Télécharger - Festival de Télévision de Monte

Transcription

[ P. 03 ]
[ P. 05 ]
[ P. 07 ]
Programme
Film d’Ouverture
Nymphe de Cristal
[ P. 08 ]
[ P. 09 ]
[ P. 10 ]
[ P. 14 ]
[ P. 15 ]
Les Rendez-Vous du Festival : Camping Paradis
Les Rendez-Vous du Festival : Sous le soleil de Saint-Tropez
Les Rencontres Professionnelles du Festival : L’avenir de la
Production Internationale
Les Rendez-Vous du Festival : 40ème Anniversaire « Les Feux de l’Amour»
Événement Spécial : Falco
Les Rencontres Professionnelles du Festival : L’émergence de la
Production Europééenne de Séries Télé
Événement Spécial : Chicago Fire
Événement Spécial : Dallas
[ P. 16 ]
La Compétition
[ P. 17 ]
[ P. 19 ]
[ P. 20 ]
• Séries TV
Jury
Sélection officielle séries TV Dramatiques
Sélection officielle séries TV Comédies
[ P. 21 ]
[ P. 23 ]
• Mini-Séries
Jury
Sélection Officielle
[ P. 24 ]
[ P. 26 ]
• Films De Télévision
Jury
Sélection Officielle
[ P. 27 ]
[ P. 28 ]
[ P. 29 ]
[ P. 29 ]
• Actualités
Jury
Sélection officielle des Grands Reportages
Sélection officielle des Reportages du Journal Télévisé
Sélection officielle des Programmes d’Actualités 24 Heures / 24
[ P. 30 ]
[ P. 30 ]
[ P. 30 ]
• Sélection Officielle Prix de l’Audience TV Internationale
Séries TV Dramatiques
Séries TV Comédies
Telenovelas / Soap Operas
[ P. 31 ]
Sélection Officielle Prix Spécial Prince Rainier III
[ P. 32 ]
[ P. 33 ]
Prix Spéciaux
Jury Urti / Jurys Spéciaux
[ P. 34 ]
Comités de Présélection
[ P. 35 ]
Informations Presse
[ P. 36 ]
Partenaires
SOMMAIRE
[ P. 11 ]
[ P. 12 ]
[ P. 13 ]
[ Programme ]
SOUS LA PRÉSIDENCE D’HONNEUR DE S.A.S. LE PRINCE ALBERT II DE MONACO
Samedi 8 Juin
>
Mardi 11 Juin
Visionnage des Jurys des programmes en compétition
Actualités : Grands reportages, Reportages du Journal Télévisé et Programmes d’Actualités 24h/24h
URTI : Grand Prix International URTI du Documentaire d’Auteur
Séries TV : Catégories « Dramatique » et « Comédie »
Films de Télévision et Mini-Séries
Dimanche 9 Juin
14h00
16h00
19h00
LES RENDEZ-VOUS DU FESTIVAL : « Camping Paradis »
SÉANCE DE DÉDICACES EN PRÉSENCE DE L’ÉQUIPE DE LA SÉRIE
Verrière, Grimaldi Forum
LES RENDEZ-VOUS DU FESTIVAL : « Sous le soleil de Saint-Tropez »
CÉRÉMONIE D’OUVERTURE
En présence de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco
Présentation des Jurys et Remise de la Nymphe de Cristal par S.A.S. le Prince Albert II de Monaco
Projection en avant première mondiale de « Crossing lines » (VOSF)
en présence de l’équipe de la série
Salle des Princes, Grimaldi Forum
(sur invitation uniquement, tenue de ville)
Lundi 10 Juin
10h00
Les rencontres professionnelles du Festival
« L’avenir de la Production Internationale »
Modéré par Alain Carrazé, Intervenants : Tom Fontana & Dick Wolf
Salle de conférences, Grimaldi Forum
18h30
CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX DE L’URTI
18h30
LES RENDEZ-VOUS DU FESTIVAL : 40ème Anniversaire « Les Feux de l’Amour »
20h00
20h00
32ème Grand Prix International URTI du Documentaire d’Auteur
Salle Belle Epoque, Hôtel Hermitage
(sur invitation uniquement, tenue de ville)
événement Spécial : « FALCO » / TF1
Projection en avant-première de la nouvelle série policière, en présence de l’équipe du film
Salle Camille Blanc, Grimaldi Forum
Soirée 40ème Anniversaire « Les Feux de l’Amour
Jardins Méditerranéens, Monte-Carlo Bay Hotel
(sur invitation uniquement, tenue décontractée rouge et noire)
3 I Festival de Télévision de Monte-Carlo
[ Programme ]
Mardi 11 Juin
09h30
19h30
20h30
Les rencontres professionnelles du Festival
« L’émergence de la Production Européenne des Séries Télé »
Modéré par Alain Carrazé
Intervenants : M. René Balcer, M. Phil Collinson, Mme Theresa Valdes
Salle de conférences, Grimaldi Forum
événement Spécial : « Chicago Fire »
Wolf Films/NBC Universal
Projection en avant-première de deux épisodes de la série
en présence de l’équipe de la série et du producteur Dick Wolf
Soirée « Chicago Fire »
Jardins Méditerranéens, Monte-Carlo Bay Hotel
(sur invitation uniquement, tenue décontractée)
Mercredi 12 Juin
19h30
20h30
événement Spécial : « DALLAS »
Projection en avant-première de deux épisodes de la série, en présence des acteurs
SOIRée « DALLAS »
La Plage du Lagon, Monte-Carlo Bay Hotel
(sur invitation uniquement, tenue décontractée)
Jeudi 13 Juin
18h00
Cérémonie des Nymphes d’Or
En présence de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco
Salle des Princes, Grimaldi Forum
(sur invitation uniquement, cravate noire – robe longue)
[ Film ] d’Ouverture
Projection en avant première mondiale
EN PRÉSENCE DE L’ÉQUIPE DE LA SÉRIE
Cette année, pour la première fois de son histoire, le Festival de Télévision de Monte-Carlo a rompu avec la
tradition de présenter en Ouverture un film de télévision.
C’est un drame criminel palpitant, sous la forme de deux épisodes d’une série qui s’annonce très prometteuse,
qui sera projeté aux invités du Festival lors de la Cérémonie Officielle le dimanche 9 juin prochain, en présence du
casting, ainsi que des co-créateurs et producteurs exécutifs Rola Bauer et Ed Bernero.
CROSSING LINES
L’Histoire :
Crossing Lines est une intrigue policière retraçant les aventures
d’une unité d’élite mandatée par la Cour pénale internationale
(CPI), chargée d’enquêter sur des affaires de crime organisé.
Parcourant les quatre coins du monde, nos enquêteurs
traquent les criminels les plus recherchés pour les livrer à la
justice… les prémices d’un « FBI » international.
Crossing Lines, c’est aussi une histoire de rédemption et de
revanche : celle de CARL HICKMAN, flic blessé et déchu de
la police de New York, secouru de justesse par d’improbables
sauveurs. C’est aussi l’histoire de LOUIS DANIEL, chef d’une
unité internationale de forces spéciales, à la poursuite des
criminels les plus recherchés mais dont le motif est au fond de
venger l’assassinat de son fils.
Hébergée dans un sous-sol désaffecté de la Cour Pénale
Internationale, cette équipe hors du commun parcourt le monde
pour appliquer la justice, malgré les défis de la bureaucratie,
du système judiciaire et des obstacles culturels.
Du fait de la globalisation, bien des frontières ont été ouvertes
et les dernières barrières au libre-échange, aux déplacements
et à la diversité culturelle ont été levées. En soi, une excellente
chose… Or, l’opportunité pour les criminels d’exploiter le
système est devenue une véritable menace pour notre sécurité
globale. L’Europe par exemple est devenue un « lieu sûr »
pour les truands. Les criminels échappent aux autorités en se
cachant dans des pays sûrs ou déplacent leurs trafics d’un
pays à l’autre dès que les affaires tournent mal. Pour mettre fin
à cette menace mondiale, une action à l’échelle internationale
est devenue désormais une urgence. D’où l’extrême nécessité
de faire appel à une unité d’élite de lutte contre le crime
organisé venant en renfort de la justice.
Crossing Lines retrace les aventures de l’une de ces unités,
composée de cinq jeunes policiers passionnés dirigés
par le capitaine LOUIS DANIEL. C’est aussi un récit sur
l’apprentissage de la vie et du travail en équipe avec des
individus qui n’ont rien en commun, dans des conditions on ne
peut plus dangereuses. Crossing Lines est une série d’action
et d’aventures bourrées de suspens avec pour décor les
DIMANCHE 9 JUIN I 19H00
quatre coins de la planète, une intrigue policière sur la quête
d’un monde plus sûr.
Crossing Lines, c’est aussi une histoire d’amitié et de confiance
mutuelle, un récit sur la magie éternelle de la passion des
jeunes années et son pouvoir d’inspirer même les âmes les
plus torturées à se remémorer leur ferveur d’antan et lutter
pour se retrouver.
[ Film ] d’Ouverture
CE QU’ILS EN DISENT :
• TANDEM COMMUNICATIONS
© Tandem Communications GmbH.
All rights reserved.
Depuis sa création en 1999, TANDEM COMMUNICATIONS s’est imposé en tant que mini-studio
européen réputé pour les productions de télévision internationales, développant et produisant
des programmes de première partie de soirée à destination du marché mondial. TANDEM
distribue ses propres productions sur toute la planète ainsi que des productions pour des tiers.
La force de TANDEM réside dans ses productions de grande qualité en langue anglaise adaptées
à la tranche de première partie de soirée traitant de thèmes internationaux qui dépassent le cadre
des frontières. L’année dernière, STUDIOCANAL a acquis une participation majoritaire dans la
société ce qui a, entre autres bénéfices, permis à TANDEM de renforcer sa stratégie dans le
créneau des séries d’une heure.
Parmi les réalisations de Tandem figurent la série de huit heures Les Piliers de la terre, acclamée
par la critique et basée sur le roman du même nom au succès planétaire de Ken Follett, Labyrinth,
une mini-série de quatre heures, tirée du best-seller mondial de Kate Mosse, et Un monde sans
fin, autre grand succès de huit heures, également adapté d’un best-seller de Ken Follett.
Rola Bauer
Co-créatrice et Productrice Exécutive
© 2013 Tandem Productions GmbH, TF1
Production SAS. All rights reserved.
© Foto: Dusan Martincek
« C’est un grand honneur et une joie immense
que le Festival de Télévision de Monte-Carlo
ait sélectionné Crossing Lines pour être la
toute première série à inaugurer sa Cérémonie
Officielle », déclare Rola Bauer. « La conjugaison
du génie des histoires d’Ed Bernero, du talent
extraordinaire de nos acteurs et des décors
exceptionnels filmés partout en Europe comme
lieux de tournage de la série, fait de Crossing
Lines une série de fiction internationale qui
transcende les frontières, tant dans le sens
littéral que dans le sens figuré. Avec le soutien
de STUDIOCANAL, nous venons de boucler
les dix premiers épisodes et nous sommes
extrêmement fiers de venir présenter Crossing
Lines à Monte-Carlo.»
Ed Bernero
Créateur, Chef-Scénariste et
Producteur Exécutif
« Le crime organisé est depuis toujours un fléau
très difficile à maîtriser » rajoute Ed Bernero.
« Ce genre de crimes ne cesse d’augmenter, surtout à notre époque où nous sommes
tous interconnectés; toute la «high tech» dont
nous disposons permet aux criminels de multiplier leurs activités. Or la législation actuelle
ne permet pas de poursuivre une quelconque
enquête en dehors de la juridiction locale,
un vide juridique dont les criminels abusent.
L’unité d’élite de Crossing Lines est chargée
d’enquêter sur des affaires de crime organisé
et les téléspectateurs du monde entier verront
une série d’une innovation et d’une puissance
hors du commun. Rien ne pouvait nous rendre
plus heureux que de voir la série inaugurer la
Cérémonie Officielle du Festival de Télévision
de Monte-Carlo»
Co-produit par
À propos :
• Bernero Productions
Ed Bernero, qui a été policier pendant dix ans, a débuté à la télévision en collaborant au scénario
de la série policière de CBS Brooklyn South. Avec plus de 300 heures de programmes au
compteur, Ed est devenu l’un des scénaristes, producteurs et réalisateurs les plus prolifiques des
séries criminelles et ses émissions ont caracolé en tête de l’audience et bénéficié de critiques
positives dans le monde entier. Ed a créé la série culte Esprits criminels, diffusée depuis huit
saisons sur CBS, ainsi qu’une autre série culte, New York 911.
PERSONNAGES PRINCIPAUX*
ÉQUIPES PRINCIPALES
• WILLIAM FICHTNER
« Carl Hickman »
Filmographie : Prison Break,
La Chute du Faucon Noir,
The Lone Ranger
Sociétés de production :
TANDEM COMMUNICATIONS (Un Monde sans Fin,
Les Piliers de la Terre) en association avec Bernero
Productions (Esprits Criminels, New York 911) en
coproduction avec TF1 Production (R.I.S. Police
Scientifique, Second Chance) et en association avec
Sony Pictures Television Networks (The
Firm, Hannibal).
• MARC LAVOINE
« Louis Daniel »
Filmographie : L’Homme de la Riviera,
Ma Femme est une Actrice
• DONALD SUTHERLAND
« Michel Dorn »
Filmographie : Hunger Games, Les
Piliers de la Terre, Sur Le Chemin de la
Guerre
• GABRIELLA PESSION
« Eva Vittoria »
Filmographie: Wilfred, Jesus
• TOM WLASCHIHA
« Sebastian Berger »
Filmographie :
Le Trône de Fer: Game of Thrones,
Brideshead Revisited
• RICHARD FLOOD
« Tommy McConnel »
Filmographie : Titanic: de Sang et
d’Acier, Three Wise Women
• MOON DAILLY
« Anne-Marie San »
Filmographie : Black Heaven,
OSS 117: Rio ne répond plus
*crédits non contractuels
Producteurs exécutifs :
Edward Allen Bernero (Esprits Criminels, New York
911), Rola Bauer (Un Monde sans Fin, Les Piliers de la
Terre), Jonas Bauer (Opération Chaos, The Company),
Tim Halkin (Labyrinthe, L’Anneau Sacré)
Chef-Scénariste :
Edward Allen Bernero
(Esprits Criminels, New York 911)
Produit par :
Charles S. Caroll
(Esprits Criminels, New York 911)
Producteurs délégués :
Howard Griffith (Esprits criminels, New York 911)
Moritz Polter (Labyrinth, The Lost Future)
Genre : Action Policier Dramatique
Format : 10 x approx. 45 min. séries
Budget : 3 millions USD par épisode
Chaîne de diffusion : USA / NBC, France / TF1, Tout
territoire / Sony Pictures Television Networks (AXN),
Allemagne / Sat.1, Italie / RAI
Distribution Internationale : TANDEM
COMMUNICATIONS
Plus d’information : www.tandemcom.de
Crossing Lines et aussi facebook.com/crossinglinestv
et twitter.com/crossinglinestv
En association avec
[ La Nymphe ] de Cristal
Cérémonie d’ouverture
La Nymphe de Cristal récompense un acteur ou une actrice pour son rôle notable dans un
programme de télévision, reflet de sa popularité auprès des téléspectateurs et de la presse ou
pour l’ensemble de sa carrière.
Ce trophée est attribué à un comédien qui s’exprime non seulement au meilleur de son art,
mais bénéficie également du soutien d’un large public international : Donald Sutherland
En ce qui concerne la télévision,
Sutherland a gagné un Emmy et un
Golden Globe Award dans la catégorie
Meilleur acteur dans un second rôle pour
sa participation dans le film HBO Citizen
X, et il a gagné un Golden Globe pour son
interprétation de Clark Clifford, conseiller
du Président Lyndon B. Johnson, dans le
drame historique Path to War, une récente
réalisation de John Frankenheimer.
D
onald Sutherland est un des
acteurs les plus respectés, aussi
prolifique que polyvalent, avec
un CV étonnant qui compte plus de cent
trente films, comprenant des classiques
tels que The Dirty Dozen de Robert
Aldrich, M*A*S*H de Robert Altman, The
Day of the Locust de John Schlesinger,
Ordinary People de Robert Redford, 1900
de Bernardo Bertolucci, Invasion of the
Body Snatchers de Philip Kaufman, Don’t
Look Now de Nicolas Roeg avec Julie
Christie, Klute de Alan Pakula avec Jane
Fonda, Fellini’s Casanova de Federico
Fellini et Kelly’s Heroes de Brian Hutton
avec Clint Eastwood, qui a plus tard choisi
Sutherland pour son casting dans Space
Cowboys.
Donald Sutherland a récemment terminé le
tournage de la première saison de la série
d’action criminelle Crossing Lines. Il a joué
avec Peter Krause dans la série ABC TV
Dirty Sexy Money. Pour son interprétation
du patriarche de famille Tripp Darling, il a
été nominé pour un Golden Globe en 2007
dans la catégorie Meilleur acteur dans
un second rôle. Avant cela, il a joué avec
Geena Davis dans la série dramatique
ABC Commander-in-Chief, pour laquelle
il a été également nominé pour le Golden
Globe du Meilleur acteur dans un second
rôle pour son interprétation de Nathan
Templeton, Président de la Chambre des
Représentants. Au même moment, il a
été nominé pour un Golden Globe dans
la catégorie Meilleur acteur pour son
interprétation aux cotés de Mira Sorvino
dans la mini-série très appréciée Human
Trafficking.
Donald Sutherland a été nommé « Officer
of the Order of Canada » (Officier de
l’Ordre du Canada) en 1978, puis en
France, cinq ans plus tard, Chevalier des
Arts et Lettres. En 2012, il s’est vu attribuer
le plus haut grade honorifique français,
celui d’Officier des Arts et Lettres.
[ Les Rendez-vous ] du Festival
CAMPING PARADIS
Camping Paradis est une série pleine de surprises et
de rebondissements, qui met en scène une joyeuse
équipe menée par Tom Delormes (Laurent Ournac)
toujours aux petits soins de ses campeurs.
Une comédie qui réunit toute la famille sous le soleil,
dans la bonne humeur et la convivialité.
A chaque début d’été, l’effervescence est à son comble
au « CAMPING PARADIS » Pour Tom, Delorme 30 ans, le propriétaire , un jeune homme
convivial et généreux, c’est le temps d’un nouveau défi...
© Bernard Fau –JLA Productions
Bien déterminé à ne pas décevoir ses clients fidèles mais aussi à conquérir les nouveaux
arrivants, il va mettre en place de nouvelles activités originales et fédératrices. Avec
Aurélie à l’accueil, Xavier au bar, Amandine aux sports nautiques et André à l’entretien,
Tom peut compter sur une équipe fidèle pour le seconder même si parfois certaines
de leurs initiatives ne sont pas toujours faciles à gérer. Mais cette année encore, Tom
espère satisfaire les uns et les autres, et proposer à ses vacanciers un coin de Paradis.
Les Acteurs
Laurent Ournac
« Tom Delorme »
Géraldine Lapalus
« Amandine »
Patrick Guérineau
« Xavier »
Thierry Heckendorm
« André »
Aurélie Konaté
« Aurélie »
SOUS LE SOLEIL DE SAINT-TROPEZ
SÉANCE DE DÉDICACES EN PRÉSENCE
DE L’ÉQUIPE DE LA SÉRIE
A l’occasion du 53ème Festival TV de Monte-Carlo, TMC est fière de
proposer un événement autour de la célèbre série Sous le soleil de
Saint-Tropez à destination de son public.
Synopsis :
A Saint-Tropez, quatre années se sont écoulées depuis la disparition de Caroline
Drancourt. Les enfants de nos héros ont grandi... Avec leurs familles et amis, ils se
voient confrontés aux dures réalités de la vie d’adulte et se battent contre vents et
marées pour vivre à fond leurs passions amoureuses et professionnelles.
Supposée morte, Caroline Drancourt revient à Saint-Tropez pour empêcher son fils
de la venger de son présumé assassin… Ce dernier vient d’obtenir un non-lieu et
est libéré de prison ! Sur fond d’intrigue policière, entre romantisme, manipulations
et terribles révélations, la vie de nos nouveaux héros s’avère bien survoltée !
Les acteurs :
Adeline Blondieau, Géraldine Adams, Christine Lemler, Farouk Bermouga, Frédéric
Deban, Damien Ferrette, Audrey Hamm, Joséphine Jobert, Delfine Rouffignac.
• Réalisé par : Adeline Darraux et Lionel Smila, 16 x 40’
• Diffuseur : TMC
• Producteur : Marathon
• Produit par : Pascal Breton et Jérôme Vignac
• Année de production : 2013
[ Les Rencontres Professionnelles ] du Festival
LUNDI 10 JUIN I 10H00
« L’avenir de la production internationale »
Comment les modèles de production sont devenus de véritables entreprises à l’échelle mondiale, au travers de
l’adaptation de certains formats dans d’autres territoires (par exemple, New York, Police judiciaire, Royaume-Uni), ou de
joint ventures (Crossing Lines, The Borgias), créées aux États-Unis, mais bénéficiant d’un grand soutien international.
Modérateur : Alain Carraze, Directeur 8ARTCITY
Intervenants :
• Dick Wolf, Producteur, WOLF FILMS
• Tom Fontana, Producteur
Deux fois récompensé aux Emmy comme aux Grammy,
Dick Wolf est parmi les créateurs et producteurs de séries
dramatiques les plus respectés au monde, ainsi qu’un auteur
figurant dans le classement des meilleures ventes du New
York Times. Il est notamment l’artisan de l’un des concepts
les plus réussis de l’histoire de la télévision, New York, Police
Judiciaire. Dick Wolf cumule ainsi les fonctions de créateur
et de producteur exécutif de l’ensemble des déclinaisons
de la série dramatique produite par Wolf Films et Universal
Television (dont New York, Unité spéciale qui est dans sa
quatorzième saison sur NBC). Actuellement, Wolf produit la
nouvelle série à grand succès de NBC, Chicago Fire, qui vient
d’être commissionnée pour une nouvelle saison.
Tom Fontana a écrit et produit des séries télévisées novatrices
telles que St. Elsewhere, Homicide: Life On The Street, Oz,
The Philanthropist et, pour Netflix, Borgia, ainsi que, pour BBC
America, Copper. Il a été récompensé, notamment, par trois
Emmy Awards, quatre Peabody Awards, trois Writers’ Guild
Awards, quatre Television Critics Association Awards, le Cable
Ace Award, le Prix Humanitas, un prix Edgar spécial, et le
premier Prix au festival Cinéma Tout Écran de Genève
ÉVÉNEMENT SPÉCIAL SONY PICTURES TELEVISION
LES FEUX DE L’AMOUR
SÉANCE DE DÉDICACES EN PRÉSENCE DE L’ÉQUIPE
DE LA SÉRIE
40 ans d’une série emblématique !
Les Feux de l’Amour, le célèbre soap opéra américain a choisi le Festival de Télévision de Monte-Carlo pour fêter ses 40 ans,
en juin prochain ! Pour marquer cet événement exceptionnel, les vedettes des quatre dernières décennies seront présentes.
Le 10 juin prochain, le Festival de Télévision de Monte-Carlo accueillera Eric Braeden, Melody Thomas Scott, Joshua Morrow,
Sharon Case, Christian Leblanc et Daniel Goddard pour un événement très spécial organisé par le distributeur de la série,
SONY PICTURES TELEVISION, pour célébrer le quarantième anniversaire de ce soap opéra légendaire.
Crée par William Joseph Bell and Lee Phillip Bell la série est diffusée sur les écrans depuis 1973. Les Feux de l’Amour est le
seul soap-opéra à avoir reçu 119 Emmy Awards dans sa catégorie avec un total de 412 nominations. La série a reçu à sept
reprises l’Emmy Award de l’«Outstanding Daytime Drama» et est classée numéro 1 dans sa catégorie depuis 24 ans. Les chiffres
qui concernent ce programme sont impressionnants et offrent à cette série un statut unique dans les annales de l’histoire de la
télévision. Tout au long des 40 ans, des célébrités comme David Hasselholf, Eva Longoria, Tom Selleck, Katy Perry et Shemar
Moore ont honoré ce soap-opéra.
Les Brooks, les Fosters, les Chancellors, les Newman et les Abbott ont été au cœur de l’histoire des familles de Genoa City
depuis quarante ans, et plusieurs générations de téléspectateurs à travers le monde ont regardé la vie quotidienne de Victor,
Jack, Cane, Paul et Michael.
« Les Feux de l’Amour » est produit par Bell Dramatic Serial Company, en association avec Sony Pictures Television.
Soirée 40ème Anniversaire
des « Feux de l’Amour »
Soirée
S
N
A
0
4
0
20h0
Sur invitation uniquement
Tenue décontractée rouge et noire
Jardins Méditerranéens
Monte-Carlo Bay Hotel
[ Evénement ] Spécial
FALCO
Projection en
avant-première des deux
premiers épisodes
En présence de l’équipe du film
16 mai 1991 : le jeune officier de police
Alexandre Falco a l’avenir devant lui, une
femme et une petite fille. La vie en décide
autrement : il prend une balle dans la tête
qui le plonge dans le coma.
22 ans plus tard : Falco ouvre les yeux dans
un monde qu’il ne reconnaît pas. Sa femme
a refait sa vie, sa fille est adulte. Et son
ancien équipier, aujourd’hui commissaire,
lui propose la retraite. Mais Falco ne
renonce pas. Anticonformiste, tête brûlée,
flic à l’instinct hors pair, il réintègre la police
et enquête avec le jeune et procédurier
lieutenant Chevalier. En parallèle, Falco va
tout faire pour récupérer sa vie. Après ce
qu’il a vécu, rien ni personne ne peut plus
l’arrêter.
Une série de 6×52’
Réalisée par Alexandre Laurent,
Thierry Petit et Marwen Abdallah
Directrice de Collection : Clothilde Jamin
Avec :
Sagamore Stévenin (Falco),
Clément Manuel (Romain),
Alexia Barlier (Eva),
Arno Chevrier (Ménard),
Mathilde Lebrequier (Carole),
Marie Béraud (Pauline),
Franck Monsigny (Chéron),
Saïda Jawad (Sonia Vasseur)
© Photos : Christophe Chevalin
Une Production Beaubourg Audiovisuel
avec la participation de TF1
Retrouvez toutes les informations
sur Sagamore Stévenin sur
http://sagamorestevenin.com
Contacts Presse Sagamore Stévenin
Nathalie IUND : 06 10 96 30 08 / [email protected]
Franck ZAJAC : 06 30 77 30 31 / [email protected]
Contact Presse TF1
Emilie BUDZYNSKI : 01 41 41 18 40 / [email protected]
[ Les Rencontres Professionnelles ] du Festival
MARDI 11 JUIN I 9H30
L’émergence de la Production européenne deS Séries Télé
En quelques années, les séries américaines ont perdu leur monopole dans les esprits des téléspectateurs du monde
entier. De plus en plus de séries européennes ont aujourd’hui une envergure internationale. Que faut-il pour qu’une série
dépasse ses propres frontières ? La contrainte économique est-elle la seule ? Quels sont les genres de prédilection ?
Quels sont les avantages pour des talents américains à venir créer leur série en Europe ?
Ce débat réunira René Balcer (co-créateur et showrunner de Jo), Teresa-Fernandez Valdes (productrice exécutive de Grand
Hotel) et Phil Collinson (producteur exécutif Doctor Who de 2005 à 2008), et sera mené par Alain Carrazé, journaliste expert des
séries télé et directeur de l’agence 8 Art City.
Modérateur : Alain Carraze, Directeur 8ARTCITY
Intervenants :
• René Balcer, Scénariste, Réalisateur & Producteur
• Phil Collinson, Producteur
• Theresa-Fernandez Valdes, Productrice, Bambu Producciones
René Balcer
Phil Collinson
Theresa-Fernandez Valdes
AGO
C
I
H
C
*
FIRE 0
20h3
Projection en avant-première de deux
épisodes en présence DE L’ÉQUIPE DE LA
SÉRIE et du producteur Dick Wolf
Chicago Fire, série dramatique explosive, est le fruit de la collaboration
entre Dick Wolf, producteur exécutif de renom (New York, Police
judiciaire et ses dérivés) récompensé par un Emmy, et les créateurs
Derek Haas et Michael Brandt, scénaristes de 3h10 pour Yuma. La
série propose une plongée haletante dans la vie de héros de tous les
jours dévoués à l’une des professions les plus nobles d’Amérique.
Pour les pompiers, les secouristes et les auxiliaires médicaux de
la caserne 51 de Chicago, aucune activité n’est plus stressante ou
dangereuse, et en même temps aussi valorisante et stimulante. Ces
femmes et ces hommes pétris de courage appartiennent à une élite
qui fonce tête baissée vers le danger, là même où les autres fuient, et
leurs interventions permettent à la vie de repousser la mort.
Agir à un niveau aussi élevé s’accompagne d’une pression qui peut
être déstabilisante et qui conduit parfois les membres de l’équipe du
camion et le groupe des secouristes spécialement formés, à entrer en
conflit les uns avec les autres. Malgré les différends occasionnels, il
s’agit cependant d’une grande famille, et lorsque vient le moment de
passer à l’action, les dissensions s’estompent et la solidarité reprend
le dessus au sein de la caserne 51. Quand la tragédie frappe l’un d’eux,
les sentiments de culpabilité sont souvent partagés et les reproches
peuvent fuser. Le lieutenant Matthew Casey (Jesse Spencer, House),
responsable du camion, essaie d’aller de l’avant, mais il se heurte à
l’impétueux lieutenant Kelly Severide (Taylor Kinney, Vampire Diaries)
qui dirige les secouristes. Chacun juge l’autre responsable de la mort
de leur équipier. Et, pour corser le tout, Casey est en train de se séparer
d’Hallie (Teri Reeves, Three Rivers), ce que ses collègues ignorent.
décisions personnelles, les auxiliaires médicales Gabriela Dawson
(Monica Raymund, The Good Wife) et Leslie Shay (Lauren German,
Hawaii 5-0) très proches l’une de l’autre et qui s’associent pour
affronter certaines situations parmi les plus angoissantes qu’on puisse
imaginer. Il y a aussi Peter Mills (Charlie Barnett, New York Unité
Spéciale), tout juste diplômé et dernier élément d’une dynastie de
pompiers, et Christopher Herrmann (David Eigenberg, Sex and the
City), le vétéran du groupe, dont la maison a été saisie et qui doit aller
s’installer avec sa famille chez ses beaux-parents.
Outre Wolf, Haas et Brandt, on compte également parmi les
producteurs exécutifs Matt Olmstead (Breakout Kings), Joe Chappelle
(Sur écoute), et Danielle Gelber et Peter Jankowski (franchise New
York Police judiciaire). Haas et Brandt ont écrit le pilote qui a été réalisé
par Jeffrey Nachmanoff (Homeland).
Dick Wolf est le créateur et le producteur exécutif de toutes les séries
de la franchise New York Police judiciaire de Wolf Films et d’Universal
Television (y compris New York Unité Spéciale, dans sa 14e saison
sur NBC). Wolf produit actuellement Chicago Fire, la nouvelle série de
grande qualité que NBC a achetée pour une saison complète.
Les Acteurs
• JESSE SPENCER « Matthew Casey »
• TAYLOR KINNEY « Kelly Severide »
• CHARLIE BARNETT « Peter Mills »
• DAVID EIGENBERG « Christopher Herrmann »
• MONICA RAYMUND « Gabriella Dawson »
• LAUREN GERMAN « Leslie Shay »
• TERI REEVES « Hallie Thomas »
• EAMONN WALKER « Battalion Chief Wallace Boden »
La caserne abrite aussi le chef de bataillon Wallace Boden (Eamonn
Walker, Oz), un pompier d’exception confronté à la prise d’importantes
Festival de Télévision de Monte-Carlo I 14
© Sandro / NBC
Soirée
MARDI 11 JUIN I 19H30
Sur invitation uniquement, Jardins Méditerranéens,
* Monte-Carlo
Bay Hotel (tenue décontractée)
DALLAS
Mercredi 12 Juin I 19H30
Projection en avant-première de deux épisodes en présence des acteurs
Soirée
*
S
A
DALL 30
20h
Dallas revient prochainement sur TF1 pour de nouvelles intrigues ! Retrouvez une nouvelle
génération d’Ewing, John Ross, Christopher, Rebecca et Elena entourée des « vétérans »
de la série, Bobby, Sue Ellen et bien entendu le « méchant » le plus machiavélique de la
télé américaine, JR !
Suivie par des millions de téléspectateurs dans le monde, Dallas reste le feuilleton mythique de
plusieurs générations de téléspectateurs. Aujourd’hui les frères Ewing, Bobby et JR continuent
de se battre pour le pouvoir, l’argent et le pétrole sous le soleil du Texas. Et ce sont leurs
fils, Christopher et John Ross qui poursuivent leurs combats dans un univers plus que jamais
impitoyable ! Voici enfin la suite de l’histoire, en exclusivité pour le Festival TV de Monte Carlo…
Bienvenue à Southfork, bienvenue à Dallas !
La productrice exécutive Cynthia Cidre est à l’origine de Dallas, une toute nouvelle série basée
sur l’un des feuilletons télévisés les plus populaires de tous les temps, qui dépeint les rivalités
exacerbées et les luttes de pouvoir au sein de la famille Ewing, dynastie pétrolière du Texas.
Les secrets, les combines et les trahisons ne se comptent plus dans le ranch de Southfork alors
que les emblématiques Ewing seniors sont rejoints par la jeune génération qui porte l’ambition
et la tromperie à un autre niveau. Le tout nouveau Dallas est axé sur les descendants des grands
frères ennemis JR et Bobby Ewing - John Ross, le fils de JR, et Christopher, le fils adoptif de
Bobby - qui se déchirent pour l’avenir de l’empire Ewing. Le pouvoir, l’amour et même Southfork
font l’objet d’une bataille féroce.
* Sur invitation uniquement, Plage du Lagon, Monte-Carlo Bay Hotel (tenue décontractée)
• Format : Série Dramatique
Épisodes d’1h
• Saison : Années 1 et 2
• Cadre de l’histoire : Dallas, Texas
• Dans les rôles principaux :
Josh Henderson : John Ross Ewing
Jesse Metcalfe : Christopher Ewing
Jordana Brewster : Elena Ramos
Julie Gonzalo : Rebecca Sutter
Brenda Strong : Ann Ewing
Callard Harris : Tommy Sutter
Avec Patrick Duffy : Bobby Ewing
et Linda Gray : Sue Ellen Ewing
et Larry Hagman : Jr Ewing
• Une Création de David Jacobs
• Développé par Cynthia Cidre
• Producteurs Exécutifs :
Cynthia Cidre et Michael M. Robin
• Produit par Warner Horizon Television
[ Compétition ]
« Encourager une nouvelle forme d’expression artistique
au service de la paix et de l’entente entre les hommes »
Prince Rainier III de Monaco, 1961
La compétition rassemble et récompense - avec une Nymphe d’Or ou une sélection de Prix
Spéciaux - les meilleurs programmes et acteurs de télévision du monde. Tout au long du
Festival, un jury international composé d’acteurs et de professionnels de la télévision participe
au visionnage de tous les programmes en compétition. Chaque année, plus de 30 pays sont
représentés dans la compétition, avec plus de 100 programmes nommés. La compétition est
ouverte à tous les distributeurs, sociétés de production et chaînes de télévision.
* La Compétition Officielle est divisée en quatre catégories:
Séries TV (dramatiques et comédies), Films de Télévision, Mini-Séries, Actualités (Grand
Reportage, Reportage du Journal Télévisé et Programme d’Actualités 24 heures/24).
* Les prix pour l’Audience TV Internationale récompensent les émissions ayant atteint les
meilleurs taux d’audience de l’année.
* Les Nymphes d’Or sont les prix récompensant les lauréats de la Compétition Officielle.
Les statuettes sont des copies de la Nymphe de Salmacis signée du sculpteur Monégasque
François-Joseph Bosio, «sculpteur principal du Roi» Louis XVIII, dont l’original est toujours
exposé au Musée du Louvre à Paris.
* La compétition décerne également des Prix Spéciaux, en partenariat avec des organisations
internationales humanitaires tels que le Comité international de la Croix-Rouge, la CroixRouge Monégasque, l’AMADE, SIGNIS et le Prix Spécial Prince Rainier III - remis par S.A.S.
le Prince Albert II de Monaco.
La Cérémonie des Nymphes d’Or, clôture le Festival jeudi 13 juin 2013, en présence de
S.A.S. Le Prince Albert II de Monaco. La cérémonie est suivie d’un dîner de gala qui a lieu
dans la Salle des Etoiles du Sporting Club Monte-Carlo, en présence de S.A.S. le Prince Albert
II de Monaco, ainsi que de nombreuses personnalités.
[ Jury ] Séries TV
nt
e
sid
ur
uJ
y
Christophe Lambert
d
Acteur & Producteur, France
© Gérard Giaume H&K
é
Pr
Acteur internationalement reconnu, Christophe débute sa carrière au grand écran dans
le thriller Le Bar du téléphone (1980) après avoir étudié au Conservatoire de Paris.
Il est révélé au grand public quatre ans plus tard en incarnant le rôle principal dans
Greystoke, la légende de Tarzan, un succès qui lance définitivement sa carrière.
Il va, dès lors, se partager entre la France et Hollywood. Il tourne dans Paroles
et musique (1984) d’Elie Chouraqui. Il est choisi par Luc Besson pour jouer dans
Subway (1985), pour lequel il reçoit un César du Meilleur Acteur.
Il incarne par la suite l’immortel Connor MacLeod dans le film Highlander. Il est
crédité aux génériques de plus de trente films internationaux, dont Fortress,
Beowulf, Hercule et Sherlock, ou l’adaptation du jeu vidéo Mortal Kombat. Il joue
aux cotés de Philippe Noiret dans Max et Jérémie, puis campe un fan de rock dans
Janis et John (2003). Il joue sous la direction de Sophie Marceau dans La disparue
de Deauville en 2006 avant de lui donner la réplique trois ans plus tard dans le film
L’homme de chevet.
Toujours soucieux d’élargir ses horizons Christophe passe à la production avec
Génial, mes parents divorcent ! et Neuf mois.
En 2011, il publie son premier roman La fille porte-bonheur. Plus récemment il fait
une apparition remarquée dans la Séries TV à succès NCIS : Los Angeles pour
laquelle il vient de resigner pour de nouveaux épisodes.
René Balcer
Scénariste, Réalisateur et Auteur-Producteur
Canada/Etats-Unis
René Balcer, scénariste-producteur canadien récompensé par plusieurs Emmy, est natif de
Montréal. Il débute sa carrière en 1973 en tant que caméraman lors de la guerre du Kippour.
Après l’obtention d’une licence en communication à l’Université de Concordia (Montréal), il
travaille en tant que journaliste pour des publications canadiennes et comme rédacteur pour
l’Office national du film du Canada.
En 1980, il s’installe à Los Angeles, où il collabore avec le réalisateur de films cultes Monte
Hellman sur une série de projets de longs métrages. Par la suite, il travaillé pour des producteurs
de films reconnus, dont Francis Coppola, Steve Tisch et Mace Neufeld.
Il s’est principalement fait connaître pour l’écriture et la production de la série télévisée Law &
Order, et pour la création de son spin-off Law & Order: Criminal Intent. Il a écrit plus de 190
épisodes de la franchise Law & Order, dont il a produit près de 300 épisodes. René a remporté
un Emmy en 1997 en tant que producteur exécutif de Law & Order. Il a aussi été reconnu
par un prix Peabody, un prix de la Writers Guild of America, quatre Edgar Awards, remis par
l’association des Mystery Writers of America, ainsi qu’un Golden Laurel de la Producers Guild
of America.
En 2012, René a créé Jo, une série dramatique en langue anglaise, dont l’action se déroule à
Paris, avec Jean Reno et Jill Hennessy dans les rôles principaux. La série a été portée à l’écran
pour la première fois en 2013 dans plus de 150 pays. René a récemment produit le pilote de
The Ordained pour CBS (USA) et il écrit actuellement des pilotes pour USA Network et pour
Atlantique Productions.
[ Jury ] Séries TV
Phil Collinson
Acteur & Producteur, Royaume-Uni
Phil a débuté sa carrière comme comédien et durant quatre ans, il est apparu dans divers
rôles sur scène et à la télévision avant de passer de l’autre côté de la caméra. Il a signé son
premier contrat de producteur pour Peak Practice, une série dramatique médicale sur ITV, avant
d’enchaîner avec Born and Bred, Linda Green et Sea of Souls, toutes diffusées en première
partie de soirée sur BBC1.
En 2005, Phil a intégré l’équipe d’origine qui a relancé Doctor Who pour BBC1. Producteur
de la série lors des quatre premières saisons, il a contribué à la propulser en tête des séries
TV au Royaume-Uni et à sa vente dans le monde entier. La série a été saluée par la critique,
décrochant des prix de la NTA, du magazine Broadcast et de la RTS.
Phil a également obtenu le BAFTA de la Meilleure série dramatique en 2005 avec Doctor Who.
En 2008, il a pris la tête de la division séries dramatiques de BBC North, et développé de
nouveaux projets, notamment South Riding et The Secret of Crickley Hall. En 2010, Phil a été
nommé producteur de Coronation Street, première série dramatique du Royaume-Uni.
Les épisodes diffusés à l’occasion du 50e anniversaire de la série ont été les plus regardés à
la télévision en 2012. Il a hissé le programme jusqu’aux récompenses les plus prestigieuses
décernées par la RTS, la NTA, le magazine Broadcast, et finalement le BAFTA.
Peter Nadermann
Producteur - NADCON, Allemagne
Peter Nadermann commence sa carrière en 1985 comme Directeur des Programmes de
l’émission “Kleines Fernsehspiel” de la chaîne de télévision allemande ZDF. Pour ce créneau
horaire, en plus de coproduire de nombreux programmes internationaux, il développera la
première série tv dramatique interactive, Mörderische Entscheidung - Umschalten erwünscht
(ARD / ZDF, 1991).
De 1993 à 1999, Peter est professeur à l’Académie des Arts Médiatiques de Cologne (KHM).
Durant cette période il fonde l’École du cinéma de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et l’École des
scénaristes de Cologne. Depuis 1999, Peter produit et coproduit de nombreux films de cinéma,
télévision et séries TV, dont Wallander et The Killing 1-3, pour ZDF Enterprises et sa filiale ZDF
Network Movie.
Parmi ses principales réalisations on retrouve les adaptations à la télévisions de célèbres
romans scandinaves, comme Inspector Beck et Inspector Lund de Henning Mankell, Die Brücke
(The Bridge), Nordlicht (Those Who Kill). Il adapte également au cinéma Adams aebler (Adam’s
Apples), Snabba cash (Easy Money) et la trilogie de Stieg Larson, Millennium. En 2012, Peter
créé sa propre entreprise de production, NADCON, en collaboration avec Constantin Film.
Teresa Fernàndez Valdés
Scénariste, réalisatrice et productrice, Espagne
Après avoir obtenu un diplôme en production audiovisuelle et gestion à l’université de La
Corogne, Teresa commence sa carrière comme journaliste. Elle a ensuite travaillé pour différents
médias de communication avant d’entrer en 2004 dans le département développement de Voz
Audiovisual, une société produisant différents projets de fiction pour TVG, chaîne régionale de
Galice : As Leis de Celavella, A miña sogra e máis eu et A vida por diante.
Teresa est ensuite devenue responsable de la coordination générale de Impulso TV, une société
axée sur la conception, la création et l’exploitation des chaînes détenues par Corporación
Caixa Galicia. En 2007, elle a démarré un nouveau projet avec le Groupe Ganga en tant que
productrice exécutive associée de la série de fiction Patricia Marcos, la disparue.
Plus récemment, Teresa a créé sa propre société de production, Bambú Producciones, en
compagnie de Ramón Campos. Depuis, elle produit des succès espagnols tels que Gran
Reserva, Hispania, Gran Hotel, Marco et dernièrement, Imperium, une série tournée dans les
légendaires studios Cinecitta de Rome.
[ Sélection Officielle ] Séries TV
Séries TV / Dramatique : 4 Nymphes d’Or
• Meilleure Série TV Internationale
• Meilleure Série TV Européenne
Pays
Country
• Meilleur Acteur
• Meilleure Actrice
Titre
Original Title
Société
Company
Meilleur Acteur
Outstanding Actor
Meilleure Actrice
Outstanding Actress
Belgique
Belgium
MISSING PERSONS UNIT
VERMIST
EYEWORKS FILM & TV DRAMA
Canada
BOMB GIRLS
MUSE ENTERTAINMENT AND BACK ALLEY
FILM PRODUCTIONS
Meg Tilly
Danemark
Denmark
GOVERNMENT III
BORGEN III
DR - DANISH BROADCASTING CORPORATION
Birgitte
Hjort Sørensen
Danemark
Denmark
THE KILLING III
FORBRYDELSEN III
DR - DANISH BROADCASTING CORPORATION
Sofie Gråbøl
Irlande
Ireland
LOVE/HATE
OCTAGON FILMS
Japon
Japan
FIRST LOVE
NHK (JAPAN BROADCASTING CORPORATION)
Nouvelle-Zélande
New Zealand
THE BLUE ROSE
SOUTH PACIFIC PICTURES
Royaume-Uni
United Kingdom
DOWNTON ABBEY
CARNIVAL FILM & TELEVISION LIMITED
Royaume-Uni
United Kingdom
DOCTOR WHO
BBC
États-Unis
USA
BREAKING BAD
États-Unis
USA
États-Unis
USA
Tsuyoshi Ihara
Yoshino Kimura
Hugh Bonneville
Maggie Smith
SONY PICTURES TELEVISION
Bryan Cranston
Anna Gunn
CAPADOCIA
HBO LATIN AMERICA
Juan Manuel Bernal
Dolores Heredia
HOMELAND
20TH CENTURY FOX INTERNATIONAL
TELEVISION DISTRIBUTION
Damian Lewis
Claire Danes
[ Sélection Officielle ] Séries TV
Séries TV / Comédie : 4 Nymphes d’Or
• Meilleure Série TV Internationale
• Meilleure Série TV Européenne
Pays
Country
• Meilleur Acteur
Titre
Original Title
Société
Company
Australie
Australia
LOWDOWN
HIGH WIRE FILMS
Belgique
Belgium
CRIMI CLOWNS
GRAPPA/DCF
Canada
THE PARENTS
LES PARENTS
France
Meilleur Acteur
Outstanding Actor
Meilleure Actrice
Outstanding Actress
Adam Zwar
Beth Buchanan
LP8 MÉDIA
Daniel Brière
Anne Dorval
DON’T DO THIS,
DON’T DO THAT
FAIS PAS ÇI FAIS PAS ÇA
ELEPHANT STORY
Guillaume
De Tonquedec
France
LAZY COMPANY
EMPREINTE DIGITALE /
SIX PIEDS SUR TERRE
Allemagne
Germany
YOU CAN’T TAKE THE CHURCH
OUT OF THE VILLAGE
DIE KIRCHE BLEIBT IM DORF
FORTUNE COOKIE FILMPRODUCTION ILONA
SCHULTZ & ULRIKE GROTE GBR
Royaume-Uni
United Kingdom
FRESH MEAT
ALL3MEDIA INTERNATIONAL
Royaume-Uni
United Kingdom
RED DWARF X
UKTV
États-Unis
USA
30 ROCK
NBCUNIVERSAL TELEVISION DISTRIBUTION
États-Unis
USA
MODERN FAMILY
20TH CENTURY FOX INTERNATIONAL
TELEVISION DISTRIBUTION
Tina Fey
Ty Burrell
Julie Bowen
[ Jury ] Mini-Séries
Corbin Bernsen
Acteur, Réalisateur et Producteur, Etats-Unis
Corbin Bernsen joue le rôle de Henry Spencer dans Psych, la série américaine
originale de première partie de soirée, dans laquelle il partage la vedette avec
James Roday et Dulé Hill.
Au cinéma, on l’a vu récemment, dans des seconds rôles, dans Lay The Favorite,
avec Bruce Willis, Vince Vaughn et Catherine Zeta-Jones, ainsi que dans The Big
Year, avec Owen Wilson, Jack Black et Steve Martin. Corbin dirige également la
société Home Theater Films, qui produit et distribue du contenu de divertissement
«sur mesure» pour le cinéma et la télévision.
Titulaire d’une Maîtrise en dramaturgie obtenue à UCLA (l’université de Californie
à Los Angeles), il est rapidement reconnu par un Prix Drama-Logue pour son
travail sur la scénographie d’une production d’American Buffalo.
Ayant quitté la Californie pour New York, Corbin y décroche un rôle régulier
pendant deux ans dans Ryan’s Hope, un feuilleton diffusé en journée.
En plus de rôles de guest star dans nombre de séries réputées, le réseau NBC
lui propose un contrat d’exclusivité et lui offre le rôle d’Arnie Becker dans L.A.
Law, le séduisant avocat qui met toute son habileté au service de ses clients en
instance de divorce. L.A. Law le propulse sur le devant de la scène mondiale:
entre la fin des années 80 et le début des années 90, Corbin Bernsen est nommé
à plusieurs reprises pour un Emmy et pour un Golden Globe, présente la mythique
émission Saturday Night Live, et apparaît dans Seinfeld et The Larry Sanders Show.
Au niveau des longs métrages, il a eu un premier rôle dans Hello Again puis a été encensé par les critiques pour ses personnages
dans Disorganized Crime et Shattered. Parmi ses autres apparitions sur le grand écran, on citera notamment Tales From The
Hood, The Great White Hype ou encore Kiss Kiss Bang Bang, où il a partagé l’affiche avec Robert Downey Jr. et Val Kilmer.
Corbin a tenu les premiers rôles dans un nombre impressionnant de téléfilms, dont Masters Of Horror, Line of Fire: The Morris
Dees Story, Full Circle, The Dentist I, The Dentist II... En outre, il s’est vu confier des rôles de guest star dans nombre de séries
réputées au cours de sa carrière - on a ainsi pu le voir dans Law And Order: Criminal Intent, NYPD Blue, The West Wing, Boston
Legal et Castle.
Crystal Allen
Actrice, États-Unis/Canada
Avant de faire carrière à l’écran, Crystal a suivi pendant des années des cours de danse à New
York, ce qui l’a conduite au Japon et à Monte-Carlo. Elle a également beaucoup voyagé en tant
que mannequin, allant de Grèce en Afrique du Sud en passant par Londres et l’Allemagne avant
de revenir à New York pour y suivre la formation d’acteur de l’Institut Lee Strasberg. La passion
et l’engagement qu’elle met dans ses rôles lui permettent de rester en haut de l’affiche.
Ce sont les séries à succès de télévision qui lui ont fourni ses rôles les plus marquants, à l’image
de Body of Proof, Les Mystères de Haven, Prison Break, Desperate Housewives, Boston Justice,
Enterprise, NCIS : Enquêtes spéciales, Modern Men, Sex and the City, Les Soprano, Ed, ainsi
que le long-métrage Coup de foudre à Manhattan.
Au cinéma, elle a également interprété le Dr Amanda Hayes dans les deux derniers volets
en date d’Anaconda qui vogue déjà de succès en succès sur les antennes de Syfy. Elle est
également connue pour ses rôles de D’Nesh (Esclave Orionne) dans Star Trek Enterprise et de
la navigatrice Yara dans le film indépendant à succès Des dieux et des hommes.
Crystal a également connu le succès comme tête d’affiche de Mariage contrarié, film produit
par Hallmark. Elle a donné la réplique à Brandon Routh dans le long-métrage indépendant
Crooked Arrows dans lequel elle incarnait la professeur de lycée passionnée et amoureuse. Elle
a également joué dans Ghost Storm, téléfilm diffusé sur la chaîne Syfy.
Plus récemment, Crystal fait une apparition en tant que guest dans la série phare d’ABC, Castle,
et dans le film indépendant Monster School.
[ Jury ] Mini-Séries
Jean Van Hamme
Romancier et Scénariste, Belgique
© Cécile Gabriel
Jean est romancier et scénariste de bande dessinée et de téléfilms. Il étudie à l’Université Libre
de Bruxelles et à la Solvay Business School où il obtient un diplôme d’Ingénieur Commercial et
une Agrégation en Economie Politique.
Jean commence à écrire ses premiers scénarios pour la bande dessinée en 1968. Il collabore
avec André Franquin pour des gags de Gaston Lagaffe. C’est à partir de 1976 qu’il se consacre
pleinement à l’écriture de romans, nouvelles et contes pour enfants, avec notamment la série
des Largo Winch (dont il réutilisera la trame pour une bande dessinée par Philippe Francq).
Scénariste prolifique, il crée en 1977 la série Thorgal avec Grzegorz Rosinski au dessin, et la
série XIII en 1984, avec William Vance. Il écrira plusieurs tomes de Blake et Mortimer, la série
créée par Edgar P. Jacobs.
Il adapte plusieurs de ces scénarios pour le cinéma et la télévision (XIII, Lune de Guerre, Les
Maîtres De L’orge et Rani). En 2007 et 2009 il porte au grand écran Largo Winch, réalisé par
Jérôme Salle. Il travaille également à l’écriture de scénarios originaux de fiction pour la RTBF
et France Télévisions. A ce jour les albums publiés sur un scénario de Jean ont été vendus à
43 millions d’exemplaires, en une quinzaine de langues, pour plus d’une centaine de scénarios
écrits pour la bande dessinée. Jean est ordonné Commandeur des Arts et des Lettres en 2011
(France). Il faut son entrée dans le Petit Larousse en 2013.
Luisa Ranieri
Actrice, Italie
Si Luisa a débuté sa carrière avec Leonardo Pieraccioni dans le film Il principe e Il pirata, c’est
un spot publicitaire pour «Nestea» qui lui a apporté la célébrité.
Elle a effectué ses premiers pas dans le cinéma d’auteur dans Eros de Michelangelo Antonioni
qui a été présenté avec succès au Festival du film de Venise en 2004. Depuis, Luisa travaille aussi
bien pour le cinéma que pour la télévision, passant de l’un à l’autre avec beaucoup d’aisance.
Elle a tenu le rôle de présentatrice vedette dans l’émission Rockpolitik d’Adriano Celentano,
ainsi que dans Amore criminale, en première partie de soirée sur Rai3. Dans les deux cas, elle
a fait exploser l’audimat. Elle a également incarné Assunta Goretti, un rôle principal de la minisérie Maria Goretti réalisée par Giulio Base sur Rai1, puis Maria Callas dans Callas et Onassis de
Giorgio Capitani. En 2009, elle retourne au cinéma pour jouer dans Gli amici del bar Margherita
de Pupi Avati, tout en interprétant en parallèle au théâtre le double rôle de Sophia Loren et
Silvana Mangano dans L’Or de Naples.
Ces dernières années, sa carrière s’est partagée entre l’Italie et la France. Elle a ainsi participé
aux films transalpins Mozzarella Stories, Immaturi - il viaggio et Colpi di Fulmine, mais aussi aux
superproductions françaises Le Marquis de Dominique Farrugia (présenté au festival du film
français de Florence) et Bienvenue à bord d’Eric Lavaine.
Luisa vient d’achever le tournage de deux fictions : Una buona stagione et Il caso calabresi,
réalisés respectivement par Gianni Lepre et Graziano Diana.
Mikael Salomon
Directeur de la photographie et Réalisateur, Danemark
Mikael est né au Danemark où il a grandi et effectué ses premiers pas comme directeur de la
photographie. Après près de vingt ans dans ce secteur où il s’est affirmé comme l’une des
pointures de son pays tout en travaillant sur quelques productions étrangères, il a ensuite mis
le cap sur Hollywood. En Californie, il a travaillé notamment sur quelques petits films, avant
d’enchaîner avec Abyss de James Cameron, Always - Pour toujours de Spielberg et Horizons
lointains de Ron Howard. Au milieu des années quatre-vingt-dix, Mikael a imprimé un nouveau
virage à 180° à sa carrière : il a ainsi troqué ses habits de directeur de la photo pour ceux de
réalisateur. « J’ai simplement pensé qu’il était temps d’essayer quelque chose de nouveau »,
a-t-il déclaré. Il a dirigé Reese Witherspoon dans le film d’aventure Kalahari, Morgan Freeman
et Christian Slater dans le thriller Pluie d’enfer, et effectué plusieurs travaux pour la télévision,
notamment les pilotes ô combien importants. Il a ainsi hérité d’un projet de grande qualité que
lui a confié Steven Spielberg, avec deux épisodes de Frères d’armes en 2001. Il a avoué son
intention de prendre un peu de recul par rapport aux séries de télévision pour se consacrer
davantage à des pilotes, des longs-métrages et des mini-séries de qualité, tels que The
Company, Menace Andromède et Coma. Mikael réalise actuellement Freezer dont la sortie en
salles est prévue à l’automne 2013. Il a obtenu un Emmy, a été nominé deux fois aux Oscars et
à de multiples reprises à la DGA et aux Emmy.
[ Sélection Officielle ] Mini-Séries
Mini-Séries : 3 Nymphes d’Or
• Meilleure Mini-Série
Pays
Country
• Meilleur Acteur
Titre
Original Title
Société
Company
Meilleur Acteur
Outstanding Actor
Meilleure Actrice
Outstanding Actress
Allemagne
Germany
THE WOOD BARONESS
DIE HOLZBARONIN
ZIEGLER FILM GMBH & CO KG
Allemagne
Germany
WORLD WITHOUT END
UN MONDE SANS FIN
TANDEM COMMUNICATIONS
Espagne
Spain
LETTER TO EVA
CARTA A EVA
TVE
Julieta Cardinali
Italie
Italy
ALTRI TEMPI
11 MARZO FILM SRL
Vittoria Puccini
Japon
Japan
MADE IN JAPAN
Toshiaki Karasawa
République Tchèque
Czech Republic
BURNING BUSH
HORÍCÍ KER
HBO EUROPE S.R.O.
Ivan Trojan
Jaroslava Pokorná
Royaume-Uni
United Kingdom
BROADCHURCH
KUDOS
David Tennant
Olivia Colman
Royaume-Uni
United Kingdom
DANCING ON THE EDGE
ITV STUDIOS GLOBAL ENTERTAINMENT
États-Unis
USA
HATFIELDS AND MCCOYS
SONY PICTURES TELEVISION
Christine Neubauer
Kevin Costner
Bill Paxton
[ Jury ] Films de Télévision
é
Pr
t
en
sid
r
Ju
u
d
y
Michael Sloan
Scénariste & Producteur, USA
Michael a participé en tant que scénariste et producteur à plusieurs séries majeures
des années 1970, comme Columbo, Un shérif à New York, Quincy et Galactica. En
1984, il crée pour la NBC L’homme au katana avec Lee Van Cleef, puis remporte
un grand succès l’année suivante avec Equalizer, qui durera quatre saisons.
Il est également à l’origine de la résurrection de plusieurs séries cultes, parfois
pour des téléfilms (L’homme qui valait trois milliards, Des agents très spéciaux, Un
shérif à New York), parfois pour des séries régulières (Alfred Hitchcock présente de
1985 à 1989, Kung Fu, la légende continue de 1993 à 1997).
Le 17 mars 1990, il épouse la comédienne Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls
dans La petite maison dans la prairie). Ils auront deux enfants, Piper et Griffin,
et quitteront la Californie pour s’installer près de Montréal, où ils vivent toujours.
Michael a également écrit et produit de nombreux films pour la télévision. Il a en
particulier créé le personnage de Samantha Kinsey, héroïne de 11 téléfilms de
deux heures de 2003 à 2007 : Roman noir (Mystery Woman), avec Kellie Martin.
En 2013, il participe à la production du film tiré de sa série Equalizer, avec Denzel
Washington, et écrit aussi un roman sur ce thème. Tous deux sont prévus pour le
printemps 2014.
Paulo Branco
Producteur, Portugal
Producteur incontournable du cinéma d’auteur, Paulo Branco est reconnu pour avoir donné leur
première chance à nombre de jeunes réalisateurs devenus d’immenses cinéastes. En 30 ans de
carrière, il a produit plus de 270 films et a travaillé avec les plus grands, tels que Ruiz, Oliveira,
Cronenberg, Skolimowski, Wenders, Akerman, Schroeter, Téchiné, Zulawski, Honoré, Assayas,
Garrel... entre beaucoup d’autres.
Connu comme le producteur qui compte le plus de films sélectionnés à Cannes et ayant
concouru pour la Palme d’or, Paulo Branco marque chaque année les grands festivals de sa
présence. Nommé le « Plus Européen des Producteurs » par la Cinémathèque française, il s’est
vu décerner le Prix du meilleur producteur par le Parlement européen à Strasbourg. La France
lui a remis le titre d’Officier de l’Ordre des arts et des lettres en 2004.
[ Jury ] Films de Télévision
Hiroshi Kurosaki
Réalisateur et Auteur-Producteur, Japon
Hiroshi Kurosaki est un réalisateur et producteur de télévision primé. Il a rejoint la NHK en 1992
et parmi ses séries dramatiques saluées par la critique figurent The Street Lawyers (2006) et
Boshi (Le Chapeau, 2008). Tous deux ont remporté un prix d’excellence au Festival National des
Arts du Japon, l’une des distinctions les plus prestigieuses du pays. Hi no sakana (Le Poisson
rouge, 2009) a remporté une Nymphe d’or au Festival de Télévision de Monte-Carlo, un Prix
Italia, et le Grand prix du Festival National des Arts du Japon.
Le jury a salué Hi no sakana pour son exploration audacieuse et succinte, et cependant sensible,
des méandres de la psyché humaine, et il a été désigné comme l’un des réalisateurs les plus
prometteurs en 2009.
Parmi les dernières réalisations d’Hiroshi figurent Fuyu no hi (Journée d’hiver), son premier longmétrage sorti en 2011, et l’achèvement d’une suite pour la série dramatique Sekando bâjin (La
Seconde vierge). Hiroshi travaille actuellement sur une autre série dramatique, Meido in Japan.
Sven Martinek
Acteur, Allemagne
Sven Martinek est né en 1964 à Magdebourg. De 1986 à 1989, il suit les cours de la prestigieuse
école de comédie berlinoise Ernst Busch. Il commence sa carrière avec des seconds rôles et
des rôles principaux dans des films de télévision et des séries TV.
Après de nombreuses apparitions à la télévision, Sven a obtenu la reconnaissance internationale
en 1996, lorsqu’il a interprété le rôle de Max Zander dans la série Le Clown, diffusée sur RTL. En
trois saisons, la série a été vue par plus de 5 millions de téléspectateurs.
Il a joué dans des productions allemandes à succès telles que Tatort, Der Fahnder ou Soko,
brigade des stups, et a effectué de nombreuses apparitions dans la série Alerte Cobra. Au
cinéma, on peut voir Sven dans Herr Lehmann de Leander Haussmann, dans Agnes und seine
Brüder d’Oskar Roehler, ou encore dans Le Singe funky et Hit and Run.
Depuis 2006, Sven incarne le pédiatre Christoph Lenz, premier rôle masculin de la série Tierärztin
Dr. Mertens, diffusée sur ARD. Plus récemment, il apparaît au générique de Morden im Norden,
la nouvelle série d’ARD diffusée en première partie de soirée. Sven sera également à l’affiche
des deux prochains films Die Landärztin.
Caroline Proust
Actrice, France
Caroline Proust est une actrice de théâtre, télévision et cinéma. Elle suit des cours à l’atelier
de théâtre amateur (TJV) au Vigan puis aux conservatoires de Montpellier et de Paris. Caroline
débute sa carrière sur les planches en 1992 dans Mood Pieces de Tennessee Williams. Elle
partage par la suite son temps entre le théâtre et la télévision. Elle a notamment joué dans Le
Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux, mise en scène de Jean-Pierre Vincent.
A la télévision Caroline incarne l’un des rôles principaux de la série judiciaire Engrenages, diffusée
sur Canal+. Elle y joue Laure Berthaud, une capitaine de police aux méthodes musclées. La série
est plébiscitée au niveau international où elle est vendue dans près de 70 pays.
Au cinéma, entre autres films, on peut voir Caroline dans Le cousin d’Alain Corneau et Scorpion
de Julien Séri. Plus récemment elle campe le rôle de Léa dans Ca$h d’Eric Besnard (2008).
Elle est aussi à l’affiche de La Permission de minuit (2011), aux côtés de Vincent Lindon et
Emmanuelle Devos.
[ Sélection Officielle ] Films de Télévision
Film de Télévision : 4 Nymphes d’Or
• Meilleur Film de Télévision
• Meilleur Réalisateur
Pays
Country
Titre
Original Title
• Meilleur Acteur
Société
Company
Meilleur Réalisateur Meilleur Acteur
Outstanding Director Outstanding Actor
Meilleure Actrice
Outstanding Actress
Allemagne
Germany
DER FALL JAKOB
VON METZLER
DER FALL JAKOB
VON METZLER
ZDF GERMAN TELEVISION
Stephan Wagner
Robert Atzhorn
Canada
TOM, DICK & HARRIET
ENTERTAINMENT ONE
K.T. Donaldson
Steven Weber
France
THE JEWISH CARDINAL
LE MÉTIS DE DIEU
SCARLETT PRODUCTION
Ilan Duran Cohen
Laurent Lucas
France
STATE CONSPIRACY
MANIPULATIONS
FRANCE TELEVISIONS
Laurent Herbiet
Lambert Wilson
Hongrie
Hungary
AGLAJA
M-RTL ZRT.
Krisztina Deák
Eszter Ónodi
Japon
Japan
AUTUMN AT THE
POPLAR HOUSE
POPLAR NO AKI
KANSAI TELECASTING
CORPORATION
Jun Kimura
Mitsuki Tanimura
République Tchèque
Czech Republic
OCCAM’S RAZOR
OCCAMOVA BRITVA
CZECH TELEVISION
Daniel Svatek
Ondrej Sokol
Royaume-Uni
United Kingdom
COMPLICIT
MANY RIVERS FILMS
Niall MacCormick
David Oyelowo
Zuzana Stivinova
[ Jury ] Actualités
• Catherine Ceylac
PrésidentE DU JURY
Présentatrice et Productrice
France Télévisions (France)
• Matthieu Mabin
Grand Reporter
France 24 (France)
• Fiona Chesterton
Consultante Education aux Médias & Journalisme
Ex BBC & Channel 4 (Royaume-Uni)
• Felipe Sahagún
Conseiller Editorial - El Mundo
Prof. de Relations Internationales - Université de Madrid
(Espagne)
• Anders Sundkvist
Editeur & Directeur de la Publication
SVT News (Suède)
• Irakly Gachechiladze
Directeur des Programmes d’Actualité
RT TV Channel (Russie)
• John Dowden
Producteur Exécutif
Sky News (Royaume-Uni)
• Maria Fleet
Editrice des Programmes Internationaux
CNN (USA)
• Zeina Khodr
Grand Reporter
Al Jazeera (Qatar)
• Kei Kinai
Producteur de la Division des Affaires Internationales
NHK (Japon)
[ Sélection Officielle ] Actualités
Actualités : 4 Nymphes d’Or
• Meilleur Grand Reportage d’Actualités
• Meilleur Grand Reportage de Société
• Meilleur Reportage du Journal Télévisé
• Meilleur Programme d’Actualités 24 heures/24
Grands Reportages
Pays
Country
Titre
Original Title
Société
Company
Canada
DOCZONE: SYRIA - BEHIND REBEL LINES
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION
Chine
China
TUESDAY REPORT: THE CHINA FACTORY: BEHIND SERIAL JUMPS
TELEVISION BROADCASTS LIMITED
France
IN BED WITH THE ARAB SPRING
SEXE, SALAFISTES ET PRINTEMPS ARABE
PREMIERES LIGNES TELEVISION
France
LORD’S CHILDREN
LES ENFANTS DU SEIGNEUR
CHASSEUR D’ETOILES
Allemagne
Germany
AFTER THE SILENCE
NACH DER STILLE
FILMPERSPEKTIVE GMBH
Allemagne
Germany
THE GREEK LIE
ZDFZEIT: DIE GRIECHENLAND-LÜGE
ZDF GERMAN TELEVISION
Hongrie
Hungary
ON THE SPOT - WARRIORS
ON THE SPOT - HARCOSOK
MTVA
Japon
Japan
MELTDOWN: INSIDE THE FUKUSHIMA DISASTER
Qatar
WHAT KILLED ARAFAT
AL JAZEERA
Corée du Sud
South Korea
SECRETS OF THE SWEET FRAGRANCE
KBS - KOREAN BROADCASTING SYSTEM
Suède
Sweden
MISSION: INVESTIGATE
UPPDRAG GRANSKNING
SVT - SVERIGES TELEVISION
Suède
Sweden
THE PRICE OF GOLD
MEDALJENS PRIS
FOLKE RYDEN PRODUCTION
Suisse
Switzerland
CHRONICLE OF A FORGOTTEN DEATH
CHRONIQUE D’UNE MORT OUBLIÉE
POINT PROD
Royaume-Uni
United Kingdom
CHINESE MURDER MYSTERY
TRUE VISION NORTH
Royaume-Uni
United Kingdom
EXPOSURE: THE OTHER SIDE OF JIMMY SAVILE
ITV STUDIOS
Royaume-Uni
United Kingdom
THE MIND READER - UNLOCKING MY VOICE
LE VOYANT DE L’ESPRIT. LE DÉBLOCAGE DE MA VOIX
BBC
[ Sélection Officielle ] Actualités
Reportages du Journal Télévisé
Pays
Country
Titre
Original Title
Société
Company
Canada
CBC NEWS: THE NATIONAL - ALEPPO FIGHTING
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION
France
BEING JEWISH IN THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
ÊTRE JUIF DANS L’IRAN D’AHMADINEJAD
FRANCE 24
France
THE DANCERS OF PORT-AU-PRINCE
LES DANSEUSES DE PORT-AU-PRINCE
FRANCE TELEVISIONS
Norvège
Norway
BREIVIK’S RUSSIAN FOLLOWERS
RUSSISKE NYNAZISTER
TV2 NORWAY
Qatar
ARCTIC WILDLIFE AT RISK FROM CLIMATE CHANGE
AL JAZEERA
Espagne
Spain
MAPPING 2012 SUMMARY
RESUMEN 2012 MAPPING
TVE
Royaume-Uni
United Kingdom
DAMASCUS - GAUNTLET OF GUNFIRE
ITV NEWS
Royaume-Uni
United Kingdom
MARIKANA MINE MASSACRE
SKY NEWS
Etats-Unis
USA
ALEPPO AIRSTRIKES
CNN INTERNATIONAL
Programmes d’Actualités 24 Heures/24
Pays
Country
Titre
Original Title
Société
Company
Canada
MAGNOTTA ARREST COVERAGE
CBC NEWS NETWORK
Qatar
AL JAZEERA ENGLISH NEWS 15G 14/09/2012
AL JAZEERA
Russie
Russia
RT METEORITE
RT TV CHANNEL
Royaume-Uni
United Kingdom
LONDON HELICOPTER CRASH
SKY NEWS
Etats-Unis
USA
CNN COVERAGE OF CHEN GUANGCHENG’S ESCAPE
CNN INTERNATIONAL
[ Sélection Officielle ] Audience TV Internationale
Prix de l’Audience TV Internationale : 3 Nymphes d’Or
Ces prix, pour la meilleure «Audience TV Internationale» sont déterminés par les téléspectateurs au travers de
l’addition des plus fortes audiences sur les 5 continents. Les programmes récompensés seront ceux affichant le
meilleur total des audiences 2012 dans 3 catégories :
• Meilleure Série TV Dramatique
• Meilleure Série TV Comédie • Meilleure Telenovela/Soap Opera
Séries TV Dramatiques
Pays
Country
Titre
Title
Société
Company
États-Unis
USA
CSI MIAMI
ALLIANCE ATLANTIS COMMUNICATIONS / CBS PRODUCTIONS
JERRY BRUCKHEIMER FILMS
États-Unis
USA
HOUSE
HEEL AND TOE FILMS / BAD HAT HARRY PRODUCTIONS
NBC UNIVERSAL TELEVISION STUDIO
États-Unis
USA
THE MENTALIST
WARNER BROS. TELEVISION
Séries TV Comédie
Pays
Country
Titre
Title
Société
Company
Royaume-Uni
United Kingdom
MR BEAN
TIGER ASPECT PRODUCTIONS / THAMES TELEVISION / CENTRAL TELEVISION
États-Unis
USA
THE BIG BANG THEORY
CHUCK LORRE PRODUCTIONS / WARNER BROS TELEVISION
États-Unis
USA
TWO AND A HALF MEN
CHUCK LORRE PRODUCTIONS / THE TANNENBAUM COMPANY
WARNER BROS TELEVISION PRODUCTION
Telenovelas
Pays
Country
Titre
Title
Société
Company
Royaume-Uni
United Kingdom
LA CASA DE AL LADO
TELEMUNDO
États-Unis
USA
THE BOLD AND
THE BEAUTIFUL
BELL-PHILLIP TELEVISION PRODUCTIONS
Venezuela
USA
EVA LUNA
VENEVISION / UNIVISION STUDIOS
Avec le Concours de
[ Sélection Officielle ] Prix Rainier III
PRIX SPÉCIAL PRINCE RAINIER III
Ce Prix Spécial a été créé à la demande de SAS le Prince Albert II de Monaco pour rendre hommage au Prince Rainier
III, fondateur du Festival. Le lauréat de ce prix est sélectionné parmi les documentaires d’actualités par SAS le Prince
Albert II de Monaco. Il est décerné au programme qui traite le mieux de la préservation et de la protection de la nature, de
l’environnement, des espèces (faune et flore) menacées et de la lutte contre la pollution.
Une somme de 7500 € est également remise au lauréat.
Pays
Country
Titre
Original Title
Société
Company
Allemagne
Germany
99 REASONS WHY THE WORLD SHOULD NOT END
99 GRÜNDE WARUM DIE WELT NICHT UNTERGEHEN DARF
ENGELFILM
Italie
Italy
ON THE TRAILS OF THE GLACIERS: MISSION TO CAUCASUS
SULLE TRACCE DEI GHIACCIAI: MISSIONE IN CAUCASO
SD CINEMATOGRAFICA
Corée du Sud
South Korea
NEWSDESK - GLOBAL WARMING STRIKES BACK
MBC
(MUNHWA BROADCASTING CORPORATION)
[ Les Prix Spéciaux ] du Festival
PRIX DE L’ASSOCIATION MONDIALE DES AMIS DE L’ENFANCE
Le prix spécial AMADE vient récompenser une œuvre télévisuelle qui aborde une problématique
humaine, contemporaine ou non. Son argumentation et sa péripétie ne doivent pas avoir recours à la
violence mais inciter à son rejet. Les thèmes traités doivent l’être en conformité avec les objectifs et
valeurs essentiels de l’AMADE.
Ainsi, au cours des 10 dernières années, les programmes lauréats du prix spécial AMADE
recouvraient des thèmes cruciaux tels que les conditions de vie des orphelins du SIDA en Afrique du
sud, le quotidien des enfants des rues de Karachi, l’accès à l’éducation en Ouganda, le dépassement
du handicap de l’enfant, ou le rôle de la femme dans la société africaine et au Moyen-Orient.
PRIX DE LA CROIX ROUGE MONÉGASQUE
Depuis 1988, S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, Président d’Honneur du Festival de télévision, est
également Président de la Croix-Rouge Monégasque. Le Festival est donc devenu un rendez-vous
annuel incontournable pour la Croix-Rouge Monégasque. Ce prix a pour vocation de récompenser
une œuvre d’actualité illustrant au moins l’un des sept principes fondamentaux de la Croix-Rouge:
Humanité, Impartialité, Neutralité, Indépendance, Volontariat, Unité, Universalité.
PRIX DU COMITÉ INTERNATIONAL DE LA CROIX ROUGE
En 2003, grâce au soutien actif de la Croix-Rouge Monégasque, le Comité international de la CroixRouge (CICR) créait un jury spécial pour décerner un nouveau prix dans la catégorie News/Actualités :
«Le Prix du CICR pour la presse». Considérant en effet que les documentaires d’actualité sélectionnés
en compétition officielle par le Festival de Télévision de Monte-Carlo portent, d’une année sur l’autre,
à 70% sur la guerre, le CICR a jugé pertinente la création de cette distinction. Le Prix du CICR pour la
presse récompense ainsi, chaque année, le documentaire qui aura su le mieux mettre en lumière un
ou plusieurs principes du droit international humanitaire en traitant l’actualité d’un conflit armé sous
l’angle de sa principale conséquence : la souffrance des victimes.
PRIX SIGNIS : LA COLOMBE D’ARGENT
La Colombe d’Argent met en avant et encourage des productions qui utilisent le talent artistique et
technique pour créer des contenus qui inspirent et font réfléchir. Le Prix attribué par SIGNIS soutient
une histoire qui contribue au progrès humain et rend compte de la dimension spirituelle de l’existence ;
qui met en scène des valeurs humaines et chrétiennes; qui appelle au respect des droits de l’homme et
à la solidarité envers les minorités, les pauvres et les opprimés ; qui soutient les processus de justice et
de réconciliation, ou encore le respect de la création et de l’environnement ; et qui pourra être utilisée
dans le cadre de l’éducation aux médias.
32ème Grand Prix International URTI
du Documentaire d’Auteur
Premier Grand Prix international audiovisuel, l’URTI a établi un nouveau record de participation avec
83 pays représentés et 317 documentaires sélectionnés en compétition pour cette 32ème édition.
Le Grand Prix URTI se distingue aussi par l’importance de son jury de présélection et son jury final,
chacun composé de responsables de télévisions publiques d’une vingtaine de pays du monde entier. Le
partenariat établi entre le Grand Prix URTI et le Festival de Télévision de Monte-Carlo permet d’assurer
le rayonnement de ces deux événements reconnus à l’international.
La cérémonie de proclamation du palmarès se déroulera le lundi 10 Juin à 18H30
Salle Belle Époque, Hôtel Hermitage, Monte-Carlo.
En présence des membres du jury final et de son président Youssou NDOUR qui incarne la voix
de l’Afrique. La partie musicale sera assurée par Jacob, leader du groupe KASSAV.
[ Jury ] URTI & Spéciaux
AMADE
ASSOCIATION MONDIALE DES AMIS DE L’ENFANCE
• Michel MERKT
Président DU JURY
Producteur Indépendant (France)
PRÉSIDENT DU JURY : Youssou N’DOUR
Ministre du Tourisme et des Loisirs (Sénégal)
• Alain MASSE
Directeur Général, URTI
• Mustapha BENNABI
Directeur des Relations Extérieures, EPTV (Belgique)
• Daniel BROUYERE
• Jean-Pierre CAMPANA
Président de l’AMADE Monaco (Monaco)
• Jean KERWAT
Administrateur de l’AMADE Mondiale (Monaco)
• Caroline REPIN-DIEMUNSCH
Juriste – Administratrice de l’AMADE Mondiale (France)
Directeur Unité Programmes Magazines, RTBF (Belgique)
• Stéphane TODOME
Directeur Général, ORTB (Bénin)
• Vyara ANKOVA
Directrice Générale, BNT (Bulgarie)
• Gloriose MBAZUMUTIMA
Responsable de la Programmation, RTNB (Burundi)
• Robert EKUKOLE ESONG
Directeur des Programmes, CRTV (Cameroun)
• Guillaume PIERRE
Directeur Afrique (France)
CICR
COMITÉ INTERNATIONAL DE LA CROIX ROUGE
• Frédéric JOLI
Président DU JURY
Porte parole du CICR (France)
• Ghislaine DOUCET
Conseillère juridique du CICR (France)
• Suzanne SEMERDJIAN
Membre de la Croix-Rouge Monégasque (Monaco)
• David ELLA MINTSA
Directeur Général, RTG (Gabon)
• Yamoussa SIDIBE
Directeur Général, RTG (Guinée Conakry)
• Klára BARABAS
Responsable des Programmes, MTVA (Hongrie)
• Mohamad ELTAI
Président Directeur Général, Alfayhaa TV (Irak)
• Selvaggia CASTELLI
CROIX ROUGE MONÉGASQUE
• Michel SIMONIS
Président DU JURY
Directeur Général de la Croix-Rouge du Luxembourg (Luxembourg)
• Annick BOISBOUVIER
Membre du Conseil d’Administration de la Croix-Rouge Monégasque
(Monaco)
Direction des Relations Publiques, Festivals Internationaux, RAI (Italie)
• Bekim HASANI
Directeur de la Télévision, RTK (Kosovo)
• Ousmane SEYDOU
Directeur de la Télévision Sahel, ORTN (Niger)
• Rola M.M DALU
Directrice Unité Archives, PBC (Palestine)
• José LOPES DE ARAUJO
Directeur des Affaires Internationales, RTP (Portugal)
• Andras DEMETER
Conseiller du Président Directeur Général, TVR (Roumanie)
• Mariam Selly KANE DIOP
Directrice de la RTS2, RTS (Sénégal)
• Ahmad MAKAILA
Directeur Général Adjoint, ONRTV (Tchad)
• Cam Hoa PHO
Responsable du service de français, VOV5, VOV (Vietnam)
• Benoît CARPENTIER
Responsable de la production audiovisuelle à la Fédération Internationale
des Sociétés de Croix-Rouge et du Croissant Rouge (Suisse)
SIGNIS
• Martin CHOROBA
Président DU JURY
Producteur, Réalisateur & Scénariste - Tellux-Beteiligungs GmbH
(Allemagne)
• Primitivo Rodríguez GORDILLO
Réalisateur & Producteur - VIDEOKINE Production Company (Espagne)
• Rémi BOSSARD
Directeur des Programmes du Comité Français de Radio-Télévision
(France)
• Père Patrick KEPPEL
Directeur du Centre de Communication et Culture de Monaco,
Représentant SIGNIS (Monaco)
[ Comités ] de Présélection
Programmes
Actualités
PROGRAMMES D’ACTUALITÉS 24H/24
GRANDS REPORTAGES
REPORTAGES DU JOURNAL TÉLÉVISÉ
• Anne De Boismilon
France
• Pedro Gonzalez Martin
Espagne
• Christopher Andrew Tilley
Royaume-Uni
Séries TV
Dramatiques
Comédies
• Marco ALTBERG
Président, Brazilian Independent
TV Producers Association
Brésil
• Mathieu Bejot
Managing Director, TV France International
France
• Graham Benson
Producers Alliance for Cinema and Television
Royaume-Uni
• Klaus Hansen
Directeur Général, Producent Foreningen
Danemark
• Antonio José Jiménez Filpo
Anepa
Espagne
Programmes
Fiction
Films de Télévision
Mini-Séries
• Remo Girone
Italie
• Vladimir Frantar
Slovénie
• Albert Mathieu
France
• Michèle Navadic
Monaco
• Stéphane Le Bars
Délégué Général, U.S.P.A.
France
• Claire Samson
Présidente-Directrice Générale, APFTQ
Canada
• Chiara Sbarigia
Secrétaire Générale,
Associazione Produttori Televisivi
Italie
• Junko TAKAO
Association des Producteurs de Télévision
Japonais
Japon
• Vance Van Petten
Directeur Exécutif National
Producers Guild of America
USA
[ Informations ] Presse
L’accréditation donne accès à :
Presse
• Festival de Télévision de Monte-Carlo
4, Bd du Jardin Exotique, MC 98000 Monaco
(Principauté de Monaco)
Contact : Geneviève Revel
Responsable Service Presse
Tél : +377 93 10 40 69
Mob : +33 6 11 91 92 50
[email protected]
www.tvfestival.com
Relations Publiques
• The Lippin Group Ltd - ROYAUME-UNI
31 Southampton Row
London, WC1B 5HJ / United Kingdom
Contact : Deborah Lawrence
Tél : +44 (0) 20 3008 5406
[email protected]
• The Lippin Group – USA
6100 Wilshire Boulevard, Suite 400
Los Angeles / CA 90048-5111 USA
Contact : Pam Golum / Jennifer Price
Tél : +1 323 965 1990
[email protected]
[email protected]
demande d’accréditation
Merci de remplir le formulaire
sur notre site internet :
www.tvfestival.com/pressregistration
Pour plus d’informations
[email protected]
* Un planning personnalisé d’activités presse réservées en amont auprès de nos équipes
La
consultation des biographies des personnalités
*
* Une plateforme vidéo : clips vidéo en HD de tous les événements du Festival en téléchargement
* L’accès aux conférences de presse
* Une salle de presse équipée d’ordinateurs et de connexions internet
* Des déjeuners presse
* La Cérémonie d’Ouverture
* La Cérémonie de Remise des Nymphes d’Or
Pour les photographes
Un planning quotidien des photocalls, une salle avec accès internet
pour la consultation des biographies des personnalités
Pour les radios
Espace réservé (ligne RNIS sur demande)
Pour les télévisions
* Un plateau TV installé sur le parvis du Grimaldi Forum
avec un dispositif cinq caméras pour directs ou PAD
Un
plateau TV annexe trois caméras
*
Équipement
press junket TV
*
Badge
Vous pouvez retirer votre badge du dimanche 9 au mercredi 12 juin
2013 de 9h00 à 17h00, à l’accueil Presse du Festival au Grimaldi
Forum (10 boulevard Princesse Grace – Monaco)
Le Comité d’Organisation du
Festival de Télévision de Monte-Carlo remercie
ses principaux partenaires
Les Partenaires Soirées
Et pour leur participation
© Design : www.isopress.fr
53
ème

Télécharger - Festival de Télévision de Monte

Transcription

Documents pareils

13 - 18 Juin 2015 - Festival de Télévision de Monte

[_metro - 106] ent/metropole/page 29/11/07

RENAUD CESTRE

Réserve parlementaire

FTV - dossier de presse-FR-21x29.7.indd

16 Princess Charlene of Monaco: her Foundation`s flagship

French Film Festival UK 12 Sunbury Place Edinburgh EH4 3BY

L`Amour du Cinéma! - French Film Festival UK

arnaud potier - Lux Artists Ltd.

787.Non-stop music à Monte-Carlo, l`automne sera rock, chanson

Jury - Festival de Télévision de Monte

valeurs des médias de service public entérinées par l`UER