Infos Infos

Infos
Bulletin d’Informations Municipales
Chavagne
À LA UNE
« Dessine moi
ta commune »
> Festival des Sciences :
Conférence sur les mathématiques
> Dossier du mois : Lèche vitrines…
> Quartier de la Grande Morinais
..............................................
................................................
.......................................................
p. 3
p. 6-7
p. 8
OCTOBRE
52
2007
Conseil
Conseil
municipal
municipal
ous allons rentrer en période électorale.En effet,les élections municipales auront
lieu les 9 et 16 mars 2008. L’article L. 52-1 du Code électoral pose le principe
de l’interdiction durant les six mois précédant une élection de « toute campagne,
toute promotion publicitaire des réalisations ou de la gestion d’une collectivité… sur le
territoire des collectivités intéressées par les scrutins ».
N
C’est pourquoi, j’ai décidé de ne plus écrire d’éditorial pendant cette période.
Le Maire,
Loïc BLIN.
• décide à la majorité, d’engager dès à
présent la construction d’un nouveau
restaurant scolaire à proximité de la
ferme du Champ Fleuri.
Vote : André CROCQ ne prend pas part
au vote,Thierry DUMONT s’abstient.
• autorise Monsieur le Maire à engager,
avec les cabinets Idéa Recherche
et Sitadin, une étude plus approfondie
sur les équipements scolaires.
Vote à l’unanimité.
et la suppression par la C.A.F. de certaines
actions en faveur de l’enfance entraveront
inévitablement la qualité des actions
entreprises jusqu’à aujourd’hui. Au regard
de la nouvelle politique envisagée par
la C.A.F., le C.I.A.S. s’interroge sur la
pérennité des aides apportées.
Le Conseil municipal approuve cette motion à
l’unanimité.
Culture - Manifestations festives
Il est rappelé que les comptes-rendus des
délibérations du Conseil municipal sont consultables
en Mairie. Les textes suivants ne sont que des résumés
des principales délibérations.
Conseillers municipaux absents :
Jean-Philippe BOUGEARD, Anne-Marie BOUVET, Laurent
JOSSE, Bernard KERGOSIEN, Gérard YSNEL.
Procurations de vote :
Anne-Marie BOUVET à Loïc BLIN, Bernard KERGOSIEN à
Madeleine VALLEE, Gérard YSNEL à Henri BERREE.
Secrétaire de séance :
Gérard BLOT.
Bibliothèque : opération de désherbage
Action Sociale
no
52
INFOS CHAVAGNE | octobre 2007
2/3
Informations municipales 3/4/5 & 8
Dossier du mois
6/7
Vie associative
9
Culture et loisirs
10/11
Action sociale
12
Tribune de l’opposition
13
Infos pratiques
14
INFOS CHAVAGNE
Directeur de la publication :
Loïc BLIN
Directeur de la rédaction :
Hubert GAUDIN
Membres
du comité de rédaction :
Christiane LE BOZEC
Marie-Thérèse LE ROUX
André CROCQ
Contact Courriel :
[email protected]
Maquette :
PHL communication : 02 23 35 11 10
Impression :
Imprimerie ARAMIS : 02 99 83 08 08
N° ISSN : 1624-6950
Tirage à 1 600 exemplaires
2 | octobre 2007 | n° 52
Finances
Emprunt de 150 000 € pour financer
la construction du Centre Technique
Municipal : information
SOMMAIRE
Conseil municipal
Conseil municipal du jeudi 6 septembre 2007,
en bref…
La Commune a contracté auprès du
Crédit Agricole un emprunt d’un montant
de 150 000 € pour financer les travaux
de construction du Centre Technique
Municipal situé dans la zone d’activités.
Caractéristiques de cet emprunt : durée
15 ans, taux fixe à annuités réduites soit
un taux apparent de 3,90 %, montant
de l’échéance annuelle : 13 716,87 €.
Personnel et Administration
Générale
Communauté d’agglomération
de Rennes Métropole :
nouvelle compétence
Par délibération n° C 07-202 en date du
14 juin 2007, le Conseil communautaire
de Rennes Métropole a décidé d’étendre
les compétences de la Communauté
d’agglomération afin de se doter d’une
capacité d’intervention en matière de
« construction, aménagement, entretien
et gestion d’un centre de congrès ».
Les communes membres de la communauté d’agglomération dont Chavagne,
doivent se prononcer par délibération
sur cette nouvelle compétence.
Après avoir délibéré, le Conseil municipal
accepte, à la majorité, cette nouvelle
compétence.
Vote : 16 voix pour,André CROCQ,Gérard BLOT
et Marie-Thérèse PILET ne prennent pas part
au vote,Thierry DUMONT s’abstient.
Cependant, le Conseil municipal regrette
(à l’unanimité) que le futur centre de
Congrès soit localisé en plein centre ville
de Rennes (dans les locaux du Palais
Saint-Georges) et qu’aucun chiffrage pour
la réalisation d’un équipement neuf,
construit ailleurs, n’ait été envisagé.
Communauté d’agglomération de
Rennes Métropole : rapport d’activités
2006 du service public d’éliminations
des déchets
Le Conseil municipal s’est vu présenter,
à l’aide d’un diaporama, le rapport
d’activités 2006 relatif à la collecte et
au traitement des déchets sur le territoire
de Rennes Métropole (principaux
volumes et tonnages de collecte etc.).
Équipements publics :
présentation de l’étude finale et
engagement d’une première opération
Une étude complète sur les besoins
en équipements publics permettant de
prévoir les évolutions et une planification de ces futurs équipements publics
à une échéance de 15 ans a été engagée.
Elle a été confiée à l’équipe composée
d’Idéa Recherche et Sitadin. Outre le
diagnostic de l’état des équipements
existants, l’étude tient compte des
évolutions nécessaires au développement de Chavagne, du programme local
de l’habitat (P.L.H.) et prévoit une programmation et un phasage de réalisation.
Le Conseil municipal, après s’être
fait présenter de manière détaillée les
résultats de cette étude :
C.I.A.S. : Contrat enfance près de la
Caisse d’Allocations Familiales : motion
Le Conseil municipal prend connaissance
de la motion adressée par le C.I.A.S à la
Caisse d’Allocations Familiales (C.A.F.)
concernant le financement du contrat
enfance. La baisse du taux de financement
Régulièrement la bibliothèque municipale
procède à l’élimination d’ouvrages dont
la date de dépôt légal est ancienne et qui
ne sont plus utilisés. Le Conseil municipal
se voit présenter la liste des périodiques
et des ouvrages retirés. Après avoir délibéré, il en accepte la liste et décide
d’en faire don à l’association VALOREN
qui procédera à leur remise en état et
les acheminera vers des pays en voie de
développement.
Informations
municipales
Festival des Sciences… le jeudi 11 octobre 2007 à 20 h 30
Rennes Métropole organise
sa deuxième édition
du Festival des Sciences.
Il se tiendra du 2 au 12 octobre 2007.
Cette année toutes les communes de
Rennes Métropole étaient conviées.
12 communes accueilleront des
conférences, animations, expositions
et à Rennes ce festival utilisera différents lieux: Hôtel de Ville, Maison de
Quartier, les Champs Libres.
Sur Chavagne, une conférence
intitulée « Y a-t-il encore des choses à
chercher en mathématiques ? » sera
organise salle de « l’Entre 2 rives »,
le jeudi 11 octobre 2007 à 20 h 30. Entrée
gratuite. Intervenant : Michel
COSTE, de l’Institut de
L’animation «Promenade scientifique
Recherche Mathématiques de
au cœur des mousses » destinée aux
Rennes (IRMAR), Université de
élèves est aussi ouverte au grand
Rennes 1, CNRS, animera cette
public salle de « l’Entre 2 rives» le
soirée.
5 octobre 2007 de 17 h 00 à 18 h 30.
n° 52 | octobre 2007 |
3
Informations
municipales
Évitons les nuisances !
Élagage des haies
Pour les haies mitoyennes et aussi celles qui
tapissent les murs mitoyens la hauteur maximum de 2 m est à respecter. Certaines allées
piétonnes se retrouvent obstruées par le
débordement des haies : la taille et l’entretien doivent être assurés par le propriétaire.
Entretien des trottoirs
et des allées
La commune n’assure
plus le désherbage
chimique des trottoirs
et des allées : chacun est invité à retirer au
droit de sa propriété la végétation qui
pousse et qui s’enracine spontanément.
Animaux de compagnie
Il est rappelé à chaque citoyen concerné ses
devoirs :
• obligation légale du maintien de l’animal
en laisse lors de sa promenade,
• les trottoirs, les allées piétonnes et
les aires de jeux ne devraient pas
être des endroits de prédilection
pour les excréments canins!
• Les propriétaires des animaux sont invités à
ramasser leurs déjections.
Feux en zones agglomérées
et en zone d’activités
L’allumage des feux destinés à incinérer tous
types de déchets industriels est formellement interdit.
« Bien acheter son électricité et son gaz » :
5e édition « les coulisses du bâtiment »
un guide neutre et objectif pour les particuliers
face à l’ouverture des marchés de l’énergie
Vendredi 5 octobre
L’ouverture des marchés de l’électricité
et du gaz pour les particuliers est
effective depuis le 1er juillet 2007.
Le passage d’un prestataire unique
en matière d’énergies à l’arrivée de
nombreux fournisseurs, offre de nouvelles
possibilités aux consommateurs. Pour
aider le grand public à mieux comprendre
ce qui va réellement changer pour lui, le
Syndicat Départemental d’Énergie d’Illeet-Vilaine a créé un guide de référence :
« Bien acheter son électricité et son gaz ».
Sans parti pris, il donne des informations
objectives et concrètes pour que chacun
puisse prendre en toute connaissance de
cause la décision qui lui convient le
mieux en matière d’achat d’énergies.
électricité et son gaz » prodigue des
conseils pratiques et informations utiles :
« Qu’est ce qui va changer sur la
facture ? » – « Comment faire en cas de
déménagement ? » – « Comment choisir
l’offre qui convient ? » – « Que faire en cas
de difficulté de paiement ? »…
L’objectif de ce guide est aussi d’inciter
tout un chacun à la prudence, d’aiguiser
la vigilance face aux propositions variées
des fournisseurs et à leurs sollicitations
commerciales. Il rappelle ainsi quelques
règles en matière de démarchage et de
vente à distance.
POUR PLUS D’INFORMATIONS
www.sde35.fr – www.energie2007.com
« Bien acheter son électricité
et son gaz » est disponible
depuis le mois de septembre
en mairie.
À travers les aventures de la
famille Watt, le guide accompagne le consommateur au
quotidien. Il présente de
manière simple les modalités
de l’ouverture des marchés
de l’énergie qui peuvent
paraître complexes. Au fil des
pages, « Bien acheter son
Le chantier de la piscine de Chartres-deBretagne*ouvrira ses portes pour faire
découvrir les métiers de la construction.
Le vendredi 5 octobre prochain, plus de 300
chantiers dans toute la France participent à
la 5e édition de l’opération «Les Coulisses
du Bâtiment» organisée par la Fédération
Française du Bâtiment (FFB).
En Ille-et-Vilaine, ce sera le chantier de la
future piscine sports et loisirs de la Conterie
à Chartres-de-Bretagne qui ouvrira ses
portes de 9h à 12h et 14h à 17h… pour
faire découvrir un chantier grandeur
nature, les nouvelles techniques de
construction, ainsi que les débouchés
dans les métiers du bâtiment.
Les Coulisses du Bâtiment sont une initiative originale qui témoigne du dynamisme
des 950 entreprises adhérentes à la
Fédération du Bâtiment d’Ille-et-Vilaine,
pour valoriser le secteur du Bâtiment.
• Fédération du Bâtiment d’Ille-et-Vilaine – www.fbtp35.fr
* Maître d’ouvrage :Syndicat intercommunal de la piscine sports
et loisirs à la Conterie
Maître d’œuvre :Alain architecte,A/LTA
Ce concours a pour objectif de sensibiliser
les jeunes générations sur le rôle de la commune comme vecteur de citoyenneté, c’est
un moyen d’amener les élèves à
s’intéresser au fonctionnement de la
commune. Les enfants pourront utiliser
l’ensemble de la palette qu’offrent les arts
plastiques (dessin, collage, photographie
etc.), leur réalisation s’accompagnera
d’un texte court sur l’apprentissage de la
citoyenneté. Ces travaux seront réalisés
sur le temps de travail scolaire de façon
4 | octobre 2007 | n° 52
collective : travail d’un groupe d’enfants,
d’une classe, d’une école.
La date limite de remise des dessins est
fixée au 5 octobre 2007.
Un jury communal accueillant au moins
un représentant du corps enseignant
sélectionnera une contribution qui sera
ensuite envoyée à l’Association Départementale des Maires d’Ille-et-Vilaine au
plus tard le 19 octobre 2007.
Le jury départemental se réunira le 23 ou
le 24 octobre 2007. Quant au jury
national, il primera au niveau national
trois classes. Chaque élève de chaque
classe primée recevra un prix sous forme
de livres. Pour la classe lauréate, le prix
global aura une valeur de 1 500 €, pour la
deuxième classe, le prix aura une valeur
de 1 000 €, et pour la troisième classe, le
prix aura une valeur de 500 €.
La classe lauréate sera invitée par l’Association des Maires de France à Paris le 22
novembre 2007 dans le grand auditorium
du Congrès des Maires de France, à la
porte de Versailles.
Le centre Défense 2e Chance, situé à
Etrelles, offre la possibilité à des jeunes
en difficultés, volontaires, de 18 à 21 ans,
français mais aussi étrangers en situation
régulière, de les aider à s’insérer
professionnellement. Le stage dure de
6 à 10 mois, pendant lesquels un projet
global alliant savoir être, remise à niveau
scolaire et projet professionnel est mené
pour une insertion professionnelle
durable.
CONTACT
Fédération du BTP35 – Anne AUBERGER
[email protected]
3, allée du Bâtiment - 35000 Rennes
Tél./Fax 02 99 38 28 28
Jeunes et adultes, familles, demandeurs
d’emploi… pourront visiter gratuitement
le site, sans réservation. Durée de la
visite : 45 minutes environ.
Les visiteurs pourront rencontrer des
professionnels du bâtiment et obtenir des
informations utiles sur les métiers, les
formations, les emplois en Ille-et-Vilaine.
Le Bâtiment en Ille-et-Vilaine, c’est
aujourd’hui 19 750 salariés et 5 450 entreprises de toutes tailles. Avec 1 000 à 1 500
emplois à pourvoir chaque année en
Ille-et-Vilaine, le Bâtiment est un des
secteurs qui recrutent le plus.
Depuis décembre 2006, 10 jeunes filles
et garçons ont trouvé un emploi ou sont
en formation. Les jeunes sont encadrés
par des professionnels de l’enseignement
et de l’insertion. De nombreuses
conventions nationales avec des groupes
de branches d’activités diverses ont été
signées (Bouygues, Colas, Vivendi,
Eiffage, Aft Ifftim, etc.).
Un stage à l’EPIDe (Établissement Public
d’Insertion de la Défense) au centre
d’Etrelles repose sur le volontariat et la
confiance, sans obligation de rester.
Pour les entrées en octobre ou pour tout
autre renseignement, vous pouvez
contacter le 02 23 55 08 07 ou le
02 23 55 03 03,
ou
s’inscrire
sur
www.epide.fr
Le docteur Laurence
Baron-Lehagre
s’installe à Chavagne…
L’association des Maires de France fête son 100e anniversaire
Concours : « Dessine moi ta commune »
Pour célébrer son centenaire, l’Association des Maires de France a souhaité organiser
un concours national gratuit à destination des élèves des écoles élémentaires. Ce
concours s’intitule « Dessine moi ta commune ». La directrice et le directeur des écoles
de Chavagne sont invités à y participer.
Centres de 2e chance
Madame le Docteur Laurence BaronLehagre, médecin généraliste, vous fait
part de son installation et association
avec le Docteur Éric Perrussel à
Chavagne,23,avenue de la Mairie depuis
le 29 janvier dernier. Tél. 02 99 64 25 97.
Un nouvel artisan
Bertrand Houzé se met à votre service
pour tous vos dépannages de miroiterie,
vitrerie, serrurerie et volets depuis le
3 septembre 2007. Pour tous renseignements, n’hésitez pas à le contacter.
Élèves de CE1, CE2, CM1 et CM2 : à vos
palettes, à vos crayons… !
n° 52 | octobre 2007 |
5
octobre 2007
DOSSIER du Mois
Depuis le 1er juillet : Emmanuel et Virginie Lojou à la boulangerie pâtisserie, avenue de la mairie
Lèche vitrines :
Rencontre avec nos nouveaux commerçants
Tout le monde l’a remarqué, le commerce bouge ! Les deux
boulangeries pâtisseries ont,en effet,changé de maîtres des lieux
ainsi que la pharmacie et le salon de coiffure place de l’église.
Certains connaissent déjà bien ces artisans mais une présentation
plus approfondie permettra de mesurer leur talent.
Un dénominateur commun pour chacun d’entre eux, le choix
de notre commune s’est opéré avec force ! Coup de projecteur
également sur Azarcom, l’association créée récemment pour
dynamiser la vie économique.
Depuis février : Valérie et Didier Launay à la boulangerie pâtisserie en face de la bibliothèque
Originaires d’Ille-et-Vilaine, ils avaient formé le vœu de se rapprocher de leur
famille alors qu’ils étaient à Saint-Brieuc. « Quand cette opportunité s’est
présentée, nous n’avons donc pas hésité une seconde. » Si l’enseigne affiche
boulangerie pâtisserie, Didier avoue que sa spécialité c’est le pain. « Outre le
pain traditionnel et la banette, réseau auquel nous sommes affiliés, nous
proposons dix pains spéciaux : maïs, céréales, moisson, au lin, campagne,
complet, ciabata, bûcheron, baguette de pays, brisure de tournesol. » Un
éventail très large qui devrait satisfaire les plus exigeants. « À chaque occasion,
son pain et puis il y a des inconditionnels pour chaque spécialité. » Mais
chacun peut compter sur les conseils de Valérie pour marier au mieux mets
et pains. Et pour tous les amoureux de pain chaud, trois fournées sortent
quotidiennement. « La première à 6 h 30, une deuxième à midi et la dernière à
Trois fournées quotidiennes assurés par Didier Launay.
16 h 30. » Côté ouverture, les Chavagnais sont très chanceux. « Nous ouvrons donc
De 6H30 à 20H,Valérie Launay accueille la clientèle.
à 6 h 30 et sommes présents jusqu’à 20 h 00, sans interruption. Nous avons fait
ce choix d’un service à nos clients et nous savons que c’est ce qu’ils attendent. » L’installation de ces nouveaux artisans s’est
accompagné de travaux. « Nous avons refait le laboratoire, changé la chambre de fermentation, le cloisonnage, le carrelage,
l’électricité et la plomberie. » Des conditions de travail idéales pour l’équipe composée de Didier notre boulanger, son épouse Valérie
à la vente et deux apprentis, un boulanger et un pâtissier. À noter, leurs jours de fermeture: le lundi et le dimanche après-midi.
élevé. Je suis très exigeant sur la qualité des
Champion de France des desserts ! Rien que
matière premières, je me fournis en chocolat à
çà ! Les gourmands et les gourmets sont à
Tain l’Hermitage, je fais tout de A à Z jusqu’au
bonne enseigne avec ces jeunes artisans.
nappage. C’est important de proposer le meilleur
« Nous habitons Chavagne depuis 3 ans. Alors
aux clients. » Une qualité que beaucoup
quand cette boutique a été à reprendre,
apprécient déjà et qui va vite se savoir grâce au
nous avons sauté sur l’occasion » racontent
bouche à oreille qui fonctionne très bien dans ce
Emmanuel et Virginie. « Auparavant, j’étais
secteur. La gamme est également très vaste, les
formateur à la faculté des métiers à Ker Lann.
tartes de saison donc et les fameux entremets
Une belle expérience tant sur le plan humain
desserts. Allez, détaillons l’un d’entre eux,
que sur le plan professionnel mais j’avais envie
juste pour se mettre l’eau à la bouche, le croustide m’installer. » Son titre très évocateur,
fondant : mousse au chocolat au lait, crème
Emmanuel l’a remporté, en mars dernier Emmanuel Lojou,champion de France des desserts
et son épouse Virginie pour nous faire craquer de
brûlée vanille, biscuit chocolat, croustillant praliné,
à Toulouse. « Ce concours met en scène la pâtis- plaisir gourmand.
velours chocolat. Les forcenés du régime,
serie sous toutes ses formes. Nous étions 400 à
s’abstenir rien que la vue fait craquer. « Pour moi : un dessert doit
concourir et j’ai eu l’honneur de remporter la 1re place avec mon
être aussi beau que bon » assure Emmanuel. Cette boulangerie
dessert à base de praliné, de yuzu (ancêtre du citron) et de thé
pâtisserie est ouverte de 6 h 30 à 13 h 00 et de 15 h 00 à 19 h 30, du
vert. » Tout un programme ! Comme le sont tous les gâteaux et
lundi au mercredi et du vendredi au dimanche 13 h 00. À la vente
entremets que ce talentueux créateur propose dans sa boutique.
Virginie qui a quitté son emploi d’assistante de direction pour
« Je ne travaille que des produits frais. C’est ainsi que les tartelettes
accompagner son mari. « Il m’a embarquée dans sa passion et
sont toujours composées à partir de fruits de saison ce qui implique
je ne le regrette pas » confie-t-elle avec un large sourire. Ils nous
évidemment une dépendance avec les variations du marché.
promettent une belle carte de desserts pour la fin d’année.
Parfois, je ne peux pas faire des framboises car leur prix est trop
Depuis le 1er juillet :
Laurence et Louis Vito
nos nouveaux pharmaciens
Ils nous viennent de Dinard. Eh oui, on
peut vouloir quitter cette ville balnéaire
pour Chavagne ! « Nous voulions nous
rapprocher de la métropole rennaise qui
offre tant de possibilités : sa vie culturelle,
ses universités pour les enfants, son
ambiance… bref, lorsque nous avons su
que la pharmacie de Chavagne était
à rependre, nous avons résolument fait
6 | octobre 2007 | n° 52
savoir accueillir la clientèle dans toute sa
dimension de diversité. Je n’ai pas envie
de me consacrer à un style.
Et, je suis formé pour coiffer les femmes,
les hommes et les enfants. » Pour
Christophe Roblin, le secret de la réussite
tient dans le dosage de l’écoute et du
conseil. « Il faut savoir entendre les
clientes comprendre ce qu’elles veulent
tout en leur prodiguant des conseils. Si ça
fonctionne la cliente sera satisfaite
et reviendra. Certaines m’ont déjà suivi
de salon en salon. » Avec Nailly, sa collaboratrice elle aussi coiffeuse diplômée,
il forme une petite équipe très soudée
présente du mardi au vendredi de 9 h 00
à 19 h 00 et le samedi de 8 h 30 à 16 h 30.
Quatre semaines de travaux ont relooké
le salon : murs orange et gris coiffeuses
flanqués de grands miroirs encadrés
d’acier, l’allure est sobre et fantaisiste
à la fois.
Yves Vallée,président d’Azarcom :
«Voilà déjà quelques années que l’idée de
cette association me trottait dans la tête.»
Christophe Roblin et Nailly,vous accueillent dans un esprit salon
ouvert à toutes les attentes.
Nous avons également un apprenti. » Avec
quelques semaines de recul, ils savent
déjà qu’ils ont fait le bon choix !
M.et Mme Vito,pharmaciens ont résolument choisi l’attractivité
de Rennes Métropole.
Azarcom : une association pour unir les acteurs de la vie économique
Depuis le 21 août : Christophe Roblin au salon de coiffure, place de l’église
« L’Esprit Salon » fait
donc désormais partie
des bonnes adresses
chavagnaises. Originaire
du Morbihan, Christophe Roblin, 37 ans,
a cheminé avant de se lancer. « J’ai
travaillé à La Gacilly puis à Rennes, puis
à Bruz et voilà je crée mon propre salon
ici, où je vis depuis 4 ans et demi ».
Un parcours complet qui a forgé chez
cet artisan un savoir-faire solide qui lui
permet de s’adapter à tous les désirata.
« De la coupe branchée, à la coupe sage,
du brushing très tendance à la mise en
plis classique ou glamour, des couleurs
dernière mode aux mèches papier et chignons… Je crois qu’aujourd’hui, il faut
le choix de cette commune. Et, puis ici,
beaucoup de jeunes couples, c’est très
dynamisant pour notre officine. » La
pharmacie est, comme chacun sait, avant
tout une activité du secteur de la santé
mais il n’empêche que la touche personnelle est importante. « Notre volonté est de
proposer une large gamme de produits
naturels de promouvoir l’homéopathie,
la phytothérapie. Nous envisageons des
travaux pour assurer un accueil des plus
agréables. » Quant à l’équipe, « nous avons
repris les salariés de nos prédécesseurs.
« Parce que le commerce ne se fait pas par hasard »,
Azarcom, l’association des artisans commerçants et
professions libérales, est née, il y a quelques mois, de la
volonté de son président, Yves Vallée. « Ça fait trois
ans que l’idée me trottait dans la tête. Pour moi, l’agrandissement de la commune devait s’accompagner
d’un dynamisme du commerce. Il fallait donc que tous
les acteurs de la vie locale : commerçants, artisans
professions libérales s’unissent. » L’association a ainsi vu
le jour. « Au début, nous n’étions que 3, en juillet, nous
sommes 23 adhérents. L’union fait la force, cet adage
n’est pas vain. Il est certain que plus on est nombreux
plus on est pertinents pour organiser des animations
pour se faire entendre auprès des élus. Et de nos
échanges, de nos rencontres naîtront de nouvelles
idées. » Côté animation justement, le 1er septembre,
Azarcom vivait son 1er forum des métiers à la salle de
« l’Entre 2 Rives ». « L’occasion pour tous les participants
de faire découvrir au public leur univers professionnel. »
Ce fut aussi, pour les Chavagnais, une rentrée très
sympathique sur le mode de la convivialité, tombola,
galettes saucisses le midi, dîner dansant le soir tissaient
le programme festif de cette journée. « Nous avons en
projet d’organiser, chaque année, au moins une journée
comme celle-ci et d’autres animations sont, elles, au stade
de la réflexion » assure le président qui s’est établi, il y a
10 ans à Chavagne.« Auparavant,j’exerçais mon activité de
taxi à Rennes. J’ai donc vu l’évolution de cette commune
depuis que je suis arrivé. » À ses côtés, le vice-président,
Gilles Carbon artisan carreleur, la secrétaire, Lydie
Jouan artisan tapissier et la trésorière Mylène Ménard,
traductrice.
Envie de rejoindre cette association ?
Contacter Yves Vallée au 06 09 35 88 12.
Évelyne CLAEREBOUT,
Journaliste.
n° 52 | octobre 2007 |
7
Informations
Vie
municipales
associative et sportive
Collecte de sang
le 6 octobre à Chavagne
Quartier
de la Grande Morinais
Association Espérance
Vous aussi, vous pouvez sauver des vies à Chavagne !
En mai 2005, le Conseil municipal
a décidé d’ouvrir à l’urbanisation le
quartier de la Grande Morinais situé à
l’ouest de la commune. Cet espace qui
borde le complexe sportif permettra de
répondre aux besoins de logements.
Il s’inscrira
dans les engagements
du Plan Local de l’Habitat (P.L.H.) de
l’agglomération.
La section danses bretonnes vous propose
1 cours par semaine, le mercredi en
2 sessions:
• 1 cours pour les débutants de 20 h 00 à
21 h 15
• 1 cours pour les plus confirmés de
21 h 15 à 22 h 30
Avec possibilité de participer aux deux.
• Apprentissage des danses des terroirs de
la région Bretagne et pays Gallo les plus
fréquemment pratiquées en Fest-Noz.
Une collecte de sang, organisée par le site de Rennes de l’Établissement
Français du Sang Bretagne avec le précieux soutien de l’Association pour le
Don du Sang Bénévole, aura lieu :
le 6 octobre 2007 à la salle de l’Entre 2 rives
de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 17 h 30
Pour satisfaire les besoins de 500 000 malades transfusés chaque année en
France, l’EFS compte sur la générosité des donneurs car le sang artificiel
n’existe pas et les besoins en sang sont quotidiens : 8 000 dons sont
nécessaires chaque jour en France, dont 500 en Bretagne.
Le don du sang est un geste simple qui dure environ 1 h (10 minutes pour
le prélèvement). Il faut être âgé de 18 à 66 ans (60 ans pour un 1er don), en bonne santé et ne
pas se présenter à jeun. Avant chaque don,un médecin de l’EFS réalise un entretien confidentiel
avec pour principe essentiel:respecter la sécurité du receveur et du donneur.Puis le prélèvement
est effectué à l’aide de matériel stérile et à usage unique. Le don se termine par une collation
conviviale avant le retour au quotidien. Outre les 1 700 collectes mobiles organisées chaque
année en Bretagne, le site de Rennes accueille les donneurs du lundi au vendredi sur rendezvous en contactant au préalable le 02 99 54 42 22.
En novembre 2005, il a décidé de retenir
la Zone d’Aménagement Concerté
comme mode opératoire de réalisation de
cette opération.
La Fédération Départementale de Lutte
contre les Organismes Nuisibles d’Illeet-Vilaine organise une lutte préventive
biologique
contre
les
chenilles
processionnaires du pin.
© Jean-Claude Martin
Depuis quelques années, notre département est touché par de nouveaux parasites
posant un réel problème de santé publique.
Il s’agit des différentes chenilles
urticantes et défoliatrices qui colonisent
progressivement l’ensemble du territoire
départemental. Le risque important
encouru pour l’homme et les animaux
domestiques justifient la mise en place
d’une lutte départementale organisée
afin d’endiguer la progression des
parasites concernés.
Si vos pins sont infectés par les chenilles
processionnaires venez vous inscrire en
Mairie. On vous fera renseigner une fiche
d’inscription qui sera ensuite transmise,
8 | octobre 2007 | n° 52
accompagnée de votre chèque à l’ordre
de la FEVILDEC. La FEVILDEC communiquera à chaque inscrit la date de traitement.
Ce traitement s’effectue sur une journée
ou demi journée sur l’ensemble de la
commune, à l’aide d’un système de
pulvérisation haute pression à partir du sol
permettant d’atteindre des hauteurs
moyennes jusqu’à 15 mètres environ.
Le produit pulvérisé est une solution à
base de Bacille de Thuringe. Ce procédé
biologique inoffensif pour l’homme et la
faune sauvage s’attaque spécifiquement
aux chenilles en bloquant leur faculté
à s’alimenter. Après traitement, les
chenilles meurent en quelques heures à
quelques jours.
TARIFS DES PINS À TRAITER
1 à 3 pins sur le même site : 50 €
3 à 5 pins sur le même site : 80 €
5 à 10 pins sur un même site ou secteur : 100 €
10 à 20 pins sur un même site ou secteur : 160 €
© Jean-Claude Martin
Opération « Coupon Sport » 2007
L’enregistrement des bénéficiaires se fait à
nouveau à la mairie de Mordelles
(Tél 02 99 85 13 85) depuis le 1er septembre
pour votre commune.
Cet outil d’aménagement correspond
bien aux contraintes de maîtrise foncière,
à la prise en compte des équipements
publics et au mode de financement envisageable compte tenu des possibilités
offertes par le Code de l’Urbanisme.
Dans le cadre de la concertation, une
réunion publique d’informations s’est
déroulée le 19 juin 2007.
Des panneaux d’informations installés
dans le hall de la Mairie présentent le
projet. Un registre d’observations est
tenu à la disposition du public.
Les études préalables confiées au
Cabinet Setur s’achèvent. Ces études
sont consultables sur le site Internet de la
commune.
Le Conseil municipal fera le bilan de la
concertation engagée sur ce projet
d’aménagement lors de sa réunion du
4 octobre 2007. Le dossier de Création
sera présenté à cette occasion.
anisé le 24
Le Fest Noz annuel sera org
l’Espérance,
novembre prochain salle de
à partir de 21 heures.
participation
Prix d’entrée : 6 €. Avec la
les Courants
des groupes Loened Fall,
rd-Louvie et
d’Airs, le Trio Le Roy-Péna
les chanteurs du pays Gallo.
Vous avez un projet de création d'entreprise.
Vous recherchez un emploi, vous souhaitez
changer de domaine d'activité, vous ne
souhaitez pas rester seul face à la complexité
du monde du travail, l’association Réseau de
Compétences Professionnelles est là pour
vous aider. Au travers de réunions régulières,
d'ateliers et d’un site Internet, nous
constituons un pôle d'expériences
humaines et un réseau d'entraide.
CONTACTS :
Pour la saison 2007-2008, cette opération
est reconduite afin d’aider financièrement
les jeunes qui s’inscrivent dans une
association sportive. Elle concerne les
jeunes âgés de 10 à 18 ans (nés entre le
01/01/1989 et 31/12/1997) dont les
parents bénéficient de l’Allocation de
Rentrée Scolaire.
Lutte contre la chenille
processionnaire du pin
• Tarif : 37 €/an
• Lieu : salle de l’Entre 2 rives
• Contact : Anne-Marie au 02 99 63 19 43
Réseau de compétences
professionnelles
Jours et heures d’ouverture :
• mardi de 13 h 30 à 17 h 00,
• mercredi de 8 h 30 à 12 h 00 et de 14 h 30
à 17 h 00,
• jeudi de 13 h 30 à 17 h 00.
La prise en charge s’effectue suivant la
cotisation d’inscription à l’association soit:
• 1 coupon de 16 € pour une adhésion
entre 40 et 70 €,
• 2 coupons de 32 € pour une adhésion
entre 70 et 100 €,
• 3 coupons de 48 € pour une adhésion
de plus de 100 €.
Une seule inscription est prise en compte
lors d’activités sportives multiples.
UNC – AFN
Le dimanche 10 juin 2007
sur le site de l’étang de la
Sillandais, la 52e section
des anciens combattants a
organisé son 31e méchoui-couscous. Plus
de cent personnes sont fidèles à ce rendezvous. Le matin de bonne heure, les
membres du bureau dressent le chapiteau
sous lequel les épouses, après avoir préparé
les entrées, ont installé les couverts dans le
but de faire passer un excellent moment à
tous les convives.
Notre rôtisseur André DANIEL, nous
avait assuré la cuisson des « culottes »
dont Louis CLOLUS, notre chef traiteur et
toute sa troupe après les avoir découpées
ont assuré un repas de qualité que
chacun a pu apprécier.
Toute l’équipe organisatrice remercie
l’ensemble des participants qui ont su
animer le repas et ont fait la réussite de cette
fête annuelle. La section tient à remercier,
Monsieur le Maire pour sa présence lors de
ce déjeuner.
DATES À RETENIR
• le dimanche 11 nov. 2007 : banquet de la section,
le jour de la commémoration de l’armistice du
11 novembre 1918,
• le mercredi 5 déc.2007,à 17 h 00,commémoration des
morts de la guerre d’Algérie et des combats en Afrique
du Nord,Tunisie et Maroc,
• le dimanche 9 déc.2007,concours de belote,salle de
« l’Entre 2 rives »,
• le mardi 20 nov.2007,une sortie ouverte à tous,avec
« déjeuner spectacle » à GRANVILLE.
À NOTER
Le dimanche 28 octobre prochain, salle de « l’Entre 2
rives » dans le cadre du Téléthon,les associations UNCAFN et le club de l’Amitié organisent en commun un
concours de belote dont les gains seront entièrement
versés au profit du Téléthon.
Réseau de Compétences professionnelles
Le Trait d’Union – 35310 Chavagne
06 78 10 26 52
www.reseaucp.org – [email protected]
Club de l’Amitié
Après l’interruption de l’été, nous allons
reprendre avec enthousiasme nos
réunions, un jeudi sur deux, à la salle de
« l’Entre 2 rives ».
C’est avec beaucoup de plaisir que nous
nous retrouvons pour un après-midi
d’agrément en participant à des activités
ludiques comme les palets, la belote,
le scrabble ou le triamino. Peut être un
atelier marche prochainement ? Nous
sommes en période de réflexion pour
organiser cette nouvelle activité.
Aujourd’hui nous sommes 101 inscrits,
ces rencontres sont attendues par une
majorité des adhérents, certains jeudis
nous nous retrouvons à 70 personnes;
toujours avec simplicité et convivialité.
Au programme de la rentrée :
Salle de « l’Entre 2 rives » :
• repas du club le samedi 27 octobre 2007,
• assemblée générale le jeudi 8 novembre
2007 à 14 h 00,
• goûter de Noël le jeudi 20 décembre 2007.
Dorénavant, le Club de l’Amitié et l’association AFN-UNC se regrouperont pour
organiser des sorties en autocar afin
d’avoir le maximum de participants et
ainsi d’optimiser les tarifs.
«Le voyage de printemps sera organisé par
le Club de l’Amitié et l’association AFN-UNC
se réserve la sortie de fin d’année».
Les adhérents des deux associations sont
invités à participer à ces journées de balades.
N’hésitez pas à venir rejoindre le Club.
CONTACT :
Henriette COQUET,Présidente au 02 99 64 27 58
n° 52 | octobre 2007 |
9
Culture
Culture
et loisirs
Cybercommune
Retour sur les temps forts de l’été au CLM
Cours bureautique
Autres temps forts de cet été,
les nuitées à la Sillandais qui ont
enchanté les enfants.
Les 12 et 13 juillet, quatorze Juniors
(9-12 ans) ont participé au stage « grimpe
d’arbres » avec « l’Asso des Cimes ». Après
un après-midi de grimpe, les enfants et
leurs animateurs sont montés passer leur
soirée dans un grand filet fixé à 10 m du
sol ; allongés dans ce hamac et silencieux,
ils ont pu écouter les bruits de la forêt et
observer quelques insectes. Après ce
moment riche en émotions, le groupe est
allé camper sous les tentes installées le
matin même près de l’étang.
Les Dauphins ont, quant à eux, profité
d’une belle nuit d’été pour observer le
ciel étoilé. Les 24 et 25 juillet, 14 enfants
de 6 à 9 ans sont allés à la rencontre des
étoiles. Mickaël Hamon, du Centre des
LES PROJETS À VENIR
Brocéliande : contes et légendes
Depuis la rentrée,les enfants sont invités à plonger dans
l’univers enchanteur de Brocéliande où chevaliers,fées,
lutins et autres korrigans se sont donnés rendez-vous
pour rythmer les journées du Centre de Loisirs. Au programme :contes et légendes,arts plastiques et théâtre.
Animation Jeunesse
Des vacances d'été axées sur la détente
et les initiatives des jeunes
La forte fréquentation du public (une
moyenne de 22 jeunes – avec des pics à 30
lors de certaines journées) et surtout le
mauvais temps ont contraint les jeunes et
leurs animateurs à réadapter le programme.
Les jeux de plein air se sont changés
en session jeux de société, au cours
desquels des jeunes de 11 à 17 ans ont pu
échanger ensemble, faire évoluer des
règles... Le «Loup-Garou de Thiercelieux»,
jeu de rôle basé sur la négociation et la
stratégie, a remporté un franc succès.
Maud, l'animatrice embauchée pour
compléter l'effectif d'encadrement de ses
compétences particulières, a animé des
temps disc-jockey. Les jeunes ont pu
mixer, à l'aide de platines et de disques
vinyles, du rap, de l'électro, du disco, au
cours des après-midi de fin juillet et
d'une soirée foot et basket en salle.
Les temps Initiativ'Jeunes mis en place
10 | octobre 2007 | n° 52
depuis deux ans, tous les étés, ont, une
nouvelle fois, permis aux 12-14 ans de
décider ensemble (parfois au prix de
négociations intenses) une activité ou une
sortie, de réserver celle-ci et d'organiser
la communication pour que l'effectif de
participants soit suffisant. De la piscine
(pour passer une attestation kayak)
au tournoi de jeu en réseau, en passant
par une sortie au cinéma ou au bowling,
les préados se sont fortement investis sur
la prise en charge de leur temps de
vacances. Ils ont même ramené une
coupe du tournoi sportif de Saint-Jacquesde-La-Lande !
À « Quartiers d'été », la pratique de la
caisse à savon, animée par les 12-14 ans,
a une nouvelle fois conquis le public
jeune et moins jeune. Les concerts du soir
ont été très appréciés, surtout la jeune
rappeuse engagée Keny Arkana, écoutée
en boucle tout l'été à l'Espace Jeunes.
sociale
et loisirs
Centre de Loisirs Municipal
Plus de 180 enfants de 3 à 11 ans ont
fréquenté le centre de loisirs en juillet
et août avec au programme des jeux,
des rencontres et des découvertes.
Tout l’été, les enfants ont vécu au rythme
des indiens d’Amérique ; ils ont participé
à différentes animations visant à leur faire
découvrir les traditions et modes de vie
de ces peuples : jeux, cuisine, ateliers
créatifs, fabrication de totems et de tipis…
Action
Landes, est venu leur conter des légendes
liées aux constellations de notre
hémisphère. Les yeux remplis d’étoiles,
les enfants ont dormi sous tente avec
leurs copains : une vraie aventure !
• Initiation à Windows.
Découverte de l’ordinateur, notions de base :
• matériel, fonctionnement et paramétrage
de Windows,
• l’organisation des fichiers et dossiers en
arborescence,
• le bureau et les raccourcis…
Les lundis 1er, 8 et 15 octobre – de 18 h 30 à
20 h 00 – Tarif : 18,63 €
RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS
Au delà des activités, des temps
d’échanges sur la vie au Centre ont vu
le jour, permettant ainsi aux enfants
de réfléchir au bien vivre ensemble :
élaboration commune des règles de vie,
respect, coopération… L’objectif de
l’équipe d’animation étant de les accompagner dans leur capacité à prendre une
place active au sein du Centre de Loisirs.
« Peuples »
au Champs Libres
Depuis le 29 mai, les Champs Libres vous
proposent une exposition de photographies de Pierre DE VALOMBREUSE sur
les peuples menacés de disparition. Cela
fait vingt ans qu’il sillonne le monde à la
rencontre de ces peuples aux traditions
et aux modes de vie séculaires et qui
ne s’adaptent pas à la société de
consommation. Chacun peut, ainsi,
poser sa réflexion sur le monde et son
devenir.
Dans le cadre d’un partenariat pour
cette exposition, les Champs Libres et la
commune vous proposent une visite. Le
samedi 29 septembre, le bus STAR de
13 h 27 vous emmène à la découverte de
cette superbe exposition et de l’ensemble
de cet équipement. Après avoir réservé
votre place à la Mairie, munissez-vous de
votre titre de transport et laissez-vous
conduire. Un animateur des Champs
Libres vous accompagnera pour vous
guider dans l’espace de l’exposition.
Vous pourrez ensuite, si vous le désirez,
visiter un équipement au service de tous
les habitants de Rennes Métropole.
CONTACT, RENSEIGNEMENTS
& RÉSERVATIONS
Mairie
Stéphane MASSON : 02 99 64 38 46
Quelques nouveautés à consulter sur place
1 Lapin malin, maternelle 3
Découverte de jeux et d’activités pour
lire,compter,créer…
2 C’est pas sorcier
Retrouvez Fred et Jamy et menez une
enquête scientifique qui permettra d’en
savoir plus sur les volcans et la géologie.
3 La grenouille
Ce cédérom est l'occasion de découvrir,
tout en jouant, l'environnement et le
mode de vie de la grenouille.
Stéphane RICHARD : 02 99 64 25 18
En effet, du 8 au 27 octobre 2007,
nous vous proposons de découvrir notre
Bretagne à travers ses contes, ses légendes
et sa poésie.
5 Code de la route 2007
Un ouvrage complet comprenant 4 cédérom et 2 DVD pour tout savoir sur le code
la route,grâce à une méthode d’apprentissage complète et interactive.
6 Alexandra Ledermann 4,aventures au Haras
Un cédérom ludoéducatif sur le monde des chevaux
et du haras.
10e salon
« Photos en Fête »
Lire en fête
Dans le cadre de « Lire en Fête », la Bibliothèque vous propose de plonger dans
l’univers des légendes bretonnes…
4 Le manuscrit interdit
Relevez le grand secret de Léonard de
Vinci dans ce jeu d’aventure passionnant.
Vous incarnez un jeune apprenti qui
devra résoudre des énigmes basées sur
les travaux du célèbre génie.
Cette exposition sera complétée par
une exposition de photos de la collection
privée d’Albert RUPPIN, responsable du
club photos de Chavagne.
De nombreux documents, romans,
documentaires, recueils de poésies et de
contes, albums, compact-disc audios,
seront à votre disposition sur différentes
tables d’expositions dans une ambiance et
un décor typiquement breton.
Une initiation à la langue bretonne,
des ateliers avec le Centre de Loisirs,
des séances d’animation avec les classes
viendront enrichir le projet tout au long
du mois d’octobre.
Du 16 au 18 novembre prochains se
déroulera le 10e salon de photographies
« Photos en Fête ». Cette année, la
commission Culture a retenu le thème de
la fête. La fête sous toutes ses formes, ses
couleurs, sous tous les regards.
L’invité d’honneur de cette dixième
édition sera le Club Photo de la Maison
de Quartier de Villejean qui présentera
également une exposition sur la fête. Ces
amateurs éclairés ne travaillent qu’en noir
et blanc et seront heureux de vous faire
découvrir leurs clichés au 1er étage de
l’Espace Chateaubriand.
Rendez-vous donc les 16, 17 et 18
novembre 2007 salle de l’Entre 2 rives et
Espace Chateaubriand.
Renseignements en Mairie 02 99 64 24 11.
Permanences sociales
• CDAS
• POINT ACCUEIL EMPLOI
Bld Dumaine de la Josserie - Pacé
Tél. 02 99 27 76 41
Stéphanie Brazibin, assistante sociale reçoit sur rendez-vous.
Ses permanences ont lieu les 1er et 3e mardi de 9 h 00 à 12 h 00
à Chavagne au « Trait d’Union », 8 rue du Centre,
soit les 2 et 16 octobre 2007.
PROGRAMME DE L’ANIMATION
Une exposition photos, des clichés représentant le littoral breton accompagnés
de poèmes d’auteurs bretons, intitulée
« Bretagne, raconte-moi la mer » et prêtée
par la Bibliothèque Départementale
d’Ille-et-Vilaine sera visible aux heures
d’ouverture.
n° 52 | octobre 2007 |
11
• MISSION LOCALE
Pierre Bernard reçoit les jeunes de 16 à 25 ans sur les questions
d’orientation et d’emploi au Point Accueil Emploi (0299643892) ou
au C.I.A.S. (0223412805). Prochaine permanence au «Trait d’Union»,
8 rue du Centre le vendredi 26 octobre 2007 de 9h00 à 12h00.
• MUTUALITÉ SOCIALE AGRICOLE
Avenue des Français Libres – Rennes
Permanences au CDAS de Montfort – 26 bd Carnot
tous les mardis matin, sur rendez-vous.
• CAISSE RÉGIONALE D’ASSURANCE MALADIE
Rue de Châteaugiron – Rennes
Permanences à Mordelles au C.I.A.S. – place Toulouse Lautrec
(secrétariat : 02 99 29 18 04) les 1er et 3e mardis du mois de 14 h 00
à 17 h 00, soit les 2 et 16 octobre 2007.
Les personnes âgées de plus de 55 ans qui souhaitent préparer
leur future retraite peuvent prendre rendez-vous
à l’agence retraite située :
Zone Atalante Champeaux – 7 route de Vezin – 35000 Rennes.
Accueil uniquement sur rendez-vous du lundi au vendredi de
8 h 00 à 17 h 00 – Tél. 0 820 209 206.
• PERMANENCE MSA
Tél. 02 99 85 16 89
1er et 3e lundi du mois au C.I.A.S. – place Toulouse Lautrec,
de 9 h 00 à 12 h 00, soit les 7 et 21 mai 2007.
• SÉCURITÉ SOCIALE
Cours des Alliés – Rennes
Tél. 02 99 85 16 89
Permanences à Mordelles, au C.I.A.S., place Toulouse Lautrec
tous les jeudis de 14 h 00 à 16 h 30.
• CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES
• CENTRE INTERCOMMUNAL D’ACTION SOCIALE
Place Toulouse Lautrec – Mordelles
Tél. 02 23 41 28 00
La permanence a lieu le 4e vendredi du mois de 10 h 00 à 11 h 00
au « Trait d’Union », 8 rue du Centre, soit le 25 mai 2007.
• HANDI-CHAVAGNE
Tél. 02 99 64 20 15
Vous pouvez contacter la présidente de l’association
à ce numéro à partir de 19 h 00.
• ASSOCIATION AIDE À DOMICILE EN MILIEU RURAL (ADMR)
Se renseigner auprès de la présidente, Florence GUILLOSSOU.
Permanences le mardi et jeudi de 10 h 00 à 12 h 00.
Tél. 02 99 60 08 02 ou 06 99 64 08 02
ET…
PENSEZ À VOUS INSCRIRE RAPIDEMENT
Un spectacle de contes est programmé le
dimanche 21 octobre de 15 h 30 à 17 h 30.
Marie-Claire MATY,conteuse professionnelle
rennaise, vous plongera dans l’univers
magique des korrigans avec ses « Contes
de Haute Bretagne » en s’accompagnant
de son accordéon diatonique et de sa scie
musicale…
Spectacle à partir de 7 ans.
• Lieu : salle de la Grange.
• Tarifs : enfant 1 € et adulte 2 €.
• Renseignements complémentaires et
inscriptions à la Bibliothèque municipale.
Tél. 02 99 64 38 92
Permanences le mardi, mercredi et vendredi de 9 h 00 à 12 h 00
au « Trait d’Union », 8 rue du Centre.
Cours des Alliés – Rennes
Tél. 02 99 85 16 89
• SERVICE RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES
Tél. 02 99 85 16 89
Permanence à Mordelles, au C.I.A.S., place Toulouse Lautrec
tous les jeudis de 9 h 00 à 12 h 00.
• ALCOOL ASSISTANCE
Tél. 06 78 86 52 08 – Permanence au Trait d’union le 2e mardi
de chaque mois de 17 h 00 à 19 h 00, soit le 9 octobre 2007..
Contact : François MOUREAU
Courriel : [email protected]
Site internet : www.alcoolassistance.net
• CENTRE INTERCOMMUNAL D’ACTION SOCIALE
Place Toulouse Lautrec – Mordelles – Tél. 02 23 41 28 00
La permanence a lieu le 4e vendredi du mois de 10 h 00 à 11 h 00
au « Trait d’Union », 8 rue du Centre, soit le 26 octobre 2007.
Services petite enfance
LUDOTHÈQUE
LE JARDIN D’ENFANTS
Mardi 25 septembre 2007
de 15 h 45 à 18 h 45.
Espace Enfance jeunesse,
Ferme du Champ Fleuri
Tél. 02 23 41 28 02
les mardis et vendredis
de 9 h 15 à 12 h 15.
« 1, 2, 3 Soleil »
rue de la Croix Verte
Tél. 02 23 41 28 02
NOUNOU URGENCE
ASSOCIATION DOUCALINS
Une permanence
« Point rencontre »
téléphonique est mise à votre distous les jeudis
position du lundi au vendredi,
de 9 h 20 à 11 h 15.
de 7 h 30 à 9 h 30
« 1, 2, 3 soleil »
et de 18 h 30 à 20 h 00.
Tél. 02 99 64 30 23
Tél. 02 99 60 01 33
www.doucalins.chavagne.free
n° 52 | octobre 2007 |
12
Tribune
Infos
pratiques
de l’opposition
SECRÉTARIAT MAIRIE
Choix et développement :
02 99 64 24 11
Des remises en cause imposées
L’actualité de ces derniers mois a été riche en événements. Cette tribune ne pouvant
paraître que dans un numéro sur trois de Chavagne Infos (la majorité municipale
en a décidé ainsi), il me semble important de revenir sur les dossiers d’urbanisme
traités avant la pause estivale : requalification du centre bourg, projet de ZAC de la
Grande Morinais et décision de justice sur la ZAC de la Touche.
Une modification profonde de la
physionomie du centre bourg à venir ?
En 2006, la municipalité avait confié à
trois Cabinets d’architectes urbanistes
une étude de requalification du centre
bourg, l’un d’eux devant ensuite être
retenu par la commune pour engager
l’opération proprement dite. Cette étude
de requalification avait pour objet de
définir les modalités de fonctionnement
du futur quartier de la Touche avec le
centre bourg, en fixant notamment le
nouveau plan de circulation, la localisation des activités de commerce et des
équipements publics.
Un sujet d’une telle importance ne laisse
pas indifférent, surtout lorsque certains
des projets présentés aux élus prévoient
de modifier profondément la physionomie du bourg actuel en proposant
des destructions importantes du bâti
existant.
Traitée en conseil municipal début juin,
la question a suscité de vifs échanges,
plusieurs conseillers s’étonnant d’avoir à
faire un choix dans la précipitation. L’un
des trois projets, celui du Cabinet Madec,
a pourtant été retenu après un vote au
résultat étriqué.
Projets de ZAC : un débat difficile là
aussi.
Le 19 juin dernier, les Chavagnais étaient
conviés à un débat public dans le cadre
de la procédure de concertation liée au
projet de ZAC de la Grande Morinais.
Vous aviez répondu nombreux à cette
invitation, ce dont il faut se féliciter.
Toutefois, le débat attendu sur les projets
d’urbanisme à Chavagne n’a pas
vraiment eu lieu, le maire se refusant à
répondre aux questions portant sur la
ZAC de la Touche. C’est dommage, car
l’occasion était unique de débattre de ces
deux projets de ZAC, de leurs atouts et
de leurs faiblesses, ainsi que des
engagements de la commune dans le
cadre du plan local de l’habitat (PLH).
L’acte de création de la ZAC de la
Touche annulé par la Cour d’Appel de
Nantes.
Ce débat était d’autant plus nécessaire
qu’on apprenait par la presse, dès le
lendemain de la réunion publique
(Ouest France du 20 juin), que l’acte de
création de la ZAC de la Touche risquait
d’être annulé par la Cour d’Appel de
Nantes. Ainsi, après avoir été condamnée
une première fois par le Tribunal Administratif de Rennes sur les conditions
dans lesquelles la municipalité avait attribué une convention d’aménagement à la
SEMAEB, la commune risquait de voir
cette fois tout le projet remis en cause.
C’est ce qui est arrivé, la Cour d’Appel de
Nantes ayant annulé la délibération qui
créait la ZAC de la Touche. Cette décision
de justice a des conséquences très
lourdes pour la commune. Les retards
pris dans cette opération étaient déjà
dommageables. Maintenant, c’est tout le
projet de développement de la commune
qu’il faut revoir, avec ses implications
financières.
L’heure des remises en cause a sonné.
vue des élections municipales et
européennes à venir, au plus tard à cette
même date.
Les électeurs ayant
changé de domicile
à l’intérieur de la
commune
sont
invités à indiquer
leur
nouvelle
adresse à la mairie
pour
permettre
leur inscription
sur la liste du bureau de vote auquel ils
doivent désormais être rattachés, au plus
tard à cette même date.
PIÈCES À PRODUIRE
À L’APPUI DES DEMANDES D’INSCRIPTION
Pour se faire inscrire sur les listes électorales, tout demandeur doit faire la preuve
DÉCHÈTERIE
COMMUNALE
Déchets verts uniquement
Horaires d’ouverture :
samedi : 9 h 00 – 12 h 00 / 14 h 00 – 17 h 00
à partir du 30 avril – le lundi : 18 h 00 / 19 h 00
DÉCHÈTERIE
INTERCOMMUNALE
À MORDELLES
Horaires d’ouverture
Ouverte du lundi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h
Fermée le mardi après-midi
(Pour tout renseignement : 0800 01 14 31)
BUREAU DE POSTE
ANNEXE
BIBLIOTHÈQUE
ET CYBERCOMMUNE
FOYER DES JEUNES
André CROCQ,
Conseiller municipal d’opposition.
de sa nationalité, de son identité et de
son attache avec la commune.
• la preuve de la nationalité et de
l’identité peut s’établir notamment par
la présentation d’une carte nationale
d’identité ou d’un passeport en cours
de validité,
• l’attache avec la commune peut
être établie par tout moyen pouvant
justifier, soit du domicile réel, soit des
six mois de résidence exigés par la loi
(avis d’imposition, quittances de loyer,
d’eau, de gaz ou d’électricité, etc.).
Le droit à l’inscription au titre de
contribuable s’établit par la production
d’un certificat du service des impôts
ou, à défaut, des avis d’imposition des
cinq années en cause.
n° 52 | octobre 2007 |
Horaires d’ouverture :
lundi, mardi, jeudi et vendredi : 8 h 30 – 12 h 00 / 13 h 30 – 17 h 30
mercredi : 8 h 30 – 12 h 00
samedi : 9 h 00 – 12 h 00
• Courriel : [email protected]
COLLECTE
Collecte sélective : lundi après-midi dès 12 h 00
DES ORDURES MÉNAGÈRES Ordures ménagères : le jeudi dès 6 h 00
Révision des listes électorales
Tous les Français et Françaises majeurs
jouissant de leurs droits civils et politiques
et qui ne sont pas déjà inscrits sur une
liste électorale ou qui
ont changé de commune de résidence doivent solliciter leur inscription. Les jeunes
Françaises et les jeunes
Français qui auront 18
ans, au plus tard le 29
février 2008, doivent
prendre contact avec leur mairie avant le
31 décembre 2007, s’ils n’ont pas été
informés
par
celle-ci
de
leur
inscription d’office.
Les ressortissants des autres États
membres de l’Union européenne
peuvent demander à être inscrits sur les
listes électorales complémentaires en
eable
Infos Chavagne est télécharg
te:
van
sui
sur Internet à l’adresse
www.ville-chavagne.fr
Rubrique Communication
Horaires d’ouverture :
lundi : 15 h 00 – 18 h 00
mardi, mercredi et jeudi : 10 h 00 – 12 h 00 / 15 h 00 – 18 h 00
vendredi : 10 h 00 – 12 h 00 / 15 h 00 – 17 h 30
samedi : 10 h 15 – 12 h 15
Horaires d’ouverture :
lundi : 16 h 30 – 18 h 30
mardi : 16 h 30 – 19 h 00
mercredi : 10 h 00 – 12 h 00 / 15 h 00 – 18 h 30
Jeudi : fermeture
vendredi 16 h 30 – 18 h 30 et samedi 10 h 30 – 12 h 30
• Courriel : [email protected]
• Courriel : [email protected]
Horaires d’ouverture :
accueil à l’espace jeunes (14/20 ans)
mercredi : 14 h 00 – 19 h 00
vendredi : 17 h 00 – 20 h 00
samedi : 16 h 00 – 19 h 00
(12-14 ans le samedi de 14 h 00 à 16 h 00 sur inscription)
Tél. 02 99 64 37 73
• Courriel : [email protected]
Agenda
Salle de « l’Entre 2 rives »
Jeudi 4 octobre
Conférence : la tutelle familiale
Samedi 6 octobre
Don du Sang
Samedi 13 octobre
Repas de l’Ogec
Samedi 20 octobre
Spectacle de la Chavanaise
Samedi 27 octobre
Repas du Club de l’Amitié
Dimanche 4 novembre
Braderie de l’Association familiale
13
14 | octobre 2007 | n° 52
Mémento pratique
Permanences :
- des médecins, composer le « 15 »
- des infirmières 02 99 64 22 15
Permanences pharmacies
DIMANCHE 7 OCTOBRE
• Guennec, centre commercial
Bréal-sous-Montfort
DIMANCHE 14 OCTOBRE
• Kervec, Plélan-le-Grand
DIMANCHE 21 OCTOBRE
• Hody, 32 rue du Maréchal Leclerc
Mordelles
DIMANCHE 28 OCTOBRE
• Perchais, Plélan-le-Grand
Numéros urgents
Gendarmerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
SAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ambulance Chavagne . . . . . . . . . . . . .02 99 64 20 64
Taxi Ambulance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02 99 64 20 64
Taxi Chavagne 7/7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .06 09 35 88 12
Eau-Assainissement . . . . . . . . . . . . . . . . .08 11 46 03 14
État
civil
NAISSANCES
• Le 31 mai 2007
Luca LE GOFF – DELAMARRE – 2 impasse
des Pommiers
• Le 3 juin 2007
Jade BARIOU – 19 rue du Boulay
• Le 18 juin 2007
Pablo RUIZ – 8 rue Lamartine
• Le 21 juin 2007
Maëlys RAVI – 3 rue du Parc
• Le 24 juin 2007
Baptiste FERREIRA – 4 impasse de la Clairière
• Le 30 juin 2007
Clémence TASSIN – 1C rue de Belle Île
• Le 6 juillet 2007
Aaron BAUDET-RENOU – 1A rue de Belle Île
MARIAGES
• Le 23 juin 2007 :
Sébastien RAOUL 13, rue Jean Moulin à
Mordelles et Virginie MEFFRAY 12, chemin
de la Croix Blanche
• Le 7 juillet 2007 :
Pascal COUILLARD et Annie WOEHRLÉ
8, rue d’Arz
• Le 7 juillet 2007 :
Anthony TUIL 9, avenue de Guyenne à Rennes
et Anne-Laure AUGUSTE 14, rue du Fer à Cheval
• Le 7 juillet 2007 :
Loïc DOLLE et Angélique GALÉA
7, impasse des Fontenelles
• Le 7 juillet 2007 :
Franck DUPUIS et Carole GUETRON
lieu-dit « La Saliais »
• Le 21 juillet 2007 :
Emmanuel CARDON 12, avenue des Acquets à
Le Rheu et Stéphanie GUIHARD 28, rue du Fer
à Cheval
• Le 10 août 2007 :
Gwendal NORMAND et Maï BODINIER
6, passage de l’Écu
• Le 25 août 2007 :
Vincent GOUSSET 2, rue des Planches à
Rennes et Céline AGAËSSE 10, avenue du Mail
Prochaine réunion du Conseil municipal :
Jeudi 4 octobre 2007 à 20 h 30