FAQ

FAQ
Examen de Certification en médecine familiale 2013
Questions et réponses
Le Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) et le Conseil médical du Canada
(CMC) s’emploient à créer un examen de Certification en médecine familiale enrichi
qui sera lancé au printemps 2013. S’ils satisfont à toutes les autres exigences des deux
organismes, les candidats qui réussissent l’examen enrichi obtiendront deux titres de
compétences : la Certification en médecine familiale du Collège des médecins de famille
du Canada (CCMF) et le titre de Licencié du Conseil médical du Canada (LCMC).
Quels sont les autres avantages du nouvel examen de Certification (CCMF)?
1.
2.
Un fardeau d’examen moins lourd pour les candidats
a) préparation pour un seul examen au lieu de deux
b) réduction du temps en déplacement et des dépenses qui s’y rapportent pour beaucoup de candidats
Une mise en commun des ressources du CMFC et du CMC permet d’atteindre la rentabilité maximale sans compromettre la fiabilité
et la validité
Quand commencera-t-on à offrir l’examen?
L’examen sera offert deux fois par an, au printemps et à l’automne, à compter du printemps 2013.
Quel sera le format du nouvel examen?
Comme par le passé, le nouvel examen de Certification se tiendra chaque année au printemps et à l’automne. L’examen s’étalera sur une
période de trois jours.
• Un volet écrit de simulations cliniques écrites abrégées (SAMP) administrées par ordinateur d’une durée de six heures (jeudi ou vendredi)
• Un volet portant sur les compétences cliniques :
o huit stations d’examen clinique objectif structuré (ECOS) d’une durée de 10 minutes (samedi); ces stations s’adressent aux
candidats de l’EACMC, partie II et de l’examen de Certification
o quatre stations d’entrevues médicales simulées (EMS) de 15 minutes (dimanche)
Les critères d’admissibilité seront-ils modifiés pour le nouvel examen de Certification?
Tous les candidats devront répondre à la fois aux critères d’admissibilité du CMFC et à ceux du CMC. Par conséquent, deux changements
seront apportés aux critères d’admissibilité en vue de l’examen de Certification pour les résidents en médecine familiale. Pour être
admissibles à l’examen de Certification en médecine familiale enrichi :
• Tous les résidents en médecine familiale doivent avoir réussi l’examen d’aptitude du Conseil médical du Canada (EACMC), partie I
• Tous les titres de compétences en médecine requis obtenus à l’extérieur du Canada doivent avoir été soumis au Registre de
compétences des médecins du Canada (RCMC), vérifiés à la source et approuvés au moins huit semaines avant la tenue de l’examen
Vous trouverez la liste complète des critères d’admissibilité à http://www.cfpc.ca/nouvel_examen/.
Si j’ai déjà réussi l’EACMC, partie II, dois-je refaire cette portion du nouvel examen enrichi pour obtenir ma CCMF?
Les candidats admissibles par voie de la résidence ou de la pratique qui ont réussi l’EACMC, partie II, au printemps 2011 ou avant cette
date, pourront passer l’examen de Certification traditionnel au printemps ou à l’automne 2013 seulement. Après 2013, tous les candidats
qui souhaitent obtenir la Certification en médecine familiale devront se présenter au nouvel examen.
Les candidats qui ont entrepris un programme de résidence à l’été 2011, mais qui n’ont pas passé l’EACMC, partie II, avant leur entrée en
résidence, devront se présenter au nouvel examen.
1
FAQ
Examen de Certification en médecine familiale 2013
Questions et réponses — Novembre 2012
FAQ
Quels seront les frais du nouvel examen?
En 2013, les frais d’examen seront de 4 600 $. Ce montant est admissible au crédit d’impôt pour frais de scolarité.
Les frais d’examen tiennent compte de plusieurs facteurs :
• Les deux organismes ont convenu que les nouveaux frais ne dépasseraient pas les frais combinés des deux examens individuels de
2013, soit l’EACMC, partie II, et l’examen de Certification traditionnel.
• L’examen est offert aussi près que possible de la région du candidat.
• Le nouveau contenu est élaboré sur une base régulière en fonction des besoins changeants de la population canadienne.
• L’administration de l’examen doit inclure l’intégration et l’actualisation de nouvelles technologies.
• Il faut défrayer les coûts liés à la tenue de l’examen dans l’ensemble du pays et au recrutement des médecins examinateurs et autres
effectifs des centres d’examen.
• On a augmenté le nombre de stations cliniques.
Quand et comment pourrais-je m’inscrire à l’examen enrichi?
Inscription en ligne à l’examen de Certification du printemps 2013 :
• Résidents en médecine familiale : du 1er décembre 2012 au 1er février 2013
• Candidats admissibles par la voie de la pratique : inscriptions terminées pour l’examen du printemps; inscriptions du 1er janvier au
1er avril 2013 pour l’examen de l’automne
Vous pouvez vous inscrire à l’examen enrichi à partir du site Web du CMFC : www.cfpc.ca.
Comment un candidat doit-il se préparer au nouvel examen de Certification en médecine familiale?
Les candidats devraient se préparer au nouvel examen de Certification exactement comme ils l’auraient fait si les différents volets étaient
encore répartis dans deux examens distincts — soit l’examen d’aptitude du CMC, partie II, et l’examen de Certification du CMFC —, car la
présentation de ces volets est restée la même.
Les simulations cliniques écrites abrégées (SAMP) et les entrevues médicales simulées (EMS) sont fondées sur les objectifs d’évaluation
du CMFC, lesquels orientent le Comité des examens du Collège dans le choix des critères d’évaluation et de certification des compétences
en médecine familiale, tant en cours de formation que pendant l’examen de Certification en médecine familiale. Les objectifs permettent
de faire en sorte que les décisions entourant la certification soient d’une validité et d’une fiabilité acceptables. Ils ont donc été conçus de
façon à décrire clairement le domaine de compétence ainsi que les compétences et les comportements qui seront évalués pour chacun des
thèmes et dans chaque dimension de compétence. Les candidats sont invités à consulter la section Se préparer à l’examen en médecine
familiale du site Web du CMFC; ils y trouveront des exemples de SAMP et d’EMS ainsi que d’autres ressources qui les aideront à se
préparer à l’examen.
Les stations d’examen clinique objectif structuré (ECOS) sont élaborées à partir des Objectifs d’évaluation de l’examen d’aptitude du
CMC. Les objectifs du CMC définissent le comportement que doivent adopter les médecins et les compétences que l’on attend d’eux. Le
site Web du CMC fournit des exemples de stations ECOS de dix minutes, de même que des documents de référence et des ressources
à l’intention des candidats. Le CMFC affichera un lien vers ces ressources dans la section de son site Web qui porte sur la préparation à
l’examen.
Que se passe-t-il si un candidat échoue à l’examen de Certification enrichi?
Un candidat doit réussir à la fois le volet écrit et le volet sur les compétences cliniques de l’examen enrichi pour obtenir la Certification
en médecine familiale. Si un candidat échoue aux deux volets de l’examen enrichi, il devra reprendre l’examen en entier lors d’un essai
subséquent.
Les candidats qui ne réussissent pas un des deux volets auront l’occasion de repasser ce volet au cours d’une année civile, et ce, à environ
50 % des frais. Les candidats qui échouent à nouveau ce volet devront reprendre tout l’examen et payer les frais intégraux.
La possibilité de reprise des volets individuels de l’examen ne s’applique qu’aux reprises de l’examen de Certification enrichi.
Si un candidat échoue à l’examen, peut-il obtenir quand même le titre LCMC?
L’examen de Certification comporte un volet écrit et un volet sur les compétences cliniques. Un candidat doit réussir ces deux volets pour
obtenir la Certification en médecine familiale.
2
FAQ
Examen de Certification en médecine familiale 2013
Questions et réponses — Novembre 2012
FAQ
Si un candidat ne parvient pas à répondre aux critères exigés pour la Certification, le Comité central des examens (CCE) du CMC analysera
le rendement du candidat au volet sur les compétences cliniques et prendra la décision indépendante de lui accorder ou non le titre de
LCMC. Le CCE déterminera si le rendement atteint la norme de passage comparable à celle établie pour l’EACMC, partie II.
Dans quels centres l’examen enrichi sera-t-il offert?
Le CMFC fera de son mieux pour que vous soyez affecté à un centre d’examen le plus près possible de votre lieu de résidence ou de votre
faculté. Certains facteurs comme le manque d’espace et la disponibilité des examinateurs peuvent influencer ce choix.
Nous vous communiquerons le lieu de l’examen six semaines avant la date de l’examen. Nous vous prions de ne prendre aucune
disposition de voyage avant de recevoir cette confirmation. Pour obtenir la liste des centres d’examen confirmés jusqu’à maintenant, visitez www.cfpc.ca/nouvel_examen/.
Où puis-je trouver des renseignements additionnels au sujet de l’examen enrichi?
CMFC
CMC
Site Web : www.cfpc.ca
Courriel : [email protected] Courriel : [email protected]
Téléphone : 905-629-0900 Téléphone : 613-520-2240
FAQ
Site Web : www.mcc.ca
Examen de Certification en médecine familiale 2013
Questions et réponses — Novembre 2012
3