouvernemental Türkiye indique en Une que la
population de « Kilis a dit ‘assez’ » aux attaques du PYD et de Daech en manifestant pour la première fois. Le
quotidien rappelle qu’au cours de l’année dernière, 35 missiles sont tombés à Kilis coûtant la vie à 7 civils et
blessant près de 50 personnes.
II. POLITIQUE INTERIEURE
Situation dans le Sud-Est: Les quotidiens dénoncent l’attentat à la voiture piégée avec deux tonnes
d’explosifs contre le poste militaire de Hani, dans la province de Diyarbakır, dans la nuit de lundi à mardi. Trois
soldats ont été tués dans l’attentat attribué au PKK. 38 soldats et 8 civils ont été blessés dans la violente
déflagration, souligne Habertürk.
D’autre part, un soldat a été tué dans les affrontements entre l’armée et le PKK à Şırnak et un autre à
Dağlıca/Hakkarı. Trois soldats ont, par ailleurs, trouvé la mort dans un attentat du PKK à Nusaybın, Mardin,
rapporte le quotidien Habertürk.
Selon le quotidien progouvernemental Sabah, 50 terroristes du PKK ont été tués ces deux derniers jours à
Nusaybin (Mardin), Şırnak et Yüksekova (Hakkari).
Levée de l’immunité : Le Premier ministre Davutoğlu a annoncé hier que la proposition de loi prévoyant la
levée d’immunité des députés a été signée par les 316 députés de l’AKP et présentée à la présidence du
Parlement. Yeni Şafak indique que l’AKP propose l’ajout temporaire d’un article dans la Constitution et que 367
voix, soit les deux tiers du parlement, sont nécessaires pour sa mise en application.
Lutte contre Daech : Sous le titre « Ils [la Police] étaient informés de l’attentat », le quotidien kémaliste
Cumhuriyet déclare avoir mis la main sur le contenu d’un rapport rédigé le 25 février 2016 par les inspecteurs
du ministère de l’Intérieur et de la Police sur les négligences des directeurs de la Sûreté [Police] d’Ankara
concernant l’attentat suicide qui a eu lieu à Ankara le 10 octobre 2015. Le quotidien indique que , selon ce
rapport, le directeur du Département C de lutte anti-terroriste de la Direction de Sûreté d’Ankara, Hüseyin
Özgür Gür, n’avait pas informé ses supérieurs de la fiche des services de renseignements annonçant une forte
probabilité d’attentat suicide de Daech à Ankara. Le quotidien note également que « le nom du kamikaze auteur
de l’attentat d’Ankara, Yunus Emre Alagöz, figurait dans le rapport du Département de Renseignement remis le
10 octobre matin au Département de lutte anti-terroriste ».
Le quotidien termine l’article en mettant l’accent sur le fait que « malgré ce rapport des inspecteurs, indiquant
en conclusion que les directeurs de la Sûreté d’Ankara, du département de lutte anti-terroriste et de celui de
la Sécurité et de Renseignement devront faire l’objet d’enquête pour négligence, la préfecture d’Ankara a
refusé la demande d’ouverture d’enquête contre ces directeurs de la Police ».
Cumhuriyet fait état d’un rapport de renseignement « confidentiel » de la Direction de Sûreté de Kars rédigé le
28 octobre 2015 et envoyé aux Directions de Sûreté des 81 départements les informant de la présence des
cellules de Daech dans 70 départements de la Turquie, y compris à Istanbul, Izmir, Trabzon, Samsun, Adana,
Diyarbakır, etc.
Rivalités au sein du parti ultranationaliste MHP : Le quotidien Yeni Şafak considère en Une que le
président du parti ultranationaliste MHP, Devlet Bahçeli « a tout dit » en déclarant : « nous n’avons pas de parti
à livrer à la « structure parallèle » [NDR : la confrérie Gülen]. Je suis avec attention le bonheur des fugitifs
‘outre-atlantique’ qui veulent utiliser le MHP en tant que parti qui mènera des opérations ». Le quotidien note
par ailleurs que les membres du MHP opposants, Meral Akşener, Sinan Oğan et Koray Aydın se sont réunis hier
pour décider d’une feuille de route commune. « Nous devrions réunir le Congrès le 8 mai prochain » a annoncé
M. Oğan.
« La liberté »,
Quotidien
de référence,
libéral
Groupe Doğan
(360 000 ex.)
« Turquie », progouvernemental,
groupe Ihlas
(150 000 ex.)
« La Patrie »,
nationaliste,
Groupe
Demirören
(103 000 ex.)
« Un Jour »,
quotidien
syndicaliste
d’opposition
(22 000 ex.)
« Le matin », progouvernemental,
groupe Çalık
(320 000 ex.)
« La Nation »,
progouvernemental,
groupe Demirören
(145 000 ex.)
« La République »,
opposition,
kémaliste
(55 000 ex.)
« L’agenda libre »,
pro-kurde
(10 000 ex.)
« Le Porteparole », opposition,
nationalo-kémaliste
(290 000 ex.)
« Nouvelle aurore »,
islamo- conservateur,
pro-gouvernemental,
Groupe Albayrak
(110 000 ex.)
« Info turque », progouvernemental,
Groupe Bilgin
(185 000 ex.)
Conservateur, progouvernemental
(107 000 ex.)
« La décision »,
conservateur, dissident
de Star, proche du
Premier ministre
Davutoğlu (46 000 ex.)
« la pensée libre »,
opposition. Proche de
la confrérie Gülen
(30 800 ex.)
Quotidien anglophone
pro-gouvernemental,
groupe Çalık
(7 300 ex.)
Quotidien anglophone
Groupe Doğan
(5 000 ex.)
CE DOCUMENT A ETE REALISE A PARTIR D’UNE TRADUCTION LIBRE DES ARTICLES DE LA PRESSE TURQUE ET NE REFLETE PAS LA POSITION OFFICIELLE DES AUTORITES FRANÇAISES.
SON CONTENU N’ENGAGE PAS LA RESPONSABILITE DE L’AMBASSADE DE FRANCE.