goss community ssc - Goss International
Transcription
goss community ssc - Goss International
GOSS COMMUNITY SSC ROTATIVE SIMPLE LARGEUR POUR JOURNAUX ET ENCARTS présentation de la rotative 2 LA SÉRIE DE ROTATIVES OFFSET GOSS ® COMMUNITY SSC ™ SIMPLE LARGEUR, SIMPLE DÉVELOPPEMENT EST TRÈS APPRÉCIÉE DANS LE MONDE ENTIER POUR SA FACILITÉ D’UTILISATION ET SA FLEXIBILITÉ, QUI LUI PERMET DE PRODUIRE AVEC OU SANS SECHEUR ET UV. Depuis le lancement de la première génération de rotatives Community SSC dans les années 60, plus de 40 000 groupes d’impression ont été installés et impriment une grande variété de travaux, y compris des quotidiens, des hebdomadaires, des livres, des guides, des encarts couleur et divers autres produits commerciaux ainsi que des journaux. Ayant bénéficié de perfectionnements techniques permanents, la Goss Community SSC a pu conserver sa position de leader sur le marché et constitue aujourd’hui encore le meilleur choix pour un investissement synonyme de qualité d’impression, de productivité et de valeur ajoutée. La rotative Community SSC est l’outil de production idéal pour les imprimeries qui produisent des tirages courts à moyens exigeant une grande flexibilité et une productivité nette élevée. Une gamme complète d’équipements avec ou sans sécheur et UV permet de produire une grande variété de produits imprimés. Bénéficiant de l’héritage Goss, constructeur ayant donné naissance à la toute première tour 4 Hauteurs, la rotative Community SSC présente une conception modulable et une configuration flexible qui la rendent facile à utiliser, tout en offrant des possibilités de modernisation et d’extension ultérieures. Les principales caractéristiques techniques de la Community SSC comprennent : • Impression de journaux et de produits semi-commerciaux •Possibilité d’impression avec ou sans sécheur ou UV • Vitesse de production jusqu’à 35 000 ex/h • Quatre longueurs de coupe : 533 mm, 546 mm, 560 mm ou 578 mm • Laize maximum de 889 mm • Dérouleur à collage à l’arrêt ou à collage au vol • Possibilité de traitement de bobines de 1 270 mm en option • Entraînement avec ou sans arbre de liaison 3 • Système de commande Goss modulable • Vis d’encrier de type levier et réglage en marche du repérage • Système d’accrochage de plaques à fente • Système de fixation de blanchets à fente étroite par barre en « T » • Mouillage à alimentation en continu • Plusieurs plieuses au choix pour une grande variété d’applications • Grande fiabilité et durée de vie élevée • Maintenance facile grâce à la bonne accessibilité des groupes et des plieuses via des portes en acier robustes Ces équipements permettent d’obtenir des performances exceptionnelles et apportent des avantages indéniables à toute imprimerie. La construction des rotatives Goss Community SSC est réalisée conformément à la norme ISO 9001:2000 et fait intervenir des systèmes de pointe de gestion des processus. Avant de quitter l’usine Goss, chaque machine est soumise à des contrôles et des tests électriques et mécaniques. Ces tests permettent de garantir que la rotative est complète et qu’elle répond entièrement aux normes sévères de qualité définies par Goss, garantes d’une installation rapide et performante. groupes d’impression 4 ROBUSTESSE, GRANDE PRECISION DE CONSTRUCTION ET MATIERES PREMIERES DE QUALITE SONT LES PRINCIPAUX SIGNES DISTINCTIFS DES GROUPES D’IMPRESSION GOSS ® COMMUNITY SSC ™. CES CARACTERISTIQUES PERMETTENT D’OBTENIR UNE ALLIANCE EXCEPTIONNELLE DE QUALITE D’IMPRESSION ET DE RENTABILITE DE FONCTIONNEMENT. Les groupes d’impression Goss Community SSC comportent des engrenages de grande qualité et des roulements haute précision, montés dans des bâtis en fonte de qualité éprouvée afin de maintenir des conditions d’impression stables et une tension de bande constante. Allié aux passages de bande verticaux et courts, cet équipement contribue à assurer un bon maintien du repérage couleur dans les configurations superposées. 4 cylindres qui peut être superposé jusqu’à obtenir une tour 4 Hauteurs, permettant alors d’imprimer 4 couleurs recto/verso sur une bande ou sur plusieurs bandes à travers toute la tour. Un groupe mono de 4 cylindres avec dérouleur intégré est également disponible. Les groupes sont équipés en série d’une mise en/hors pression pneumatique des cylindres d’impression ainsi que des systèmes d’encrage et de mouillage. Une commande manuelle est proposée en option. Le groupe de base est un groupe mono de sont équipés de portes en acier côté service dans lesquelles sont logées les commandes des groupes et les fonctions centralisées de lubrification de la machine. Des carters en fibre de verre sont également disponibles pour les adjonctions de groupes afin de permettre une adaptation aux configurations existantes. Les adjonctions de tours sont un moyen rentable d’augmenter les capacités couleur et les paginations des rotatives Goss Community SSC déjà en service, sans perturber la production. Les groupes d’impression Community SSC Pour une grande précision de repérage, le réglage en marche des registres latéral et circonférentiel peut être effectué à partir du pupitre du système de commande Goss de haute technicité. Équipement en série des groupes : • Vitesse jusqu’à 35 000 ex/h • Vis d’encrier de type levier avec encriers basculants • Rouleau d’encrier entraîné à la vitesse de la rotative • Mouillage continu avec rouleau de bassine à vitesse variable • Rouleau preneur micrométrique rainé • Tables d’encrage baladées avec habillage de Rilsan™ • Système d’accrochage de plaques à fente avec téton de repérage central • Cylindres de plaque avec creux de 0,20 mm, 0,25 mm ou 0,30 mm – pas d’habillage • Réglage en marche du registre circonférentiel recto • Réglage en marche du registre latéral recto et verso • Réglage manuel du repérage en marche, groupe par groupe, pour les groupes superposés • Cylindres de blanchet équipés d’un système d’accrochage par barre en « T » • Commandes pneumatiques avec synchronisation séquentielle • Commande centralisée de la lubrification • Arbre d’entraînement haute résistance • Registres de bande manuels • Détecteurs de casses • Grilles de protection fixes avec vérouillage (« inter-lock ») répondant aux exigences et aux normes internationales En tant qu’une des rotatives les plus flexibles du marché, la Goss Community SSC présente un large éventail d’options qui permettent d’adapter ses performances aux besoins de la production. La plupart de ces options peuvent être installées ultérieurement dans le cadre du 4 page 1 / 1 4 pages 1 / 1 4 page 2 / 2 4 pages 2 / 2 programme d’assistance technique suivie Goss Lifetime Support™ proposant des modernisations de rotative. 5 Équipements optionnels des groupes : • Commande à distance des vis d’encrier • Lames d’encrier segmentées • Rouleaux d’encrier motorisés • Mouillage à brosse ou par pulvérisation • Double tétonnage de repérage en cas d’utilisation de plaques 1 page • Système d’accrochage de plaques à barre rotative • Système de fixation de blanchets à fente étroite et barre de tension • Cylindres de blanchet avec cordons • Réglage motorisé du repérage latéral et circonférentiel • Motorisation du registre de bande (course : 1 page) • Système de compensation du fan-out • Coupe bande • Production multi-bandes sur tours 2, 3 et 4 Hauteurs • Freins à disque avec réglage à distance de la tension de bande et du guidage latéral sur les groupes noirs avec dérouleur intégré 4 page 2 / 2 4 pages 2 / 2 4 page 4 / 2 4 pages 4 / 2 1. Flexibilité Goss Community – groupes mono 4 cylindres superposables avec dérouleur intégré en option Mono unit with integrated manual reelstand 2. Stacked unit on mono 3. 2-high stacked units 4. 3-high tower - direct printing • Entraînement sans arbre • Impression directe • Groupes sélectionnables • Chargeur de bobines • Registres automatiques • Contrôle automatique de la coupe 4 page 4 / 4 4 pages 4 / 4 systèmes d’entraînement 6 LA ROTATIVE COMMUNITY SSC™ EST PROPOSEE AVEC DEUX SYSTEMES D’ENTRAINEMENT PERMETTANT DE REPONDRE AUX DIFFERENTS BESOINS EN MATIERE DE CONFIGURATION, DE SOUPLESSE DE PRODUCTION ET DE MAIN D’ŒUVRE. CES OPTIONS SONT LES SUIVANTES : ENTRAINEMENT SANS ARBRE AVEC UN MOTEUR PAR TOUR ET ENTRAINEMENT PAR ARBRE CONVENTIONNEL. Systèmes d’entraînement sans arbre Les différents systèmes d’entraînement sans arbre proposés sur la rotative Community SSC permettent d’obtenir un excellent contrôle de la tension de bande, du dérouleur à la plieuse, grâce à des moteurs à courant alternatif synchronisés électroniquement qui assurent à tout moment un contrôle optimal de la position de la bande et offrent des avantages USA Community indéniables pour la bonne marche de la rotative : Coldset examples • Synchronisation simple des groupes d’impression sur la plieuse • Accessibilité optimale de toutes les composantes de la rotative • Changements de plaques plus rapides et plus simples pour la production d’éditions régionales • Grande fiabilité des moteurs à courant alternatif Les plieuses sont également dotées de moteurs individuels pour un parfait contrôle de la tension de la bande en tout point de la rotative. Le système Goss® d’entraînement sans arbre avec un moteur par colonne permet d’entraîner individuellement chaque tour et chaque plieuse, ce qui offre une flexibilité maximale en terme de configuration et une grande facilité d’accès sur rotatives neuves et extensions ultérieures. Adjonctions et extensions USA Community Heatset examples Rotative Community SSC sans sécheur Rotative Community SSC avec sécheur Pour les rotatives sur lesquelles il est probable d’avoir des passages de bande complexes et de fréquents changements de passages papier, de couleur et de pagination, les systèmes d’entraînement sans arbre présentent des avantages indéniables car ils simplifient la configuration et la commande de la rotative. D’autre part, ils facilitent également les extensions et reconfigurations ultérieures, offrant par conséquent une grande flexibilité générale et une conception tournée vers l’avenir. Entraînement conventionnel Configuration initiale Le système d’entraînement conventionnel, sur lequel l’arbre de transmission principal de la rotative peut être commandé par un ou plusieurs moteurs, présente des avantages pour les imprimeries dont les besoins de production sont relativement peu complexes et qui recherchent une solution économique. systèmes d’encrage LA ROTATIVE COMMUNITY SSC EST PROPOSEE AVEC PLUSIEURS ENCRAGES AU CHOIX POUR REPONDRE A DIFFERENTS BESOINS DE PRODUCTION ET DE QUALITE : ENCRAGE A LAME EN DESSOUS/A ENCRIER OUVERT AVEC LEVIERS OU AVEC VIS MOTORISEES. Ce système d’encrage conventionnel a été porté à son plus haut niveau de perfectionne ment sur la rotative Goss Community SSC. Sa précision exceptionnelle de fabrication et la possibilité de réglage individuel de la densité couleur par zone d’impression ont donné naissance à un système simple et robuste qui fournit non seulement une qualité d’impression constante et prévisible mais est également facile à nettoyer grâce à ses encriers de type basculant. Le train d’encrage présente différents équipe ments qui contribuent à un niveau élevé de qualité, dont un rouleau d’encrier motorisé permettant un meilleur maintien des densités d’encrage indépendamment de la vitesse de production ainsi qu’un rouleau preneur micrométrique rainé et des tables d’encrages baladées avec habillage de Rilsan™ qui assurent une application d’encre uniforme et constante sur toute la surface de la plaque, quelle que soit la vitesse de la machine. Lorsque la 7 rotative est équipée du niveau 2 du système de commande, les vis d’encrier motorisées sont préréglables et peuvent être commandées à distance. Système de mouillage Comprenant un rouleau toucheur, une table de mouillage baladée chromée, un rouleau transmetteur et un rouleau de bassine commandé par moteur et pouvant être régulé indépendamment de la vitesse de la rotative pour une grande précision de réglage, le système de mouillage à alimentation en continu de la Goss Community SSC est fiable et facile à utiliser. Il a été conçu de manière à pouvoir être relié à un système de circulation de la solution de mouillage. La Community SSC peut être équipée en option d’un mouillage à brosse ou d’un mouillage par pulvérisation. plieuses 8 GOSS PROPOSE PLUSIEURS MODELES DE PLIEUSES HAUT DE GAMME PERMETTANT DE REPONDRE AUX BESOINS DE PRODUCTION VARIES DES IMPRIMERIES MODERNES. DE CONCEPTION MODULAIRE, CES PLIEUSES COMPORTENT DE NOMBREUX PERFECTIONNEMENTS DEVELOPPES AU COURS DE NOMBREUSES ANNEES D’EXPERIENCE PRATIQUE AFIN D’OFFRIR AUX ENTREPRISES UN MAXIMUM DE PRECISION, DE FLEXIBILITE ET DE FIABILITE. Le choix du bon modèle de plieuse est tout aussi important que celui de la rotative. Ce choix dépend principalement de la pagination, de la coupe et de la variété de produits devant être imprimés. Sur la rotative Community SSC™, quatre modèles de plieuses à mâchoires permettent d’optimiser l’exploitation et le temps de bon fonctionnement de la rotative pour divers environnements de production. Plieuse à mâchoires Goss SSC 1:2 La plieuse à mâchoires haut rendement Goss® SSC peut plier des produits jusqu’à une vitesse de 35 000 ex/h. Les plis grand quotidien et tabloïd font partie de l’équipement en série. La plieuse peut être réglée aisément sur différentes laizes ainsi que pour un pliage avec ou sans dépassant, suivant les besoins. Elle est équipée en série d’un cône soufflé chromé. La plieuse SSC peut traiter jusqu’à huit bandes et sortir un produit de 32 pages grand quotidien ou de 48 pages tabloïd. Le dispositif pli d’équerre peut produire des cahiers de 96 pages à partir de six bandes. Avec le pli double parallèle proposé en option, la plieuse peut produire des cahiers de 64 pages à partir de quatre bandes. Plieuse à mâchoires Goss N40 1:2 La plieuse Goss N40 est idéale pour les lignes de rotatives comportant jusqu’à 12 bandes. Equipée d’un cône à 70°, de mâchoires à cames et de deux galets d’appel spécifiques, la plieuse Goss N40 permet d’obtenir un pliage d’excellente qualité sans plissures. Avec 12 bandes, la plieuse Goss N40 peut produire 48 pages grand quotidien ou 96 pages tabloïd dos devant. La plieuse Goss N40 peut être équipée en option de cônes supplémentaires (supérieur et latéral), d’un module pli d’équerre, du pli double parallèle, d’une simple ou double perforation en ligne et de perforations transversales avec une ou trois lames. Plieuse Goss C5 2:2 La plieuse Goss C5 constitue le choix idéal pour les applications labeur avec ou sans sécheur ne demandant qu’un nombre relative ment peu élevé de bandes. Cette plieuse à mâchoires de type 2:2 est adaptée à la vitesse de production maximale de la rotative. Elle accepte des laizes comprises entre 457 mm et 914 mm et peut traiter des rubans de 229 mm de laize, offrant donc un maximum de souplesse de production. La plieuse Goss C5 est équipée en série du pli journal et du pli d’équerre. Le cylindre à mâchoires utilise des mâchoires à came de saisie et de relâchement pour une grande précision de réglage du pli et peut être doté d’une lame engageante ou du pli double parallèle en option. Toutes les opérations de pliage peuvent être réalisées aisément avec ou sans dépassant et des équipements permettant d’accélérer le calage viennent parfaire la facilité d’utilisation de cette plieuse robuste et de haute technicité. Plieuse à mâchoires Goss 1:3:3 Sur la rotative Community SSC, la plieuse à mâchoires Goss 1:3:3 fournit d’excellentes caractéristiques de pliage pour les con MODELE DE PLIEUSE SSC N40 C5 J 1:3:3 8 12 6 16 Nombre maxi de bandes Nombre maxi de pages grand quotidien 32 48 24 64 tabloïd 64 96 48 128 double parallèle 64 64 64 80 quart de page 96 128 96 160 Possibilités de production à partir d’une seule bande figurations jusqu’à 16 bandes. Fonctionnant à la vitesse maximale de la rotative, cette plieuse peut sortir jusqu’à 64 pages grand quotidien. Les plieuses à mâchoires Goss sont renommées pour leur fiabilité et leur haut rendement sur une vaste gamme de rotatives Goss, dont la série de machines Goss Universal® ayant déjà fait l’objet de plusieurs centaines d’installations de plieuses. Bénéficiant non seulement d’une réputation de fiabilité et de grande précision, la plieuse Goss 1:3:3 est dotée en série d’équipements de pointe tels que le revêtement antimaculage des galets d’appel, des détecteurs de bourrage, une protection contre les surcharges et des coupe bande pour éviter les bourrages en cas de casse de bande. En outre, de nombreuses options telles que des dispositifs de perforation à une ou trois lames font de cette plieuse une des plus flexibles de sa catégorie. 4 pages grand quotidien sortie cylindre premier pli 8 pages tabloïd sortie cylindre premier pli 16 pages quart de pli sortie pli d’équerre 16 pages quart de pli sortie pli d’équerre Pli double parallèle Pli double parallèle Formats flexibles La plieuse Goss 1:3:3 peut traiter sans aucune difficulté une grande variété de laizes jusqu’à 914 mm, permettant donc de sortir toutes sortes de produits grand quotidien et tabloïd. D’autre part, elle peut être équipée en option des plis d’équerre et double parallèle. Elle permet aussi des changements de laize faciles et présente des fonctions contribuant à un démarrage rapide telles que le réglage en marche du dépassant, pour une flexibilité et une facilité d’utilisation encore plus grandes. 9 systèmes de commande 10 LA SERIE DE ROTATIVES COMMUNITY SSC™ REFLETE LA PHILOSOPHIE GOSS DONT L’OBJECTIF EST DE SATISFAIRE AUSSI BIEN LES BESOINS DE PRODUCTION ACTUELS QUE FUTURS DE SES CLIENTS EN PROPOSANT DES SYSTEMES DE COMMANDE MODULABLES ET UN GRAND CHOIX D’EQUIPEMENTS AUXILIAIRES. 11 La rotative Community SSC est livrée avec un système de commande Goss® intégré. D’archi tecture modulable, ce système de commande peut être aisément étendu ou modernisé à tout moment, en fonction de l’évolution des besoins spécifiques de production. La rotative Community SSC est proposée avec les deux premiers niveaux du système de commande Goss. Chacun de ces niveaux peut être doté d’un certain nombre d’équipe ments optionnels permettant à l’utilisateur de l’adapter à ses impératifs spécifiques de production et de budget. possibilité de personnalisation des courbes d’encrage et de mouillage par les opérateurs et la commande à distance du repérage. Niveau 2 Le niveau 2 présente toutes les fonctions du niveau 1, plus la commande centralisée des fonctions de qualité d’impression permettant une commande à distance de la vitesse du rouleau d’encrier et du rouleau de bassine de chaque encrage. Le pupitre comporte une surface lumineuse de contrôle des exemplaires et un écran plat LCD. Les rotatives de taille importante peuvent être équipées de plusieurs consoles de commande de qualité d’impression. Le niveau 2 peut être équipé en option d’une commande perfectionnée grâce à la possibilité de préréglage des vis d’encrier à partir des données numériques, fonction qui permet de réduire la gâche de démarrage. Cette option de préréglage peut comporter également un logiciel pour la réalisation des schémas d’imposition, l’ordonnancement de la production et la création de rapports de production. Le système de commande Goss est compatible CIP3/CIP4. Niveau 1 NIVEAU 1 FONCTIONNALITES Série Le niveau 1 du système fournit une commande centralisée des principales fonctions de la rotative, de la plieuse et des auxiliaires ainsi que des courbes d’encrage et de mouillage générées par l’automate programmable. Ceci permet à l’opérateur de démarrer et d’arrêter la rotative à partir d’un poste central. Il contrôle également le comptage des exemplaires et les systèmes de protection de la bande. La commande du repérage de coupe peut également être effectuée à partir du pupitre. Enfin, le système permet d’effectuer une sélection de contrôles à la carte pour les rotatives équipées de plusieurs plieuses. Commande des principales fonctions de la rotative (moteurs, groupes, plieuses, auxiliaires) Les équipements optionnels proposés sur le niveau 1 comprennent un écran LCD, une Option Oui Ecran LCD Oui Personnalisation des courbes d’encrage Oui et de mouillage Indication de la première casse Oui Commande à distance du repérage Oui Suivi sur écran de contrôle des évènements casse papier et coupe bande Oui NIVEAU 2 FONCTIONNALITES Série Option Toutes les fonctions du niveau 1, y compris les options Oui Commande à distance des vis d’encrier Oui Commande à distance de la vitesse Oui des rouleaux d’encrier/de bassine Préréglage des vis d’encrier Un seul pupitre intégré Oui Oui auxiliaires 12 EN PLUS DES SYSTEMES DE COMMANDE MODULABLES, LA ROTATIVE COMMUNITY SSC™ EST PROPOSEE EN VERSIONS AVEC ET SANS SECHEUR AVEC UN GRAND CHOIX D’EQUIPEMENTS AUXILIAIRES. Avec secheur, sans secheur et UV Toutes les rotatives Community SSC sont disponibles en versions avec et sans sécheur ou UV et peuvent être converties à tout moment de l’impression sans sécheur à l’impression avec sécheur ou UV. Les options heatset comprennent des sécheurs, des cylindres refroidisseurs, des débiteurs et autres équipements auxiliaires tels que systèmes d’encollage en ligne, « barres de renvoi », préplieuses et agrafeuses. Ces équipements permettent d’imprimer des produits de qualité comme des suppléments pour journaux, des encarts publicitaires et des magazines. Dérouleurs La rotative Community SSC peut être équipée de nombreux modèles de dérouleurs à collage automatique. Ces dérouleurs sont dotés d’une régulation de la tension de bande par courroies ou par freinage sur mandrin. Ils assurent tous un défilement régulier de la bande, un rechargement rapide de bobines, une grande fiabilité de collage et une gâche minimum au mandrin. Systèmes de finition Les systèmes de finition Goss® peuvent être ajoutés à la rotative Goss Community SSC afin d’assurer un transport et un empilage performants des exemplaires finis ainsi qu’un encartage de cahiers supplémentaires, dépliants publicitaires ou suppléments thématiques. Les solutions Goss permettent d’optimiser les processus d’un bout à l’autre de la chaîne de production tout en intégrant l’encartage et l’empilage. En résumé Le dernier modèle de rotative Community SSC est un outil de production performant qui peut être configuré pour presque tous les environnements de production, grâce à la grande expérience de Goss en matière d’impression simple largeur. Cette rotative offre entre autres les avantages suivants : 13 • Alliance de qualité et d’équipement de pointe permettant d’obtenir une forte valeur ajoutée • Adaptation aux différents besoins • Groupes d’impression modulables et superposables • Entraînements avec ou sans arbre • Impression avec ou sans sécheur et UV • Plusieurs modèles de plieuses au choix • Grande souplesse de production • Papier journal ou papier couché • Fabrication certifiée ISO à l’aide de composants de qualité • Facilité d’utilisation et de maintenance • Grandes fiabilité et longévité innovation et mise en œuvre 14 GOSS INTERNATIONAL FOURNIT AUX IMPRIMERIES ET ENTREPRISES DE PRESSE DES POSSIBILITES UNIQUES D’OPTIMISER L’IMPACT ET LA VALEUR DE LEURS PRODUITS IMPRIMES. 15 Les deux fondateurs de l’entreprise, Fred et Sam Goss, ont su aligner l’innovation sur les besoins de leur clientèle dès la création de la Goss Printing Press Company en 1885. Cette philosophie continue à être celle du groupe Goss International jusqu’à aujourd’hui. Le développement international et le réseau d’assistance technique Goss sont soutenus par des sites de production d’excellente qualité répartis aux Etats-Unis, en Europe et en Asie. Les rotatives et systèmes de finition Goss® permettent ainsi d’établir de nouveaux critères de qualité en terme d’innovation, de productivité et de valeur ajoutée. La position de leader de Goss International sur le marché de l’industrie graphique est fondée sur une étroite collaboration avec les clients et une capacité prouvée d’innovation et de mise en œuvre, faisant de l’offset rotative un moyen de communication encore plus efficace. Une connaissance approfondie des processus et d’importants efforts de recherche et de développement continuent à donner naissance à des avancées technologiques révolutionnaires telles que la rotative Sunday™ avec cylindres de blanchet sans gorge, le système Autoplate™, le Flexible Printing System™, la fonction Automatic Transfer™, l’encrage DigiRail ™, les technologies Ecocool® ainsi que les systèmes de workflow et de finition perfectionnés. Assistance technique permanente Le programme d’assistance technique permanente Goss Lifetime Support™ permet d’étendre ce niveau d’innovation et de mise en œuvre à toute la durée de vie des équipements Goss. Disponibilité rapide, expérience et savoir-faire caractérisent les services de livraison de pièces détachées, de SAV, de formation et de modernisation des machines. Le lien direct entre le développement de nouvelles technologies et l’assistance technique permanente dont bénéficient les machines déjà en service conduit également à une optimisation incessante des équipements en réponse à la demande du marché. Les atouts de Goss International • Technologie innovante • Gestion de projets basée sur la collaboration • Nombreuses options disponibles • Intégration de la rotative, des systèmes de finition et des équipements auxiliaires • Fabrication d’excellente qualité • Programme d’assistance technique permanente • Perspective et réseau internationaux • Savoir-faire et expérience www.gossinternational.com Copyright Goss International Corporation 2008. Tous droits réservés. Toutes les marques identifiées par les sigles ® ou ™ sont des marques commerciales de Goss International Corporation, à l’exception de Rilsan. Publié par Goss International Corporation. Les vitesses permettant d’obtenir une production optimale peuvent varier suivant la qualité du papier, le format du produit imprimé, le nombre de bandes et l’équipe de rotativistes affectée à la machine. En vue de la présentation de certains équipements, il est possible que des dispositifs de sécurité aient été omis ou démontés sur les photos et illustrations publiées dans la présente brochure. Les caractéristiques techniques et dimensions indiquées peuvent être sujettes à modifications sans avis préalable. Cert no. SGS-COC-2524 GS COMFR 0508
Documents pareils
News Release Une imprimerie du Caire se dote de sa première
cette dernière et à l’assistance technique dont bénéficie la machine.
Commandée par l’intermédiaire de la société Youssef Allam, agence Goss International
couvrant l’Egypte, la Lybie et le Soudan, ...
Goss Rotative MainstReaM
d’entrée-sortie et de traitement répartis, et
de transmission haute vitesse type Profibus.
Une connexion standard par modem relie
weboffset weboffset - Goss International
démarrages, la réduction de la gâche
et la grande souplesse sur des tirages
extrêmement courts. Ses principales
caractéristiques sont présentées sur les
pages suivantes mais en voici déjà un
résumé :