Impromptu Guignol Gnafron
Transcription
Impromptu Guignol Gnafron
Impromptu Guignol Gnafron Soirée LYON INTERNATIONAL GUIGNOL Gnafron amènes-toi vieux on nous attends… Le monde sont tous là… Ousque t’es donc grande bugne ?…. GNAFRON Me v’là Chignol… T’as pas besoin de quincher de la sorte, y a pas rien le feu à la maison GUI Peut-être mais on peut pas rien les faire attendre GNA T’es sûr que c’est ici ? GUI Ben forcément Salle de la Garenne, c’est écrit sur la porte GNA Garenne que tu dis ? Faudrait pas qu’ils nous aient posé un lapin GUI a risque rien c’est le Lyon International GNA Alors après le garenne, c’est le lion, mais tu m’amènes dans un zoo ! GUI Que t’es bugne ! C’est pas le lion du zoo GNA Ah bon ! GUI Mais non, c’est le lion de notre ville GNA Oh ! alors c’est du monde qu’ont bien bonnes façons s’ils aiment Lyon comme tu dis GUI Bien sûr qu’ils l’aiment et en plus ils le font connaitre aux autres GNA De savoir que ça existe j’en suis tout sempillé. Et comment qu’y font ? GUI Ben voilà les gones et les fenottes que sont là… GNA (scrute la salle) …Hou là là ! ben dis donc Chignol ! pour sûr qu’y sont un cuchon… GUI Ah pour ça oui ! et y seraient même plus, que les organisateurs n’y craindraient pas GNA C’est pas le plus facile de recruter… Les gensses matenant, quand y sont chez eusses, y z’y restent, y ferment leur porte et on en parle plus GUI Et ben vieux, eusses, c’est tout l’incontraire, y z’ouvrent toute grande leur porte aux ceusses que sont pas de chez nous GNA Forcément tout le monde peuvent pas être de Lyon y en faut ben d’un peu partout. GUI Comme tu dis Ganache. Alors y rajoute une assiette… GNA Ah ! pace que non seulement y font connaitre notre ville, mais en plus, y sortent les coquelles GUI Ben te sais la table c’est un lieu magique GNA Hou là, là !! si j’y sais, tu penses… Rien ne remplacera la table, les plats et les bouteilles pour passer un miment agriâble GUI C’est autre chose que de marcher dans la rue en gniaquant un hamburger ou de manger dans un fesse-foute. Au Lyon international on partage les bons plats de chez nous GNA a c’est bien. Alors comme ça y rajoute une assiette ? GUI Ben c’est le but GNA Mais nous on est deusses… GUI D’abord nous, y nous inviteront pas GNA Ah bon… moi je croyais… GUI Je t’explique. A Lyon y arrivent quasiment tous les jours, tous les mois, du monde d’ailleurs… GNA Mais y viennent faire quoi entre Rhône et Saône ? GUI Suivre leurs études, participer à des stages, à des perfectionnements GNA Donc en arrivant chez nous y connaissent personne GUI C’est ça. Et pour les aider à s’acclimater, le Lyon International propose de les accueillir.. GNA Je te suis vieux. Y a un gone que dit comme ça à sa fenotte : « Dis donc maman et si, vendredi soir on mettait une assiette en plus » GUI T’y es. Prenons un exemple, un mami au hasard, le Daniel, qui aque sa fenotte vont recevoir un Danois. GNA Un Danois ! mais Chignol…. ça mange comme quatre ! GUI Que t’es couâne, un Danois, un gone à deux pattes du Danemark GNA Te me rassures pace qu’autrement fallait voir plus grand … GUI Plus grand que tu dis…Eh ben attattends . Pace que figure-toi que le Danois en question a téléphoné au Daniel pour lui dire qu’y serait accompagné GNA Ah ben ! c’est des choses qui arrivent d’être deux GUI Hou là, plus que ça ! GNA Il avait un harem ? GUI Non, t’y es pas. Il a traboulé jusqu’à la cambuse du Daniel avec toute sa promotion, 20 qu’y z’étaient GNA Ben dis donc, dans un deux pièces cuisine, c’est pas commode GUI Là, je te rassure, heureusement le Daniel, il a un jardin GNA Oui… c’est une façon de voir… GUI Quoi donc ? GNA Eh ben ! d’un côté, il ouvre sa porte pour recevoir du monde, et de l’autre, il les met dehors ! GUI Il les a mis dehors pour la bonne cause, pour un mâchon champêtre. GNA Autrement ça se passe toujours bien ? GUI Y a ben des fois… Tiens prenons les Lambert GNA Connais pas… GUI Si, c’est la Martine et le Philippe, que recevaient deux Moscovites GNA Pourquoi vite GUI C’est comme ça, elles sont de Moscou se sont des Moscovites. Bref. Les Lambert invitent en plus quèques amis autour de ces petites que sont pas de chez nous. Te comprends ça fait plus mieux bien. Et ben, je peux te dire que les petites ont passé plus de temps à reluquer les hommes assis autour de la tables qu’à faire de compliments de ce qu’on leur servait dans les assiettes. GNA Les mamans devaient pas rien gongonner ? GUI Ben te parle. GNA C’est ben des trucs à faire des jaloux. GUI Une autre fois un Indonésien GNA a devait le changer de chez lui… GUI Ben j’te crois. Il avait les quinquets que restaient ouverts, grands comme le tunnel de la Croix-Rousse. Devant la cuisine de chez nous, le vin, l’ordre des plats, les couverts, le pain même qui savait pas quoi en faire GNA Il avait qu’a demander ! GUI Mon pauvre gone mais y causait qu’on y comprenait rien… Une autre fois une famille a reçu des africains ça pas été facile avec toutes nos différences…. GNA Oui, mais je suis sûr que ça bien fonctionné… GUI Recta et droit comme une bugne ! Ah ben tiens, une fois y en a qu’ont mis sur piotte une soirée Hispano-MexicoArgentino-Guatémalo GNA C’est pas possible !!! tout à l’eau ? GUI De ce coté là, t’en fais pas, l’eau était seulement au bout des noms des pays. Dans les verres y avait du de quoi et les chansons ont mis l’ambiance en moins de deux. C’était une soirée vraiment gaie GNA Comment ça ? Gay ? GUI Non pas gay ! mais très gaie ! très joyeuse quoi , une subtilité de langue française GNA C’est sûr que le monde que débaroule chez nous y a ben des moments ousqu’y doivent s’en voir pour nous comprendre. Si on parlait tous lyonnais, ça serait plus facile GUI Ben tu sais ce soir, nos jeunes internationaux doivent ben se marpailler le coqueluchon pour tout comprendre GNA Qu’est que ça peut faire y se feront inviter chez du monde pour avoir la traduction.. Mais au fait, Chignol, ça me paraît facile à gérer tout ça GUI Que tu dis… mais te fies donc pas aux apparences GNA Ah bon ? GUI Tu sais, t’as le comité d’accueil qui dort pas toujours toutes les nuits GNA C’est pas possible ?… pourtant un coup de téléphone… GUI a serait simple, c’est sûr, mais voilà. D’abord, trouver une famille que va mettre une assiette…, ensuite, trouver un ou deux étrangers que sont pas de chez nous… Alors le comité téléphone, trouve personne, retéléphone laisse un message… GNA C’est encore bien la mode GUI Et pis attattends, y z’envoient des courriers électroniques, comment qu’y disent… Ah voui ! des mèles… GNA Y si sont mis aussi ? GUI Fallait bien. Mais voilà, les ceusses que les reçoivent ne vont pas les lire. GNA Enfin, au bout d’un certains temps y z’y arrivent… GUI Arremarque y a ben des fois qu’après tout ce sicoti y a personne que vient… GNA Hou là ! Eh ben la maman que s’est dépontelée tout son tantôt pour préparer un barboton elle doit pas rien quincher !!! GUI Voui et les gones c’est la même… Dès fois on voit, le Jacques-Yves que reste là, pique plante, aque sa liste et le Félix que se dit en dedans lui : je vais bouffer de la carpe farcie pendant 3 jours !!!! GNA Que veux-tu c’est comme ça, c’est la vie moderne GUI Pourtant, au comité Com-Com, y se remuent ben tant qu’y peuvent GNA Ah bon ! GUI Ben pardine, avec la Martine te risques pas de rester sans rien faire… GNA Elle est encore bien bout en train ? GUI Plus que ça ! elle saute comme un cabri et pis elle a du nerf à regonfle. Elle te soulèverait une montagne. Y s’agit pas de mollir !!! qu’elle dit. Et comme elle est matenant à la retraite, j’peux te dire, que ça va être encore pire ! GNA Mais tu sais des fenottes comme ça, y en faut, sinon t’avances pas… GUI Et pis, elle a l’art et la manière d’entrainer son monde et pis, elle a toujours le sourire.. GNA Et en plus de recevoir dans leur chez eusses GUI Eh ben y z’entrainent les étrangers que sont pas d’ici à découvrir Lyon, la région, nos traditions GNA Et du coup, eusses, grâce à leurs invités y découvrent ben aussi les pays d’ousqu’y viennent ? GUI Comme de juste. Y en a même que sont invités à se rendre dans ces lointaines contrées. GNA Et ça marche du depuis longtemps c’t’affaire ? Gui Plus de 30 ans mon gone ! GNA Ben dis donc des président y z’ont du en user ? GUI Quèques uns. L’avant dernier c’était le Régis GNA Matenant c’est qui ? GUI Le Jacques-Yves… GNA Y sont deux ? GUI Non c’est son prénom Jacques-Yves GNA Je pensais qu’y z’en avait eu deux pour le prix d’un… Mais dis, je vais le reconnaitre dans tout ce cuchon de monde ton Jacques-Yves ? GUI Oh voui ! en principe il a pas de cravate GNA Ah bon ? Ben te sais ce soir y en a pas un cuchon qu’en a mise une GUI Il en a horreur, et des costumes aussi, mais alors d’un calme petit, pire que l’eau du parc de la Tête d’Or.. c’est te dire… GNA Un gone qui avance sans faire de bruit… Mais, dis moi, Chignol et côté pécuniaux GUI Alors là, vieux, y sont bien gardés GNA Y z’ont un coffre ? GUI Mieux que ça, y z’ont l’Alain le trésorier qui compte et qui recompte chez eusses du depuis des années… Et les comités comptent sur lui pour continuer à les recevoir dans son jardin GNA Il est comme tous les trésoriers il fait plus d’additions que de soustractions ? GUI C’est sûr ! et pis y a la p’tite secrétaire, une chenuse fenotte qui a un sourire large comme la Saône à Vaise GNA Dis donc, moi, qui suis encore bien beau bel homme, tu pourrais me la présenter ! GUI J’veux bien.. Mais côté beau bel homme, comme tu dis, je pense pas que tu soyes son genre à l’Adeline GNA Et pourquoi ça ? J’suis haut en couleurs, je peux ben encore lui faire peter la miaille y me semble GUI J’dis pas, mais elle est si tant tellement agriâble, que souvent elle est mangé à toutes les sauces, alors ça suffit… GNA Faut toujours que tu chinoises sur tout… GUI Ben justement, tiens elle cause le chinois comme nous on cause le lyonnais… GNA Oui ben, laisse tomber, s’y faut que je prenne des baguette pour lui causer à l’Adleine, c’est pas mon truc… En tout cas je retiendrai qu’au Lyon international l’accueil est de tout premier ordre GUI Ben dis aque le comité au Philippe ça peut pas être autrement GNA Y sont tout un cuchon ? GUI Ben pas mal. Y a la Claude, la Blandine, le Marc et le Nicolas, La Mauricette et la Marielle et j’t’en passe… et puis y le comité d’animation GNA Ben mon vieux mais y a un monde là-dedans que c’est pas croyâbel GUI Ben tu sais, y faut ça, si tu veux que ça marche droit… Alors dans ce comité tu trouves la Michèle, la Sybille, la Christiane, la Suzanne, la Cathy, la Martine, la Béatrice, Jocelyne… GNA Mais y a que des fenottes ? GUI Non ! y a ben le Daniel et un p’tit nouveau l’Hervé GNA Et c’est eusses au complet que préparent… GUI Les ballades dans le Beaujolais, la visite des musées, du Vieux-Lyon, que mettent sur piottes des soirées internationales, ousque les invités préparent des plats de chez eusses et pis bien sûr la soirée vins et fromages GNA Ah bon ! pace qu’y a une soirée Vins et fromages ? GUI Ben je te l’ai pas dit ? GNA Tu m’as seulement dis : « ce soir tu viens avec moi on nous attend » GUI Eh ben la soirée Vins et fromages c’est ce soir GNA On est invité aussi, alors ? GUI Ben bien sûr ! Et tu vas être content Gnafron pace que le vin c’est du Régnié GNA Par Bacchus d’à côté de Beaujeu.. Hum !!! y me tarde de me rincer le corgnolon, je commence à avoir la lichette que ce colle au plafond. Mais alors au Lyon International y a à boire et à manger…. y manque rien GUI Non, car en plus, tout un chacun y trouve l’amitié, la convivialité, la gentillesse et tout ça qu’y faut pour que nos amis étrangers repartent chez eusses en ayant la nostalgie de notre belle ville de Lyon et des gones GNA Moi j’ai bien envie de féliciter toutes ces familles qui du depuis… Combien que tu m’as dit ? GUI 30 ans ! GNA C’est ça, du depuis 30 ans ouvrent leur porte à tous ces jeunes… GUI Tu as raison Gnafron et que reçoivent chez eusses toutes les nationalités du monde. GNA Et la relève ? GUI Elle est assurée… Des nouvelles familles viennent rejoindre les rangs c’est tout à l’honneur de Lyon International. GNA Dis Chignol j’ai souâffe..; GUI Bon eh ben allons y. A notre tour souhaitons la bienvenue à tous les ceusses que sont pas de chez nous GNA On fait peter la miaille aux fenottes GUI Et on fait cinq sous à tous les gones et vive le Lyon International ! GUI GNA Partons en flotte et ran tan plan Faisons la fête tambours battants A la Garenne, on nous attend C’est l’rendez vous des bons vivants Dans cette guinguette Amis nous trinquerons avec eux Et comme c’est la fête On pourra en boire deux Partons en flotte et ran tan plan Faisons la noce tambours battant A la Garenne, on nous attend C’est l’rendez vous des bons vivants et ran tan plan !!!! Gérard Truchet 16 janvier 2012