TYPE sup 018m - Seattle Coffee Gear

Transcription

COD. 1.6.593.43.00 REV. 02 DEL 28/01/99
#:*+);<=)>?@A
!"#$%&!'(!)*+$),-%"'
'*+$.#!(/)!("#$%0#!'("
!("#$%0#!'(")12+3*,'!
1!+(%(/".(,+!#%(/
!("#$%00!'(+")1+)%"'
!("#$%45+")*.$.)%"'
/+6$%!7"..(8!9&!(/
PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO.
FOR YOUR SAFETY CAREFULLY READ THE OPERATING INSTRUCTIONS.
POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS D’EMPLOI.
FÜR IHRE SICHERHEIT LESEN SIE BITTE SORGFÄLTIG DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DAS
GERÄT IN BETRIEB SETZEN.
PARA SU SEGURIDAD, LÉALAS ATENTAMENTE.
PARA A SUA SEGURANÇA DEVE LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES.
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG VOORDAT U DE MACHINE GEBRUIKT.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
3
!"#$%&'()&*+"#+,
!"# $%&'()*+,")-%# $%&# .%"# /0(# ,1)$2+"3*%# 4"# 2+03*)# -)$$5"&)# /0(# $)667# 03/(033%8# 4"# 2+),"*9
3+/0("%(08# 0# ."# ("&'():")-%# /0(# ,)# 6"4+$")# )$$%(4)*)$";# <("-)# 4"# -0**0(0# "&# 6+&:"%&0# ,)# -)$=
$5"&)8# ."# $%&3"',")-%# 4"# ,0''0(0# )**0&*)-0&*0# ,0# "3*(+:"%&"# /0(# ,1+3%# $50# ."# 3/"0')&%# $%-0
+*","::)(,)8# /+,"(,)# 0# -)&*0&0(,)# "&# /0(60**)# 066"$"0&:);# >0# ).0*0# ),*(0# 4%-)&408# (".%,'0*0."# ),
(".0&4"*%(0# %# 4"(0**)-0&*0# ),,)# &%3*()# $)3);# >)(0-%# ,"0*"# 4"# 4)(?"# *+**"# "# $5")("-0&*"# 403"40()=
*";
!"#$%&'()&'+"#-,
!%&'()*+,)*"%&3# %&# $5%%3"&'# *5"3# *%/=2+),"*@# 03/(033%# -)$5"&0# )&4# -)&@# *5)&A3# @%+# 6%(# @%+
$%&6"40&$0# "&# %+(# /(%4+$*3;# B06%(0# %/0()*"&'# *50# -)$5"&08# C0# (0$$%-0&4# @%+# (0)4# *50
6%,,%C"&'# "&3*(+$*"%&3# *5%(%+'5,@# C5"$5# 0D/,)"&# 5%C# *%# +308# $,0)&# )&4# -)"&*)"&# *50# -)$5"&0;
E%(# )&@# %*50(# "&6%(-)*"%&8# /,0)30# $%&*)$*# *50# ,0)40(# %(# %+(# $%-/)&@# 4"(0$*,@;# F0# C",,# G0# ',)4
*%# /(%."40# @%+# C"*5# )&@# 0D/,)&)*"%&3# @%+# -)@# &004;
./)+0+'&'+"#-,
H%+3# .%+3# 60,"$"*%&3# 40# ,1)$5)*# 40# $0**0# -)$5"&0# /%+(# $)6I# 0D/(033# 40# 2"),"*I# 3+/0("0+(0# 0*
?%+3# (0-0&$"%&3# /%+(# ?%*(0# /(I6I(0&$0;# J.)&*# 40# -0**(0# ,)# -)$5"&0# 0&# -)($508# &%+3# ?%+3
(0$%--)&4%&3# 40# ,"(0# )**0&*".0-0&*# $03# "&3*(+$*"%&3# 410-/,%"# 2+"# 0D/,"2+0&*# $%--0&*
0-/,%@0(8# &0**%@0(# 0*# $%&30(.0(# ,)# -)$5"&0# 0&# /)(6)"*# I*)*# 40# 6+&$*"%&&0-0&*;# >"# ?%+3# ).0:
403# 2+03*"%&3# 9# /%30(8# &%+3# ?%+3# /("%&3# 40# $%&*)$*0(# ,0# 4I*)",,)&*# %+# 4"(0$*0-0&*# &%*(0
-)"3%&;# H%+3# ?%+3# 4%&&0(%&3# ).0$# /,)"3"(# *%+*03# ,03# "&6%(-)*"%&3# &I$033)"(03;
1+%2 $%&'()+3%3## K5&0&# L)+6# 4"030(# M3/(033%-)3$5"&0# 5N$53*0(# O+),"*P*# +&4# 4)&A0&# Q5&0&
6R(# Q5(# ?0(*()+0&;# ?%(# 40(# Q&G0*("G&)5-0# 40(# S)3$5"&0# 0-/605,0&# C"(8# 4"030# B04"0&+&'
3)&,0"*+&'# 3%('6),*"'# 4+($5:+,030&8# 4"0# J&C0"3+&'0&# RG0(# 40&# T0G()+$58# 4"0# U0"&"'+&'
+&4# 4"0# <6,0'0# 40(# S)3$5"&0# '"G*;# F0&&# >"0# C0"*0(0# E()'0&# 5)G0&8# C0(40&# >"0# 3"$5# G"**0# )&
40&# V)&4,0(# %40(# 4"(0A*# )&# +&3;# F"(# C0(40&# Q5&0&# '0(&0# ),,0# &%*C0&4"'0&# M(A,P(+&'0&
'0G0&;
9
11
8
12
7
19
18
10
4
6
17
3
.3)+0+4&43-,
!%&'()*+,W&4%&%3# $%&# X4# /%(# 5)G0(# $%-/()4%# 03*)# -W2+"&)# /)()# $)6I# 0D/(03%8# 40# $),"4)4
3+/0("%(8# Y0# )'()40$0-%3# ,)# $%&6")&:)# 40/%3"*)4)# 0&# &+03*(%3# /(%4+$*%3;# J&*03# 40# /%&0(# 0&
-)($5)# 0,# )/)()4%# Y0# )$%&30Z)-%3# ,0)# )*0&*)-0&*0# ,)3# "&*(+$$"%&03# 40# 0-/,0%# 2+0# 0D/,"$)&
$%-%# +*",":)(,)8# ,"-/")(,)# @# -)&*0&0(,)# $%((0$*)-0&*0;# M&# $)3%# *0&')# -W3# $+03*"%&038# )$+4)
),#(0.0&404%(#%#4"(0$*)-0&*0#)#&+03*()#$)3);#>0(W#+&#/,)$0(#4)(,0#,)3#"&6%(-)$"%&03#4030)4)3;
5&%&63#-,
M3*9# 4%# /)()GI&3# /0,)# )2+"3"[)%# 403*)# -92+"&)# 40# $)6I# 03/(033%8# 40# 2+),"4)40# 3+/0("%(# 0
)'()40$0-%3# )# $%&6")&[)# 40-%&3*()4);# J&*03# 40# +*",":)(# )# -92+"&)# I# )$%&30,59.0,# ,0(
)*0&*)-0&*0# %# -)&+),# 40# "&3*(+[%03# &)# 2+),# ,50# 0D/,"$)-%3# $%-%# +*",":9=,)8# ,"-/"9,)# 0
-)&*0=,)# /0(60"*)3# $%&4"[%03;# H%# $)3%# 40# *0(# 2+)2+0(# %+*()3# 2+03*%03# I# )$%&30,59.0,
$%&*)$*)(# %# (0.0&404%(# %+# 4"(0$*)-0&*0# %# 6)G("$)&*0;# M3*)(0-%3# )%# .\4"3/%(# /)()# *%4%3# %3
03$,)(0$"-0&*%3# 4030Z)4%3;
7383)+0+'33%4,
F"Z# 60,"$"*0(0&# +# -0*# 50*# 60"*# 4)*# +# 4"*# 03/(033%=)//)())*# .)&# *%/AC),"*0"*# '0A%$5*# 5006*# 0&
C"Z# 4)&A0&# +# .%%(# 50*# "&# %&3# '03*0,40# .0(*(%+C0&;# ?%%(4)*# +# 50*# )//)())*# "&# '0G(+"A# &00-*
)4."30(0&# C"Z# +# 40:0# '0G(+"A3))&C"Z:"&'# ))&4)$5*"'# *0# ,0:0&;# Q&# 40:0# '0G(+"A3))&C"Z:"&'
C%(4*# &)-0,"ZA# +"*'0,0'4# 5%0# +# 50*# )//)())*# 50*# G03*0# A+&*# '0G(+"A0&8# 3$5%%&-)A0&# 0&
%&40(5%+40&# :%4)*# 50*# )//)())*# ,)&'# -00'))*;
2
19
20
21 22
23
5
24
15 13
14
25
26
16
1
4
5
27
28
33
34
29
30
35
36
31
32
37
7
!
*&//=$%&'4.?'/&00R'/2345.6&3.%6.'&,623&6$/&
W)*+(')%&'()*+)
Z1)-+"%."&&<(*"%6)#%&"33[%&$.6')+".)*+)%"1+$."+(G
&"5%6)#.)++)%2(%6#)6"#"#)%$++(.(%&"33[%)-6#)--$%%1+('(DG
D"*2$%&"33[%(*%=#"*(?
!$.)% +1++(% ='(% )')++#$2$.)-+(&(% 2)A)% )--)#)% 1+('(DD"+"
&$*%6"#+(&$'"#)%6#12)*D"%6)#%)A(+"#)%')-($*(%"'')%6)#-$G
*)%$%2"**(%"''"%."&&<(*"?
\)==)#)%6)#&(]%&$*%&1#"%')%6#)-)*+(%(-+#1D($*(%6)#%'^1-$
6#(."%2)''"%.)--"%(*%31*D($*)%)%"++)*)#-(%"'')%6#)-&#(G
D($*(%#)'"+(A)%"''"%-(&1#)DD"?
O,4.?&,623&6$/'.>4?.>>2'3&/=$%.
`)"#%!1-+$.)#5
@<(-%-16)#"1+$."+(&%)-6#)--$%."&<(*)%$33)#-%a$1%+<)
6$--(:('(+a%+$%:#)U%)-6#)--$%3#$.%)(+<)#%U<$')%&$33))
:)"*-?
E-% U(+<% "''% )')&+#(&"'% "66'("*&)-5% -6)&("'% &"#)% "*2
&"1+($*%.1-+%:)%)8)#&(-)2%U<)*%1-(*=%+<(-%."&<(*)
(*%$#2)#%+$%6#)A)*+%6$+)*+("'%6<a-(&"'%(*71#a%+$%6)#-$*$#%2"."=)%+$%+<)%."&<(*)?
T)3$#)%1-(*=%+<)%."&<(*)5%+<$#$1=<'a%"*2%&"#)31''a
#)"2%+<)%3$''$U(*=%(*-+#1&+($*-%"*2%"'U"a-%$:-)#A)
+<)%-"3)+a%6#)&"1+($*-%&$*+"(*)2%(*%+<(-%."*1"'?
*&/=$%.'&'/&0.'&,623&6$+,.
!<[#)%&'()*+)5%&<)#%&'()*+
!)++)%."&<(*)%_%)-6#)--$%"1+$."+(01)%A$1-%6)#.)+
2)% 6#46"#)#% 2)-% &"34-% )-6#)--$% )+% "''$*=4% +$1+% )*
1+('(-"*+%21%&"34%)*%=#"(*-?%,*%&)%01(%&$*&)#*)%+$1')-%"66"#)('-%4')&+#(01)-5%$*%&$*-)('')%2^1+('(-)#%.c.)
&)++)%."&<(*)%"A)&%+$1+%')%-$(*%#)01(-%"3(*%2)%6#4A)*(#
2)-% :')--1#)-% "18% 6)#-$**)-% )+% 2)-% 2"."=)-% _% '"
."&<(*)?% P)1('')D% 4+12()#% "A)&% "++)*+($*% ')% 6#4-)*+
.$2)%2^).6'$(5%"A"*+%'"%%.(-)%)*%-)#A(&)%2)%'^"66"#)('5
)+%#)-6)&+)#%')-%&$*-(=*)-%2)%-4&1#(+4?
\)-%6)#-$**)-%*^"a"*+%6"-%'1%&)%.$2)%2^).6'$(%*)
2$(A)*+% 6"-% 1+('(-)#% &)++)% ."&<(*)% _% )-6#)--$
"1+$."+(01)d
M255&,623&6$>/=.'N&00..3&>/=$%.
P)#)<#+)%Q1*2(*5%A)#)<#+)#%Q1*2)
R(+% 2()-)#% A$''"1+$."+(-&<)*% Q"33))."-&<(*)% S"**
,-6#)--$5%"1-%T$**)*GQ"33))%D1:)#)(+)+%U)#2)*?%V()
:)(%"'')*%)')S+#(-&<)*%W)#X+)*%U(#2%"1&<%:)(%2()-)#
Q"33))."-&<(*)% D1#% P)#.)(21*=% A$*% P)#')+D1*=)*5
T#"*2G% $2)#% W)#X+)-&<X2)*% :)-$*2)#)% Y$#=3"'+
4&#.'8
H2%',6$5$BB&?.'5&'3&//=$%&'>.'%2%'>$'/2%2S
>/2%2'&-.#,&6&3.%6.'5.'$>6?,B$2%$'4.?'5T,>2D
E66.%B$2%.D
I$*%-(%"--1.$*$%#)-6$*-":('(+_%6)#%)A)*+1"'(%2"**(%(*
&"-$%2(J
K%(.6()=$%)##"+$%)%*$*%&$*3$#.)%"='(%-&$6(%6#)A(-+(L
K%#(6"#"D($*(%*$*%)-)=1(+)%6#)--$%!)*+#(%2(%E--(-+)*D"
E1+$#(DD"+(L
K%(.6()=$%2(%6)DD(%2(%#(&".:($%)%"&&)--$#(%*$*%$#(=(G
*"'(?
U%'+,.>6$'/&>$'C$.%.'&'-./&-.?.'5&'#&?&%B$&L
4&#.'99
V2'%26',>.'6=.'3&/=$%.'4?$2?'62'?.&-$%#'&%,%-.?>6&%-$%#' 6=.' $%>6?,/6$2%>' $%' 6=$>
3&%,&5D
W&?%$%#
@<)% ."*13"&+1#)#% 2)&'(*)-% "*a% #)-6$*-(:('(+a% 3$#
2"."=)-%#)-1'+(*=%3#$.5%:1+%*$+%'(.(+)2%+$J
b.6#$6)#%1-)%$3%+<)%."&<(*)L
N*"1+<$#(D)2%#)6"(#-%$#%#)6"(#-%&"##()2%$1+%:a
1*"1+<$#(D)2%6)#-$**)'L
N-)%$3%*$*G=)*1(*)%-6"#)%6"#+-%"*2%"&&)--$#()-?
F=.' &X2C.3.%6$2%.-' /&>.>' C2$-' 6=.
Y&??&%6ZL
4&#.':(
E66.%6$2%D
e*%*^)-+%6"-%#)-6$*-":')%2)-%2"."=)-%4A)*+1)'-%)*
&"-%2)%J
G%1+('(-"+($*%*$*%"66#$6#(4)%)+%*$*%&$*3$#.)%"18%:1+6#4A1-L
G%#46"#"+($*-%*$*%)84&1+4)-%2"*-%')-%&)*+#)-%"1+$#(-4-L
G%N+('(-"+($*%2)%6([&)-%2)%#)&<"*=)%)+%2^"&&)--$(#)*$*%$#(=(*"18?
V&%>'/.>'/&>S5[\'5.'4?2-,$6'%].>6'45,>'/2,C.?6
4&?'5&'#&?&%6$.
O.$6.'PQ
A)#'"*=+?%T(++)%-+12()#)*%Y()%2()%A$#'()=)*2)%T)+#():-G
"*')(+1*=%A$#%2)#%b*:)+#():*"<.)%1*2%:)"&<+)*%Y()
2()%Y(&<)#<)(+-<(*U)(-)?
!.?>2%.%\' -$.' 3$6' -.?' c.6?$.X>&%5.$6,%#
%$/=6' C.?6?&,6' >$%-\' -d?0.%' -$.' N&00..S
3&>/=$%.'%$/=6'X.%,6B.%L
E/=6,%#D
V(#%<"3+)*%*(&<+%3j#%Y&<X2)*J
K%T)(%3"'-&<)#%T)2()*1*=%1*2%hU)&S)*+3#).21*=%2)W)#X+)-L
K%T)(%1*-"&<=).X--)*%M)6"#"+1#)*%21#&<%*(&<+%"1+$#(-()#+)
Y)#A(&)GY+)'')*L
K%T)(%P)#U)*21*=%"*2)#)#%"'-%2)#%e#(=(*"'G,#-"+D+)(')%$2)#
h1:)<k#+)(')L
U%' -$.>.%' gh55.%' .%60h556' e.#5$/=.?
i&?&%6$.&%>4?,/=L
*"+,$%&'-.'/&01'.^4?1>'/2345.6&3.%6.'&,623"6$/&
E6#)&("2$%!'()*+)
,-+"%./01(*"%2)%&"34%)86#4%5%&$.6')+".)*+)%"1+$./+(&"%5
)-+/%6)*-"2"%6"#"%'"%6#)6"#"&(O*%2)%&"34%)86#4-%&$#+$%$
'"#=$%1+('(D"*2$%&"34%)*%=#"*$?
!$.$%+$2$-%'$-%)')&+#$2$.4-+(&$-%5%+".:(4*%)-+"%./01(*"
2):)%-)#%1+('(D"2"%&$*%)-6)&("'%&1(2"2$%5%&$*%)'%3(*%2)%)A(G
+"#%')-($*)-%"%'"-%6)#-$*"-%O%"%'"%./01(*"%?
E*+)-%2)%6$*)#%)*%31*&($*".()*+$%'"%./01(*"%2)%&"34%)(.6#)-&(*2(:')% '))#% "+)*+".)*+)% '"-% (*-+#1&&($*)-% 2)% 1-$
)86'(&"2"-%)*%)'%6#)-)*+)%."*1"'%a%$:-)#A"#%'"-%*$#."-%2)
-)=1#(2"2%(*2(&"2"-%?
O$'%2'/2%2/.'&'02%-2'5&>'$%>6?,//$2%.>'%2'-.X.
,6$5$B&?'5&'3"+,$%&'D'L
E6.%/$_%'D
I$%-)%"-1.)*%#)-6$*-":('(2"2)-%6$#%'$-%)A)*+1"')-%2"f$"%'"%./01(*"%5%'"-%6)#-$*"-%O%:()*)-%."+)#("')-%)*%&"-$
2)J
N-$%)##O*)$%$%(*"2)&1"2$%2)'%"6"#"+$%%"'%6#)A(-+$%6$#%)'
3":#(&"*+)%?
M)6"#"&($*)-%*$%#)"'(D"2"-%6$#%g)#-$*"'%E1+$#(D"2$?
,'%1-$%2)%#)&".:($-%$%"&&)-$#($-%*$%$#(=(*"')!1"'01()#%.$2(3(&"&(O*%)3)&+1"2"%)*%)'%./01(*"
G%'/,&5+,$.?&'-.'.>62>'/&>2>'5&'#&?&%6`&'+,.-&
&%,5&-&'L
*"+,$%&'-.'/&01'/2345.6&3.%6.'&,623"6$/&
!"#$%&'()*+)
,-+"%./01(*"%2)%&"345%&$.6')+".)*+)%"1+$./+(&"5
6)#.(+)% 6#)6"#"#% -)7"% 1.% &"34% )86#)--$% 9+(6$
&(.:"'(*$;5% &$.$% +".:4.% "01)')% ."(-% "'+$% $1
&<)($5% &$.% $% &"34% ).% =#>$?% % @"'% &$.$% "&$*+)&)
&$.%+$2$-%$-%)')&+#$2$.4-+(&$-5%)-+"%./01(*"%2)
&"34% 2)A)% -)#% +".:4.% 1-"2"% &$.% 1."% )-6)&("'
&"1+)'"5% "% 3(.% 2)% )A(+"#% ')-B)-% *"-% 6)--$"-% $1
6#)71CD$-%*"%./01(*"?%E*+)-%2)%6F#%"%31*&($*"#%"
./01(*"5% "&$*-)'<"G-)% "% ')#% &$.% "+)*H>$% "6#)-)*+)-%(*-+#1HB)-%1+4(-%6"#"%"%-1"%1+('(D"H>$5%)
2)% -)=1(#% "-% (*2(&"HB)-% #)'"&($*"2"-% &$.% "
-)=1#"*H"?
M25&,623&6$>/='a200$.B.6&44&?&&6
W)"&<+)%S'"*+5
R)+% 2(+% A$'"1+$."+(-&<)% S$33()D)+"66"#""+% S1*+% 1
<))#'(7S)% )-6#)--$GS$33()% )*% S$33()% A"*% $*=)."')*
S$33():$*)*% D)++)*?% h$"'-% A$$#% "'')% )')S+#(-&<)
"66"#"+)*% =)'2+% (-% $$S% :(7% 2(+% S$33()D)+"66"#""+
:(7D$*2)#)%A$$#D(&<+(=<)(2%=):$2)*%$.%6)#-$$*'(7S
')+-)'% )*% -&<"2)% ""*% <)+% "66"#""+% +)% A)#.(72)*?
P$$#2"+%1%<)+%"66"#""+%(*%U)#S(*=%-+)'+%.$)+%1%2"*
$$S%2)D)%=):#1(S-""*U(7D(*=%""*2"&<+(=%')D)*%)*%1
-+(6+%""*%2)%A)('(=<)(2-A$$#-&<#(3+)*%<$12)*?
V$.#.%.%'-$.'B$/='-.B.'#.X?,$a>&&%Y$eB$%#
%$.6'C255.-$#'.$#.%'#.3&&a6'=.XX.%'32#.%
-$6'a200$.B.6&44&?&&6'%$.6'#.X?,$a.%D
!"#$%&'()
!"#$%&'78
;,.3'%<2'/2%=./.'&'0,%-2'&>'$%>6?,@A.>
4&?&' &' >,&' ,6$5$B&@<2' %<2' -.C.' ,>&?' &
3"+,$%&D
EFGHIJKD
I>$% -)% "--1.)% "% #)-6$*-":('(2"2)% *$% &"-$% 2)
6$--CA)(-%2"*$-%*$%&"-$%2)J
K%,##"2"%1+('(D"H>$%)%*>$%).%&$*3$#.(2"2)%&$.%$$:7)&+(A$-%6#)A(-+$-L
K% M)6"#"HB)-% *>$% #)"'(D"2"-% *$-% &)*+#$-% 2)
#)6"#"HB)-%"1+$#(D"2$-L
K%N+('(D"H>$%2)%6)H"-%2)%-1:-+(+1(H>$%)%"&)--O#($*>$%$#(=(*"(-L
H.>6.>'/&>2>'&'#&?&%6$&'%<2'6.3'C&5$-&-.L
X5BL'b9
f.6'24D
`)% 3":#(S"*+% S"*% $6% =))*% )*S)')% U(7D)
""*-6#"S)'(7S% =)-+)'2% U$#2)*% A$$#% )A)*+1)')
-&<"2)%"'-J
K%<)+%"66"#""+%$6%2)%A)#S))#2)%."*()#%:)2()*2
U$#2+%$3%=):#1(S+%U$#2+%A$$#%2$)')(*2)*%U""#A$$#
<)+%"66"#""+%*()+%:)-+).2%(-L
K%)#%#)6"#"+()-%""*%<)+%"66"#""+%A)##(&<+%U$#2)*
2()%*()+%2$$#%2)%$33(&(i')%-)#A(&)&)*+#"%A)##(&<+%D(7*L
K% "'-% )#% =))*% $#(=(*)')% #)-)#A)$*2)#2)')*% $3
"&&)--$(#)-%=):#1(S+%U$#2)*?
U%'-.B.'#.C&55.%'C.?C&56'-.'#&?&%6$.L
8
!"#"$%&'%"(')(*+,!('-)&.(
!"#$%&'()%**%($+,-./$'0$(#%-(*1.+'
!"#$%&'"#()#($(*+)#,-.()*($)$(*$/-0)$1($2#)3&",(
*)*$'#-''-'($0%++(/("*'","*'"$*"&&"$2#"0"*'($(0'#%4
.()*(5$#(6)&7"'"6($-($8"*'#($1($900(0'"*.-$9%')4
#(..-'(:
;&$'#(-*7)&)$1=-66"#'(,"*')$(*1(/-$'%''"$&"$2#"4
0/#(.()*($(,2)#'-*'($2"#$&-$0(/%#"..-$1"&&=%'"*'":
9''"*"#0($0/#%2)&)0-,"*'"$-&&"$0'"00"@$(*$/-0)
/)*'#-#()5$6($A$2"#(/)&)$1($&"0()*($7#-6(B
3'0+%-:4,%(2'0(2.-4(*%($+,-./$'0$(#%-(*1.+'
%(0'0()$"%0,$24,%()$(2'0+%&04-*%(4(25$
%:%0,.4*"%0,%(+$(+%-:$-;()%**4("4225$04
)'#'()$(:'$<
B
;&$#(+"#(,"*')$-$(&&%0'#-.()*(5$2-#'($1"&&-$,-/4
/<(*-$"1$)#7-*($1($/),-*1)$-66("*"$,"1(-*'"
*%,"#($)$&"''"#"5$/),"$-1$"0:$(&$#(+"#(,"*')$-&&=(&4
&%0'#-.()*"$>$1($?%"0')$2-#-7#-+):
C#)6"#"'"$0%&&-$2#(,-$2-7(*-$1($/)2"#'(*-$&"$(&4
&%0'#-.()*($#"&-'(6"$-&$'"0'):$C"*"'"&-$2"#/(D$-2"#4
'-$,"*'#"$&"77"'"$&"$(0'#%.()*($2"#$&=%0):
!0)$2%
!"#$
!"#$
8-#-''"#(0'(/<"$'"/*(/<" ::::::::::::::::::::::::::::::::: P
Q)#,"$1($0(/%#"..- ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FF
8),-*1($"$/),2)*"*'($1"&&-$,-//<(*- ::::::::::::: FR
J"0/#(.()*"$1"&$2-**"&&)$/),-*1( ::::::::::::::: FR
;*0'-&&-.()*" ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FS
9&&-//(-,"*')$-&&-$#"'"$"&"''#(/- ::::::::::::::::::: FS
N"00-$(*$+%*.()*"$"$(,2("7) ::::::::::::::::::::::: FS
8-#(/-,"*')$1"&$/(#/%(') ::::::::::::::::::::::::::::: FT
U2(-$1($/)*'#)&&)$1"&&-$'",2"#-'%#- :::::::::::::: FT
U2(-$,-*/-*.-$/-++A$(*$7#-*($"$,-*/-*.-$-/?%- : FT
N-/(*-'%#- :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FT
V%-&('K$1"&$/-++A :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FT
V%-&('K$1"&&W-/?%- ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FT
C",2)$1($+%*.()*-,"*') ::::::::::::::::::::::::::::: FG
U2"7*(,"*')$1"&&-$,-//<(*- :::::::::::::::::::::: FG
!#"2-#-.()*" :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FG
X"7)&-.()*"$1"&&-$?%-*'('K$1($/-++A :::::::::::::: FG
E#)7-.()*"$1"&$/-++A ::::::::::::::::::::::::::::::::::: FG
9/?%-$/-&1- ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FG
H-2)#" ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FG
8-22%//(*) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FI
J(02)0('(6($1($0(/%#"..- ::::::::::::::::::::::::::::::::: FI
8)*'#)&&)$"&"''#)*(/)$1"&$,-/(*-/-++A :::::::::: FI
8)*'#)&&)$"&"''#)*(/)$1"&&-$2),2- ::::::::::::::: FI
8)*'#)&&)$"&"''#)*(/)$1"&&-$'",2"#-'%#- ::::::::::: FI
!#)'".()*"$/)*'#)$&"$(,2%#('K$1"&$/-++A$(*$7#-*( : FL
!%&(.(-$"$,-*%'"*.()*" :::::::::::::::::::::::::::::::: FL
M#%22)$"#)7-')#" :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FL
N-/(*-/-++A ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FO
J"/-&/(+(/-.()*" ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FO
8%0')1(- :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FP
N-*%'"*.()*" :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FP
J(0-''(6-.()*" ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FP
M%-0'($"$#(,"1( ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FP
9
/&0&.."0().(/1"'."/$(/1"
C"*0()*"$*),(*-&"
!)'"*.-$*),(*-&"
H"1"#"$'-#7<"''-$1-'($2)0'-$0)'')$-&&=-22-#"//<()
H"1"#"$'-#7<"''-$1-'($2)0'-$0)'')$-&&=-22-#"//<()
34-4,,%-$+,$25%()%**64##4-%225$'7
N-//<(*-$1-$/-++A
Y$0(0'",-$#(0/-&1-*'"
Y$2),2Y$0"#3-')()$-/?%N-/(*-/-++A
Y$0(0'",Y$-.()*-,"*')
Y$7#-1)$1($,-/(*-'%#Y$2#)'".()*"$-*'(3&)//-77()
Y$/)*'"*(')#"$/-++A$(*$7#-*(
J(,"*0()*($\&$]$2$]$-^
!"0)$/)*$-//"00)#(
`%*7<"..-$1"&$/-6)$1($-&(,"*'-.()*"
H-*)$-66)&7(/-6)
E&","*')$#(0/-&1-*'"
8)*'#)&&)$1"&&-$'",2"#-'%#C",2)$1($#(0/-&1-,"*')$2"#$/-++A
C",2)$1($#(0/-&1-,"*')$2"#$6-2)#"
J%#-'-$1($"#)7-.()*"$1"&$6-2)#"
!#)'".()*"$ -*'(0%##(0/-&1-,"*')
E02%&0()*"$1"($+)*1($1($/-++A
V%-*'('K$1($/-++A$2"#$'-..8)*'#)&&)$-/?%-$/-&1C%3)$-/?%-$/-&1-[6-2)#"
!#"&("6)$-/?%-$/-&1-[6-2)#"
C",2)$1($2#"2-#-.()*"
Y$"02#"00)
Y$/-++A$&%*7)
Y$-/?%-$/-&1Y$&-''"
/-&1-("&"''#),-7*"'(/-$-$6(3#-.()*"
/-2-/('K$F5L$&('#(
-$,-/(*"$/)*(/<"
,)')#(1%'')#"5$6"&)/('K$-$6%)')$/-$PZZ$7[,(*
#"7)&-3(&"
-%'),-'(/-$1)2)$RZ$0"/)*1(
/-2-/('K$/-$SGZ$7
/-$SSL]$SRG$]$SLL$,,
O5G$_7
F5R$,
0a
/-&1-(-$(*$-&&%,(*()
"&"''#)*(/)
/-$R$,(*%'(
/-$S$,(*%'(
(&&(,('-',"1(-*'"$2#)'"'')#($'"#,(/(
-%'),-'(/Z$Y$RGZ$/&:
"&"''#)*(/)
b(00)$,)*)1(#".()*-&"
#"7)&-3(&"$,"1(-*'"$2),"&&)
/-$RZ$0"/:['-..(*/-$SZ$0"/:['-../-$IZ$0"/:['-../-$IZ$Y$PZ$0"/:['-..-
84,%-$4*$($"#$%&4,$7
8)#2)$1"&&-$,-//<(*U"#3-')()$-/?%-5$6-0/-$#-//)7&(7)//"
8-00"'')$#-//)7&(+)*1(
!-"0"$1W)#(7(*"
M-#-*.(-
N-'"#(-&"$'"#,)2&-0'(/)
N-'"#(-&"$'"#,)2&-0'(/)
N-'"#(-&"$'"#,)2&-0'(/)
;'-&(H"1"#"$/"#'(+(/-')$1($7-#-*.(-$-&&"7-')
922%++'-$!\/),2#"0($*"&$2#"..)^c
8<(-6"$2"#$7#%22)$"#)7-')#"
!"**"&&)$2"#$&-$2%&(.(-
8)*$#(0"#6-$1($"++"''%-#"$,)1(+(/<"$/)0'#%''(6"$-&&=-22-#"//<()$1)6%'"$-&&="6)&%.()*"$'"/*)&)7(/-:
10
11
$,0*"'%(')(/-0"22&
;$3-,3(*($*)*$0($#"*1)*)$/)*')$1"&$2"#(/)&)$/)*4
*"00)$-7&($-22-#"//<($"&"''#(/(:
A
='0("%,,%-%("4$(*%(#4-,$(+',,'(,%0+$'0%
4( 2'0,4,,'( 2'0( *642>.47( #.?( &%0%-4-+$
.0(2'-,'2$-2.$,'@(!*(:4#'-%(%(*642>.4(24*A
)4(#'++'0'(#-':'24-%(.+,$'0$<
='0( )$-$&%-%( "4$( $*( &%,,'( )$( :4#'-%( '
42>.4(24*)4(:%-+'(#4-,$()%*(2'-#'B("4A
0$#'*4-%(2'0(#-%24./$'0%($*(,.C'(:4#'A
-%D42>.4(24*)47(#%-$2'*'()$(.+,$'0$@
B
C
E+4-%(*4("4225$04(.0$24"%0,%(#%*1$"#$%&'(4*(>.4*%(F()%+,$04,4
V%"0'-$,-//<(*-$2"#$/-++A$A$1"0'(*-'-$"0/&%0(4
6-,"*'"$-1$%*$(,2("7)$1),"0'(/):$E=$?%(*1($6("4
'-')$+-#*"$%*$%0)$1(6"#0)$)$$-22)#'-#"$,)1(+(4
/<"$'"/*(/<"$/<"$2)00)*)$"00"#"$/-%0-$1($#(0/<(B
9::%-,%0/%
`W-22-#"//<()$ 1"6"$ "00"#"$ %'(&(..-')$ 0)&)$ 1-1%&'($"$1-$2"#0)*"$$2#"6"*'(6-,"*'"$(0'#%('"$-&
0%)$(,2("7):
E
! " "
D
# "
"
"
# "
"
# "
! "
"
9*$"%0,4/$'0%(%*%,,-$24
Q)*$')//-#"$,-($&"$2-#'($0)'')$'"*0()*"B$!)00)4
*)$2#)6)/-#"$0/-#(/<"$"&"''#(/<"$"$7#-6($&"0()4
*(:$8)&&"7-#"$&-$,-//<(*-$-1$%*-$2#"0-$1($/)#4
#"*'"$1($'"*0()*"$-1"7%-'-:$`-$'"*0()*"$1"6"
/)##(02)*1"#"$-$?%"&&-$(*1(/-'-$0%&&-$'-#7<"''2)0'-$0)'')$-&&-$,-//<(*-:
A 34:'()$(4*$"%0,4/$'0%
!0(24+'()$()400%&&$4"%0,'(G4-(+'+,$A
,.$-%(+.C$,'($*(24:'()$G%,,'+'()4(.0(3%0A
,-'()$(9++$+,%0/4(9.,'-$//4,'(#'$25F(F
0%2%++4-$'(.0(.,%0+$*%(+#%2$4*%<
Q)*$/)&&)/-#"$(&$/-6)$(*$/)##(02)*1"*.-$1($02(4
7)&($)$)77"''($'-7&("*'($)$,)&')$/-&1(:$E6('-#"$1(
,"''"#&)$ -$ /)*'-'')$ /)*$ )&():$ Q)*$ 02)0'-#"$ &,-//<(*-$'(#-*1)&-$2"#$(&$/-6):$Q)*$0/)&&"7-#"
,-($&-$02(*-$'(#-*1)&-$2"#$(&$/-6)$)$')//-*1)&/)*$&"$,-*($3-7*-'":$E6('-#"$/<"$(&$/-6)$1($-&(4
,"*'-.()*"$2"*1-$&(3"#-,"*'"$1-$'-6)&($)$0/-+4
+-&(:
B H-',%/$'0%()$(4*,-%(#%-+'0%
9//"#'-#0($/<"$($3-,3(*($*)*$-33(-*)$&-$2)00(4
3(&('K$1($7()/-#"$/)*$&-$,-//<(*-:
EC$24/$'0%
8)&&)/-#"$&-$,-//<(*-$0%$%*$2(-*)$0'-3(&"$1)6"
*)*$2)00-$"00"#"$#)6"0/(-'-:$Q)*$%0-#"$&=-24
2-#"//<()$-&&W-2"#'):$Q)*$2)0(.()*-#"$&-$,-/4
/<(*-$0%$0%2"#+(/($,)&')$/-&1"$)$*"&&"$6(/(*-*."
1($+(-,,"$&(3"#"$2"#$"6('-#"$/<"$&-$/-##).."#(2)00-$"00"#"$1-**"77(-'-:
C H%-$2'*'()$(.+,$'0$
E6('-#"$1($1(#(7"#"$(&$7"'')$1($6-2)#"$)$1($-/?%/-&1-$6"#0)$2-#'($1"&$/)#2):$C)//-#"$/)*$2#"4
/-%.()*"$&"$2-#'($,)&')$/-&1"$/),"$(&$'%3)$-/4
?%-$/-&1-[6-2)#":
D I#4/$'(0%2%++4-$'(4**1.+'
!"#$ (&$ /)##"'')$ "$ 3%)*$ +%*.()*-,"*')$ 1"&&=-24
2-#"//<()$0($/)*0(7&(-$?%-*')$0"7%"c
U/"7&("#"$%*$2(-*)$1($-22)77()$3"*$&(6"&&-'):
U/"7&("#"$%*$-,3("*'"$0%++(/("*'","*'"$(&&%,(4
*-')5$ 2%&(')$ "$ /)*$ &-$ 2#"0-$ 1($ /)##"*'"$ +-/(&4
,"*'"$-//"00(3(&":
!#"6"1"#"$%*-$1(0'-*.-$,(*(,-$1-&&"$2-#"'($1"&4
&=-22-#"//<()$/),"$(*1(/-')$(*$+(7%#-:
E H.*$/$4
!#(,-$ 1($ 2%&(#"$ &-$ ,-//<(*-$ A$ (*1(02"*0-3(&"
1(0(*0"#(#"$&=(*'"##%'')#"$7"*"#-&"$"$0'-//-#"$&02(*-$1-&&-$2#"0-$1($/)##"*'":$902"''-#"$?%(*1(
/<"$&-$,-//<(*-$0($#-++#"11(:$Q)*$(,,"#7"#"
,-($&-$,-//<(*-$*"&&W-/?%-B$d$0"6"#-,"*'"$6("4
'-')$0,)*'-#"$&=-22-#"//<()$)$/"#/-#"$1($(*'"#4
6"*(#"$(*$?%-&0(-0($,)1)$-&&W(*'"#*)$1"&&)$0'"04
0):
J$#4-4/$'0%D840.,%0/$'0%
;*$/-0)$1($7%-0'(5$1(+"''($)$0)02"'')$1(+"'')$1)2)
%*-$/-1%'-5$0'-//-#"$0%3(')$&-$02(*-$1-&&-$2#"01($/)##"*'":$Q)*$,"''"#"$,-($(*$+%*.()*"$&=-22-4
#"//<()$1(+"'')0):$`"$#(2-#-.()*($2)00)*)$"00"#"
"++"''%-'"$"0/&%0(6-,"*'"$1-($8"*'#($1($900(0'"*4
.-$9%')#(..-'(:$U($1"/&(*-$)7*($#"02)*0-3(&('K$2"#
"6"*'%-&($1-**($1"#(6-*'($1-$(*'"#6"*'($1($#(2-#-4
.()*"$"0"7%('($(*$,)1)$*)*$/)##"''):
90,$02%0)$'
;*$ /-0)$ 1($ (*/"*1()$ %'(&(..-#"$ "0'(*')#($ -1
9*(1#(1"$8-#3)*(/-$\8eR^:$Q)*$%'(&(..-#"$-/4
?%-$)$"0'(*')#($-$2)&6"#":
12
1
8-00"'')$#-//)7&(+)*1(
2
H-0/-$#-//)7&(7)//"
3
M#(7&(-$-22)77(-4'-.."
4
E#)7-')#"$/-++A$#"7)&-3(&"$(*$-&'"..\#(,)6(3(&"^
5
C%3)$6-2)#"[-/?%-$/-&1-
6
X%3(*"'')$2"#$6-2)#"[-/?%-$/-&1-
7
8
9
U"#3-')()$-/?%8)2"#/<()$1"&$0"#3-')()$-/?%H-&6)&-$-%'),-'(/-$1"&$0"#3-')() -/?%-
10
8)*'"*(')#"$/-++A$(*$7#-*(
11
8)2"#/<()$/)*'"*(')#"$/-++A$(*$7#-*(
/,*&$%('"'/,*3,$"$.('%"!!&'*&//1($&
13
!0+,4**4/$'0%
8)*0"#6-#"$&=(,3-&&-77()$)#(7(*-&"$2"#$%*$"6"*4
'%-&"$+%'%#)$(,2("7):$E=$(*+-''($(&$,"..)$2(f$-1-'')
2"#$%*-$/)##"''-$2#)'".()*"$1-7&($%#'($1%#-*'"$(&
'#-02)#'):
2'-#'B("40$#'*4-%(2'0(#-%24./$'0%($*
,.C'( :4#'-%D42>.4( 24*)47( #%-$2'*'( )$
.+,$'0$@(H%-(*4(:'+,-4(+$2.-%//4(%(>.%*A
*4()$(,%-/$N(4,,%0%,%:$(+2-.#'*'+4"%0,%
4**%(#-%+2-$/$'0$()$(+$2.-%//4(-$#'-,4,%
4**%(#4&$0%(OPAOO<
N-*(7&(-$2"#$,)*'-77()$"$0,)*'-77()$1"&
7#%22)$"#)7-')#"
!#(,-$1($(*0'-&&-#"$&-$,-//<(*-$-''"*"#0($0/#%4
2)&)0-,"*'"$-&&"$='-"%()$(+$2.-%//4$(*1(4
/-'"$-$2-7:$FZ4FF:
Q)*$,"''"#"$,-($(*$+%*.()*"$&-$,-/4
/<(*-$0"*.-$-/?%-$"[)$0"*.-$/-++A$(*
17
8-6)$1($-&(,"*'-.()*"
9**422$4"%0,'(4**4(-%,%(%*%,,-$24
18
!-**"&&)$1($/),-*1)$/)*$02("$&%,(*)0"
19
;*'"##%'')#"$7"*"#-&"
12
!),"&&)$1($#"7)&-.()*"$1"&$7#-1)$1(
,-/(*-'%#-
13
U2)#'"&&)$1($0"#6(.()
14
M#%22)$"#)7-')#"
15
C#-,)77(-$2"#$/-++A
16
9,,%0/$'0%7$&-$/)##"*'"$"&"''#(/-$2%D
"00"#"$"0'#",-,"*'"$2"#(/)&)0-B$$9'4
'"*"#0($2"#'-*')$0/#%2)&)0-,"*'"$-&&"$*)#,"$1(
0(/%#"..-:
`-$,-//<(*-$1"6"$"00"#"$/)&&"7-'-$-1$%*-$2#"4
0-$1($/)##"*'"$-1"7%-'-:$`-$'"*0()*"$1"6"$/)#4
#(02)*1"#"$-$?%"&&-$(*1(/-'-$0%&&-$'-#7<"''-$1-'(
2)0'-$0)'')$-&&W-22-#"//<():
Q)*$%0-#"$,-($/-6($1($-&(,"*'-.()*"
1(+"'')0($)$1-**"77(-'(B$!"#$&-$&)#)$0)4
0'('%.()*"$#(6)&7"#0($"0/&%0(6-,"*'"$-1$%*$8"*4
'#)$1($900(0'"*.-$9%')#(..-')$2)(/<A$A$*"/"00-4
#()$%*$%'"*0(&"$02"/(-&"B
g0-#"$ %*-$ 2#)&%*7-$ 0)&'-*')$ 1)2)
"00"#0($-//"#'-'($/<"$0(-$(*$/)*1(.()*(
2"#+"''"5$/<"$-33(-$%*-$0".()*"$,(*(,-$1($F,,R
"$/<"$0(-$1)'-'-$1($02(*-$"$2#"0-$'#(2)&-#(:
T%+2-$/$'0%()%*(#400%**'()$(2'"40)'
21 C-0')$0"&".()*"$/-++A$\F$)$R$'-.."^
U2(-$&-,2"77(-*'"c$'",2"#-'%#-$(*0%++(/("*'"
25 !),"&&)$2"#$&-$#"7)&-.()*"$1"&&-$?%-*'('K
1($/-++A$*"&&-$'-..-
22 U2(-$ 1($ /)*'#)&&)$ 1"&&-$ '",2"#-'%#-$ /-++A
26 U2(-$1($/)*'#)&&)$,-*/-*.-$-/?%-$"$/-++A
20 U2(-$(*'"##%'')#"$7"*"#-&"
U2(-$-//"0-c$'",2"#-'%#-$/)##"''U2(-$&-,2"77(-*'"c$'",2"#-'%#-$(*0%++(/("*'":
U"$&"$02("$'",2"#-'%#-$/-++A$"$6-2)#"$\KK
"$KL^$&-,2"77(-*)$/)*'",2)#-*"-,"*'"c
'",2"#-'%#-41W"0"#/(.()$"//"00(6-c$)//)##"
/-#(/-#"$(&$/(#/%('):
23 C-0')$0"&".()*"$6-2)#"
24 U2(-$1($/)*'#)&&)$1"&&-$'",2"#-'%#-$6-2)#"
U2(-$-//"0-c$'",2"#-'%#-$/)##"''-
($).&!!&2(,$"
(*$7#-*(:
U2(-$-//"0-c$,-*/-$-/?%-$)$/-++A$(*$7#-*(:
X(",(2(#"$(&$0"#3-')()$-/?%-$)$(&$/)*'"*(')4
#"$/-++A$(*$7#-*(:$J)2)$-6"#$#(",2(')$(&$0"#4
3-')()$-/?%-$"0"7%(#"$(&$/-#(/-,"*')$1"&
/(#/%(')$\2-7:FT^:
U2(-$&-,2"77(-*'"c$8-00"'')$#-//)7&(+)*1(
)$7#%22)$"#)7-')#"$)$6-0/-$#-//)7&(7)//"
*)*$ (*0"#(')$ /)##"''-,"*'"$ )$ 02)#'"&&)$ 1(
0"#6(.()$-2"#'):
8%++4($0(G.0/$'0%(%($"#$%&'
H%-$2'*'@
M4(2'--%0,%(%*%,,-$24(#.?(%++%-%(%+,-%"4A
"%0,%(#%-$2'*'+4@(='0("%,,%-%("4$(*%
#4-,$(+',,'(,%0+$'0%(4(2'0,4,,'(2'0(*142A
>.47(#.?(&%0%-4-+$(.0(2'-,'2$-2.$,'@(!*
:4#'-%(%(*642>.4(24*)4(#'++'0'(#-':'A
24-%(.+,$'0$@(='0()$-$&%-%("4$($*(&%,,'()$
:4#'-%('()$(42>.4(24*)4(:%-+'(#4-,$()%*
7#-*(:
!)0(.()*-#"$ (&$ /)2"#/<()$ 1"&$ /)*'"*(')#"$ /-++A
\OO^$0%&$/)*'"*(')#"$/-++A$\OP^:$8)*0"#6-#"$2)#'-'-$1($,-*)$(&$2"**"&&)$2"#$&-$2%&(.(-$"$&/<(-6"$2"#$(&$7#%22):
U6)&7"#"$2"#$&-$&%*7<"..-$*"/"00-#(-$(&$/-6)$1(
-&(,"*'-.()*"$\OQ^5$"0'#-"*1)&)$1-&$&-')$2)0'"4
#()#"$1"&&-$,-//<(*-:
27 ;&$/)*'"*(')#"$1($/-++A$(*$7#-*($\OP^$A$+(00-')
,"1(-*'"$ 1%"$ 6('(:$ C)7&("#"$ (&$ /)2"#/<()$ \OO^5
#(",2(#"$(&$/)*'"*(')#"$/)*$/-++A$(*$7#-*($\SGZ
7:$/-:^$"$?%(*1($#(,"''"#"$(&$/)2"#/<():$X"7)&-#"
(&$7#-1)$1($,-/(*-'%#-$,"1(-*'"$(&$2),"&&)$\OK^5
2)0(.()*-*1)&)$0%&&-$2)0(.()*"$hOh$1"&&-$0/-&1($#"7)&-.()*":$\AKDRL^:$`-$,-//<(*-$"0/"$7(K
/)*$%*$7#-1)$2#"(,2)0'-'):
Q)*$(*'#)1%##"$,-($*"&$/)*'"*(')#"$0)4
0'-*."$1(6"#0"$1-&$/-++A$(*$7#-*(:$U($2)4
'#"33"#)$/-%0-#"$7#-6($1-**($-&&=-22-#"//<()B
E0'#-##"$(&$0"#3-')()$-/?%-$\Q^$1-&&-$,-//<(*"5$1)2)$-6"#$')&')$(&$/)2"#/<()$\S^5$#(",2(#&)$/)*
-/?%-$+#"11-$\F5L$&$/(#/-^:$g*-$6-&6)&-$0%&$+)*4
1)$(,2"1(0/"$&-$+%)#(%0/('-$1"&&W-/?%-:
H-$"4()$($0+%-$-%($*(+%-C4,'$'(42>.4(0%**4
"4225$04N(2'0,-'**4-%(25%($*(2'#%-25$'()%*
2'0,%0$,'-%(24GGF($0(&-40$(+$4($0+%-$,'<
28 X"(*0"#(#"$(&$0"#3-')()$-/?%-$,%*(')$1"&$#"4
&-'(6)$/)2"#/<()$*"&$0%)$-&&)77(-,"*'):$E0"#/(4
'-#"$%*-$&"77"#-$2#"00()*"$0%&$/)2"#/<()$/<"
/)*0"*'(#K$&=-2"#'%#-$-%'),-'(/-$1"&&-$6-&6)&-:
E6('-#"$1($(,,"''"#"$*"&$0"#3-')()
%*-$?%-*'('K$"//"00(6-$1($-/?%-:
14
;,,"''"#"$*"&$0"#3-')()$0",2#"$"$0)&4
'-*')$-/?%-$+#"0/-c$-/?%-$/-&1-$*)*4
/<i$-&'#($&(?%(1(5$2)00)*)$1-**"77(-#"$(&$0"#3-4
')():$Q)*$%0-#"$-00)&%'-,"*'"$-/?%-$-11(.()4
*-'-$/)*$-*(1#(1"$/-#3)*(/-$\7-00-'-^:
Q)*$,"''"#"$(*$+%*.()*"$&-$,-//<(*0"*.-$-/?%-c$-//"#'-#0($2#(,-$/<"$*"&
0"#3-')()$6($0(-$-/?%-$0%++(/"*'"B
;*0"#(#"$&-$02(*-$*"&&-$2#"0-$"$2#","#"$&W(*'"##%'4
')#"$7"*"#-&":$`-$02(-$6"#1"$0($-//"*1"@$(&$/(#4
/%(')$"&"''#)*(/)$(*/)#2)#-')$"++"''%-$-%'),-'(4
/-,"*'"$%*W-%')1(-7*)0(:$;$#%,)#($/<"$0($-66"#4
')*)$0)*)$*)#,-&(:
34-$24"%0,'()%*(2$-2.$,'
30 N"''"#"$%*-$'-..-$)$%*$#"/(2("*'"$0)'')$-&
'%3)$-/?%-$/-&1-[6-2)#"$\U^$$"$-2#(#"$(*$0"*0)
-*'()#-#()$(&$#%3(*"'')$$\V^:$`-$2),2-$0($-66(-%'),-'(/-,"*'":$9''"*1"#"$+(*/<i$*)*$"0/"$%*
7"'')$#"7)&-#"$1($-/?%-$"$#(/<(%1"#"$(&$#%3(*"'4
'):$;&$/(#/%(')$A$/)0($/-#(/-'):
!"#'-,40,%7$ !#(,-$1($2#)/"1"#"$-&&-$2#(,,"00-$(*$+%*.()*"5$(*$/-0)$1($2#)&%*7-'-$(*-''(4
6('K$)$0"$(&$0"#3-')()$-/?%-$A$0'-')$6%)'-')$/),4
2&"'-,"*'"5$A$/)*0(7&(-3(&"$/-#(/-#"$(&$/(#/%('):
V%"0')$6-&"$-*/<"$0"$&-,2"77(-*)$/)*'",2)4
#-*"-,"*'"$&"$1%"$02("$1($/)*'#)&&)$1"&&-$'",4
2"#-'%#-$/-++A$"$6-2)#"$\KK$"$KL^:
`-$,-//<(*-$A$2#)*'-$2"#$&W%0)$*)*$-22"*-$&02(-$1($/)*'#)&&)$1"&&-$'",2"#-'%#-$/-++A$\KK^
#(,-*"$/)0'-*'","*'"$-//"0-:
I#$4()$(2'0,-'**'()%**4(,%"#%-4,.A
-4
9&&=-//"*0()*"$1"&&-$,-//<(*-$&-$02(-$1($/)*4
'#)&&)$1"&&-$'",2"#-'%#-$/-++A$\KK^$&-,2"77(+(*)$-&$#-77(%*7(,"*')$1"&&-$7(%0'-$'",2"#-'%4
#-:
J)2)$1%"$,(*%'($/(#/-5$&-$02(-$#(,-*"$-//"0-$/)4
0'-*'","*'"$"$&-$,-//<(*-$A$2#)*'-$2"#$+%*.()*-#":
/&0(/&*"$.,'%"!'/(0/-(.,
I#$4("40240/4(24GGF($0(&-40$(%
"40240/4(42>.4
V%-*1)$(&$/)*'"*(')#"$/-++A$(*$7#-*($A$6%)')5$&02(-$\KV^$0($-//"*1"$"$(&$,-/(*-/-++A$0($-##"0'-:
X(",2(#"$(&$/)*'"*(')#"$"$#(-66(-#"$(&$/(/&)$2#"4
,"*1)$(&$'-0')$\KO^:$9*/<"$(*$/-0)$1($,-*/-*4
.-$1($-/?%-5$&-$02(-$1($/)*'#)&&)$0($-//"*1":$;*
?%"0')$/-0)$#(",2(#"$/)*$-/?%-$(&$0"#3-')()$"
2#)/"1"#"$-&$/-#(/-,"*')$1"&$/(#/%(')$2#(,-$1(
"#)7-#"$-&'#)$/-++A:
842$04,.-4
U"$ (&$ /-++A$ +%)#("0/"$ '#)22)$ 6"&)/","*'"
\,-/(*-'%#-$'#)22)$7#)00-^$)22%#"$'#)22)$&"*4
'-,"*'"$\,-/(*-'%#-$'#)22)$+(*"^$)//)##"$#"7)4
&-#"$&-$,-/(*-'%#-:
M#-1)$1($,-/(*-'%#-$/)*0(7&(-')c$2)0(.()*"$hOh
N-/(*-'%#-$ '#)22)$ 7#)00-c$ /)##"77"#"$ 0%$ %*
6-&)#"$2(f$3-00)$\2"#$"0:$I4L^
N-/(*-'%#-$'#)22)$+(*"c$/)##"77"#"$0%$%*$6-&)4
#"$2(f$-&')$\2"#$"0:$P4FZ^:
15
/,$)(#!('4'"0,#&2(,$"'/&556'4'"0,#&2(,$"'%('&/7-&'/&!%&'4'8&3,0"
1($/-&/-#"$/<"5$)&'#"$-$7-#-*'(#"$(&$,(7&()#$7%0')
-&$/-++A5$2#)'"77"$&"$2-#'($(*'"#*"$1-&&-$+)#,-4
.()*"$1($1-**)0"$(*/#)0'-.()*(:
H%)'-#"$ 7()#*-&,"*'"$ (&$ 0"#3-')()$ -/?%-$ "
#(",2(#&)$/)*$-/?%-$+#"0/-:
='0(.+4-%(4++'*.,4"%0,%(42>.4(4))$/$'A
04,4()$(40$)-$)%(24-C'0$24(X&4++4,4Y<
Z%"#'()$(G.0/$'04"%0,'
`-$ ,-//<(*-$ 2%D$ #"0'-#"$ -//"0-$ 2"#$ &W(*'"#7()#*-'-:$C%''-6(-5$(*$/-0)$1($(*-''(6('K$2#)&%*4
7-'-5$ /)*0(7&(-,)$ 1($ 02"7*"#&-:$ g*-$ 6)&'#(-//"0-$0-#K$2#)*'-$(*$,"*)$1($1%"$,(*%'(:
I#%&0$"%0,'()%**4("4225$04
U2"7*"#"$&-$,-//<(*-$0)&'-*')$?%-*1)$A$/)*4
/&%0-$&="#)7-.()*"$-%'),-'(/-$1"&$/-++A:
H-%#4-4/$'0%
J%&'*4/$'0%()%**1%-'&4,'-%
`-$#"7)&-.()*"$1"&$,-/(*-/-++A$1"6"
"00"#"$ "++"''%-'-$ %*(/-,"*'"$ /)*$ (&
,)')#"$(*$+%*.()*":$E6('-#"$0"$2)00(3(&"$&"$2)0(4
.()*($"0'#","$\-1$"0:$F^:$!#)6-#"$2#"+"#(3(&,"*'"
%*W-&'#-$,(0/"&-$1($/-++A5$2)(/<i$*)*$'%''"$0)*)
-1-''":$`-$6-#(-.()*"$1"&$7#-1)$1($,-/(*-'%#-$0(
*)'"#K$0)&'-*')$1)2)$&W"#)7-.()*"$1($'#"$)$?%-'4
'#)$/-++A:
`="#)7-')#"$1"&$/-++A$\L^$A$#"7)&-3(&"$(*$-&'".4
.-:$;*$+%*.()*"$1"&&"$'-.."$%'(&(..-'"5$#"7)&-#"$&2)0(.()*"$2"#$2)#'-#&)$6(/(*)$-&$3)#1)$1"&&-$'-.4
.-c$0-#K$/)0a$2)00(3(&"$2"#0)*-&(..-#"$&-$/-++"'4
'("#-$-&&"$2#)2#("$"0(7"*.":
W.4*$,;()%*(24GGF
X"7)&-#"$ &-$ ?%-*'('K$ 1($ /-++A$ 2"#$ '-..-$ /)*$ (&
2),"&&)$\KU^:$!"#$"0",2()c
9//"#'-#0($/<"$(&$/-++A$0(-$+#"0/)$"$%'(&(..-#"$%*,(0/"&-$02"/(+(/-$2"#$h/-++A$"02#"00)h:$8)*0"#4
6-#"$(&$/-++A$-&$+#"0/)5$(*$%*$/)*'"*(')#"$/<(%0)
"#,"'(/-,"*'":
W.4*$,;()%**642>.4
!"#$&-$2#"2-#-.()*"$1($%*$)''(,)$"02#"00)5$)&4
'#"$-&&-$,(0/"&-5$-&&-$,-/(*-'%#-$"$-&&-$7(%0''",2"#-'%#-$ 1"&&W-/?%-5$ A$ 1"'"#,(*-*'"$ -*4
/<"$&-$?%-&('K$1"&&W-/?%-:$8)*0(7&(-,)$2"#/(D
1($(,2("7-#"$-/?%-$/)*$%*$&(,('-')$/)*'"*%')
J%&'*4/$'0%()%**4(>.40,$,;()$(24GA
GF(#%-(,4//4
2)0(.()*"$G$j$"02#"00)
2)0(.()*"$I$j$/-++A$&%*7)
!"#$)7*($'-..-$6("*"$,-/(*-'-$-&&=(0'-*'"$%*-$1)0"
1($/-++A$+#"0/)$2"#$)''"*"#"$&-$,-00(,-$?%-&('K:
/<(%0):
!#(,-$1($)7*($(,2("7)5$/)*'#)&&-#"$/<"
(&$ #%3(*"'')$ 6-2)#"[-/?%-$ /-&1-$ 0(-
X"7)&-#"$(&$7#-1)$1($,-/(*-'%#-$1"0(1"#-')c$6"4
1"#"$(*1(/-.()*($-$2-7:$FT:
;&$7#-1)$1($,-/(*-'%#-$2%D$"00"#"$#"4
7)&-')$0)&'-*')$0"$(&$,-/(*-/-++A$A$(*
+%*.()*":$9.()*-*1)$&-$#"7)&-.()*"$/)*$(&$,)4
')#"$+"#,)$0($2)'#"33"#)$/-%0-#"$1-**(:
29 !)0(.()*-#"$$%*-$)$1%"$'-.."$0%&&-$7#(7&(-22)77(-4'-.."$\#^$0)'')$-&&="#)7-')#"$/-++A$\$^:
!#","#"$(&$'-0')$1($0"&".()*"$/-++A$\%&^:$`-$,-/4
/<(*-$"#)7-$%*-$'-..-$1($/-++A:$!#","*1)$R$6)&'"
1($0"7%(')$(&$'-0')$\%&^$6"*7)*)$"#)7-'"$R$'-..":
!"#$ (*'"##),2"#"$ (*$ ?%-&0(-0($ ,),"*')
&="#)7-.()*"$2#","#"$*%)6-,"*'"$(&$'-0')$0"&"4
.()*"$/-++A:
92>.4(24*)4
;&$/(#/%(')$1($"#)7-.()*"$1"&&=-/?%-$/-&1-$A$0"4
2-#-')$1-$?%"&&)$1"&$/-++A5$(*$,)1)$1-$7-#-*'(4
#"$-/?%-$/-&1-$1($7%0')$*"%'#)$2"#$(&$'A5$3#)1)5
(*+%0($"//:
30 !)##"$ (&$ 3(//<("#"$ )$ &-$ '-..-$ 1(#"''-,"*'"
0)'')$-&$'%3)$6-2)#"[-/?%-$/-&1-$\U^$"$-2#(#"
&"*'-,"*'"$(&$#%3(*"'')$\V^$(*$0"*0)$-*'()#-#():
M642>.4(24*)4(:%--;(%-'&4,4(4.,'"4,$24A
"%0,%<(H%-(,%-"$04-%(*1%-'&4/$'0%(25$.A
)%-%($*(-.C$0%,,'
g0-#"$'-.."$1($/-2-/('K$-1"7%-'-
\4#'-%
[-'&4/$'0%()%*(24GGF(XO('(K(,4//%Y
!"#$#(0/-&1-#"$&-''"$)$-&'#"$3"6-*1":
!#","*1)$(&$'-0')$1($0"&".()*"$/-++A$\KO^5$0($-64
6(-$(&$/(/&)$1($"#)7-.()*"$1($%*-$'-..-$1($/-++A:
!#","*1)$1%"$6)&'"$1($0"7%(')$(&$'-0')5$0($-66(-$(&
/(/&)$2"#$R$'-..":
X(2%&(#"$/)*$%*)$0'#-//()$%,(1)$(&$'%3)
6-2)#"[-/?%-$ /-&1-$ 0%3(')$ 1)2)
&W%0):$;$#"0(1%(5$02"/(-&,"*'"$1($&-''"5$0($"&(,(*-4
*)$/)*$1(++(/)&'K:
16
"0,#&2(,$"'%"!'8&3,0"'4'%()3,)(.(8('%(')(/-0"22&
J)2)$(&$2#"&("6)$1($6-2)#"5$(&$/(#/%(')
1"6W"00"#"$0",2#"$#(/-#(/-'):
U"$?%"0')$*)*$6("*"$+-'')$)$6("*"$+-'')$(*$,)1)
(*0%++(/("*'"5$&="#)7-.()*"$1"&$/-++A$0($3&)//-$-%4
'),-'(/-,"*'"$$-$/-%0-$1"&&W"//"00(6-$'",2"4
#-'%#-:
U"$&-$,-//<(*-$A$*"&&-$+%*.()*"$6-4
2)#"$ \ ^$ \02(-$ KL$ -//"0-^5
&="#)7-.()*"$-%'),-'(/-$1($/-++A$A$3&)//-'-:
!#","#"$(&$'-0')$6-2)#"$\ ^\K]^$"$-''"*1"#"$+(*4
/<i$&-$#"&-'(6-$02(-$0($-//"*1":$J%#-*'"$(&$/(/&)$1(
#(0/-&1-,"*')5$&-$02(-$&-,2"77(-:
92#(#"$&"77"#,"*'"$(*$0"*0)$-*'()#-#()$(&$#%4
3(*"'')$\V^:
9''"*1"#"$+(*/<i$&W-/?%-$#"0(1%-$A$%0/('-$1-&
'%3)$"1$"0/"$0)&)$6-2)#":$;,,"#7"$?%(*1($(&
'%3)$(*$2#)+)*1('K$*"&$&(?%(1)$1-$#(0/-&1-#":
31 92#(#"$&"*'-,"*'"$+(*)$-&&-$3-''%'-$(&$#%3(4
*"'')$6-2)#"[-/?%-$/-&1-$"$#(0/-&1-#"$(&$&(?%(1)
/)*$,)6(,"*')$/(#/)&-#"$1-&$3-00)$6"#0)$&W-&'):
V%-*1)$(&$&(?%(1)$A$-&&-$'",2"#-'%#-$1"0(1"#-4
'-5$#(/<(%1"#"$(&$#%3(*"'')$"$#(2%&(#"$0%3(')$(&$'%3)
/)*$%*)$0'#-//()$%,(1):
9,,%0/$'0%7$J)2)$&="#)7-.()*"$1"&$6-2)#"$(&
'%3)$A$,)&')$/-&1)c$2"#(/)&)$1($0/)''-'%#"$B
V%-*1)$&W"#)7-.()*"$1($6-2)#"[-/?%-$/-&1-$A
'"#,(*-'-5$1(0(*0"#(#"$&-$+%*.()*"$2#","*1)$(&$'-4
0')$\ ^$\%#^:$;*$0"7%(')5$-2#(#"$1($*%)6)$(&$#%3(4
*"'')$6-2)#"[-/?%-$/-&1-$"$/-#(/-#"$(&$/(#/%(')
\&-$ 2),2-$ 0($ -66(-$ -%'),-'(/-,"*'"^5$ +(*/<i
&W-/?%-$')#*-$-$+%)#(%0/(#"$#"7)&-#,"*'"$1-&$'%3)
\6"1"#"$-*/<"$8-#(/-,"*')$1"&$/(#/%(')5$-$2-4
7(*-$FT^$"$&"$1%"$02("$1($/)*'#)&&)$\%%$"$%$^
*)*$&-,2"77(-*)$2(f:
8<(%1"#"$*%)6-,"*'"$(&$#%3(*"'')$6-2)#"[-/?%/-&1-:$`-$,-//<(*-$A$)#-$2#)*'-$2"#$&W%0):
34##.22$0'(X#-%#4-4/$'0%()%**4
+25$."4Y
X(",2(#"$2"#$F[S$%*-$'-..-$/)*$&-''"$+#"11):$;,4
,"#7"#"$?%(*1($(&$'%3)$6-2)#"[-/?%-$/-&1-$\U^
-22"*-$-&$1($0)'')$1"&&-$0%2"#+(/("$1"&$&-''":$N%)4
6"#"$/)*$,)6(,"*')$/(#/)&-#"$&-$'-..-5$+(*/<i$0(
+)#,-$%*-$3"&&-$0/<(%,-$1"*0-:$U)&'-*')$-&&)#(,,"#7"#"$/),2&"'-,"*'"$(&$'%3)$2"#$#(0/-&1-4
#"$'%'')$(&$&-''":
T$+#'+$,$:$()$(+$2.-%//4
U"$&)$02)#'"&&)$1($0"#6(.()$A$-2"#')5$&-$,-//<(*A$-%'),-'(/-,"*'"$1(0(*0"#('-$"$*)*$2%D$+%*4
.()*-#":$I%($*(&-.##'(%-'&4,'-%N($*(24++%,,'
-422'&*$G'0)$('(*4(:4+24(-422'&*$&'22%(0'0
+'0'($0+%-$,$N(0'0(F(#'++$C$*%(%-'&4-%($*
24GGFN(42>.4(24*)4(%(:4#'-%<
3'0,-'**'(%*%,,-'0$2'()%*("42$04A
24GGF
17
H-',%/$'0%(2'0,-'(*%($"#.-$,;()%*
24GGF($0(&-40$
9*/<"$(&$/-++A$(*$7#-*($2(f$0"&".()*-')$2%D$/)*4
'"*"#"$1"'#('($?%-&($2(//)&"$2("'#"$)$(,2%#('K:$!"#
"6('-#"$1-**($-&$,-/(*-/-++A5$?%"0'W%&'(,)$A$1)4
'-')$1($%*-$2#)'".()*"$-*'(1"'#('(:$U"$%*)$1($?%"4
0'($-##(6-$*"&$,-/(*-/-++A5$&-$0%-$2#"0"*.-$A$0"4
7*-&-'-$1-$%*$2-#'(/)&-#"$#%,)#":$b"#,-#"$0%4
3(')$&-$,-//<(*-$2#","*1)$&=(*'"##%'')#"$7"*"4
#-&":
;*$)7*($/-0)$1)2)$RZ$0"/)*1($(&$,-/(*-/-++A
6("*"$3&)//-')$-%'),-'(/-,"*'"$1-&$/)*'#)&&)
"&"''#)*(/)$2)0')$0%&$,)')#":
!"#'-,40,%7!!"#$*)*$#(0/<(-#"$1($1-**"77(-#"
(&$,)')#"5$*)*$#(,"''"#"$(*$+%*.()*"$&-$,-//<(4
*-$2#(,-$1($-6"#$"&(,(*-')$(&$/)#2)$"0'#-*"):
X(6)&7"#0($2"#$?%"0')$-1$%*$8"*'#)$1($900(0'"*.9%')#(..-'):
Q)*$-22"*-$(&$/)*'"*(')#"$1($/-++A$(*$7#-*($A$6%)4
')5$&-$,-/(*-'%#-$0($-##"0'-$-%'),-'(/-,"*'"$1)2)
/(#/-$RZ$0"/)*1($"$&-$02(-$\KV^$0($-//"*1":$X(",4
2(#"$(&$/)*'"*(')#"$/)*$/-++A$(*$7#-*($"$5$2#","*1)
(&$'-0')$\KO^5$0($2%D$#(-66(-#"$(&$/(/&)$/-++A:
H.*$/$4(%("40.,%0/$'0%
3'0,-'**'(%*%,,-'0$2'()%**4(#'"#4
!#(,-$ 1($ 2#)/"1"#"$ -&&-$ 2%&(.(-$ 1"&&,-//<(*-5$1(0(*0"#(#"$&W(*'"##%'')#"$7"4
*"#-&"$"$0'-//-#"$&-$02(*-$1-&&-$2#"0-$1($/)##"*'":
`-$,-//<(*-$0($3&)//-$-%'),-'(/-,"*'"$*)*$-24
2"*-$(&$0"#3-')()$-/?%-$A$6%)'):$`-$02(-$\KV^$0(
-//"*1":
3'0,-'**'(%*%,,-'0$2'()%**4(,%"#%A
-4,.-4
!#)66"1"$-&$/)*'#)&&)$/)*'(*%)$1"&&-$7(%0'-$'",4
2"#-'%#-$ 2"#$ &-$ 2#"2-#-.()*"$ 1($ /-++A5$ -/?%/-&1-$)$6-2)#":$`="#)7-.()*"$1"&$/-++A$6("*"$(*4
'"##)''-$-%'),-'(/-,"*'"$0"$&-$'",2"#-'%#-$A$(*4
0%++(/("*'"$)$"//"00(6-$\'"#,)0'-')$1($0(/%#"..-$"
2#)'".()*"$/)*'#)$(&$0%##(0/-&1-,"*')^:
H.*$/$4(&%0%-$24
N-*'"*"#"$&=-22-#"//<()$3"*$2%&(')$"$(*$)#1(*"$6(
7-#-*'(#K$ %*-$ ?%-&('K$ )''(,-&"$ 1"&$ /-++A$ "$ %*,-77()#"$1%#-'-$1"&&-$,-//<(*-$0'"00-:
!#(,-$1($2%&(#"$&-$,-//<(*-5$-02"''-#"
/<"$0($#-++#"11(:
Q)*$(,,"#7"#"$&-$,-//<(*-$(*$-/?%)$(*$-&'#($&(?%(1(:
Q)*$&-6-#"$2-#'($1"&&-$,-//<(*-$*"&&&-6-0')6(7&("B
90/(%7-#"$ 0",2#"$ -$ ,-*)$ &"$ 2-#'(
1"&&-$,-//<(*-5$0"*.-$(*0"#(#&"$*"&$+)#4
*)$)$*"&$+)#*)$-$,(/#))*1"B
%()3,)(.(8('%(')(/-0"22&'4'3-!(2(&
I%-C4,'$'(42>.4B \4+24(-422'&*$&'22%B
34++%,,'( -422'&*$G'0)$B( I$+,%"4
%-'&4/$'0%(24GGFB(3'-#'("4225$04
32 !"#$,-*'"*"#"$2%&('($(&$6-*)$1($0"#6(.()$"1$(&
7#%22)$ "#)7-')#"5$ #-//),-*1(-,)$ 1($ 6%)'-#"
)7*($7()#*)$(&$/-00"'')$#-//)7&(+)*1($\O^:
;&$0"#3-')()$-/?%-$\Q^5$&-$6-0/-$#-//)7&(7)//"
\K^5$ &-$ 7#(7&(-$ -22)77(-'-.."$ \]^$ "$ (&$ /-00"'')
#-//)7&(+)*1($\O^$1"6)*)$"00"#"$&-6-'($2"#()1(4
/-,"*'"$/)*$%*$1"'"#7"*'"$*)*$-3#-0(6)$"$2)(
-0/(%7-'($-//%#-'-,"*'":
33 `="#)7-')#"$/-++A$\L^$2%D$"00"#"$')&')$2"#$&-
2%&(.(-:$C(#-#"$6"#0)$&W"0'"#*)$"$#(0/(-/?%-#"$-/4
/%#-'-,"*'"$($/-*-&($1($"#)7-.()*"$/)*$-/?%/-&1-:
J($'-*')$(*$'-*')5$2%&(#"$&W"0'"#*)$1"&&-$,-//<(4
*-$/)*$%*$2-**)$%,(1)$"$2)($-0/(%7-#":
^-.##'(%-'&4,'-%
;&$7#%22)$"#)7-')#"$\OL^$1"6"$"00"#"$2%&(')$)7*(
6)&'-$/<"$0($#(",2("$(&$/)*'"*(')#"$1($/-++A$(*$7#-*(
)5$(*$)7*($/-0)5$-&,"*)$%*-$6)&'-$-&&-$0"''(,-4
*-:
U2"7*"#"$&-$,-//<(*-$2#","*1)$&W(*'"##%'')#"
7"*"#-&"$"$-2#(#"$&)$02)#'"&&)$1($0"#6(.()$\O]^:
C)7&("#"$?%(*1($(&$/-00"'')$#-//)7&(+)*1($\O^$"$&6-0/-$#-//)7&(7)//"$\K^:
34 E0'#-##"$(&$7#%22)$"#)7-')#"$\OL^$'"*"*1)4
&)$2"#$&W-22)0('-$,-*(7&(-$"$2#","*1)$0%&$'-0')
k!XEUUl:$;&$7#%22)$"#)7-')#"$2%D$"00"#"$&-6-')
0)&)$/)*$-/?%-$/-&1-$+%0/4()%,%-&%0,%<
35 900(/%#-#0($/<"$($1%"$+(&'#($(*$-//(-()$0(-*)$&(3"4
#($1-$)7*($#"0(1%)$1($/-++A:$;&$+(&'#)$0%2"#()#"$0($2%D
')7&("#"$06('-*1)$(*$0"*0)$-*'()#-#()$(&$2"#*)$(*$2&-4
0'(/-$/)*$&=-22)0('-$/<(-6"$(*$1)'-.()*":
90/(%7-#"$-//%#-'-,"*'"$'%''"$&"$2-#'($1"&$7#%24
2)$"#)7-')#"5$#(,)*'-#"$(&$+(&'#)$"$#(-66('-#"$/)*
/%#-$(&$2"#*)$(*$2&-0'(/-$0"#6"*1)0($1"&&=-22)0('/<(-6":
18
36 E0'#-##"$&-$6-0/-$#-//)7&(7)//"$\K^$2"#$&2%&(.(-:$g'(&(..-#"$0)&)$1"'"#7"*'($*)*$-3#-0(6(:
!%&(#"$-//%#-'-,"*'"$(&$6-*)$"1$(*0"#(#6($1($*%)4
6)$&-$6-0/-$#-//)7&(7)//":
37 C"*"*1)&)$2"#$&W-22)0('-$,-*(7&(-5$(*'#)4
1%##"$1($*%)6)$(&$7#%22)$"#)7-')#"$*"&&=-22)0(4
')$6-*)$+(*)$-1$)''"*"#*"$&=-77-*/():$8<(%1"#"
?%(*1($ &)$ 02)#'"&&)$ "$ (*0"#(#"$ (&$ /-00"'')
#-//)7&(+)*1(:
[:$,4-%(4++'*.,4"%0,%()$(#-%"%A
-%($*(,4+,'(_HJ[II_(>.40)'(+$($0A
+%-$+2%($*(&-.##'(%-'&4,'-%7(+$(#',-%CC%A
-'(4--%24-%(&-4:$()400$(4**14##4-%225$'@
9,,%0/$'0%7$U"$(&$7#%22)$"#)7-')#"$*)*$A$(*4
0"#(')5$&-$02(-$1($/)*'#)&&)$\KV^$&-,2"77(-$"$&,-//<(*-$#(,-*"$3&)//-'-:$Q)*$A$2)00(3(&"$2#"4
2-#-#"$(&$/-++A:
842$0424GGF
Q)*$(,,"''"#"$,-($-/?%-$*"&$$/)*'"4
*(')#"$ /-++Ac$ 0($ 2)'#"33"#)$ -##"/-#"
1-**($(##"2-#-3(&($-&&=-22-#"//<()B
!"#$&-$2%&(.(-$1"&$/)*'"*(')#"$%'(&(..-#"$%*(/-,"*4
'"$(&$2"**"&&)$(*$1)'-.()*":$Q)*$%'(&(..-#"$-/?%)$?%-&0(-0($-&'#)$&(?%(1):
;&$,-/(*-/-++A$*)*$*"/"00('-$1($,-*%'"*.()*":
!"#$?%-&0(-0($2#)3&",-$(*"#"*'"$(&$+%*.()*-,"*4
')5$#(6)&7"#0($-1$%*$8"*'#)$1($900(0'"*.-$9%')#(.4
.-'):
T%24*2$G$24/$'0%
`-$ 1"/-&/(+(/-.()*"$ 0"#6"$ -$ &(3"#-#"$ 1-&&"
(*/#)0'-.()*($/-&/-#""$'%''"$&"$0%2"#+(/($"1$($+)#(
1($2-00-77()$1"&&=-/?%-5$7-#-*'"*1)$/)0a$(&$2"#4
+"'')$+%*.()*-,"*')$1($6-&6)&"5$/),-*1($1($#(4
0/-&1-,"*')$"$1($-&'#($)#7-*($(,2)#'-*'(:
9$0"/)*1-$1"&&-$?%-*'('K$1($/-&/-#"$2#"0"*'"$*"&4
&W-/?%-5$&-$,-//<(*-$1"6"$"00"#"$1"/-&/(+(/-')7*($S$Y$I$,"0(:$Q"&&"$.)*"$/)*$%*-$1%#"..1"&&W-/?%-$ ,)&')$ "&"6-'-5$ /)*0(7&(-,)$ %*1"/-&/(+(/-.()*"$2(f$+#"?%"*'":
3-!(2(&'4'%"/&!/(5(/&2(,$"
Q"&&"$#"7()*($/)*$-/?%-$1%#-5$"$-*/<"$2"#$,(4
7&()#-#"$&-$?%-&('K$1"&$/-++A5$/)*0(7&(-,)$&W(,4
2("7)$1($%*$+(&'#)$-*'(/-&/-#"$2"#$&=-/?%-:
E00)$2#)'"77"$&-$,-//<(*-$"$#(1%/"$&-$+#"?%"*.1"7&($(*'"#6-&&($1($1"/-&/(+(/-.()*":
=',47$ V%-&)#-$ 0($ 6)7&(-$ "0"7%(#&-$ 2"#0)*-&4
,"*'"5$ 0($ 2%D$ %'(&(..-#"$ %*$ 2#)1)'')
1"/-&/(+(/-*'"$2"#$,-//<(*"$1-$/-++A$1($'(2)$*)*
')00(/)$"[)$*)/(6)5$/),%*","*'"$#"2"#(3(&"$(*
/),,"#/():
='0(.,$*$//4-%(42%,'(25%(#',-%CA
C%()400%&&$4-%(*14##4-%225$'<
!"#$&-$1"/-&/(+(/-.()*"$2#)/"1"#"$*"&$,)1)$0"4
7%"*'"c
8)*$&-$,-//<(*-$02"*'-5$6"#0-#"$(&$1"/-&/(+(/-*'"
*"&$0"#3-')()$1"&&=-/?%-$\-''"*"#0($#(7)#)0-,"*'"
-&&"$(0'#%.()*($(*1(/-'"$0%&&-$/)*+".()*"$1"&$2#)4
1)'')^:$ N"''"#"$ %*$ #"/(2("*'"$ 0%++(/("*'","*'"
7#-*1"$0)'')$-&$'%3)$$6-2)#"[-/?%-$/-&1-$\U^$"
-2#(#"$ &"*'-,"*'"$ (&$ #%3(*"'')$ \V^$ (*$ 0"*0)
-*'()#-#():
9//"*1"#"$&-$,-//<(*-$2#","*1)$&W(*'"##%'')#"
7"*"#-&"$"$&-0/(-#$+%)#(%0/(#"$1-&$'%3)$&-$0)&%4
.()*"$1"/-&/(+(/-*'"$2"#$%*$,(*%')$/(#/-:
8<(%1"#"$*%)6-,"*'"$(&$#%3(*"''):$U2"7*"#"$1(
*%)6)$&-$,-//<(*-$,"1(-*'"$&W(*'"##%'')#"$7"4
*"#-&"$"$&-0/(-#"$-7(#"$&-$0)&%.()*"$2"#$G$,(*%'(
/(#/-:$X(2"'"#"$1%"Y'#"$6)&'"$(&$2#)/"1(,"*')5$+(*4
/<i$'%'')$(&$/)*'"*%')$1"&$0"#3-')()$\-/?%-$/)*
1"/-&/(+(/-*'"^$A$1"+&%(')$-''#-6"#0)$(&$'%3):
C"#,(*-'-$&-$1"/-&/(+(/-.()*"5$#(0/(-/?%-#"$3"*"
(&$0"#3-')()$\Q^$"$#(",2(#&)$/)*$-/?%-$+#"0/-:
X(-//"*1"#"$&-$,-//<(*-$"$#(0/(-/?%-#&-$3"*"5
+-/"*1)$0/)##"#"$&W-/?%-$+#"0/-$\R$&('#($/(#/-^$-'4
'#-6"#0)$(&$'%3)$6-2)#"[-/?%-$/-&1-:$;*$?%"0')
,)1)$ 6("*"$ "02%&0)$ ?%-&0(-0($ #"0(1%)$ 1(
1"/-&/(+(/-*'"$1-&$/(#/%('):$`-$,-//<(*-$1-$/-++A
A$1($*%)6)$2#)*'-$2"#$+%*.()*-#":
!"#'-,40,%(7$`-$1"/-&/(+(/-.()*"$2"#()1(/-$2#)4
'"77"$&-$,-//<(*-$1-$/)0')0"$#(2-#-.()*(:$;$1-**(
/<"$ 0($ 6"#(+(/-*)$ (*$ 0"7%(')$ -&&-$ ,-*/-'1"/-&/(+(/-.()*"5$(,2("7)$03-7&(-')$)$,-*/-'-
19
%"/&!/(5(/&2(,$"
)00"#6-*.-$1"&&"$(0'#%.()*($2"#$&W%0)5$*)*$0)*)
/)2"#'($1-&&-$7-#-*.(-:
U)&'-*')$7&($02"/(-&(0'($/),2"'"*'($2)00)*)$"+4
+"''%-#"$(*'"#6"*'($"$#(2-#-.()*($0%&&-$,-//<(*-:
3.+,')$4
U($1"/&(*-$)7*($#"02)*0-3(&('K$2"#$1-**($/-%0-4
'($$1-$#(2-#-.()*($"0"7%('"$*)*$/)##"''-,"*'"$"
1-$2"#0)*-&"$*)*$-%')#(..-'):$;*$?%"0'($/-0($6("4
*"$-$1"/-1"#"$&-$/)2"#'%#-$1"&&-$7-#-*.(-:
V%-*1)$ *)*$ A$ (*$ %0)5$ 02"7*"#"$ &,-//<(*-$ "$ 0'-//-#"$ &-$ 02(*-$ 1-&&2#"0-$1($/)##"*'":
8%0')1(#"$&-$,-//<(*-$(*$&%)7)$-0/(%'4
')$"$*)*$-//"00(3(&"$-($3-,3(*(:
U"$&-$,-//<(*-$#(,-*"$(*%'(&(..-'-$2"#$%*$&%*4
7)$2"#()1)$1($'",2)5$2#)'"77"#&-$1-&&-$2)&6"4
#"$"$1-&&)$02)#/):
840.,%0/$'0%
`-$,-//<(*-$1"6"$"00"#"$0)'')2)0'-$2"#()1(/-4
,"*'"$-$2%&(.(-$"$,-*%'"*.()*"$/),"$(*1(/-')
-$2-7:FL
T$+4,,$:4/$'0%
E=$)22)#'%*)$#"*1"#"$0%3(')$(*%'(&(..-3(&($7&($-24
2-#"//<($*)*$2(f$%0-'(:$U'-//-#"$&-$02(*-$1-&&2#"0-$1($/)##"*'"$"$'-7&(-#"$(&$/-6)$1($-&(,"*'-4
.()*":
!#(,-$1($'-7&(-#"$(&$/-6)$1($-&(,"*'-4
.()*"$-//"#'-#0($1($-6"#$')&')$&-$02(*1-&&-$2#"0-$1($/)##"*'":
`"$,-//<(*"$+%)#($%0)$1"6)*)$"00"#"$/)*0"7*-'"
-$%*$/"*'#)$1($#-//)&'-$-%')#(..-')$-&$&)#)$0,-&4
'(,"*'):
^.4+,$(%(-$"%)$
;*$/-0)$1($,-&+%*.()*-,"*')5$1(+"'')
-&&-$,-//<(*-$)$0"$0($0)02"''-$%*$7%-4
0')$(*$0"7%(')$-$%*-$/-1%'-5$0'-//-#"$(,,"4
1(-'-,"*'"$&-$02(*-$1-&&-$2#"0-$1($/)##"*'":
I%(0'0(-$.+2$,%(4(%*$"$04-%($*(&.4+,'(4,,%A
0%0)':$(4**%($0)$24/$'0$()%**4(,4C%**4(25%
+%&.%N(-$:'*&%,%:$(4)(.0(3%0,-'()$(9++$A
+,%0/4(9.,'-$//4,'<
20
^.4+,'
#-&).('"'0(*"%(
34.+%(#'++$C$*$
J$"%)$'
!9:;;:<=>>?@A'BAB'C@':>>=BD= `-$,-//<(*-$*)*$A$0)'')$'"*0()4 H"#(+(/-#"$02(*-$"$+%0(3(&"
*"
`)$02)#'"&&)$1($0"#6(.()$A$-2"#') 8<(%1"#"$&)$02)#'"&&)
(E'>@>EA'>:FFG'BAB';:<H=
`-$02(-$1($/)*'#)&&)$\KV^&-,2"74
7(-c
M#%22)$"#)7-')#"$*)*$(*0"#(')$) ;*0"#(#"$)$3&)//-#"$7#%22)$"#)7-4
*)*$3&)//-')
')#"
H-0/-$#-//)7&(7)//"$*)*$(*0"#('- ;*0"#(#"$/)##"''-,"*'"$&-$6-0/-#-/4
/)##"''-,"*'"
/)7&(7)//"
8-00"'')$#-//)7&(+)*1($*)*$(*0"4 ;*0"#(#"$ /)##"''-,"*'"$ (&$ /-00"'')
#(')$/)##"''-,"*'"
#-//)7&(+)*1(
`-$02a-$1($/)*'#)&&)$\KV^$0($-//"*4
1"c
4$;&$/)*'"*(')#"$/-++A$A$6%)')
4$ X(",2(#"$ (&$ /)*'"*(')#"$ /-++A$ "
#(-66(-#"$(&$/(/&)$1($"#)7-.()*"
4$;&$0"#3-')()$-/?%-$A$6%)')
4$X(",2(#"$(&$0"#3-')()$-/?%-5$2#)4
/"1"#"$/)*$(&$/-#(/-,"*')$1"&$/(#4
/%(')$"$#(-66(-#"$(&$/(/&)$1($"#)7-4
.()*"
`"$02("$1($/)*'#)&&)$'",2"#-'%#- 8-#(/-#"$(&$/(#/%(')$/),"$(*1(/-')
/-++A$ "$ 6-2)#"$ &-,2"77(-*)c -$2-7:$FT
1)2)$&W%0)$1"&$6-2)#"5$(&$/(#/%(')
*)*$A$0'-')$/-#(/-')$)$A$0'-')$/-4
#(/-')$(*0%++(/("*'","*'"
$AB'FIA<@=C>=':>JI:'>:ED:'A ;&$+)#)$1"&$'%3)$6-2)#"[-/?%-$/-&4 !%&(#&)$/)*$%*$-7)$+(*"
1-$A$)''%#-')
K:;A<=
(E'>:FFG'FEI@C>='H<A;;A'<:;@D:L `-$,-/(*-'%#-$A$'#)22)$7#)00M=BH=
X"7)&-#"$ 0%$ %*-$ ,-/(*-'%#-$ 2(f
+(*"@$2"#$"0",2()$1-$O$-$I
(E'>:FFG'FEI@C>='H<A;;A'E=BH:L `-$,-/(*-'%#-$A$'#)22)$+(*"
M=BH=
X"7)&-#"$ 0%$ %*-$ ,-/(*-'%#-$ 2(f
7#)00-@$2"#$"0",2()$1-$O$-$FZ
(E'>:FFG'BAB'G':NN:CH:BO:'>:EL `-$02(-$1($/)*'#)&&)$1"&&-$'",2"4 9''"*1"#"$+(*/<i$&-$02(-$'",2"#-4
DA
#-'%#-$&-,2"77('%#-$0($-//"*1"$/)*'(*%-,"*'"
(E'>:FFG'?:';A>:'><=M:
`-$,(0/"&-$*)*$A$-1-''-$)$(&$/-++A 8-,3(-#"$,(0/"&-$1($/-++A$)$#"7)4
*)*$A$+#"0/)$1($')##"+-.()*"$)24 &-#"$&-$,-/(*-'%#-$/),"$-&$2%*')
2%#"$ A$ ,-/(*-')$ '#)22)$ +(*"$ ) 2#"/"1"*'"
'#)22)$7#)00)
!:'M:>>?@B:'@M;@=P:'H<A;;A ;&$/(#/%(')$1"&&-$,-//<(*-$A$(*'-4 J"/-&/(+(/-#"$ &-$ ,-//<(*-$ /),"
(*1(/-')$-$2-7:$FO
H=M;A' ;=<' <@C>:ED:<C@' A' E: 0-')$1-&$/-&/-#"
JI:BH@HQ'D@':>JI:'>:ED:'>?=
FIA<@=C>='D:E'HINA'G'E@M@H:H:
21
^.4+,'
#-&).('"'0(*"%(
34.+%(#'++$C$*$
J$"%)$'
(E'P<I;;A'=<AP:HA<='BAB';IR M#%22)$"#)7-')#"$*)*$A$*"&&-$0%- 9//"*1"#"$&-$,-//<(*-:$8<(%1"#"
=CC=<='=CH<:HHA
2)0(.()*"$(*(.(-&"
&)$ 02)#'"&&)$ 1($ 0"#6(.():$ ;&$ 7#%22)
#(')#*-$-%'),-'(/-,"*'"$*"&&-$2)4
0(.()*"$(*(.(-&":
22
!"#$%&'(&)*+),+#-./)0#
!"#$%"$&'($%)*'$+,-&,.
!"#$%&#'()#$*+%"#,-'*"+$"#$.&)/'*"+/$0"+0)#+*+1
/2)0*%*0$/*'&-'*"+/$"#$2#"34),/5$24)-/)$0"+'-0'
6"&#$4"0-4$7)-4)#$"#$-+$-&'("#*8)7$/)#9*0)$0)+')#:
/"$-"%$0*'1,20$%)*'$+,-&,.3$4((5$*%$6"2
6&%&2($2(6(2(-1(3$76$%)($+,1)*-($1),-8('
),-0'9$ +,:($ '&2($ %)*'$ +,-&,.
,11"+5,-*('$%)($+,1)*-(3
;()$<-#+*+1$'#*-+14)$/("</$-44$*,2"#'-+'$/-%)'6
*+7*0-'*"+/$ '"$ )+/&#)$ '()$ &/)#=/$ /-%)'6$ <(*4)
"2)#-'*+1$'()$,-0(*+):$;()$+"+>"3/)#9-+0)$"%
'()$1*9)+$/-%)'6$*+/'#&0'*"+/$,-6$0-&/)$/)#*"&/
*+?&#*)/:
B @)%)#)+0)$'"$%*1&#)/5$2-#'/$"%$'()$,-0(*+)
-+7$0"+'#"4$0",2"+)+'/$-#)$1*9)+$36$+&,3)#/
"#$4)'')#/5$-/$36ABA$-3"9)$)C),24*%*)7
;()$*+/*7)$%*#/'$2-1)$"%$'()$0"9)#$"%$'(*/$,-+&-4
/("</$%*1&#)/$#)4)9-+'$'"$'()$')C':$D))2$*'$"2)+
%"#$#)%)#)+0)$<(*4)$#)-7*+1$'()$*+/'#&0'*"+/:
;,<.($"6$="-%(-%'
!"#$
!"#$
;)0(+*0-4$7-'- :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: EF
G-%)'6$2#)0-&'*"+/ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: EH
I"+'#"4/$-+7$,-0(*+)$2-#'/ :::::::::::::::::::::::::::: EJ
I"+'#"4$2-+)4$7)/0#*2'*"+ :::::::::::::::::::::::::::: EJ
K#)2-#*+1$'()$,-0(*+)$%"#$&/) ::::::::::::::::::::: EL
K"<)#$/&2246$0"++)0'*"+ ::::::::::::::::::::::::::::: EL
M+*'*-4$"2)#-'*"+ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: EL
K#*,*+1$'()$/6/'), :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: EN
;),2)#-'&#)$0"+'#"4$4*1(' :::::::::::::::::::::::::::: EN
B)-+$("22)#$),2'6$-+7$<-')#$'-+O$),2'6$4*1('/ ::: EN
P#*+7 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: EN
Q&-4*'6$"%$'()$0"%%)) ::::::::::::::::::::::::::::::::::: EN
Q&-4*'6$"%$'()$<-')# :::::::::::::::::::::::::::::::::::: EN
R-0(*+)$<-#,>&2$'*,) ::::::::::::::::::::::::::::::: ES
;&#+*+1$"%$'()$,-0(*+) ::::::::::::::::::::::::::::::: ES
K#)2-#*+1$3)9)#-1)/ ::::::::::::::::::::::::::::::::::: ES
T/2#)//"$9"4&,)$-7?&/',)+' :::::::::::::::::::::::: ES
B#)<*+1$)/2#)//" :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ES
U"'$<-')# ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ES
G')-, :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ES
!#"'(*+1$,*4O$%"#$0-22&00*+" ::::::::::::::::::::::: FV
G-%)'6$7)9*0)/ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FV
T4)0'#"+*0$1#*+7)#$2#"')0'*"+ :::::::::::::::::::::::: FV
T4)0'#"+*0$2&,2$2#"')0'*"+ :::::::::::::::::::::::::: FV
T4)0'#"+*0$'),2)#-'&#)$0"+'#"4 ::::::::::::::::::::: FV
P#*+7)#$/-%)'6$,)0(-+*/, ::::::::::::::::::::::::::::::: FV
I4)-+*+1$-+7$,-*+')+-+0) ::::::::::::::::::::::::: FW
B#)<$1#"&2 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FW
P#*+7)# :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FW
X)/0-4*+1 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FE
G'"#*+1$'()$,-0(*+)$<()+$+"'$*+$&/) :::::::::::: FE
R-*+')+-+0) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FE
X*/2"/-4$"%$,-0(*+) ::::::::::::::::::::::::::::::::::: FE
;#"&34)/(""'*+1 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FE
23
("$1*&$20+!2(2
Y"4'-1)$#-'*+1
K"<)#$0"+/&,2'*"+
@)%)#$'"$#-'*+1$24-')$&+7)#+)-'($,-0(*+)
@)%)#$'"$#-'*+1$24-')$&+7)#+)-'($,-0(*+)
>(,%&2('$"6$%)($+,1)*-(?
T/2#)//"$,-0(*+)
>$()-'*+1$/6/'),
>$2&,2
>$<-')#$'-+O
I"%%))$1#*+7)#
>$'62)
>$"2)#-'*"+
>$1#*+7$/)''*+1
>$%"#)*1+$2-#'*04)$-&'">34"0O$7)9*0)
>$3)-+$("22)#
X*,)+/*"+/$[4$C$<$C$(\
])*1('5$<*'($-00)//"#*)/
K"<)#$0"#7$4)+1'(
I"#7$/'"#-1)
U)-'*+1$)4),)+'
;),2)#-'&#)$0"+'#"4
B#)<*+1$<-#,$&2$'*,)
G')-,*+1$<-#,$&2$'*,)
G')-,*+1$7&#-'*"+
^9)#()-'*+1$2#"')0'*"+
_/)7$0"%%))$1#"&+7/
I&2$9"4&,)$/)''*+1/
U"'$<-')#$#)1&4-'*"+
G')-,Z("'$<-')#$-#,
G')-,Z("'$<-')#$7*/2)+/*+1
B)9)#-1)$2#)2-#-'*"+$'*,)$>)/2#)//"
>0-%%`$-,)#*0-+"
>("'$<-')#
>,*4O$[/')-,*+1Z%#"'(*+1\
3"*4)#
)4)0'#",-1+)'*0$9*3#-'*"+$2&,2
W:L$4':$0-2-0*'6
3&##$1#*+7)#
7#*9)$,"'"#5$-22#"C:$SVV$1Z,*+:$/2))7
-7?&/'-34)
-&'",-'*0$-%')#$EV$/)0:
-22#"C:$FHV$1:$0-2-0*'6
FFL$C$FEH$C$FLL$,,
N:H$O1
W:E$,
6)/
-4&,*+&,$3"*4)#
)4)0'#"+*0
-22#"C:$E$,*+:
-22#"C:$F$,*+:
&+4*,*')75$-/$4"+1$-/$<-')#$'-+O$*/$%&44
'()#,"/'-'/
)?)0')7$-&'",-'*0-446
-7?&/'-34)5$V>EHV$04
)4)0'#"+*0
%*C)75$,"+">7*#)0'*"+-4
0"+'#"44)7$36$O+"3
-22#"C:$EV$/)0:Z0&2
-22#"C:$FV$/)0:Z0&2
-22#"C:$JV$/)0:Z0&2
-22#"C:$JV>SV$/)0:Z0&2
@,%(2*,.$1"+5"'*%*"-$"6$+,1)*-(?
R-0(*+)$("&/*+1
]-')#$'-+O5$7#*2$'#-6
X&,2$3"C
I"&+'#6$"%$"#*1*+
]-##-+'6
'()#,">%"#,)7$24-/'*0
'()#,">%"#,)7$24-/'*0
'()#,">%"#,)7$24-/'*0
M'-46
#)%)#$'"$)+04"/)7$<-##-+'6$0-#7
A11(''"2*('$[*+04&7)7$<*'($,-0(*+)\a
B#)<$1#"&2$O)6
P#*+7)#$04)-+*+1$3#&/(
;()$,-+&%-0'&#)#$#)/)#9)/$'()$#*1('$'"$,-O)$-+6$')0(+*0-4$,"7*%*0-'*"+/$7)),)7$+)0)//-#6$<*'("&'
2#*"#$+"'*0):
25
24
#2,"(-+'%"$23(&)*#
B 4((5$ "&%$ "6$ %)($ 2(,1)$ "6$ '+,..
1)*.02(X"$+"'$-44"<$/,-44$0(*47#)+$'"$24-6$+)-#$'()
,-0(*+)$"#$<*'($'()$,-0(*+):
A
B(C(2$ 5.,1($ (.(1%2*1,.$ 5,2%'$ "6$ %)(
+,1)*-($*-$"2$-(,2$#,%(2?$$0,-8(2$"6
(.(1%2*1,.$')"1:D$B(C(2$0*2(1%$'%(,+$"2$)"%
#,%(2$'52,E$%"#,20$%)($<"0E?$$0,-8(2$"6
<&2-'D$ F'($ 1,&%*"-$ #)(-$ &'*-8$ %)(
'%(,+G)"%$ #,%(2$ %&<(?$ C(2E$ #,2+
'&26,1($+,E$<($)"%$%"$%)($%"&1)D
B
C
F'($%)($+,1)*-($"-.E$6"2$%)($5&25"'(
6"2$#)*1)$*%$),'$<((-$+,-&6,1%&2(03
;(*/$)/2#)//"$,-0(*+)$(-/$3))+$,-+&%-0'&#)7
%"#$("&/)("47$&/)$"+46:$X"$+"'$&/)$'()$,-0(*+)
%"#$-+6$"'()#$2&#2"/)$"#$-''),2'$'"$0-##6$"&'
')0(+*0-4$,"7*%*0-'*"+/$'"$'()$,-0(*+):
=,&%*";(*/$)/2#)//"$,-0(*+)$/("&47$3)$&/)7$"+46$36
-7&4'/$<("$(-9)$#)-7$'(*/$*+/'#&0'*"+$,-+&-4:
E
! " "
D
H"#(2$'&55.E
b)9)#$'"&0($)4)0'#*0-4$2-#'/a$$7-+1)#$"%$/("0Oc
R-O)$ /&#)$ '()$ 2"<)#$ "%$ '()$ )4)0'#*0-4$ "&'4)'
0"##)/2"+7/$'"$'()$2"<)#$*+7*0-')7$"+$'()$#-'*+1
24-')$"%$'()$,-0(*+):
A H"#(2$1"20
76$%)($5"#(2$1"20$*'$0,+,8(09$0"$-"%
,%%(+5%$%"$&'($%)($+,1)*-(3$="-%,1%$E"&2
."1,.$ 0(,.(2$ "2$ ,-$ ,&%)"2*I(0$ '(2C*1(
1(-%(23
# "
"
"
# "
"
# "
! "
"
R-O)$/&#)$'()$2"<)#$0"#7$*/$+"'$24-0)7$+)-#
("'$"#$/(-#2$/&#%-0)/:$X"$+"'$-44"<$'()$0"#7$'"
(-+1$%#))46$-+7$7"$+"'$24-0)$'()$0"#7$+)-#$"*4:
X"$+"'$2&44$"+$'()$0"#7$'"$,"9)$'()$,-0(*+):
X"$+"'$6-+O$"+$'()$0"#7$'"$&+24&1$'()$,-0(*+):
b)9)#$'"&0($'()$2"<)#$0"#7$<*'($<)'$(-+7/:
J"1,%*"-$"6$%)($+,1)*-(
K4-0)$ '()$ ,-0(*+)$ "+$ -$ /'-34)5$ %4-'$ /&#%-0):
X"$+"'$24-0)$'()$,-0(*+)$"&'/*7)$"#$+)-#$("'
/&#%-0)/$"#$%4-,)/:
C /,-8(2$"6$<&2-'
d9"*7$2"*+'*+1$'()$/')-,$"#$("'$<-')#$'"<-#7
'()$3"76$"#$(-+7/:$_/)$0-&'*"+$<()+$'"&0(*+1
,-0(*+)$ 2-#'/$ '(-'$ 3)0",)$ ("'$ <()+$ '()
,-0(*+)$*/$"+$"#$"2)#-'*+1:
D A2(,$,2"&-0$%)($+,1)*-(
!"#$'()$2#"2)#$%&+0'*"+*+1$"%$'()$,-0(*+)5$*'$*/
#)0",,)+7)7$ '"$ 24-0)$ '()$ ,-0(*+)$ "+$ /'-34)5$%4-'$/&#%-0)$-+7$*+$-$<)44>4*'5$/2-0*"&/
-#)-:
E =.(,-*-8
B)%"#)$04)-+*+1$'()$,-0(*+)5$,-O)$/&#)$'(-'
'()$,-0(*+)$*/$'&#+)7$"%%$-+7$'(-'$'()$2"<)#
0"#7$*/$&+24&11)7:$]-*'$&+'*4$'()$,-0(*+)$(-/
0""4)7:$b)9)#$*,,)#/)$'()$,-0(*+)$*+$<-')#:
X"$+"'$-''),2'$'"$7*/-//),34)$"#$,"7*%6$-+6
*+')#+-4$0",2"+)+'/$"%$'()$,-0(*+):
K(5,*2'$G$@,*-%(-,-1(
M+$'()$0-/)$"%$/&/2)0')7$"2)#-'*"+-4$2#"34),/5
7)%)0'/$ "#$ %-&4'/5$ &+24&1$ '()$ ,-0(*+)
*,,)7*-')46:$b)9)#$-''),2'$'"$&/)$-$7)%)0'*9)
,-0(*+):$ @)2-*#/$ /("&47$ 3)$ 0-##*)7$ "&'$ "+46
36$-&'("#*8)7$/)#9*0)$0)+')#/:$;()$,-+&%-0'&#)#
7)04*+)/$-+6$#)/2"+/*3*4*'6$%"#$'()$,-0(*+)$-+7
*'/$ 0",2"+)+'/$ -+7$ -00)//"#*)/$ %"#$ #)2-*#/
,-7)$36$&+-&'("#*8)7$2)#/"++)4:
>*2(
M+$'()$0-/)$"%$-$%*#)5$&/)$-$0-#3"+$7*"C*7)$[IÊ\
3-/)7$)C'*+1&*/()#:$X"$+"'$&/)$<-')#$"#$2"<7)#
)C'*+1&*/()#/:
26
$)*(%)0#+2*!+.2$1&*"+'2%(#
27
1
X&,2$3"C
12
P#*+7)#$-7?&/',)+'
H2(5,2*-8$%)($+,1)*-($6"2$&'(
2
X#*2$'#-6
13
G)#9*0)$7""#
3
P#*44
14
B#)<$1#"&2
4
d7?&/'-34)$7*/2)+/*+1$()-7
15
K#)>1#"&+7$0"%%))$0"+'-*+)#
;()$ "#*1*+-4$ 3"C$ (-/$ 3))+$ 7)/*1+)7$ -+7
,-+&%-0'&#)7$ '"$ 2#"')0'$ '()$ ,-0(*+)$ 7&#*+1
/(*22*+1:$D))2$*'$%"#$%&'&#)$/(*22*+1$"#$#)'&#+
/(*22*+1:
5
G')-,Z("'$<-')#$-#,
16
B#)<$1#"&2$(-+74)
6
G')-,Z("'$<-')#$O+"3
17
K"<)#$0"#7
7
]-')#$'-+O
18
I"+'#"4$2-+)4$<*'($eTX$*+7*0-'"#/
8
]-')#$'-+O$0"9)#
19
9
d&'">9-49)$%"#$<-')#$'-+O
10
B)-+$("22)#
11
B)-+$("22)#$0"9)#
R-*+$/<*'0(
B)%"#)$/)''*+1$&2$'()$,-0(*+)5$%"44"<$'()$',6(%E
52(1,&%*"-'$2#)9*"&/46$"&'4*+)7:
H"#(2$'&55.E$1"--(1%*"N,2-*-8?$T4)0'#*0-4$0&##)+'$0-+$3)
7-+1)#"&/c$ d4<-6/$ ())7$ -44$ /-%)'6
2#)0-&'*"+/$-+7$<-#+*+1/:
;()$ ,-0(*+)$ ,&/'$ 3)$ 0"++)0')7$ '"$ -+$ dZI
/"0O)':$;()$/"0O)'$9"4'-1)$,&/'$0"##)/2"+7$'"
'()$9"4'-1)$/2)0*%*)7$"+$'()$#-'*+1$24-')$4"0-')7
"+$'()$&+7)#/*7)$"%$'()$,-0(*+):
b)9)#$&/)$'()$,-0(*+)$*%$'()$ 2"<)#
0"#7$ */$ 7)%)0'*9)$ "#$ 7-,-1)7:$ d
7)%)0'*9)$ "#$ 7-,-1)7$ 2"<)#$ 0"#7$ /("&47$ 3)
#)24-0)7$"+46$36$-&'("#*8)7$/)#9*0)$2)#/"++)4:
M%$-+$)C')+/*"+$0"#7$*/$&/)75$,-O)$/&#)
'(-'$*'$*/$+"'$7)%)0'*9)$"#$7-,-1)7:
="-%2".$5,-(.$0('12*5%*"20 ^+Z"%%$4*1('
21 I"%%))$/)4)0'*"+$3&''"+$[W$"#$E$0&2/\
22 I"%%))$'),2)#-'&#)$4*1('
e*1('$"+a$0"##)0'$'),2)#-'&#)
e*1('$34*+O*+1a$#)-0(*+1$0"##)0'$'),2)#-'&>
#)
M%$3"'($'()$0"%%))$'),2)#-'&#)$4*1('$[LL\$-+7
'()$ /')-,$ 4*1('$ [LM\$ -#)$ 34*+O*+1
/*,&4'-+)"&/465$'),2)#-'&#)$*/$'""$(*1(:
!"44"<$'()$2#"0)7&#)$'"$2#*,)$'()$,-0(*+):
23 G')-,$/)4)0'*"+$3&''"+
24 G')-,$'),2)#-'&#)$0"+'#"4$4*1('
e*1('$"+a$0"##)0'$'),2)#-'&#)
e*1('$34*+O*+1a$#)-0(*+1$0"##)0'$'),2)#-'&>
#)
25 I"%%))$9"4&,)$#)1&4-'"#$O+"3
26 e*1('/$*+7*0-'*+1$f<-')#$),2'6g$-+7$f3)-+
("22)#$),2'6g
e*1('$"+a$<-')#$'-+O$*/$),2'6$"#$3)-+$("22)#
*/$),2'6:$!*44$<-')#$'-+O$"#$%*44$3)-+$("22)#:
d%')#$#)%*44*+1$'()$<-')#$'-+O5$%"44"<$'()$2#">
0)7&#)$'"$2#*,)$'()$,-0(*+):
e*1('$34*+O*+1a$7&,2$3"C5$3#)<$1#"&25$"#
7#*2$'#-6$+"'$2#"2)#46$2"/*'*"+)7$"#$/)#9*0)
7""#$+"'$04"/)7:
7-*%*,.$"5(2,%*"-
/,-8(2D
O.(1%2*1,.$ 1&22(-%$ 1,-$ <($ 0,-8(2"&'D
O.(1%2*1,.$5,2%'$')"&.0$-(C(2$<($*-$1"-%,1%
#*%)$#,%(2?$$0,-8(2$"6$')"2%P1*21&*%3$Q%(,+
,-0$)"%$#,%(2$+,E$1,&'($<&2-'D$/"$-"%
0*2(1%$'%(,+$"2$)"%$#,%(2$R(%$%"#,20$,-E
<"0E$5,2%'3$S($1,2(6&.$#)(-$),-0.*-8$%)(
'%(,+G)"%$#,%(2$,2+?$*%$<(1"+('$)"%$,-0
+,E$1,&'($<&2-'3
'%"'2%&*4+(1"+.2$1&*"+,)%+3#"
>"2$E"&2$"#-$',6(%E$,-0$%),%$"6$"%)(2'9
)((0$,..$',6(%E$52(1,&%*"-'$1"-%,*-(0$*%)*'$+,-&,.3
X"$+"'$'&#+$'()$,-0(*+)$"+$"#$-''),2'
'"$"2)#-')$*'$*%$'()$<-')#$'-+O$-+7Z"#
'()$3)-+$("22)#$*/$),2'6:
K4-0)$'()$0"9)#$"%$'()$0"%%))$0"+'-*+)#$[TT\$"+
'()$0"%%))$0"+'-*+)#$[TU\:$D))2$<*'(*+$#)-0($3"'(
'()$3#&/($%"#$04)-+*+1$-+7$'()$&+*'$O)6:
27 ;()$ 3)-+$ ("22)#$ [TU\$ */$ -''-0()7$ '"$ '()
,-0(*+)$ <*'($ '<"$ /0#)</:$ @),"9)$ '()$ 3)-+
("22)#$0"9)#$[TT\5$%*44$'()$("22)#$<*'($0"%%))
3)-+/$ [-22#"C:$ FHV$ 1:\:$ @)24-0)$ '()$ 0"9)#:$ M%
+)0)//-#65$-7?&/'$'()$1#*+7$/)''*+1$36$,"9*+1$'()
O+"3$[TL\$'"$2"/*'*"+$fNg$[VL$"2$M\5$7)2)+7*+1
"+$'()$'62)$"%$3)-+/\:
;()$3)-+$("22)#$/("&47$3)$%*44)7$"+46
<*'($0"%%))$3)-+/:$X"$+"'$%*44$'()$3)-+
("22)#$<*'($-+6$"'()#$O*+7$"%$2#"7&0'$-/$7-,-1)
'"$'()$,-0(*+)$,-6$"00&#:
@),"9)$'()$<-')#$'-+O$[W\$%#",$'()$,-0(*+)5
#),"9)$*'/$0"9)#$[X\5$-+7$%*44$'()$'-+O$<*'($0"475
%#)/($<-')#$[-22#"C:$W:L$4\:$d$3&*4'>*+$9-49)$"+
'()$&+7)#/*7)$"%$'()$'-+O$2#)9)+'/$<-')#$%#",
7#*22*+1:
S(6"2($2(5.,1*-8$%)($#,%(2$%,-:$*-$%)(
+,1)*-(9$+,:($'&2($%),%$%)($<(,-$)"55(2
1"C(2$*'$52"5(2.E$*-$5.,1(3
28 @)24-0)$'()$<-')#$'-+O$*+'"$'()$,-0(*+)5
/)-'*+1$*'$*+$*'/$2"/*'*"+:$;()+$24-0)$'()$<-')#
'-+O$ 0"9)#$ "+5$ 2#)//*+1$ 4*1('46$ '"$ -0'*9-')$ '()
-&'",-'*0$9-49):
X"$+"'$"9)#%*44$'()$<-')#$'-+O$<*'(
<-')#:
28
!*44$ '()$ <-')#$ '-+O$ <*'($ 0"475$ %#)/(
<-')#$"+46:$U"'$<-')#$-+7$"'()#$%4&*7/
,-6$ 7-,-1)$ '()$ ,-0(*+):$ X"$ +"'$ &/)
0-#3"+-')7$[/2-#O4*+1\$<-')#:
X"$+"'$&/)$'()$,-0(*+)$*%$'()$<-')#
'-+O$*/$),2'6:$d4<-6/$,-O)$/&#)$'()
<-')#$'-+O$*/$%&44$2#*"#$'"$'&#+*+1$"+$'()$,-0(*+):
K4&1$'()$2"<)#$0"#7$*+'"$'()$"&'4)'$-+7$2#)//
'()$,-*+$/<*'0($"%$'()$,-0(*+):$;()$1#))+$4*1('
<*44$ 0",)$ "+$ -+7$ '()$ *+')#+-4$ )4)0'#"+*0/$ <*44
-&'",-'*0-446$2)#%"#,$-$/)4%>')/':$h"&$<*44$()-#
/",)$/"&+7/5$<(*0($-#)$+"#,-4$7&#*+1$'()$/)4%>
')/':
H2*+*-8$%)($'E'%(+
30 K4-0)$-$0&2$"#$-+"'()#$/&*'-34)$0"+'-*+)#
&+7)#$'()$/')-,Z("'$<-')#$-#,$[Y\$-+7$'&#+$'()
/')-,Z("'$<-')#$O+"3$[Z\$0"&+')#04"0O<*/):$;()
2&,2$<*44$-&'",-'*0-446$3)1*+$'"$%&+0'*"+:$]()+
-$/')-76$/'#)-,$"%$<-')#$*/$7*/2)+/)75$04"/)$'()
O+"3$36$'&#+*+1$*'$04"0O<*/):$;()$,-0(*+)$(-/
+"<$3))+$2#*,)7:
7+5"2%,-%?$$M'$*/$#)0",,)+7)7$'"$2#*,)$'()
/6/'),$3)%"#)$'()$%*#/'$&/)$"%$'()$,-0(*+)5$-%')#
-$ 2#"4"+1)7$ &+&/)7$ 2)#*"75$ "#$ <()+)9)#$ '()
<-')#$'-+O$(-/$#&+$0",24)')46$7#6:$;()$2#*,*+1
2#"0)7&#)$-4/"$/("&47$3)$0-##*)7$"&'$*%$'()$'<"
'),2)#-'&#)$ 4*1('/5$ %"#$ 3#)<*+1$ [LL\$ -+7$ %"#
/')-,*+1$[LM\5$-#)$34*+O*+1$/*,&4'-+)"&/46:$;()
,-0(*+)$*/$#)-76$%"#$&/)$<()+$'()$0"%%))$'),>
2)#-'&#)$[LL\$4*1('$/'"2/$34*+O*+1$-+7$#),-*+/
"+:
;(+5(2,%&2($1"-%2".$.*8)%
d%')#$'&#+*+1$'()$,-0(*+)$"+5$'()$0"%%))$'),2)>
#-'&#)$4*1('$[LL\$<*44$34*+O$%"#$-22#"C:$'<"$,*+&')/
<(*4)$'()$,-0(*+)$*/$#)-0(*+1$*+$'()$0"##)0'$'),>
2)#-'&#):$;()$4*1('$<*44$/'"2$34*+O*+1$-+7$#),-*+
"+$ <()+$ '()$ 0"##)0'$ '),2)#-'&#)$ (-/$ 3))+
#)-0()7:
'%&.&*4
S(,-$)"55(2$(+5%E$,-0$#,%(2$%,-:
(+5%E$.*8)%'
]()+$ '()$ 3)-+$ ("22)#$ */$ ),2'65$ '()
0"##)/2"+7*+1$4*1('$<*44$0",)$"+$-+7$'()$1#*+7)#
<*44$-&'",-'*0-446$/'"2:$!*44$'()$3)-+$("22)#$-+7
#)-0'*9-')$'()$0604)$36$2#)//*+1$'()$3&''"+$[LT\:
d4/"$ <()+$ '()$ <-')#$ '-+O$ */$ ),2'65$ '()
0"##)/2"+7*+1$4*1('$<*44$0",)$"+:$!*44$'()$<-')#
'-+O$-+7$%"44"<$'()$2#"0)7&#)$%"#$2#*,*+1$'()
/6/'),$3)%"#)$3#)<*+1$-+6$)/2#)//":
[2*-0
M%$'()$)/2#)//"$%4"</$'""$.&*0O46$[1#*+7$'""$0"-#/)\
"#$'""$/4"<46$[1#*+7$'""$%*+)\5$-7?&/'$'()$1#*+7)#:
29
%"$).."*!2(&)*#+5+/%"6&*4+5+!&#'"*#&*4+1)(+62("%+5+#("2.
'-/')$ "%$ 6"&#$ 0"%%))$ -+7$ 2#"')0'$ '()$ *+')#+-4
/&#%-0)/$ %#",$ '()$ 2#"7&0'*"+$ "%$ (-#,%&4
0-40-#)"&/$7)2"/*'/:
X#-*+$'()$<-')#$'-+O$)9)#6$7-65$-+7$%*44$*'$<*'(
%#)/($<-')#:
T-0($)/2#)//"$0604)$*/$%#)/(46$1#"&+75$-77*+1
'"$-$/&2)#*"#$)/2#)//"$24)-/&#):
B)%"#)$'&#+*+1$'()$,-0(*+)$"+5$,-O)
/&#)$ '()$ /')-,Z("'$ <-')#$ O+"3$ */
04"/)7:
A<'".&%(.E$-(C(2$&'($#,%(2$#*%)$1,2<"0*"]*0($^,(2,%(0$#,%(2_
@,1)*-($#,2+P&5$%*+(
;()$ ,-0(*+)$ ,-6$ 3)$ O)2'$ '&#+)7$ "+$ -44$ 7-6:
U"<)9)#5$ *%$ '()$ ,-0(*+)$ */$ +"'$ &/)7$ %"#$ 2#"4"+1)7$2)#*"75$*'$*/$-79*/-34)$'"$'&#+$*'$"%%:
;()$ ,-0(*+)$ +))7/$ 4)//$ '(-+$ '<"$ ,*+&')/$ '"
<-#,$&2:
@)0",,)+7)7$1#*+7$/)''*+1a$2"/*'*"+$fNg
!4"</$'""$.&*0O46a$$-7?&/'$1#*+7)#$'"$-$%*+)#$/)''*+1
[J$"#$L\
!4"</$'""$/4"<46a$$-7?&/'$1#*+7)#$'"$-$0"-#/)#
/)''*+1$[S$"#$WV\:
;&2-*-8$"66$%)($+,1)*-(
d7?&/'$'()$1#*+7$/)''*+1$"+46$<()+$'()
1#*+7)#$ */$ #&++*+1:$ d9"*7$ )C'#),)
-7?&/',)+'/$[%"#$)C-,24)5$2"/*'*"+$W\:$M%$)/2#)/>
/"$0"+'*+&)/$'"$%4"<$-'$'()$*,2#"2)#$/2))75$'#6$7*%%)#)+'$0"%%))$34)+75$-/$+"'$-44$34)+7/$,-6$3)
/&*'-34)$%"#$2#"2)#$)C'#-0'*"+$<*'($'(*/$,-0(*+):
;()$,"7*%*)7$1#*+7$/)''*+1$0-+$3)$7)')0')7$"+46
-%')#$ 3#)<*+1$ '(#))$ "#$ %"&#$ )/2#)//"5$ /*+0)
#)/*7&-4$1#"&+7$0"%%))$#),-*+/$*+$'()$1#*+7)#
%#",$'()$2#)9*"&/$/)''*+1:
H2(5,2*-8$<(C(2,8('
\&,.*%E$"6$%)($1"66((
d7?&/'$'()$9"4&,)$"%$'()$)/2#)//"$%"#$)-0($0&2
36$'&#+*+1$'()$O+"3$[LY\:$!"#$)C-,24)a
X"$+"'$'&#+$'()$,-0(*+)$"%%$<()+$*'$*/$*+$'()
2#"0)//$ "%$ 3#)<*+1:$ ;&#+$ *'$ "%%$ "+46$ &2"+
0",24)'*"+$"%$'()$)+'*#)$3#)<$0604):
A0R&'%+(-%$"6$%)($0*'5(-'*-8$)(,0
;()$7*/2)+/*+1$()-7$[M\$*/$-7?&/'-34)$%"#$7*%%)#)+'
0&2$()*1('/:$X)2)+7*+1$"+$'()$()*1('$"%$'()$0&2
3)*+1$ &/)75$ ,"9)$ '()$ 7*/2)+/*+1$ ()-7$ &2$ "#
7"<+:
O'52(''"$C".&+($,0R&'%+(-%
R-O)$/&#)$'()$0"%%))$3)-+/$6"&$-#)$&/*+1$-#)
%#)/(:$M'$*/$#)0",,)+7)7$'"$&/)$-+$)/2#)//"$#"-/'
"#$ -+"'()#$ 34)+7$ /&*'-34)$ %"#$ )/2#)//":$ G'"#)
3)-+/$*+$-+$-*#'*1('$0"+'-*+)#$*+$-$0""45$7#6$24-0):
2"/*'*"+$H$i$)/2#)//"
2"/*'*"+$J$i$4"+1$)/2#)//"
\&,.*%E$"6$#,%(23
S2(#*-8$('52(''"$^T$"2$L$1&5'_
;"$2#)2-#)$-+$)C0)44)+'$)/2#)//"5$3)/*7)/$'()
34)+75$'()$1#*+7*+15$-+7$'()$#*1('$<-')#$'),2)>
#-'&#)5$'()$.&-4*'6$"%$<-')#$*/$-4/"$7)')#,*+*+1:
U)+0)5$ <)$ /&11)/'$ '"$ &/)$ <-')#$ <*'($ -$ 4"<
0"+')+'$"%$4*,)/'"+)5$/"$'(-'$'"$"3'-*+$-$3)'')#
K#)//$'()$0"%%))$/)4)0'*"+$3&''"+$[LT\$'"$3#)<
"+)$0&2$"%$)/2#)//":$M%$'()$3&''"+$*/$2#)//)7$'<*0)
0"+/)0&'*9)465$'()$,-0(*+)$<*44$2)#%"#,$'<"$3#)<
0604)/$%"#$)*'()#$"+)$7"&34)$)/2#)//"$"#$'<"$0&2/
"%$)/2#)//":
_/)$-22#"2#*-')46$/*8)7$0&2/:
d7?&/'$'()$1#*+7)#a$/))$*+/'#&0'*"+/$-3"9):
;()$1#*+7)#$/("&47$3)$-7?&/')7$"+46
<()+$ *'$ */$ 1#*+7*+1:$ R-O*+1
-7?&/',)+'/$'"$'()$1#*+7)#$<(*4)$*'$*/$+"'$#&++*+1
0"&47$0-&/)$7-,-1):
29 K4-0)$"+)$"#$'<"$0&2/$"+$'()$1#*44$[`\$&+7)#
'()$7*/2)+/*+1$()-7$[M\:$K#)//$'()$0"%%))$/)4)0'*"+
3&''"+$[LT\:$;()$,-0(*+)$<*44$3#)<$"+)$0&2$"%
)/2#)//":$ B6$ 2#)//*+1$ '()$ 3&''"+$ '<*0)
0"+/)0&'*9)465$ '<"$ 0&2/$ <*44$ 3)$ 3#)<)7:$ ;"
*+')##&2'$'()$%4"<5$2#)//$-1-*+$'()$0"%%))$/)4)0'*"+
3&''"+:
!"%$#,%(2
;()$("'$<-')#$(-/$-$/)2-#-')$<-')#$0*#0&*'$%#",
'(-'$ "%$ '()$ )/2#)//"$ '"$ 2#)9)+'$ -+6$ 0#"//>
0"+'-,*+-'*"+:$U"'$<-')#$0-+$3)$&/)7$'"$,-O)
')-5$/"&25$*+%&/*"+/5$)'0:
30 K4-0)$-$14-//$"#$0&2$&+7)#$'()$/')-,Z("'
<-')#$ -#,$ [Y\$ -+7$ /4"<46$ "2)+$ '()$ O+"3$ [Z\
0"&+')#04"0O<*/):
!"%$#,%(2$#*..$,&%"+,%*1,..E$<($0*'5(-'(03
;"$'%"5$%)($6."#$"6$)"%$#,%(29$%&2-$%)($:-"<
1."1:#*'(3
Q%(,+
;"$()-'$,*4O$"#$"'()#$3)9)#-1)/:
I4)-+$ '()$ /')-,$ -#,$ <*'($ -$ 7-,25
+"+>-3#-/*9)$ 04"'($ -%')#$ )-0($ &/):
@)/*7&-4$,*4O$<(*0($(-#7)+/$*/$,"#)$7*%%*0&4'$'"
#),"9):
K#*,)$ '()$ ,-0(*+)$ -%')#$ &/*+1$ '()
/')-,$%&+0'*"+$'"$#)'&#+$'()$,-0(*+)
'"$'()$0"##)0'$3#)<*+1$'),2)#-'&#):$;()$,-0(*+)
30
<*44$ -&'",-'*0-446$ 3)$ 2#)9)+')7$ %#",$ 3#)<*+1
0"%%))$*%$'()$0"##)0'$3#)<*+1$'),2)#-'&#)$(-/$+"'
3))+$#)-0()7:
;()$3#)<*+1$%&+0'*"+$*/$-&'",-'*0-446
34"0O)7$ *%$ '()$ ,-0(*+)$ */$ *+$ '()
/')-,*+1$%&+0'*"+$[4*1('$LM$*/$"+\:
K#)//$'()$/')-,$3&''"+$[L`\$-+7$<-*'$&+'*4$'()
0"##)/2"+7*+1$4*1('$0",)/$"+:$;()$4*1('$<*44$34*+O
&+'*4$'()$0"##)0'$'),2)#-'&#)$(-/$3))+$#)-0()7:
G4"<46$"2)+$'()$O+"3$[Z\$0"&+')#04"0O<*/):$d44"<
'()$)C0)//$0"+7)+/-'*"+$'"$)C*':$]()+$"+46$/')-,
*/$ 3)*+1$ 2#"7&0)75$ *,,)#/)$ '()$ -#,$ *+'"$ '()
0"+'-*+)#$("47*+1$'()$3)9)#-1)$'"$3)$()-')7:
#("2.&*4
()-'$'()$3)9)#-1)5$&/*+1$-$0*#0&4-#$,"9),)+'
%#",$ 3"''",$ '"$ '"2:$ ]()+$ '()$ 3)9)#-1)$ (-/
#)-0()7$'()$7)/*#)7$'),2)#-'&#)5$04"/)$'()$O+"3
-+7$04)-+$'()$-#,$<*'($-$7-,2$04"'(:
N,2-*-8?$_/)$)C'#),)$0-&'*"+$<()+$(-+74*+1
'()$/')-,$-#,a$*'$,-6$3)$9)#6$("'c
_2"+$0",24)'*"+$"%$/')-,*+15$'&#+$'()$%&+0'*"+
"%%$36$2#)//*+1$'()$3&''"+$[L`\:$^2)+$'()$/')-,
O+"3$-1-*+$-+7$2#*,)$'()$,-0(*+)$['()$2&,2
-&'",-'*0-446$/'-#'/\$&+'*4$<-')#$%4"</$*+$-$/')-76
/'#)-,$%#",$'()$/')-,$-#,$-+7$'()$'<"$4*1('/
[LL$-+7$LM\$/'"2$34*+O*+1:$[G))$-4/"$'()$/)0'*"+
-3"9)$7)/0#*3*+1$2#*,*+1$'()$/6/'),\:
I4"/)$'()$/')-,$O+"3:$;()$,-0(*+)$*/$+"<$#)-76
'"$3#)<:
>2"%)*-8$+*.:$6"2$1,55&11*-"
!*44$-$0"+'-*+)#$WZF$%&44$<*'($0"47$,*4O:$M,,)#/)
'()$/')-,$-#,$[Y\$?&/'$3)4"<$'()$,*4O$/&#%-0):
;&#+$'()$/')-,$O+"3$[Z\$"2)+$-+7$3)1*+$,"9*+1
'()$0"+'-*+)#$*+$-$0*#0&4-#$,"'*"+$'"$%"#,$-$'(*0O
%#"'(:$ ;()+$ *,,)#/)$ '()$ -#,$ %&#'()#$ *+'"$ '()
0"+'-*+)#$'"$()-'$'()$,*4O:
$0"2*&*4+5+#2,"(-+."$12*&#.#+5+$0"2*&*4
Q,6(%E$0(C*1('
=.(,-*-8$,-0$+,*-%(-,-1(
34 @),"9)$'()$3#)<$1#"&2$[TM\$36$("47*+1$*'/
M%$ '()$ /)#9*0)$ 7""#$ */$ "2)+5$ '()$ ,-0(*+)$ */
-&'",-'*0-446$7)-0'*9-')7$-+7$<*44$+"'$"2)#-'):
7%$*'$-"%$5"''*<.($%"$<2(#$('52(''"$"2$52"P
0&1($'%(,+$*6$%)($<2(#$82"&59$0&+5$<"]9
"2$02*5$%2,E$,2($-"%$5"'*%*"-(0$*-$%)(
+,1)*-(3
[(-(2,.$1.(,-*-8
(-+74)$ -+7$ 2#)//*+1$ "+$ '()$ 2-#'$ ,-#O)7
fK@TGGg:$]-/($'()$3#)<$1#"&2$<*'($("'$<-')#
"+46:$/"$-"%$&'($0(%(28(-%':
O.(1%2"-*1$82*-0(2$52"%(1%*";()$1#*+7)#$<*44$-&'",-'*0-446$/'"2$-%')#$-22#"C:
EV$ /)0"+7/$ <()+$ '()$ 3)-+$ ("22)#$ 3)0",)/
),2'6:$;()$0"##)/2"+7*+1$4*1('$[LZ\$0",)/$"+:
!*44$'()$3)-+$("22)#$-+7$2#)//$'()$3&''"+$[LT\
'"$#)-0'*9-')$'()$)/2#)//"$0604):
O.(1%2"-*1$5&+5$52"%(1%*"31 G4"<46$"2)+$'()$/')-,$O+"3$0",24)')46$-+7
31
;()$,-0(*+)$<*44$-&'",-'*0-446$/'"2$*%$'()$<-')#
'-+O$*/$),2'6$*+$"#7)#$'"$2#"')0'$'()$2&,2:$;()
4*1('$[LZ\$<*44$0",)$"+:
O.(1%2"-*1$%(+5(2,%&2($1"-%2".
B"'($'()$3#)<*+1$-+7$'()$/')-,*+1$'),2)#-'&#)/
-#)$0"+'#"44)7$/"$-/$'"$-//&#)$'()$2#"2)#$'),2)>
#-'&#)$%"#$)-0($%&+0'*"+:$T/2#)//"$3#)<*+1$<*44
3)$-&'",-'*0-446$*+')##&2')7$*%$'()$'),2)#-'&#)
*/$ '""$ 4"<$ "#$ '""$ (*1($ [/-%)'6$ '()#,"/'-'$ -+7
2#"')0'*"+$-1-*+/'$"9)#()-'*+1\:
[2*-0(2$',6(%E$+(1),-*'+
T9)+$ 2#),*&,$ 3)-+/$ ,-6$ 0"+'-*+$ /",)
*,2&#*'*)/5$*:):$-$4*''4)$2)334):$;()$1#*+7)#$(-/$3&*4'>*+$ /-%)'6$ ,)0(-+*/,$ '"$ 2#)9)+'$ 7-,-1)
%#",$ /&0($ *,2&#*'*)/:$ h"&$ <*44$ ()-#$ -$ /'#-+1)
/"&+7$*%$-$4*''4)$2)334)$*/$/'&0O$*+$'()$1#*+7)#:
M,,)7*-')46$'&#+$"%%$'()$,-0(*+):
M%$'()$,-0(*+)$*/$+"'$,-+&-446$'&#+)7$"%%5$'()
1#*+7)#$<*44$-&'",-'*0-446$34"0O$*'/)4%$-%')#$EV
/)0"+7/:
7+5"2%,-%?$M+$"#7)#$'"$-9"*7$7-,-1*+1$'()
,"'"#5$#),"9)$'()$%"#)*1+$"3?)0'$%#",$'()$1#*+7)#
3)%"#)$'&#+*+1$"+$'()$,-0(*+)$-1-*+:$h"&$,-6
+))7$'"$0"+'-0'$-+$-&'("#*8)7$/)#9*0)$0)+')#$%"#
()42:
d4<-6/$ O))2$ 6"&#$ ,-0(*+)$ 04)-+$ '"$ )+/&#)
3#)<*+1$.&-4*'6$-+7$-$4"+1)#$<"#O*+1$4*%)$"%$6"&#
,-0(*+):
B)%"#)$04)-+*+1$'()$,-0(*+)5$'&#+$*'
"%%$-+7$&+24&1$*':
B)%"#)$04)-+*+1$'()$,-0(*+)5$-44"<$*'
'"$0""4:
X"$ +"'$ *,,)#/)$ '()$ ,-0(*+)$ *+'"
<-')#$"#$-+6$"'()#$%4&*7/:
X"$+"'$<-/($-+6$2-#'/$"%$'()$,-0(*+)
*+$'()$7*/(<-/()#:
d4<-6/$-*#$"#$(-+7>7#6$-44$2-#'/$"%$'()
,-0(*+)j$7"$+"'$7#6$'(),$*+$'()$"9)+
"#$,*0#"<-9):
N,%(2$%,-:a$02*5$%2,Ea$0&+5$<"]a
0*'5(-'*-8$)(,0a$+,1)*-($)"&'*-8
32 M'$*/$#)0",,)+7)7$'"$),2'6$'()$7&,2$3"C
[T\$7-*46:
;()$<-')#$'-+O$[W\5$7#*2$'#-6$[L\5$1#*44$[`\5$-+7
'()$ 7&,2$ 3"C$ [T\$ /("&47$ 3)$ 04)-+)7$ <*'($ +)&'#-45$+"+>-3#-/*9)$7)')#1)+'$2)#*"7*0-446:$X#6
'()/)$2-#'/$0-#)%&446:
33 ;()$7*/2)+/*+1$()-7$[M\$0-+$3)$#),"9)7
%"#$)-/6$04)-+*+1:$K&44$*'$1)+'46$'"<-#7$6"&$-+7
#*+/)$'()$'&3)/$'("#"&1(46$<*'($("'$<-')#:
]*2)$ '()$ )C')#+-4$ ("&/*+1$ "%$ '()$ ,-0(*+)
2)#*"7*0-446$<*'($-$04)-+5$7-,25$+"+>-3#-/*9)
04"'(:
35 I()0O$'()$'<"$/'))4$%*4')#/$"%$'()$3#)<$1#"&2
%"#$)9)+'&-4$04"11*+1:$;()$&22)#$%*4')#$0-+$3)
#),"9)7$ %"#$ ,"#)$ 7)'-*4)7$ 04)-+*+1$ 36
&+/0#)<*+1$0"&+')#04"0O<*/)$'()$24-/'*0$2*+:$d
/2)0*-4$fO)6g$*/$2#"9*7)7$'"$&+/0#)<$'()$2*+:
;("#"&1(46$7#6$-44$'()$2-#'/$"%$'()$3#)<$1#"&25
#)24-0)$'()$%*4')#5$-+7$/0#)<$'()$2*+$"+$0-#)%&446
<*'($'()$/2)0*-4$fO)6g:
36 @),"9)$ '()$ 7#*2$ '#-6$ [L\$ '"$ 04)-+$ *'
'("#"&1(46:$ X"$ +"'$ &/)$ -3#-/*9)$ 7)')#1)+'/:
;("#"&1(46$7#6$'()$7#*2$'#-6$3)%"#)$#)24-0*+1$*':
37 @)24-0)$'()$3#)<$1#"&2$36$("47*+1$*'$36$*'/
(-+74):$M'$/("&47$)-/*46$3&'$%*#,46$04*0O$*+'"$24-0):
I4"/)$'()$/)#9*0)$7""#$-+7$#)24-0)$'()$7&,2
3"C:
N)(-$2(5.,1*-8$%)($<2(#$82"&5$*-%"$%)(
+,1)*-(9$0"$-"%$52(''$%)($bHKOQQc$.(C(23
Q*+5.E$)".0$%)($<2(#$82"&5$<E$*%'$),-0.(
,-0$1.*1:$*%$8(-%.E$*-%"$5.,1(3
N,2-*-8?$M%$'()$3#)<$1#"&2$*/$+"'$#)24-0)7$"#
*+0"##)0'46$2"/*'*"+)7$*+$'()$,-0(*+)5$'()$4*1('
[LZ\$<*44$34*+O$-+7$'()$,-0(*+)$<*44$34"0O$*'/)4%:
M'$<*44$+"'$3#)<$)/2#)//":
[2*-0(2
S2(#$82"&5
b)9)#$ 2"&#$ <-')#$ *+'"$ '()$ 3)-+
("22)#a$ '()$ ,-0(*+)$ 0"&47$ 3)
7-,-1)7:$_/)$"+46$'()$1#*+7)#$04)-+*+1$3#&/(
2#"9*7)7$'"$04)-+$'()$1#*+7)#:$X"$+"'$04)-+$<*'(
<-')#$"#$-+6$"'()#$4*.&*7/:
;()$3#)<$1#"&2$[TM\$/("&47$3)$04)-+)7$"+$#)1&4-#$3-/*/5$"#$-'$4)-/'$"+0)$-$<))O:$;&#+$'()
,-0(*+)$ "%%$ -+7$ "2)+$ '()$ /)#9*0)$ 7""#$ [T`\:
@),"9)$'()$7&,2$3"C$[T\$-+7$'()$7#*2$'#-6$[L\:
;()$1#*+7)#$7")/$+"'$+))7$#)1&4-#$,-*+')+-+0):
!"#$ -+6$ 2#"34),/$ #)4-'*+1$ '"$ '()$ 2#"2)#
%&+0'*"+*+1$ "%$ '()$ 1#*+7)#5$ 24)-/)$ 0"+'-0'$ -+
-&'("#*8)7$/)#9*0)$0)+')#:
32
/('1,.*-8
X)/0-4*+1$*/$+)0)//-#6$*%$6"&$(-9)$3))+$&/*+1
(-#7$<-')#$"#$&+%*4')#)7$<-')#$<*'($6"&#$,-0(*+):
X)/0-4*+1$#),"9)/$2"')+'*-4$4*,)/0-4)$3&*47>&2
*+$ 0)#'-*+$ 0",2"+)+'/$ "%$ '()$ ,-0(*+)5$ '(&/
)+/&#*+1$0"##)0'$"2)#-'*"+$"%$'()/)$0",2"+)+'/
*+$2-#'*0&4-#$-+7$6"&#$,-0(*+)$*+$1)+)#-4:
X)2)+7*+1$"+$'()$<-')#$(-#7+)//$*+$6"&#$-#)-5
*'$*/$-79*/-34)$'"$7)/0-4)$'()$,-0(*+)$)9)#6$F>J
,"+'(/j$,"#)$%#).&)+'46$*%$+)0)//-#6:
M'$*/$#)0",,)+7)7$'"$&/)$3"''4)7$"#$%*4')#)7$<-')#
%"#$'()$4"+1)9*'6$"%$6"&#$,-0(*+):
B"%(?$ M%$ 6"&$ <*/($ '"$ 7)/0-4)$ '()$ -224*-+0)
6"&#/)4%5$ &/)$ -$ 7)/0-4)#$ )/2)0*-446$ ,-7)$ %"#
0"%%))$ ,-0(*+)/:$ _/)$ -$ 2#"7&0'$ +"#,-446
-9-*4-34)$ "+$ '()$ ,-#O)'5$ '(-'$ */$ +)*'()#$ '"C*0
+"#$(-#,%&4:
/"$-"%$&'($C*-(8,29$#)*1)$+,E
0,+,8($ *-%(2-,.$ 1"+5"-(-%'
"6$%)($+,1)*-(3
K(,0$%)($*-'%2&1%*"-'$6"2$0('1,.*-8$%),%
,2($52"C*0(0$#*%)$%)($0('1,.*-8$'".&%*"E"&$),C($5&21),'(03
7+5"2%,-%$ ?$ K)#*"7*0$ 7)/0-4*+1$ 2#"')0'/$ '()
,-0(*+)$ %#",$ 7-,-1)$ 7&)$ '"$ ,*+)#-4
-00&,&4-'*"+$-+7$-9"*7/$0"/'46$#)2-*#/:$@)2-*#/
-+7$/)#9*0)$<"#O$2)#%"#,)7$"+$-$,-0(*+)$7&)
'"$'()$4-0O$"%$7)/0-4*+1$-#)$+"'$0"9)#)7$&+7)#
<-##-+'6:
Q%"2*-8$%)($+,1)*-($#)(-$-"%$*&'(
]()+$'()$,-0(*+)$*/$+"'$*+$&/)5$'&#+$*'$"%%$-+7
&+24&1$'()$2"<)#$0"#7:
G'"#)$'()$,-0(*+)$*+$-$0""45$7#65$4)9)4$24-0)$"&'
"%$'()$#)-0($"%$0(*47#)+:
!"#$20&*4
M%$'()$,-0(*+)$<*44$3)$/'"#)7$%"#$-$4"+1$2)#*"7
"%$'*,)5$2#"')0'$*'$%#",$7&/'$36$0"9)#*+1$*'$&2$"#
24-0*+1$*'$*+'"$*'/$"#*1*+-4$3"C:
33
H2"<.(+
(%)3/0"#1))(&*4
H"''*<.($1,&'(G1,&'('
K('".&%*"-
(78+9:;7<=8+>?8@+=?A+ABC=+?= ;()$,-0(*+)$*/$+"'$1)''*+1$2"<)# I()0O$'()$2"<)#$0"#7$-+7$24&1$"#
"#$'()$/)#9*0)$7""#$*/$"2)+
04"/)$'()$/)#9*0)$7""#
@,*-%(-,-1(
;()$,-0(*+)$/("&47$&+7)#1"$-$1)+)#-4$04)-+*+1
-+7$,-*+')+-+0)$"9)#9*)<5$-/$*+7*0-')7$*+$'()
2#)0)7*+1$2-1)/:
(78+DC8E<=F+;G;H8+>?8@+=?A M%$ '()$ 4*1('$ [LZ\$ */$ 34*+O*+1a$ '()
@A:CA
3#)<$1#"&2$*/$+"'$2"/*'*"+)7$2#">
2)#46$"#$+"'$*+$,-0(*+)$7#*2$'#-6
+"'$2"/*'*"+)7$2#"2)#46$"#$+"'$*+
,-0(*+)
/*'5"',.$"6$+,1)*-(
R-O)$/&#)$3#)<$1#"&2$*/$*+$,-0(*>
+)$-+7$2"/*'*"+)7$2#"2)#46$$,-O)/
/&#)$ 7#*2$ '#-6$ */$ *+$ ,-0(*+)$ -+7
2"/*'*"+)7$2#"2)#46
M%$ '()$ ,-0(*+)$ */$ '"$ 3)$ 7*/2"/)7$ "%$ %"#$ /",)
#)-/"+5$ #)+7)#$ *'$ +"+>&/-34)$ 36$ 0&''*+1$ '()
2"<)#$0"#7:
;()$0"+'#"4$4*1('$[LZ\$*/$'&#+)7$"+a
>$;()$0"%%))$("22)#$*/$),2'6:
>$!*44$'()$0"%%))$("22)#$-+7$#)/'-#'
'()$7*/2)+/*+1$0604):
>$;()$<-')#$'-+O$*/$),2'6:
>$!*44$'()$<-')#$'-+O5$4"-7$'()$0*#>
0&*'$ -+7$ #)/'-#'$ '()$ 7*/2)+/*+1
0604):
B)%"#)$0&''*+1$'()$2"<)#$0"#75$,-O)
/&#)$*'$*/$+"$4"+1)#$24&11)7$*+:
#A8:9+?C+7?A+E:A8C+>?8@+=?A ;()$/')-,Z("'$<-')#$-#,$*/$34"0> I4)-+$'()$'*2$"%$'()$/')-,Z("'$<->
><@I8=@8
O)7
')#$-#,$<*'($-$4*''4)$2*+
B#*+1$ 6"&#$ +"+>&/-34)$ ,-0(*+)$ '"$ -+
-22#"2#*-')$7*/2"/-4$0)+')#:
"@IC8@@?+><@I8=@8@+A??+JB<;KHG ;()$1#*+7$/)''*+1$*/$'""$0"-#/)
d7?&/'$'()$1#*+7$/)''*+1$'"$-$%*+)#
1#*+7
;2"&<.(')""%*-8
"@IC8@@?+><@I8=@8@+A??+@H?EHG ;()$1#*+7$/)''*+1$*/$'""$%*+)
d7?&/'$'()$1#*+7$/)''*+1$'"$-$0"-#>
/)#$1#*+7
M+$0-/)$"%$,-0(*+)$%-*4&#)5$7)%)0'/5$"#
/&/2)0')7$ 7-,-1)5$ &+24&1$ '()
,-0(*+)$*,,)7*-')46:
"@IC8@@?+<@+=?A+7?A+8=?BF7
d"&$#*..$6*-0$<(."#$,$%2"&<.(')""%*-8$8&*P
0($6"2$<,'*1$52"<.(+'3$76$%)($52"<.(+
5(2'*'%'9$"2$E"&$0((+$%)($52"<.(+$%"$<(
+"2($ '(2*"&'9$ 5.(,'($ 1"-%,1%$ ,,&%)"2*I(0$ '(2C*1($ 1(-%(2$ 6"2$ 6&2%)(2
,''*'%,-1(3
^+46$ /2)0*-446$ '#-*+)7$ /)#9*0)$ 2)#/"++)4$ -#)
-&'("#*8)7$ '"$ 2)#%"#,$ #)2-*#$ <"#O$ "+$ '()
,-0(*+):$ ;()$ ,-+&%-0'&#)#$ 7)04*+)/$ -+6
#)/2"+/*3*4*'6$%"#$'()$,-0(*+)5$*'/$0",2"+)+'/
-+7$ -00)//"#*)/$ *%$ #)2-*#$ <"#O$ (-/$ 3))+
2)#%"#,)7$ 36$ &+-&'("#*8)7$ 2)#/"++)4:$ b"
<-##-+'6$0"9)#-1)$<*44$3)$)C')+7)7$*+$/&0($0-/)/:
;()$ '),2)#-'&#)$ 0"+'#"4$ 4*1('$ */ ]-*'$&+'*4$'()$4*1('$/'"2/$34*+O*+1
34*+O*+1
(78+9:;7<=8+A:K8@+A??+H?=F R*+)#-4$[4*,)/0-4)\$(-/$-00&,&> X)/0-4)$'()$,-0(*+)
A?+E:C9+BI+?C+L8CG+H<AAH8+7?A 4-')7$*+$'()$/6/'),
E:A8C+<@+><@I8=@8>+E78=+A78
7?A+E:A8C+MB=;A<?=+<@+B@8>
(78+DC8E+FC?BI+<@+@AB;K+:=> ;()$3#)<$1#"&2$*/$&+-4*1+)7
;:==?A+D8+C89?L8>
;&#+$"+$'()$,-0(*+)$-+7$$04"/)$'()
/)#9*0)$7""#j$'()$3#)<$1#"&2$<*44
-&'",-'*0-446$-4*1+$*'/)4%
34
*)("
35
*)("
36
!"#"$%"&%"'&'()*+!"'&,-.!.'"'
!"#$#%&"#'()*+),'*-)*.-,/$'#
!"#$% &"#&% '"()*+(,-&% ./0-1"$(2&0"-% "#% .,
)$"3*4(,5% 0-5#11052((,-&% &$20&+5% "#% -"(,-&0"--+56%7,#0**,8%7"#5%2.$,55,$%2#9%',-&$,5
5)+'02*05+5%,&%2#&"$05+5:
0-+#$$-1)2&3*-3)%'#2(-+%-,-(")4-),'*$.-,/$'#) -") $-) 3-,-""3-) 5) "'+") ('+6-$
+"#$#%&"-+3)*-)$.&//&3-#$7
;,% &$02-<*,% ./27,$&055,(,-&% 5,% $+14$,% =% .,5
0-5&$#'&0"-5%0()"$&2-&,5%'"-',$-2-&%*2%5+'#$0&+
.,%*/#&0*052&,#$:%;/0-"35,$72-',%.,%',5%0-5&$#'&0"-5
)$+5,-&,%*,%$05>#,%.,%<$27,5%3*,55#$,5?
B @,5% 'A011$,5% "#% .,5% *,&&$,5% $,-7"0,-&% 2#9
0**#5&$2&0"-5% .,5% )2$&0,5% .,% */2))2$,0*% ,&% .,5
'"((2-.,5B% .2-5% *,% '25% )$+5,-&% 0*% 5/2<0&% .,
*/0**#5&$2&0"-%C%.,%',%)2$2<$2)A,:
D"#5%&$"#7,$,8%.,5%0**#5&$2&0"-5%$,*2&07,5%2#%&,9&,
5#$% *,% $232&% .,% '"#7,$&#$,:% E2$.,8F*,% "#7,$&
),-.2-&%>#,%7"#5%*05,8%*,%(".,%./,()*"0:
8&9$-)*-%),&"#:3-%
!"#$
!"#$
G2$2'&,$05&0>#,5%&,'A-0>#,5 ::::::::::::::::::::::::: HI
J"$(,5%.,%5,'#$0&, ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: HK
G"((2-.,5%,&%'"()"52-&5%.,%*2%(2'A0-, :::::::: LM
@,5'$0)&0"-%.#%&23*,2#%.,%'"((2-., :::::::::: LM
N05,%,-%)*2', ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LO
C$2-'A,(,-&%+*,'&$0>#, ::::::::::::::::::::::::::::::: LO
N05,%,-%5,$70',%,&%#&0*052&0"- :::::::::::::::::::::::: LO
!#$<,%.#%'0$'#0& :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LP
D"Q2-&%.,%'"-&$R*,%.,%*2%&,()+$2&#$, :::::::::: LP
D"Q2-&%)"#$%*,%(2->#,%./,2#%,&%.,%'21+%,-%<$20-5 LP
N"#*#$, ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LP
GA"09%.#%'21+ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LP
S#2*0&+%.,%*/,2# ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LP
@#$+,%.,%1"-'&0"--,(,-& :::::::::::::::::::::::::::: LH
@+3$2-'A,(,-&%.,%*2%(2'A0-, :::::::::::::::::::: LH
@05&$03#&0"- :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LH
T+<*2<,%.,%*2%>#2-&0&+%.,%'21+%)2$%&255, :::::: LH
@05&$03#&0"-%.#%'21+ :::::::::::::::::::::::::::::::::::: LH
U2#%'A2#., :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LH
D2),#$ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LL
G2))#''0-" ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LL
@05)"50&015%.,%5+'#$0&+ :::::::::::::::::::::::::::::::::: LL
G"-&$R*,%+*,'&$"-0>#,%.#%("#*0-%=%'21+ ::::::: LL
G"-&$R*,%+*,'&$"-0>#,%.,%*2%)"(), ::::::::::::: LL
G"-&$R*,%+*,'&$"-0>#,%.,%*2%&,()+$2&#$, ::::::: LV
@+&,'&,#$%.,%)0,$$,&&,5%.#%'21+%,-%<$20-5 ::::::::: LV
J,&&"Q2<, :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LV
W-0&+%',-&$2*, ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LV
N"#*0-%=%'21+ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LX
@+&2$&$2<, ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LX
Y&"'Z2<, :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LI
U-&$,&0,- :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LI
U72'#2&0"- ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LI
@+120**2-',5%,&%$,(+.,5 ::::::::::::::::::: LIFL[FLK
37
/010/-"1.'-.2,"'&-"/3$.2,"'
\,-50"-%-"(0-2*,
!#0552-',%-"(0-2*,
D"0$%)*2>#,%50<-2*+&0>#,%50&#+,%2#F.,55"#5%.,%*/2))2$,0*
D"0$%)*2>#,%50<-2*+&0>#,%50&#+,%2#F.,55"#5%.,%*/2))2$,0*
;&3&4"<3#%"#=+-%)*-)$.&//&3-#$>
N2'A0-,%=%'21+
F%5Q5&4(,%.,%'A2#112<,
F%)"(),
F%$+5,$7"0$%=%,2#
N"#*0-%=%'21+
F%5Q5&4(,
F%(05,%,-%5,$70',
F%10-,55,%.,%("#*#$,
F%)$"&,'&0"-%2-&03*"'2<,
F%$+5,$7"0$%'21+%,-%<$20-5
@0(,-50"-5%^*"-<:9*2$<:9A2#&:_
!"0.5%27,'%*,5%2'',55"0$,5
;"-<#,#$%.#%'`3*,%./2*0(,-&2&0"D2'A,%)"#$%.,%*/,-$"#*,#$%.,%'`3*,
U*+(,-&%$+'A2#112-&
T+<*2<,%.,%*2%&,()+$2&#$,
@#$+,%.,%$+'A2#112<,
@#$+,%.,%$+'A2#112<,%)"#$%72),#$
@#$+,%.,%.05&$03#&0"-%.,%72),#$
!$"&,'&0"-%'"-&$,%*2%5#$'A2#11,
Ua,'&0"-%.#%(2$'%.,%'21+
S#2-&0&+%.,%'21+%)2$%&255,
G"-&$R*,%.,%*/,2#%'A2#.,
C#5,%./,2#%'A2#.,]72),#$
!$+*47,(,-&%./,2#%'A2#.,]72),#$
@#$+,%.,%)$+)2$2&0"F%,5)$,55"
F%'21+%2**"-<+
F%,2#%'A2#.,
F%*20&
'A2#.04$,
+*,'&$"(2<-+&0>#,%=%703$2&0"'"-&,-2-',%O6I%*0&$,5
=%(,#*,%'"-0>#,
("&"F$+.#'&,#$6%70&,55,%=%70.,%KMM%&$](0-:%,-7:
$+<*23*,
2#&"(2&0>#,%2)$45%PM%5,'"-.,5
'"-&,-2-',%HVM%<%,-7:
HHI9%HPV%9%HII%((%,-7:
[6V%Z<
O6P%(
"#0
'A2#.04$,%,-%2*#(0-0#(
+*,'&$"-0>#,
P%(0-#&,5%,-7:
H%(0-#&,5%,-7:
0**0(0&+,
)2$%)$"&,'&,#$5%&A,$(0>#,5
2#&"(2&0>#,
M%F%PVM%'*:
+*,'&$"-0>#,
109,6%27,'%#-,%5,#*,%.0$,'&0"$+<*23*,%)2$%3"#&"PM%5,':]&255,%,-7:
HM%5,':]&255,%,-7:
XM%5,':]&255,%,-7:
XM%F%KM%5,':]&255,%,-7:
?&"<3#&+@)+"#$#%<%>
G"$)5%.,%*2%(2'A0-,
T+5,$7"0$%=%,2#6%32'%./+<"#&&,(,-&
C2'%=%(2$'
!2Q5%./"$0<0-,
E2$2-&0,%.#%)$".#0&
N2&+$0,*% &A,$(")*25&0>#,
N2&+$0,*% &A,$(")*25&0>#,
N2&+$0,*% &A,$(")*25&0>#,
b&2*0,
D"0$%',$&010'2&%2--,9+
A44-%%'#3-%%^'"()$05%.2-5%*,%)$09_B
G*+%)"#$%*/#-0&+%',-&$2*,
!0-',2#%.,%-,&&"Q2<,
;2%(205"-%'"-5&$#'&$0',%5,%$+5,$7,%*,%.$"0&%./2))"$&,$%.,5%(".010'2&0"-5%&2-&%.,%'"-',)&0"-%>#,%.,%123$0'2&0"-%2#%)$".#0&%)"#$
,-%2(+*0"$,$%*,5%'2$2'&+$05&0>#,5:
39
38
$+1)"'&%"&'"/,1.-"
27,'% */2))2$,0*:% ;,5% ,-12-&5% -,% 5"-&% )25
'"-5'0,-&5% .,5% .2-<,$5% ,-&$2f-+5% )2$% *,5
2))2$,0*5%+*,'&$0>#,5:
A
B-)C&,&#%),-""3-)*-%)/#:4-%)4'(*+4"3#4-%
*-)4'+3&(")-()4'("&4")&6-4)$.-&+>)*&(2-3
*-)4'+3"D4#34+#"E)F&)6&/-+3)-")$.-&+)4G&+*/-+6-(")/3'6'=+-3)*-)23&6-%)93H$+3-%E)BC&,&#%)*#3#2-3)+()C-")*-)6&/-+3)'+)*.-&+
4G&+*-) 6-3%) $-) 4'3/%) -") ,&(#/+$-3) $&
9+%-)&6-4)%'#(>)*&(2-3)*-)93H$+3-%E
B
C
B.+"#$#%-1) $&) ,&4G#(-) =+-) *&(%) $9+")/'+3)$-=+-$)-$$-)&)<"<)4'(I+-7
G,&&,% (2'A0-,% =% ,5)$,55"% ,5&% ,9'*#507,(,-&
.,5&0-+,%=%*/#52<,%."(,5&0>#,:%b*%,5&%.2-<,$,#9
,&% 5&$0'&,(,-&% 0-&,$.0&% ./Q% 2))"$&,$% .,5
(".010'2&0"-5%&,'A-0>#,5%"#%./,-%120$,%#-%#52<,
0()$")$,?
B'"#4-%
;2%(2'A0-,%."0&%c&$,%#&0*05+,%5,#*,(,-&%)2$%.,5
2.#*&,5% ,&% )2$% .,5% ),$5"--,5% 5/+&2-&
)$+2*23*,(,-&% 12(0*02$05+5% 27,'% *2% (2'A0-,
<$`',%2#%(".,%./,()*"0%2--,9+:
E
! " "
D
# "
"
"
# "
"
# "
! "
"
A$#,-("&"#'()<$-4"3#=+J,%a2(205%&"#'A,$%*,5%)04',5%5"#5%&,-50"-?%d$05>#,% #-% 'A"'% +*,'&$0>#,% )"#72-&% )$"7">#,$
.,%<$27,5%3*,55#$,5:%G,&&,%(2'A0-,%-,%."0&%c&$,
3$2-'A+,% >#,% 5#$% .#% '"#$2-&% 2))$")$0+:% ;2
&,-50"-% ."0&% '"$$,5)"-.$,% =% ',**,% >#0% ,5&
0-.0>#+,%5#$%*2%)*2>#,&&,%50&#+,%2#F.,55"#5%.,
*2%(2'A0-,:
A ;J9$-)*.&$#,-("&"#'(
J,% a2(205% #&0*05,$% */2))2$,0*% 50% *,% '`3*,
./2*0(,-&2&0"-% ,5&% ,-."((2<+:% e20$,
0((+.02&,(,-&%$,()*2',$%&"#&%'`3*,%"#%&"#&,
10'A,%.+1,'&#,#9%)2$%#-%5)+'02*05&,%2#&"$05+6%'2$
0*%,5&%-+',5520$,%./#&0*05,$%#-%"#&0*%)$+7#%=%',&
,11,&:%J,%)25%)255,$%*,%'`3*,%5#$%.,5%2$c&,56%.,5
"3a,&5%&$2-'A2-&5%"#%&$45%'A2#.5:%;,%)$"&+<,$%.,
*/A#0*,:%J,%a2(205%)"$&,$%-0%&0$,$%*/2))2$,0*%)2$
5"-%'`3*,%,&%-,%a2(205%$,&0$,$%*2%10'A,%.,%*2%)$05,
,-%&0$2-&%)2$%*,%'`3*,6%-0%*2%&"#'A,$%27,'%*,5%(20-5
("#0**+,5:%J,%*2055,8%)25%),-.$,%*,%'`3*,%.,
&23*,5%"#%.,%'"-5"*,5:
B K3'"-4"#'()*-%)"#-3%
D,0**,8%=%',%>#,%*,5%,-12-&5%-,%)#055,-&%)25%a"#,$
L,/$&4-,-("
!*2',$% *2% (2'A0-,% 5#$% #-,% 5#$12',% )*2-,% ,&
5&23*,6%.,%&,**,%5"$&,%>#,%),$5"--,%-,%)#055,%*2
$,-7,$5,$:%J,%)25%#&0*05,$%',&&,%(2'A0-,%=%*/20$
*03$,:%J,%)25%)"5,$%*/2))2$,0*%5#$%.,5%5#$12',5
&$45%'A2#.,5%"#%)$45%.,%1*2((,5B%*2%'2$$"55,$0,
)"#$$20&%5/,-."((2<,$:
C M&(2-3)*-)93H$+3-%
J,% a2(205% .0$0<,$% #-% a,&% .,% 72),#$% "#% ./,2#
'A2#.,% 7,$5% *,% '"$)5:% \"#'A,$% 27,'% 5"0-% *,5
5#$12',5%&$45%'A2#.,56%&"#&%'"((,%*2%3#5,%,2#
'A2#.,%]72),#$:
D L,/$&4-,-(")*-)$&),&4G#(!"#$%*,%3"-%1"-'A0"--,(,-&6%.,%*g2))2$,0*%5#07$,
',5%'"-5,0*5B
GA"050$%#-,%5#$12',%./2))#0%-07,*+,:
GA"050$%#-,%)"50&0"-%5#11052((,-&%0**#(0-+,%,&
-,&&"Q+6%2Q2-&%#-,%)$05,%.,%'"#$2-&%2'',5503*,:
!$+7"0$%#-,%.05&2-',%(0-0(2*,%,-&$,%*,%(#$%,&
*/2))2$,0*6%'"((,%0-.0>#+%.2-5%*2%10<#$,:
E B-""'N&2h72-&% &"#&% -,&&"Q2<,% .,% *2% (2'A0-,% 0*% 12#&% +
&$0-.6% )#05% $,&0$,$% *2% 10'A,% .,% *2% )$05,:% ;2055,$
$,1$"0.0$% *2% (2'A0-,% 272-&% .,% *2% -,&&"Q,$:% J,
a2(205% )*"-<,$% */2))2$,0*% .2-5% */,2#?% b*% ,5&
5&$0'&,(,-&% 0-&,$.0&% ./"#7$0$% *2% '2$'255,% .,% *2
(2'A0-,% "#% ./0-&,$7,-0$% .,% >#,*>#,% (2-04$,
>#,%',%520$%=%*/0-&+$0,#$%.,%*2%(2'A0-,:
O</&3&"#'()-")-("3-"#-(
U-% '25% .,% .+120**2-',% &,'A-0>#,% "#% .,% ."#&,
.,% .+$2-<,(,-&% 2)$45% #-,% 'A#&,6% $,&0$,$
0((+.02&,(,-&%*2%10'A,%.,%*2%)$05,:%J,%a2(205
(,&&$,%,-%5,$70',%#-,%(2'A0-,%.+1,'&#,#5,i%*,5
$+)2$2&0"-5%-,%),#7,-&%c&$,%2''"()*0,5%>#,%)2$
.,5% 5)+'02*05&,5:% h#'#-,% $,5)"-5230*0&+% -/,5&
255#(+,%)"#$%./+7,-&#,*5%."((2<,5%$+5#*&2-&
.,%$+)2$2&0"-5%>#0%-/2#$20,-&%)25%+&+%,11,'&#+,5
.2-5%*,5%$4<*,5%.,%*/2$&:
A("#D#(4-(*#U-%'25%./0-',-.0,6%-/#&0*05,$%>#,%.,5%,9&0-'&,#$5
=%2-AQ.$0.,%'2$3"-0>#,%^GdP_:J,%a2(205%#&0*05,$
.,%*/,2#%"#%30,-%.,5%,9&0-'&,#$5%=%)"#.$,:
41
40
/+))0$%"'&"-&/+)4+'0$-'&%"&!0&)0/3.$"
1
\0$"0$%=%(2$'
11
G"#7,$'*,%.#%$+5,$7"0$%.,%'21+%,-%<$20-5
?#%-)-()/$&4-
2
C2'%./+<"#&&,(,-&
12
C"#&"-%.,%$+<*2<,%.,%*2%10-,55,%.,%("#*#$,
3
E$0**,%./+<"#&&"0$
13
!"$&,%.,%5,$70',
4
C,'%.,%.05&$03#&0"-%.#%'21+%^.+("-&23*,_
14
W-0&+%',-&$2*,
E2$.,$% */,(32**2<,% .g"$0<0-,% )"#$% &"#&,
#&0*052&0"-% +7,-&#,**,:% G,&% ,(32**2<,% )$"&4<,
)2$120&,(,-&% *2% (2'A0-,% '"-&$,% *,5% 'A"'5
),-.2-&%*,%&$2-5)"$&:
5
C#5,%,2#%'A2#.,]72),#$
15
\$+(0,%)"#$%*,%'21+
6
C"#&"-%,2#%'A2#.,]72),#$
16
7
T+5,$7"0$%=%,2#
!"0<-+,%)"#$%*,%("-&2<,%,&%*,%.+("-&2<,
.,%*/#-0&+%',-&$2*,
8
G"#7,$'*,%.#%$+5,$7"0$%=%,2#
9
10
Y"#)2),%2#&"(2&0>#,%.#%$+5,$7"0$%.,%*/,2#
T+5,$7"0$%.,%'21+%,-%<$20-5
17
G`3*,%./2*0(,-&2&0"-
18
\23*,2#%.,%'"((2-.,%27,'%7"Q2-&5
*#(0-,#9
19
b-&,$$#)&,#$%<+-+$2*
P3&(4G-,-(")<$-4"3#=+A""-("#'(>%*,%'"#$2-&%+*,'&$0>#,%),#&
c&$,% &$45% .2-<,$,#9?% Y#07$,% ."-'
2&&,-&07,(,-&%*,5%0-.0'2&0"-5:
J,% a2(205% #&0*05,$% #-% '`3*,
./2*0(,-&2&0"-% .+1,'&#,#9?% e20&,5
0((+.02&,(,-&% $,()*2',$% )2$% #-% 5)+'02*05&,
2#&"$05+% &"#&,% 10'A,% "#% '`3*,% ./2*0(,-&2&0".+1,'&#,#96%'2$%)"#$%*,%$,()*2',(,-&%"-%."0&
#&0*05,$%#-%"#&0*%5)+'02*?
20 D"Q2-&%0-&,$$#)&,#$%<+-+$2*
21 \"#'A,%)"#$%*2%5+*,'&0"-%.#%'21+%Ô%"#%P
&255,5_
h**#(+B%&,()+$2&#$,%2))$")$0+,
G*0<-"&2-&B%&,()+$2&#$,%0-5#11052-&,
25 C"#&"-%)"#$%*,%$+<*2<,%.,%*2%>#2-&0&+%.,
'21+%.2-5%*2%&255,
22 D"Q2-&%.,%'"-&$R*,%.,%*2%&,()+$2&#$,%.#%'21+
h**#(+B%&,()+$2&#$,%2))$")$0+,
G*0<-"&2-&B%&,()+$2&#$,%0-5#11052-&,
h#% '25% "m% *,5% 7"Q2-&5% '"-',$-2-&% *2
&,()+$2&#$,%.#%'21+%,&%.,%*2%72),#$%^ZZ%,&
ZT_% '*0<-"&,$20,-&% 2#% (c(,% &,()5B% *2
&,()+$2&#$,%./,9,$'0',%,5&%,9',5507,B%)#$<,$
*,%'0$'#0&:
23 \"#'A,%.,%5+*,'&0"-%.,%*2%72),#$
24 D"Q2-&%.,%'"-&$R*,%.,%*2%&,()+$2&#$,%.,%*2
72),#$
26 D"Q2-&%.,%'"-&$R*,%.#%(2->#,%./,2#%,&%.,
'21+%,-%<$20-5
h**#(+B% (2->#,% ./,2#% "#% .,% '21+% ,<$20-5:
T,()*0$% *,% $+5,$7"0$% =% ,2#% "#% 30,-% *,
$+5,$7"0$%.,%'21+%,-%<$20-5:%;,%$+5,$7"0$%=
,2#%$,()*06%)#$<,$%*,%'0$'#0&%^)2<,%LP_:
G*0<-"&2-&B%\0$"0$%=%(2$'%"#%#-0&+%',-&$2*,
)25%0-&$".#0&5%.,%12l"-%2))$")$0+,%"#%)"$F
&,%.,%5,$70',%"#7,$&,:
9$-%%+3-%7)B-)C&,&#%)*#3#2-3)$-)C-")*6&/-+3)'+)*.-&+)4G&+*-)6-3%)$-)4'3/%)-"
,&(#/+$-3)$&)9+%-)-")$&)/$&=+-)4G&+RR&("&6-4)/3+*-(4->)*&(2-3)*-)93H$+3-E
K'+3) 6'"3-) %<4+3#"<) -") 4-$$-) *-%) "#-3%S
6-+#$$-1)6'+%)4'(R'3,-3)%"3#4"-,-(")&+@
4'(%#2(-%)*-)%<4+3#"<)&+@)/&2-%)TUDTV7
h72-&%*2%(05,%,-%)*2',%.,%*2%(2'A0-,6%5#07$,
2&&,-&07,(,-&%*,5%J"$(,5%.,%5+'#$0&+%.,5%)2<,5
H[FHK:
D"&$,%(2'A0-,%=%,5)$,55"%-,%."0&%c&$,%3$2-'A+,
>#,% 5#$% #-,% )$05,% .,% '"#$2-&% 2))$")$0+,:% ;2
&,-50"-%."0&%'"$$,5)"-.$,%=%',**,%>#0%,5&%0-.0>#+,
5#$%*2%)*2>#,&&,%50&#+,%2#F.,55"#5%.,%*/2))2$,0*:
M-%43#/"#'()*+)"&9$-&+)*-)4',,&(*-
).'"&"$&4!0/"
J,%a2(205%#&0*05,$%.,%$2**"-<,5%52-5%,27"0$%)$+2*23*,(,-&%7+$010+%*2%),$1"$F
(2-',:% ;2% $2**"-<,% ."0&% 27"0$% #-,% 5,'&0"(0-0(2*,%.,%O%((P%,&%c&$,%+>#0)+,%./#-,%10'A,
&$0)"*20$,:
?#%-)-()%-36#4-)-")+"#$#%&"#'(
J,%a2(205%(,&&$,%*2%(2'A0-,%,-%5,$70',
50%,**,%-/,5&%)25%$,()*0,%./,2#%,&%.,
'21+%,-%<$20-5:
!*2',$%*,%'"#7,$'*,%.#%$+'0)0,-&%.#%'21+%^WW_%5#$
*,%$+'0)0,-&%.#%'21+%^WX_:%\,-0$%=%*2%)"$&+,%.,%*2
(20-%*,%)0-',2#%)"#$%*,%-,&&"Q2<,%20-50%>#,%*2
'*+%)"#$%*,%<$"#),:
@,$"#*,$%*,%'`3*,%./2*0(,-&2&0"-%^WY_6%&"#&%,*/,-*,72-&%.#%'R&+%)"5&+$0,#$,%.,%*2%(2'A0-,:
27 ;,%$+5,$7"0$%.,%'21+%,-%<$20-5%^WX_%,5&%3*">#+
)2$%.,#9%705:%U-*,7,$%*,%'"#7,$'*,%^WW_%,&%$,()*0$
*,% $+5,$7"0$% .,% '21+% <$20-5% ^HVM% <% ,-7:_6% )#05
$,(,&&$,% *,% '"#7,$'*,:% T+<*,$% *2% 10-,55,% .,
("#*#$,%2#%("Q,-%.#%3"#&"-%.,%$+<*2<,%^WZ_
5#$%*2%)"50&0"-%j[k%.,%*/+'A,**,%<$2.#+,:
J,%(,&&,8%$0,-%./2#&$,%>#,%.,5%<$20-5
.,%'21+%.2-5%*,%$+5,$7"0$6%50-"-%7"#5
$05>#,$0,8%./,-."((2<,$%*/2))2$,0*?
U-*,7,$%*,%$+5,$7"0$%=%,2#%^Y_%.,%*2%(2'A0-,%,&6
2)$45%27"0$%,-*,7+%*,%'"#7,$'*,%Û_6%*,%$,()*0$
27,'%.,%*/,2#%1$"0.,%Ô6I%*%,-7:_:%W-,%5"#)2),
)*2'+,%2#%1"-.%.#%$+5,$7"0$%,()c'A,%*g,2#%.,
'"#*,$:
A6&(")*-)3-,-""3-)$-)3<%-36'#3)5)-&+)5)%&
/$&4-S)6<3#R#-3)%#)$-)4'+6-34$-)*+)3<%-36'#3
5)4&R<)-()23&#(%)-%")9#-(),#%)5)%&)/$&4-7
M&(2-3)E
F-) 4'+3&(") <$-4"3#=+-) /-+") Q"3-) "3:%
*&(2-3-+@E)B-)C&,&#%),-""3-)*-)/&3"#-%
%'+%)"-(%#'()5)4'("&4")&6-4)$.-&+>)*&(2-3
*-) 4'+3"D4#34+#"E) F&) 6&/-+3) -") $.-&+
93H$&("-)/-+6-(")/3'6'=+-3)*-)23&6-%
28 T,(,&&$,%*,%$+5,$7"0$%=%,2#%,&%5"-%'"#7,$'*,
=%52%)*2',:%U9,$',$%,-'"$,%#-,%*+<4$,%)$,550")"#$%)$"7">#,$%*/"#7,$&#$,%2#&"(2&0>#,%.,%*2
5"#)2),:
42
4,1#"&%"&/.1/,.-
J,%)25%.+)255,$%*,%-07,2#%(290(#(
.,%$,()*0552<,%./,2#:
h)$45% .,#9% (0-#&,5% ,-70$"-6% *,% 7"Q2-&% $,5&,
2**#(+%,&%*2%(2'A0-,%,5&%)$c&,%=%c&$,%#&0*05+,:
D,$5,$%&"#a"#$5%.,%*/,2#%1$"0.,%.2-5%*,
$+5,$7"0$:%;/,2#%'A2#.,6%20-50%>#,%&"#&
2#&$,%*0>#0.,6%)"#$$20&%,-."((2<,$%*,%$+5,$7"0$:
J,%a2(205%#&0*05,$%.,%*/,2#%2..0&0"--+,%27,'%.,
*/2-AQ.$0.,%'2$3"-0>#,%^,2#%<28,#5,_:
0'N&(")/'+3)$-),&(=+-)*.-&+)-"
*-)4&R<)-()23&#(%
J,%a2(205%(,&&$,%*/2))2$,0*%,-%5,$70',
52-5% ,2#:% Y/255#$,$6% 272-&% &"#&,
#&0*052&0"-6%>#/0*%Q%20&%5#11052((,-&%./,2#%.2-5%*,
$+5,$7"0$?
;"$5>#,%*,%$+5,$7"0$%.#%'21+%,-%<$20-5%,5&%70.,6
*,%7"Q2-&%5/2**#(,%,&%*,%("#*0-%=%'21+%5/2$$c&,:
T,()*0$% *,% $+5,$7"0$% ,&% $,.+(2$$,$% *,% 'Q'*,% ,2))#Q2-&%5#$%*2%&"#'A,%^ZW_:%Nc(,%2#%'25%"m
*/,2#%(2->#,$20&6%*,%7"Q2-&%,5&%2**#(+:%@2-5%',
'256%$,()*0$%*,%$+5,$7"0$%./,2#%,&%)#$<,$%*,%'0$'#0&
272-&%.,%.05&$03#,$%,-'"$,%.#%'21+:
C$2-'A,$%*2%10'A,%./2*0(,-&2&0"-%5#$%#-,%)$05,
.,%'"#$2-&%,&%2))#Q,$%5#$%*/0-&,$$#)&,#$%<+-+$2*:
;,%7"Q2-&%7,$&%5/2**#(,B%*,%'0$'#0&%+*,'&$"-0>#,
2--,9+%120&%2#&"(2&0>#,(,-&%#-%.02<-"5&0':%;,5
3$#0&5%>#0%),#7,-&%c&$,%,-&,-.#5%5"-&%-"$(2#9:
?'+$+3-
K+32-)*+)4#34+#"
@,<$+%.,%("#*#$,%5"#A20&+B%)"50&0"-%n[o
N"#*#$,%&$")%<$"55,B%'A"050$%#-,%72*,#$%0-1+$0,#$,
^)2$%,9:%XFI_
N"#*#$,%&$")%10-,B%'A"050$%#-,%72*,#$%5#)+$0,#$,
^)2$%,9:%KFOM_:
30 !*2',$%#-,%&255,%"#%#-%$+'0)0,-&%2#F.,55"#5
.,%*2%3#5,%,2#%'A2#.,]72),#$%^[_%,&%"#7$0$%,5,-5%0-7,$5,%A"$20$,%*,%3"#&"-%./,2#%'A2#.,]
72),#$% ^\_:% ;2% )"(),% 5/,-'*,-'A,
2#&"(2&0>#,(,-&:%h&&,-.$,%a#5>#/=%',%>#,%.,
*/,2#%5/+'"#*,%,-%1*#9%$+<#*0,$6%)#05%$,1,$(,$%*,
3"#&"-:%;,%'0$'#0&%,5&%(20-&,-2-&%)#$<+:
],/'3"&(">%b*%,5&%$,'"((2-.+%.,%)#$<,$%*,
'0$'#0&%272-&%*2%)$,(04$,%(05,%,-%5,$70',6%,-%'25
.,% *"-<#,5% )+$0".,5% ./0-2'&070&+6% =% 'A2>#,
70.2-<,%'"()*4&,%.#%$+5,$7"0$%=%,2#%"#%'A2>#,
1"05%>#,%*,5%.,#9%7"Q2-&5%.,%'"-&$R*,%0-.0>#2-&
*2%&,()+$2&#$,%.#%'21+%"#%',**,%.,%*2%72),#$
'*0<-"&,-&%^ZZ%,%Z^_:
;2%(2'A0-,%),#&%c&$,%#&0*05+,%*"$5>#,%*,%7"Q2-&
.,%'"-&$R*,%.,%*2%&,()+$2&#$,!.#%'21+%^ZZ_%$,5&,
2**#(+,:
0'N&(") *-) 4'("3_$-) *-) $&
"-,/<3&"+3h#%("(,-&%.,%*2%(05,%,-%5,$70',%.,%*2%(2'A0-,6
*,%7"Q2-&%.,%'"-&$R*,%.,%*2%&,()+$2&#$,%.#%'21+
^ZZ_% '*0<-"&,% a#5>#/=% ',% >#,% *2% &,()+$2&#$,
2))$")$0+,%-/,5&%2&&,0-&,:
h#%'25%"m%*,%'21+%.,7$20&%5"$&0$%&$")%$2)0.,(,-&
^("#*#$,% &$")% <$"55,_% "#% 30,-% &$")% *,-&,(,-&
^("#*#$,%&$")%10-,_%$+<*,$%*,%.,<$+%.,%("#*#$,:
;,% ("#*0-% =% '21+% -,% ),#&% c&$,% $+<*+
>#/2#% ("(,-&% "m% *,% ("&,#$% ,5&% ,5,$70',:%GA,$'A,$%=%+70&,$%.,5%)"50&0"-5%,9&$c(,5
^)2$%,9:%O_:%b*%,5&%)$+1+$23*,%./,552Q,$%#-,%2#&$,
>#2*0&+%.,%'21+6%'2$%)25%&"#5%*,5%(+*2-<,5%5"-&
2))$")$0+5:%;,%'A2-<,(,-&%.#%.,<$+%.,%("#*#$,
),#&%c&$,%$,(2$>#+%2)$45%*2%.05&$03#&0"-%.,%&$"05
"#%>#2&$,%'21+5:
;G'#@)*+)4&R<
J/#&0*05,$% >#,% .#% '21+% 1$205% ,&% .,5% (+*2-<,5
5)+'010>#,5% )"#$% j'21+% ,5)$,55"k:% b*% ,5&
$,'"((2-.+% .,% '"-5,$7,$% *,% '21+% 2#% 1$205% ,&
.2-5%.,5%3"f&,5%1,$(+,5%A,$(+&0>#,(,-&:
`+&$#"<)*-)$.-&+
d#&$,%*,%(+*2-<,%.,%'21+6%*2%10-,55,%.,%("#*#$,
,&%*2%&,()+$2&#$,%2))$")$0+,%.,%*/,2#6%*2%>#2*0&+
.,%*/,2#%'"-5&0&#,%#-%2#&$,%12'&,#$%.+'0501%)"#$
"3&,-0$%#-%,5)$,55"%527"#$,#9:%G/,5&%)"#$>#"0
43
/+$'".!'&5&%.'-1.*,-.+$&%,&/067&5&").''.+$&%8"0,&/30,%"
"-% '"-5,0**,% ./#&0*05,$% .,% */,2#% 27,'% #-% 325
'"-&,-#%.,%'2*'20$,6%255#$2-&%-"-%5,#*,(,-&%#'21+%)*#5%527"#$,#96%(205%2#550%#-,%)$"&,'&0".,5%)2$&0,5%0-&+$0,#$,5%'"-&$,%*,5%./0-'$#5&2&0"-5:
D0.2-<,$%&"#5%*,5%a"#$5%*,%$+5,$7"0$%=%,2#%,&%*,
$,()*0$%27,'%.,%*/,2#%1$2f'A,:
B-)C&,&#%)+"#$#%-3)*-)$.-&+)&**#"#'((<&6-4) *-) $.&(GN*3#*-) 4&39'(#=+-) a-&+
2&1-+%-b7
M+3<-)*-)R'(4"#'((-,-("
;2% (2'A0-,% =% ,5)$,55"% ),#&% $,5&,$% 3$2-'A+,
),-.2-&% &"#&,% *2% a"#$-+,% 52-5% 2#'#0-'"-7+-0,-&:% \"#&,1"056% "-% '"-5,0**,% .,% *2
.+3$2-'A,$%,-%'25%./0-2'&070&+%)$"*"-<+,B%#$,
1205%$,3$2-'A4,6%,**,%5,$2%)$c&,%,-%.,#9%(0-#&,5
,-70$"-:
M<93&(4G-,-(")*-)$&),&4G#(@+3$2-'A,$%*2%(2'A0-,%#-0>#,-,-&%*2%10-%.,%*2
.05&$03#&0"-%2#&"(2&0>#,%.#%'21+:
M#%"3#9+"#'(
O<2$&2-)*+)9-4)*-)*#%"3#9+"#'(
b*%,5&%)"5503*,%.,%$+<*,$%*2%A2#&,#$%.#%3,'%.,
.05&$03#&0"-%.#%'21+%^^_:%!2$%$2))"$&%2#9%&255,5
#&0*05+,56%$+<*,$%*2%)"50&0"-%210-%.,%*/2(,-,$%)$45
.#%3"$.%.,%*2%&255,B%.,%',&&,%12l"-6%0*%,5&%)"5503*,
.,%),$5"--010,$%*2%(2'A0-,%5,*"-%*,5%,90<,-',5:
O<2$&2-)*-)$&)=+&("#"<)*-)4&R<)/&3
"&%%T+<*,$%*2%>#2-&0&+%.,%'21+%)2$%&255,%)2$%*,%3"#&"^Z[_:%!2$%,9,()*,B
)"50&0"-%V%p%,5)$,55"
)"50&0"-%X%p%'21+%2**"-<+
J/#&0*05,$% >#,% .,5% &255,5% .,% '"-&,-2-',
2))$")$0+,:
M#%"3#9+"#'() *+) 4&R<) aW) '+) Z
"&%%-%b
U-%2))#Q2-&%5#$%*2%&"#'A,%.,%5+*,'&0"-%.#%'21+
^ZW_6%*,%'Q'*,%.,%.05&$03#&0"-%./#-,%&255,%.,%'21+
'"((,-',:
U-%2))#Q2-&%.,#9%1"05%5#$%*2%&"#'A,6%*,%'Q'*,
)"#$%P%&255,5%'"((,-',:
!"#$% 'A2>#,% &255,6% *g2))2$,0*% 72% ("#.$,
0((+.02&,(,-&%#-,%)"$&0"-%.,%'21+%1$2056%210./2&&,0-.$,%*2%>#2*0&+%")&0(2*,:
h72-&%*/#&0*052&0"-6%5/255#$,$%50%*2%3#5,
72),#$],2#%'A2#.,%,5&%1,$(+,:
T+<*,$%*,%.,<$+%.,%("#*#$,%5"#A20&+B%7"0$%*,5
0-.0'2&0"-5%.,%)2<,%LP:
;,%.,<$+%.,%("#*#$,%-,%),#&%c&$,%$+<*+
>#,%>#2-.%*,%("#*0-%=%'21+%&"#$-,6
210-%.,%)$+7,-0$%&"#&%.2(2<,:
29 !*2',$% #-,% "#% .,#9% &255,5% 5#$% *2% <$0**,
+<"#&&"0$%^T_6%2#F.,55"#5%.#%3,'%.,%.05&$03#&0".,%'21+%^^_:%h))#Q,$%5#$%*2%&"#'A,%.,%5+*,'&0".#%'21+%^ZW_:%;2%(2'A0-,%72%.05&$03#,$%#-,%&25F
5,% .,% '21+:% U-% 2))#Q2-&% P% 1"05% 5#$% *2% &"#'A,
^ZW_% "-% 72% .05&$03#,$% P% &255,5:% ;2% .05&$03#&0"),#&% c&$,% 0-&,$$"()#,% =% &"#&% ("(,-&6% ,2))#Q2-&%,-'"$,%5#$%*2%&"#'A,%.,%5+*,'&0"-%.#
'21+:
L&+)4G&+*;/+(0550"-%./,2#%'A2#.,%,5&%"3&,-#,%2#%("Q,./#-%'0$'#0&%AQ.$0>#,%0-.+),-.2-&6%)"#72-&%20-50
<2$2-&0$%*2%&,()+$2&#$,%a#5&,%,&%#-,%527,#$%-,#F
&$,% )"#$% )$+)2$,$% .#% &A+6% .#% 3"#0**"-6% .,5
&052-,56%,&':
30 !*2',$%*,%7,$$,%"#%*2%&255,%.0$,'&,(,-&%2#F
.,55"#5%.,%*2%3#5,%,2#%'A2#.,]72),#$%^[_%,&
&"#$-,$%*,-&,(,-&%*,%3"#&"-%,2#%'A2#.,]72),#$
^\_%,-%5,-5%0-7,$5,%A"$20$,:
F.-&+) 4G&+*-) 4'+$-S) &$'3%S
&+"',&"#=+-,-("7)F.<,#%%#'()"-3,#(<-S
3-"'+3(-3)$-)9'+"'(7
44
0&/-+3
;2% 72),#$% )$".#0&,% )2$% *2% (2'A0-,% 5,$&% =
'A2#11,$%*,%*20&%"#%./2#&$,5%3"055"-5:
J,&&"Q,$%&"#a"#$5%*2%3#5,%,2#%'A2#.,]
72),#$%=%*/20.,%./#-%'A011"-%A#(0.,6
0((+.02&,(,-&% 2)$45% 'A2>#,% ,()*"0:% ;,5
$+50.#5%.,%*20&6%)2$%,9,()*,6%5"-&%&$45%.0110'0*,5
=%-,&&"Q,$%)2$%*2%5#0&,:
h)$45% */+(0550"-% .,% *2% 72),#$6% *2
(2'A0-,%."0&%c&$,%&"#a"#$5%)#$<+,:%Y0
*2% (2'A0-,% -/,5&% )25% )#$<+,% "#% 50% ,**,% -/,5&
)#$<+,%>#,%)2$&0,**,(,-&6%*,%)$"<$2((,%)"#$
*2%.05&$03#&0"-%.#%'21+%5,%3*">#,%=%'2#5,%.,%*2
&,()+$2&#$,%,9',5507,:
;"$5>#,% *2% (2'A0-,% ,5&% $+<*+,% 5#$
72),#$% ^ _^7"Q2-&% Z^% 2**#(+_6% *2
.05&$03#&0"-%2#&"(2&0>#,%.#%'21+%,5&%3*">#+,:
904",1&5&%.'4+'.-.6'&%"&'"/,1.-"
d#7$0$% ,-'"$,% *2% 3#5,% ,2#% 'A2#.,]72),#$% ,&
)$"'+.,$% =% *2% )#$<,% .#% '0$'#0&% ^*2% )"(),% 5,
(,&% ,-% 5,$70',% 2#&"(2&0>#,(,-&_6% a#5>#/=% ',
>#,%*/,2#%-,%5"0&%+'"#*+,%$+<#*04$,(,-&%.,%*2
3#5,%^7"0$%2#550%!#$<,%.#%%'0$'#0&6%)2<,%LP_%,&
*,5% .,#9% 7"Q2-&5% .,% '"-&$R*,% ^ZZ% ,&% Z^_% -,
'*0<-"&,-&%)*#5:
e,$(,$% *,% 3"#&"-% ,2#% 'A2#.,]72),#$B% *2
(2'A0-,%,5&%)$c&,%=%c&$,%#&0*05+,%.,%-"#7,2#:
;&//+44#(') a/3</&3&"#'() *-) $&
43:,-b
T,()*0$% O]H% .,% &255,% 27,'% .#% *20&% 1$"0.% ,&
0-&$".#0$,%*2%3#5,%,2#%'A2#.,]72),#$%^[_%=%),0-,
2#F.,55"#5%.,%*2%5#$12',%.#%*20&:%C"#<,$%*2%&25F
5,%27,'%#-%("#7,(,-&%'0$'#*20$,%a#5>#/=%',%>#/0*
5,%)$".#05,%#-,%'$4(,%.,-5,:%G,%-/,5&%>#/2)$45
',&&,% ")+$2&0"-% >#/"-% ),#&% 0-&$".#0$,% ,)$"1"-.,#$%*2%3#5,%)"#$%'A2#11,$%*,%*20&:
M#%/'%#"#R%)*-)%<4+3#"<
h))#Q,$% 5#$% *2% &"#'A,% 72),#$% ^ _^ZT_% ,&
2&&,-.$,%a#5>#/=%',%>#,%*,%7"Q2-&%'"$$,5)"-.2-&
5"0&%2**#(+:%!,-.2-&%*,%'Q'*,%.,%$+'A2#112<,6%*,
7"Q2-&%'*0<-"&,:
d#7$0$%*+<4$,(,-&%*,%3"#&"-%^\_%,-%5,-5%0-7,$F
5,%A"$20$,:
h&&,-.$,%a#5>#/=%',%>#,%*/,2#%$+50.#,**,%.2-5
*2%3#5,%5"0&%5"$&0,%'"()*4&,(,-&%,&%0*%-/Q%20&%>#,
.,% *2% 72),#$:% !*"-<,$6% ,-5#0&,6% *2% 3#5,% ,2#
'A2#.,]72),#$%,-%)$"1"-.,#$%.2-5%*,%*0>#0.,
=%'A2#11,$:
31 \"#$-,$%*,-&,(,-&%,&%=%1"-.%*,%3"#&"-%,2#
'A2#.,]72),#$%,&%'A2#11,$%*,%*0>#0.,%27,'%.,5
("#7,(,-&5%'0$'#*20$,5%.#%325%,-%A2#&:%;"$5>#,
*,% *0>#0.,% 2&&,0-&% *2% &,()+$2&#$,% 5"#A20&+,6
$,&"#$-,$%*,%3"#&"-%,&%-,&&"Q,$%&"#&%.,%5#0&,%*2
3#5,%=%*/20.,%./#-%'A011"-%A#(0.,:
A""-("#'(>%h)$45%*/+(0550"-%.,%*2%72),#$6%*2
3#5,%,5&%&$45%'A2#.,B%.2-<,$%.,%3$q*#$,5?
;"$5>#,% */+(0550"-% .,% *2% 72),#$],2#% 'A2#.,
,5&% &,$(0-+,6% .+)*2',$% % *2% 3#5,% ,2#% 'A2#.,]
72),#$% 5#$% *2% <$0**,% +<"#&&"0$% ,&% 0-72*0.,$% *2
1"-'&0"-%,-%2))#Q2-&%5#$%*2%&"#'A,:
;"$5>#,% *2% )"$&,% .,% 5,$70',% ,5&% "#7,$&,6% *2
(2'A0-,%5/2$$c&,%2#&"(2&0>#,(,-&%,&%-,%),#&
)25%c&$,%.+(2$$+,:%c#)$.+(#"<)4-("3&$-S)$-)"#3'#3
5),&34)'+)$-)9&4)<2'+""'#3)(-)%'(")/&%
#("3'*+#"%S)$&)*#%"3#9+"#'()*+)4&R<)(.-%")/&%
/'%%#9$-7)d()(-)/-+")*<9#"-3)=+-)*-)$.-&+
4G&+*-)'+)*-)$&)6&/-+37
;'("3_$-)<$-4"3'(#=+-)*+),'+$#(
5)4&R<
h#550&R&%>#,%*,%$+5,$7"0$%=%'21+%,-%<$20-5%,5&%70.,6
*2%("#*#$,%5/2$$c&,%2#&"(2&0>#,(,-&%2)$45%PM
5,'"-.,% ,-70$"-% ,&% *,% 7"Q2-&% ^Z\_% 5g2**#(,:
T,()*0$% *,% $+5,$7"0$% .,% '21+% ,-% <$20-5% ,&6% ,2))#Q2-&%5#$%*2%&"#'A,%^ZW_6%0*%,5&%)"5503*,%.,
$,.+(2$$,$%*,%'Q'*,%.#%'21+:
45
$"--+(0#"
;'("3_$-) <$-4"3'(#=+-) *-) $&
"-,/<3&"+3-
J,%a2(205%)*"-<,$%*2%(2'A0-,%.2-5
*/,2#%"#%.2-5%./2#&$,5%*0>#0.,5:
G,% .05)"50&01% ),$(,&% .,% $+<*,$% *2% &,()+$2&#$,
2))$")$0+,%)"#$%*2%.05&$03#&0"-%.#%'21+6%.,%*/,2#
'A2#.,6%20-50%>#,%.,%*2%72),#$:
Y0% *2% &,()+$2&#$,% .,% */,2#% ,5&% 0-5#11052-&,% "#
&$")%+*,7+,6%*2%.05&$03#&0"-%.#%'21+%,5&%3*">#+,
2#&"(2&0>#,(,-&%2#%("Q,-%./#-%&A,$("5&2&%.,
5+'#$0&+% ,&% ./#-,% )$"&,'&0"-% '"-&$,% *,5
5#$'A2#11,5:
J,%a2(205%*27,$%2#'#-%+*+(,-&%.,%*2
(2'A0-,%.2-5%*2%*27,F72055,**,?
M<"-4"-+3) *-) /#-33-""-%) *+) 4&R<
-()23&#(%
Nc(,% *2% (,0**,#$,% >#2*0&+% .,% '21+% ,-% <$20-5
),#&%'"-&,-0$%>#,*>#,5%)0,$$,&&,5%"#%0()#$,&+5:
;,%("#*0-%=%'21+!,5&%+>#0)+%./#-%.+&,'&,#$%.,
)0,$$,&&,5%,()c'A2-&%5"-%,-."((2<,(,-&:
Y0%#-,%)0,$$,&&,%,-&$,%.2-5%*,%("#*0-%=%'21+6%52
)$+5,-',% ,5&% 50<-2*+,% )2$% #-% 3$#0&B% 2$$c&,$% *2
(2'A0-,% &"#&% .,% 5#0&,% ,-% 2))#Q2-&% 5#$
*/0-&,$$#)&,#$%<+-+$2*:
Y0%',*2%-,%5,%120&%)25%.2-5%*,5%PM%5,'"-.,56%*,
("#*0-%=%'21+%5/2$$c&,%2#&"(2&0>#,(,-&%<$`',
2#%'"-&$R*,%+*,'&$"-0>#,%)*2'+%5#$%*,%("&,#$:
],/'3"&(">% !"#$% -,% )25% $05>#,$
./,-."((2<,$%*,%("&,#$%.#%("#*0-%=%'21+6%-,
)25%*,%$,(,&&$,%,-%5,$70',%272-&%./27"0$%+*0(0-+
*,% '"$)5% +&$2-<,$:% @2-5% ',% '256% '"-&2'&,$% #G,-&$,%./h5505&2-',%h#&"$05+:
B-""'N&2-)-")-("3-"#-(
B-""'N&2-)2<(<3&$
;,% -,&&"Q2<,% '"-5&2-&% .,% *2% (2'A0-,% <2$2-&0&
#-% '21+% .,% >#2*0&+% ")&0(2*,6% 20-50% >#,% *2
*"-<+70&+%.,%*2%(2'A0-,:
U55#Q,$%&"#a"#$5%=%*2%(20-%*,5%+*+(,-&5
.,%*2%(2'A0-,:%J,%)25%*,5%)*2',$%.2-5
*,%1"#$%"#%.2-5%*,%1"#$%=%(0'$"F"-.,5?
O<%-36'#3) *-) $.-&+e) P&4
*.<2'+""-,-("e) 8#3'#3) 5) ,&34e
!(#"<)4-("3&$-e)?&4G#(32 h10-%.,%<2$.,$%)$")$,%*,%*"<,(,-&%.,%5,$70',
20-50%>#,%*/#-0&+%',-&$2*,6%0*%,5&%$,'"((2-.+%.,
70.2-<,$%&"#5%*,5%a"#$5%*,%&0$"0$%=%(2$'%^W_:
J,&&"Q,$%)+$0".0>#,(,-&%*,%$+5,$7"0$%=%,2#%^Y_6
*,%32'%./+<"#&&,(,-&%^Z_6%*2%<$0**,%+<"#&&"0$%^T_
,&% *,% &0$"0$% =% (2$'% ^W_% 27,'% #-% .+&,$<,-&% -"23$2501%,&%*,5%,55#Q,$%5"0<-,#5,(,-&:
33 ;,%3,'%.,%.05&$03#&0"-%.#%'21+%^^_%),#&%c&$,
.+("-&+% )"#$% *,% -,&&"Q2<,:% ;,% &0$,$% 7,$5
*/,9&+$0,#$%,&%$0-',$%5"0<-,#5,(,-&%*,5%'"-.#0&,5
./+(0550"-%)2$%.,%*/,2#%'A2#.,:
@,%&,()5%,-%&,()56%-,&&"Q,$%*2%(2'A0-,%=%*/20.,
./#-%'A011"-%A#(0.,%,&6%,-5#0&,6%*/,55#Q,$:
!(#"<)4-("3&$J,&&"Q,$% */#-0&+% ',-&$2*,% ^W^_% =% 'A2>#,
$,()*0552<,%.#%$+5,$7"0$%.,%'21+%,-%<$20-5%"#6
,-%&"#&%'256%2#%("0-5%#-,%1"05%)2$%5,(20-,:
@+3$2-'A,$% *2% (2'A0-,% ,-% 2))#Q2-&% 5#$
*/0-&,$$#)&,#$%<+-+$2*%,&%"#7$0$%*2%)"$&,%.,%5,$70',
^WT_:% U-*,7,$% *,% &0$"0$% =% (2$'% ^W_% ,&% *2% <$0**,
+<"#&&"0$%^Z_:
;'("3_$-)<$-4"3'(#=+-)*-)$&)/',D
/-
h72-&%.,%-,&&"Q,$%*2%(2'A0-,6%(,&&$,
A"$5% 5,$70',% */0-&,$$#)&,#$% <+-+$2*% ,&
$,&0$,$%*2%10'A,%.,%*2%)$05,%.,%'"#$2-&:
34 U-*,7,$%*/#-0&+%',-&$2*,%^W^_%,-%*2%52050552-&
)2$%*2%)"0<-+,%)$+7#,%=%',&%,11,&%,&%2))#Q,$%5#$
*2% &"#'A,% n!TUYYo:% ;/#-0&+% ',-&$2*,% ."0&% c&$,
$0-'+,%27,'%.,%*/,2#%'A2#.,%%&(%)*<"-32-(":
h#550&R&%>#,%*,%$+5,$7"0$%=%,2#%2%+&+%70.2-<+6
*2%(2'A0-,%5,%.+3$2-'A,%2#&"(2&0>#,(,-&:%;,
7"Q2-&%^Z\_%5g2**#(+:
h&&,-.$,% *,% $,1$"0.055,(,-&% .,% *2
(2'A0-,%272-&%.,%*2%-,&&"Q,$:
35 e20$,%2&&,-&0"-%=%',%>#,%*,5%.,#9%10*&$,5%,2'0,$%5"0,-&%'"()*4&,(,-&%.+)"#$7#5%.,%$+50.#5
46
.,%'21+:%;,%10*&$,%5#)+$0,#$,%),#&%c&$,%$,&0$+%&"#&
,-%.+70552-&%,-%5,-5%0-7,$5,%A"$20$,%*,%)07"&%.,
)*25&0>#,% )2$% */"#&0*% ,-% ."&2&0"-% 27,'% *2
(2'A0-,:% U-5#0&,6% ,55#Q,$% 5"0<-,#5,(,-&% *,5
+*+(,-&5%.,%*/#-0&+%',-&$2*,6%$,)*2',$%*,%10*&$,%,&
7055,$%*,%)07"&%,-%)*25&0>#,6%&"#&%,-%#&0*052-&%*/"#&0*
)$+7#:
36 T,&0$,$% *,% 32'% ./+<"#&&,(,-&% ^Z_% )"#$% *,
-,&&"Q,$6% -/#&0*05,$% >#,% .,5% .+&,$<,-&5% -"23$25015:%J,&&"Q,$%5"0<-,#5,(,-&%*,%*"<,(,-&
,&%0-&$".#0$,%*,%32'%./+<"#&&,(,-&:
37 T,(,&&$,% */#-0&+% ',-&$2*,% ,-% )*2',% ,-% *2
&,-2-&%)2$%*2%)"0<-+,%)$+7#,%a#5>#/=%',%>#/,**,
5/,-'*0>#,&&,:% T,1,$(,$% ,-5#0&,% *2% )"$&,% .,
5,$70',%,&%$+0-&$".#0$,%*,%&0$"0$%=%(2$':
A+),',-(")*.#("3'*+#3-)$.+(#"<
4-("3&$-S)(-)C&,&#%)/3-%%-3)$&
"'+4G-) fKOLccg) &R#() *-) /3<6-(#3) "'+"
*',,&2-)5)$.&//&3-#$E
A""-("#'(>%Y0%*/#-0&+%',-&$2*,%-/,5&%)25%0-&$".#0&,6
*,%7"Q2-&%.,%'"-&$R*,%^Z\_%'*0<-"&,%,&%*2%(2'A0-,
,5&%3*">#+,%,&%-,%.+30&,%)25%.,%'21+:
?'+$#()5)4&R<
J,% )25% 0-&$".#0$,% .,% */,2#! .2-5% *,
$+5,$7"0$%.#%'21+%210-%.,%)$+7,-0$%&"#&
."((2<,%5+$0,#9%=%*/2))2$,0*?
h10-% .,% -,&&"Q,$% *,% $+5,$7"0$6% -/#&0*05,$% >#,% *,
)0-',2#%)$+7#%=%',&%,11,&:%J,%)25%#&0*05,$%.,%*/,2#
"#%./2#&$,5%*0>#0.,5:
;,%("#*0-%=%'21+%-/2%3,5"0-%./2#'#-%,-&$,&0,-i
)"#$% &"#&% )$"3*4(,% '"-',$-2-&% 5"1"-'&0"--,(,-&6% 5/2.$,55,$% =% #-% G,-&$,
./h5505&2-',%h#&"$05+:
M<"&3"3&2;,%.+&2$&$2<,%5,$&%=%+*0(0-,$%&"#&,%0-'$#5&2&0"-%.,
'2*'20$,%5#$%*,5%5#$12',5%,&%.2-5%*,5%&$"#5%.,%)2552<,
.,%*/,2#6%&"#%,-%255#$2-&%*,%1"-'&0"--,(,-&%2))$")$0+
.,5% 5"#)2),56% .,5% '"((2-.,5% .,% 'A2#112<,% ,&
./2#&$,5%"$<2-,5%&$45%0()"$&2-&5:
$"--+(0#"&5&%"-01-10#"
;2%(2'A0-,%."0&%c&$,%.c&2$&$,+%&"#5%*,5%HFX%("056
5,*"-% *,% .,<$+% .,% .#$,&+% .,% */,2#:% @2-5% *,5
$+<0"-5%"m%*/,2#%,5&%&$45%$0'A,%,-%'2*'20$,6%"'"-5,0**,%#-%%.+&2$&$2<,%)*#5%1$+>#,-&:
@2-5% *,5% $+<0"-5% "m% */,2#% ,5&% .#$,6% 210./2(+*0"$,$% *2% >#2*0&+% .#% '21+6% "-% '"-5,0**,
./#&0*05,$%#-%10*&$,%)"#$%*2%)$+7,-&0"-%.#%'2*'20$,
.2-5%*/,2#:i%0*%72%)$"&+<,$%*2%(2'A0-,6%&"#&%,$+.#052-&% *2% 1$+>#,-',5% .,5% 0-&,$72**,5% .,
.+&2$&$2<,:
B'"->% Y0% 7"#5% 5"#A20&,8% *g,11,'&#,$
),$5"--,**,(,-&6%7"#5%)"#7,8%#&0*08,$%#-%)$".#0&
.+'2*'0102-&%)"#$%(2'A0-,5%=%'21+6%.,%&Q),%-"&"90>#,%,&]"#%-"'016%,-%7,-&,%*03$,:
B-)/&%)-,/$'N-3)*-)6#(&#23-e
#$) /'+33&#") -(*',,&2-3
$.&//&3-#$7
!"#$%.+&2$&$,$%*2%(2'A0-,6%"-%),#&%)$"'+.,$%.,
*2%12l"-%5#072-&,B
;"$5>#,%*2%(2'A0-,%,5&%A"$5%5,$70',6%7,$5,$%*,
*0>#0.,% .+&2$&$2-&% .2-5% *,% $+5,$7"0$% =% ,2#
^'"-1"$(+(,-&%2#9%0-5&$#'&0"-5%0-.0>#+,5%5#$%*2
3"f&,% ./,(32**2<,_:% !*2',$% #-% $+'0)0,-&% 255,8
<$2-.%2#F.,55"#5%.,%*2%3#5,%,2#%'A2#.,]72),#$
^[_%,&%&"#$-,$%%*,-&,(,-&%*,%3"#&"-%^\_6%.2-5%*,
5,-5%'"-&$20$,%.,5%20<#0**,5%.g#$,%-2-&$,
N,&&$,%,-%5,$70',%*2%(2'A0-,6%&"#&%,-%2))#Q2-&
5#$%*/0-&,$$#)&,#$%<+-+$2*%,&%120$,%5"$&0$%.,%*2%3#5,
*,%)$".#0&%.+&2$&$2-&%),-.2-&%#-,%(0-#&,%,-70$"-:
e2$2,$% *,% 3"#&"-:% U&,0-.$,% *2% (2'A0-,% )2$
*/0-&,$$#)&,#$% <+-+$2*% ,&% 2&&,-.$,% V% (0-#&,5
,-70$"-%)"#$%),$(,&&$,%2#%)$".#0&%.,%120$,%.,
*g,11,&:%T+)+&,$%',&&,%")+$2&0"-%.,#9%"#%&$"05%1"056
a#5>#/2#%("(,-&%"m%&"#&%*,%'"-&,-#%.#%$+5,$7"0$
^,2#%27,'%.+&2$&$2-&_%5,%520&%+'"#*+%)29%*2%3#5,:
;,%.+&2$&$2<,%2'A,7+6%$0-',$%5"0<-,#5,(,-&%*,
$+5,$7"0$%^Y_%,&%*,%$,()*0$%27,'%.,%*/,2#%1$2f'A,:
N,&&$,% ,-% 5,$70',% *2% (2'A0-,% ,&% *2% $0-',$
5"0<-,#5,(,-&6%&"#&%,-%.+30&2-&%.,%*/,2#%1$2f'A,
^P%*0&$,5%,-70$"-_%=%&$27,$5%*2%3#5,%,2#%'A2#.,]
72),#$:%@,%',&&,%12l"-6%"-%2%+*0(0-+%&"#&%$+50.#
.,%)$".#0&%.+&2$&$2-&%.2-5%*,%'0$'#0&:
;2%(2'A0-,%=%'21+%),#&%c&$,%#&0*05+,%.,%-"#7,2#:
47
],/'3"&(")>)W-%.+&2$&$2<,%.,%$"#&0-,%)$+70,-&
.,% '"q&,#5,5% $+)2$2&0"-5% =% *2% (2'A0-,:% ;,5
."((2<,5% $+5#*&2-&% .,% *2% -"-% ,9+'#&0"-% .#
.+&2$&$2<,6% ./#-% ,()*"0% 23#501% ,&% .,% *2% -""35,$72&0"-%.,5%0-5&$#'&0"-5%)"#$%*/,()*"06%-,
5"-&%)25%'"#7,$&5%)2$%*2%<2$2-&0,:
c"'4h&2;"$5>#0%,**,%-/,5&%)25%#&0*05+,6%,*,0.$,
*2%(2'A0-,%,&%$,&0$,$%*2%10'A,%.,%*2%)$05,
.,%'"#$2-&:
Y&"'Z,$%*2%(2'A0-,%.2-5%#-%*0,#%5,'
,&%A"$5%.,%*2%)"$&+,%.,5%,-12-&5:
Y0%*2%(2'A0-,%$,5&,%0-#&0*05+,%),-.2-&%.,%*"-<#,5
)+$0".,56%*2%)$"&+<,$%'"-&$,%*2%)"#5504$,%,&%*2
52*,&+:
L("3-"#-(
J,&&"Q,$%*2%(2'A0-,%)+$0".0>#,(,-&6%5,*"-%*,5
0-.0'2&0"-5%.,%*2%)2<,%LV:
L6&4+&"#'(
T,-.$,%&"#&%.,%5#0&,%0-#&0*0523*,%*,5%(2'A0-,5%=
'21+%=%a,&,$:%T,&0$,$%*2%10'A,%.,%*2%)$05,%.,%'"#$2-&
,&%'"#),$%*,%'`3*,%./2*0(,-&2&0"-:
h72-&% .,% '"#),$% *,% '`3*,
./2*0(,-&2&0"-6%7+$010,$%50%*/"-%2%$,&0$+
*2%10'A,%.,%*2%)$05,%.,%'"#$2-&:
;07$,$%*,5%(2'A0-,5%=%'21+%-"-%#&0*0523*,5%=%#',-&$,%.,%$2(2552<,%)#3*0>#,:
M<R&#$$&(4-%)-")3-,:*-%
U-%'25%.,%.+120**2-',5%&,'A-0>#,5%"#
.,% ."#&,5% .,% .+$2-<,(,-&% .,% *2
(2'A0-,6%$,&0$,$%0((+.02&,(,-&%*2%10'A,%.,%*2
)$05,:
A+)4&%)'i)$&),&4G#(-)(-)/'+33&#")/&%
Q"3-)*</&((<-)%-$'()$-%)#(%"3+4"#'(%)*$&)"&9$-)4#D&/3:%S)%.&*3-%%-3)5)+();-("3*.A%%#%"&(4-)A+"'3#%<7
%"-01-10#"
G,%-/,5&%>#,%.2-5%*,5%',-&$,5%5)+'02*05+5%>#,
*/"-%),#&%$+)2$,$%*2%(2'A0-,6%'2$%*,5%$+)2$2&0"-5
>#0%-/"-&%)25%+&+%,11,'&#+,5%.,%12l"-%'"$$,'&,
),#7,-&% '2#5,$% .,5% ."((2<,5% 5+$0,#9:% ;,
'"-5&$#'&,#$% -/,5&% )25% $,5)"-523*,% .,5
$+)2$2&0"-5%,11,'&#+,5%-"-%'"$$,'&,(,-&%)2$%*,
),$5"--,*%-"-%2#&"$05+B%.2-5%',%'25%*2%<2$2-&0,
-/,5&%)*#5%72*23*,:
K&((;/2))2$,0*%-,%),#&%)25%c&$,%(05%,-%5,$70',:%;2
.05&$03#&0"-%2#&"(2&0>#,%.#%'21+%-/,-&$,%)25%,5,$70',
48
M<R&#$$&(4-
%"60.!!0$/"'&"-&1")"%"'
;&+%-%)/'%%#9$-%
O-,:*-%
!:&;<=>?<@A><BC&:A>BD:><EAF ;2%(2'A0-,%-/,5&%)25%5"#5%&,-50"- G"-&$R*,$%*2%10'A,%,&%*,%1#503*,
;A&G:HI&C8FC>?F&J:=&FC&=F?K<L
GF
;2%)"$&,%.,%5,$70',%,5&%"#7,$&, e,$(,$%*2%)"$&,%.,%5,$70',
!F&GMGNF&G:HHI&CF&;ID:??F&J:= ;,%7"Q2-&%.,%'"-&$R*,%^Z\_%'*0<-"F b-&$".#0$,%*/#-0&+%',-&$2*,%"#%*2%3*"F
&,B%;/#-0&+%',-&$2*,%-/,5&%)25%0-&$"F >#,$
.#0&,%"#%-/,5&%)25%3*">#+,
;,% 32'% ./+<"#&&,(,-&% -/,5&% )25 b-&$".#0$,% '"$$,'&,(,-&% *,% 32'
0-&$".#0&%.,%12l"-%2))$")$0+,
./+<"#&&,(,-&
;,%&0$"0$%=%(2$'%-/,5&%)25%0-&$".#0& b-&$".#0$,%'"$$,'&,(,-&%*,%&0$"0$%=
.,%12l"-%2))$")$0+,
(2$'
;,%7"Q2-&%.,%'"-&$R*,%^Z\_%5/2**#F
(,B
F%;,%$+5,$7"0$%=%'21+%,5&%70.,:
F%T,()*0$%*,%$+5,$7"0$%=%'21+%,&%$,F
.+(2$$,$%*,%'Q'*,%.,%.05&$03#&0"-:
F%;,%$+5,$7"0$%./,2#%,5&%70.,:
F%T,()*0$%*,%$+5,$7"0$%./,2#6%'A2$F
<,$%*,%'0$'#0&%,&%$,.+(2$$,$%*,%'Q'*,
.,%.05&$03#&0"-:
D"Q2-&5% .,% '"-&$R*,% .,% *2% &,(F b-&$".#0$,%*,%'0$'#0&%'"((,%"-%*/2
)+$2&#$,%.#%'21+%,&%.,%*2%72),#$ 0-.0>#+%=%*2%)2<,%LP
'*0<-"&2-&B%2)$45%*/#&0*052&0"-%.,%*2
72),#$6%*/#-0&+%',-&$2*,%-/2%)25%+&+
$,("-&+,6%"#%30,-%,**,%2%+&+%0-F
&$".#0&,%.,%12l"-%0-5#11052-&,
!8F:A&GO:A;F&BA&N:&K:JFA?&CF ;,%&$"#%.,%*2%3#5,%,2#%'A2#.,] @+3"#'A,$% */"#7,$&#$,% 27,'% #-,
JFAKFC>&J:=&P>?F&;I@<>IF=
72),#$%,5&%"35&$#+
20<#0**,%10-,
!F&G:HI&F=>&;<=>?<@AI&>?BJ&?:L ;2%("#*#$,%,5&%&$")%<$"55,
J<;FDFC>
T+<*,$%5#$%#-,%("#*#$,%)*#5%10-,6
)2$%,9,()*,%.,%)"50&0"-%[%=%)"50F
&0"-%X
!F&G:HI&F=>&;<=>?<@AI&>?BJ&NFCL ;2%("#*#$,%,5&%&$")%10-,
>FDFC>
T+<*,$%5#$%#-,%("#*#$,%)*#5%<$"5F
5,6% )2$% ,9,()*,% .,% )"50&0"-% [% =
)"50&0"-%OM
!F& G:HI& C8F=>& J:=& =AHH<=:DL D"Q2-&%.,%'"-&$R*,%.,%*2%&,()+$2F h&&,-.$,%a#5>#/=%',%>#,%*,%7"Q2-&
DFC>&GO:A;
&#$,%'*0<-"&2-&
.,%*2%&,()+$2&#$,%-,%5"0&%2**#(+
!F&G:HI&CF&J?B;A<>&J:=&;F&G?QL N+*2-<,% 0()$")$,6% &"$$+12'&0"- GA2-<,$% *,% (+*2-<,% .,% '21+% "#
DF&=AHH<=:C>F
-"-%1$2f'A,6%'21+%("#*#%=%<$20- $+<*,$% *2% ("#*#$,% '"((,% "-% */2
&$")%<$"5%"#%&$")%100-.0>#+%2#%)"0-&%)$+'+.,-&
!:&D:GO<CF&:&ACF&J?B;AG><BC ;,%'0$'#0&%.,%*2%(2'A0-,%,5&%"3F @+&2$&$,$%*2%(2'A0-,%5,*"-%*,5%0-F
<CHI?<FA?FR&FNNF&DF>&JNA=&;F 5&$#+%)2$%*,%'2*'20$,
5&$#'&0"-5%=%*2%)2<,%LX
>FDJ=&S&=F&GO:AHHF?R&NF&;I@<>
;8F:A&C8F=>&J:=&=AHH<=:C>
49
M<R&#$$&(4-
%"60.!!0$/"'&"-&1")"%"'
;&+%-%)/'%%#9$-%
O-,:*-%
!8AC<>I&GFC>?:NF&CF&JFA>&J:= ;/#-0&+%',-&$2*,%-,%5,%&$"#7,%)25 N,&&$,%,-%5,$70',%*2%(2'A0-,:%e,$F
P>?F&?F><?IF
5#$%52%)"50&0"-%.,%325,
(,$%*2%)"$&,%.,%5,$70',:%h&&,-.$,
>#,%*2%(2'A0-,%5,%$,(,&%2#&"(2F
&0>#,(,-&%=%*/+&2&%0-0&02*:
50
!"#$%"&%'()#'*%+&,-#.#"&
!"#$%&'&"#()**&"#&"+,)**+#-&.*%/0&1#2313"+%&3"'415/0
51
b&**4R.**6*7
b&**2&'4(6*7
6%"'3+7#$&1#8&+1%&9'3"*&%+5".
!"#$%&'(&#&$)*+,#-.(',*&*$,/&#$0&'$1#,02&-&*3
/'&$'*$/'&4&#$5&(#'&04.*2&'(6*7$*'89($,/&#$*'89(
.64+"9#2'89$7&*67$0&9.*/&2($%&#/&*3$%&*/&*
:'&$4'89$.*$.6(,#'4'&#(&$!.892&6(&;
8&:301&"# ;%&# $%&# 8&+1%&9'3"*&%+5".
'<1.,)*+%.# 35,# 5"$# .&9&"# ;%&# $%&'&
3**&",3**'#3"#=3/09&"5+7&1#:&%+&1>
<.4$ =.#*/#&'&8>$ >&**?&'89*&($ .22&$ +"#$ /'&
:'89&#9&'($%'89('7&*$@*%&'46*7&*;$5&+,27&*$:'&
/'&4&$ '--&#3$ .*/&#*+.224$ >A**&*$ 489%&#&
B&#2&(?6*7&*$/'&$!,27&$4&'*$C
B D.92&*$ ,/&#$ 56894(.0&*$ %&'4&*$ .6+
@00'2/6*7&*3$E&#F(&G$6*/$5&/'&*&2&-&*(&$9'*3
%'&$9'&#
?;5;$.6+$5'2/$5;
<'&$@00'2/6*7&*$?6-$H&I($+'*/&*$:'&$.6+$/&*
J,#/&#&*$K-4892.74&'(&*;$L.2(&*$:'&$/'&4&$?6M&4&*$/&#$@*2&'(6*7$0&#&'(;
!"03*+'?&17&%/0"%'
!"#$"
!"#$"
H&89*'489&$/.(&* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NO
:'89&#9&'(4J,#489#'+(&* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NP
K0&#4'89($/&#$0&/'&*6*74$6*/$7&#.(&(&'2& ;;;;;;;;;;; NQ
@64R.8>&*S@6+4(&22&* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NN
:(#,-.*48926T ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NN
)*0&(#'&0*.9-&$6*/$5&/'&*6*7 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NN
U*(2"+(&* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NV
U-R4&926*7&*SL'*%&'4& ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NV
W,*(#,22.*?&'7&$H&-R&#.(6# ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NV
W,*(#,22.*?&'7&$+"#$W.++&&0,9*&*G6*/
=.44&#-.*7& ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NV
X.926*7 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NV
W.++&& ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NV
=.44&#Y6.2'(F( ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NZ
5&(#'&04?&'( ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NZ
E&#F($.64489.2(&* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NZ
D60&#&'(6*7 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NZ
<,4'&#6*7$H.44&*+"22-&*7& ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NZ
U'*+.89&$,/&#$/,RR&2(&$W.++&R,#(',* ;;;;;;;;;;;; NZ
5,9*&*>.++& ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NZ
L&'T%.44&# ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; NZ
<.-R+ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N[
\.RR688'*,G:89.6- ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N[
U'*7&0.6(&$:'89&#9&'(4J,##'89(6*7&* ;;;;;;;;;;;; N[
U2&>(#,*'489&$]0&#%.896*7$/&4$X.92%&#>4 ;; N[
U2&>(#,*'489&$]0&#%.896*7$$/&#$:.672&'4(6*7
/&#$16-R& ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N[
B,22.6(,-.('489&$H&-R&(.(6#4(&6&#6*7 ;;;;;;;;;;; N^
:(&'*4'89&#6*7 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N^
_&'*'76*7 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N^
5#"97#6RR& ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; N^
X.92%&#> ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; V`
U*(>.2>6*7 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; V`
@6+0&%.9#6*7 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VO
=.#(6*7 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VO
U*(4,#76*7 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VO
:(A#6*7&*$6*/$/&#&*$5&9&06*7 ;;;;;;;;;;;;; VOGVa
2&1)+&$3+&"
W.++&&-.489'*&
,%/!#"&/!%'.0,%#
4'&9&$HcR&*489'2/
4'&9&$HcR&*489'2/
G=.44&#&#%.#-6*7
G16-R&
G!#'489%.44&#0&9F2(&#
W.++&&-.92%&#>
G1#'*?'R
G@*(#'&0
GW.++&&-.927#./
G:(&'*4'89&#6*7
G5,9*&*0&9F2(&#
@0-&446*7&*$d5#&'(&$I$H'&+&$I$LA9&e
E&%'89($'*>2;$D60&9A#
W.0&22F*7&
W.0&2+.89
L&'?>A#R&#
H&-R&#.(6#4(&6&#6*7
@6+9&'??&'($ W.++&&
@6+9&'??&'($ <.-R+
<.-R+.64(#'((4/.6&#
]0&#9'(?6*744896(?
W.++&&4.(?.64%6#+
H.44&*+"22-&*7&
=.44&#-&*7&*/,4'&#6*7
L&'T%.44&#GS<.-R+/"4&
L&'T%.44&#GS<.-R+&*(*.9-&
D60&#&'(6*74?&'(
GU4R#&44,
GW.++&&
GL&'T%.44&#
GX'289
5,'2&#
U2&>(#,-.7*&('489&$ B'0#.(',*4R6-R&
O3Z$M'(&#
W&7&2-.92%&#>
E&(#'&0&-,(,#3$M&&#2.6+/#&9?.92$8.;$^``$KS-'*;
J&#4(&220.#
.6(,-.('489$*.89$a`$:&>6*/&*
8.;$PN`$7
8.;$PPZ$I$PaN$I$PZZ$-[3N$W7
O3a$f.
@26-'*'6-G5,'2&#
&2&>(#,*'489
8.;$a$X'*6(&*
8.;$P$X'*6(&*
6*0&7#&*?(
/6#89$H9&#-,4(.(&
.6(,-.('489
`$G$aN`$82
&2&>(#,*'489
*'89($J&#4(&220.#
#&762'&#0.#
8.;$a`$:&>;SH.44&
8.;$P`$:&>;SH.44&
8.;$V`$:&>;SH.44&
8.;$V`G^`$:&>;SH.44&
@3+&1%3*
E&#F(&7&9F64&
=.44&#0&9F2(&#3$ @0(#,R+489.2&
W.++&&4.(?0&9F2(&#
L&#>6*+(
1#,/6>(&GE.#.*('&
W6*4(4(,++
W6*4(4(,++
W6*4(4(,++
)(.2'&*
7&-FT$0&'2'&7&*/&#$E.#.*('&>.#(&
A59&0B1!d'-$1#&'4$'*0&7#'++&*e
:892"44&2$+"#$5#"97#6RR&
_&'*'76*74R'*4&2
)-$)*(&#&44&$/&#$(&89*'489&*$=&'(&#&*(%'8>26*7$4'*/$W,*4(#6>(',*4G$,/&#$@64+"9#6*74F*/&#6*7&*$.-$E&#F($J,#0&9.2(&*;
53
52
A
2&,301C
;+1<D#E3""#+B$*%/0#'&%"#C
;+1<D,F01&"$&# G&%*&# "%&D3*'# %"
H&19%"$5".# D%+# I3''&1# 91%".&"J# &'
9&'+&0+#K517'/0*5L.&,301C#M&%L&1#N3D4,
5"$# 0&%L&'# I3''&1# EB""&"
H&191&""5".&"#?&151'3/0&"#C#=%&D3*'
N3D4,OPM&%L:3''&1'+130*#35,#KB14&1+&%*&
1%/0+&">#N%&#NF'&#D%+#H<1'%/0+#3",3''&"Q
H&191&""5".'.&,301#C
B
C
8&'+%DD5".'.&D)L&1#2&9135/0
<'&$ W.++&&-.489'*&$ '4($ .644892'&T2'89$ +"#$ /&*
R#'J.(&*$ E&0#.689$ 0&4('--(;$ H&89*'489&
@0F*/&#6*7&*$ 6*/$ f&/&$ -'T0#F6892'89&
B&#%&*/6*7$4'*/$%&7&*$/&#$/.-'($J&#06*/&*&*
E&+.9#&*$J&#0,(&*$C
I31"0%":&%'&
<.4$ E&#F($ /.#+$ *6#$ J,*$ U#%.894&*&*$ 6*/
6*(&#%'&4&*&*$1&#4,*&*$0&(#'&0&*$%&#/&*;
E
! " "
D
# "
"
"
# "
"
# "
! "
"
;+1<D75,F015".
b'&-.24$6*(&#$:R.**6*7$4(&9&*/&$H&'2&$0&#"9#&*
C$ <'&4&$ >A**&*$ &'*&*$ &2&>(#'489&*$ :892.7
J&#6#4.89&*3$/&#$?6$489%&#&*$B&#2&(?6*7&*$,/&#
4,7.#$?6-$H,/$+"9#&*$>.**;$<'&$W.++&&-.489'*&
*6#$.*$=&894&24(#,-$.*4892'&T&*;$<'&$:R.**6*7
-6T$-'($/&*$@*7.0&*$.6+$/&-$HcR&*489'2/$/&4
E&#F(&4$"0&#&'*4('--&*;
A =&+7E39&*
<.4$ E&#F($ *'&-.24$ -'($ &'*&-$ 0&489F/'7(&*
b&(?>.0&2$J&#%&*/&*;$<&+&>(&$W.0&2$6*/$:(&8>&#
4,+,#($ /6#89$ .6(,#'4'&#(&$ !.892&6(&$ &#4&(?&*
2.44&*;$ U4$ %'#/$ 4R&?'&22&4$ =&#>?&67$ 0&*A('7(;
b&(?>.0&2$*'89($"0&#$U8>&*$6*/$489.#+&$W.*(&*
?'&9&*$,/&#$&'*>2&--&*;$<.4$b&(?>.0&2$*'89(
"0&#$9&'T&$E&7&*4(F*/&$2&7&*$,/&#$9F*7&*3
4,%'&$ J,#$ g)$ 489"(?&*;$ <.4$ E&#F($ *'&$ .b&(?>.0&2$(#.7&*$,/&#$?'&9&*;$<&*$:(&8>&#$*'&
.-$b&(?>.0&2$,/&#$-'($*.44&*$LF*/&*$.64$/&#
:(&8>/,4&$?'&9&*;$b&(?>.0&2$*'89($J,*$H'489&*
,/&#$_&7.2&*$9&#6*(&#9F*7&*$2.44&*;
B ;/05+7#3"$&1&1#R&1'<"&"
@89(&*$:'&$/.#.6+3$/.T$W'*/&#$>&'*&$E&2&7&*9&'(
&#9.2(&*3$ -'($ /&-$ E&#F($ ?6$ 4R'&2&*;$ W'*/&#
&"/!%+!%",&*1+&/!+"2,%#
&#>&**&*$ /'&$ E&+.9#&*$ *'89(3$ /'&$ 'D64.--&*9.*7$ -'($ &2&>(#'489&*$ E&#F(&*
&*(4(&9&*$>A**&*;
;+3"$<1+
:(&22&*$ :'&$ /'&$ W.++&&-.489'*&$ .*$ &'*&4(.*/4'89&#&*$h#($.6+;$B&#%&*/&*$:'&$/.4$E&#F(
*6#$'*$(#,8>&*&*$_F6-&*;$K-$5&489F/'76*7&*
/&4$ E&9F64&4$ ?6$ J&#-&'/&*3$ /"#+&*$ :'&$ /.4
E&#F($*'89($.6+$9&'T&$h0&#+2F89&*$,/&#$'*$/&#
bF9&$J,*$=F#-&Y6&22&*$4(&22&*;
C H&191&""5".'.&,301
b'&-.24$/&*$<.-R+G$,/&#$L&'T%.44&#4(#.92$.6+
/&*$WA#R&#$#'89(&*;$5&#"9#&*$:'&$>&'*&$9&'T&*
E&#F(&(&'2&3$ %'&$ ?;$ 5;$ /.4$ @642.6+#,9#$ +"#
L&'T%.44&#;$ 5&*6(?&*$ :'&$ '--&#$ /'&
&*(4R#&89&*/&*$E#'++&;
D 8&$%".5".&"#,F1#$%&#H&1:&"$5".#$&'
2&1)+&'
:(&22&*$:'&$/.4$E&#F($'*$&'*&-$4.60&#&*3$76(
0&2&689(&(&*3$ (#,8>&*&*$ _.6-$ .6+$ &'*&#
%..7&#&89(&*$ !2F89&;$ <'&$ :(&8>/,4&$ +"#$ /&*
U2&>(#,.*48926T$-6T$76($?67F*72'89$4&'*;$D6$/&*
=F*/&*$ -6T$ &'*$ .64#&'89&*/&#$ @04(.*/
&'*7&9.2(&*$%&#/&*$d4'&9&$D&'89*6*7e;
E S&%"%.5".
D6-$_&'*'7&*$/&4$E&#F(&4$489.2(&*$:'&$&4$&#4(
.64$6*/$?'&9&*$/&*$b&(?4(&8>&#;$<.4$E&#F($-6T
.0>"92&*;$<.4$E&#F($*'&-.24$'*4$=.44&#$(.689&*
,/&#$-'($=.44&#$"0&#7'&T&*$C$<.4$U'*/#'*7&*
-'($E&7&*4(F*/&*3$?;$5;$:89#.60&*?'&9&#3$'*$/.4
E&#F($6*/$/.4$g++*&*$/&4$E&9F64&4$'4($*'89(
?62F44'7$C
S&4313+51&"#P#I31+5".
5&'$:(A#6*7&*3$/&+&>(&-$E&#F($,/&#$B&#/.89($.6+
<&+&>($*.89$&'*&-$:(6#?$4,+,#($/&*$b&(?4(&8>&#
?'&9&*;$b'&-.24$&'*$0&489F/'7(&4$E&#F($'*$5&(#'&0
*&9-&*;$_&R.#.(6#&*$/"#+&*$*6#$/6#89$.6(,#'4'&#(&
!.892&6(&$ /6#897&+"9#($ %&#/&*;$ 5&'
6*+.89-F**'489&*$ _&R.#.(6#&*$ %'#/$ >&'*&
L.+(6*7$+"#$&J&*(6&22&$:89F/&*$"0&#*,--&*;
813"$'/05+7
)-$ 5#.*/+.22$ J&#%&*/&*$ :'&$ ?6#
5#.*/0&>F-R+6*7$ &'*&*$ W,92&*/',I'/G
!&6&#2A489&#;$=.44&#G$,/&#$162J&#G!&6&#2A489&#
4'*/$6*7&&'7*&(;
54
)3%+&"/!,'.%+'3%."%#)#4&')#.'4%+0,%,%"5%
1
W.++&&4.(?0&9F2(&#
11
<&8>&2$+"#$W.++&&0,9*&*0&9F2(&#
2
@0(#,R+489.2&
12
B&#4(&22>*,R+$X.927#./
3
@0(#,R+7'((&#
13
:&#J'8&("#
4
W.++&&4.642.6+G:c4(&-$d'*$/&#$LA9&
J&#4(&220.#e
14
5#"97#6RR&
15
<.-R+GSL&'T%.44&#/"4&
U'*+"22(#'89(&#
5
16
6
<.-R+GSL&'T%.44&#G<#&9>*,R+
E#'++$?6#$X,*(.7&$6*/$<&-,*(.7&$/&#
5#"97#6RR&
7
!#'489%.44&#0&9F2(&#
17
b&(?>.0&2
8
<&8>&2$+"#$!#'489%.44&#0&9F2(&#
18
5&/'&*+&2/$-'($W,*(#,22&689(&*
9
@6(,-.('489&4$=.44&#(.*>J&*('2
19
b&(?489.2(&#
10
W.++&&0,9*&*0&9F2(&#
55
T5'43/E&"#P#T5,'+&**&"
<'&$ h#'7'*.2J&#R.8>6*7$ '4($ 4R&?'&22$ #,064(
7&4(.2(&(;$5&%.9#&*$:'&$/'&$B&#R.8>6*7$+"#$&'*&*
&J(2;$B&#4.*/$.6+;$5&.89(&*$:'&$0&'-$@6+4(&22&*
/&#$W.++&&-.489'*&$/'&$:'89&#9&'(49'*%&'4&$.6+
:&'(&$NaGNP;
;+1<D3"'/0*5L
5'((&$ 0&.89(&*$ :'&3$ /.T
6*4.897&-FT&#$ K-7.*7$ -'($ :(#,(A/2'89$ 4&'*$ >.**;$ 5&.89(&*$ :'&$ /'&
&*(4R#&89&*/&*$:'89&#9&'(4J,#489#'+(&*;
<'&$ W.++&&-.489'*&$ *6#$ .*$ =&894&24(#,.*4892'&T&*;$ <'&$ :R.**6*7$ -6T$ -'($ /&*
@*7.0&*$.6+$/&-$HcR&*489'2/$"0&#&'*4('--&*;
b'&-.24$ &'*$ /&+&>(&4$ b&(?>.0&2
J&#%&*/&*$C$<&+&>(&$W.0&2$6*/$:(&8>&#
-"44&*$/6#89$.6(,#'4'&#(&$!.892&6(&$4,+,#($&#4&(?(
%&#/&*;
20 W,*(#,22.*?&'7&$b&(?489.2(&#
<.-R+0&(#'&0
21 :(.#(GH.4(&$ W.++&&?60&#&'(6*7$ dO$ 0?%;$ a
H.44&*e
22 H&-R&#.#.(6#GW,*(#,22.*?&'7&$
W.++&&?60&#&'(6*7
%&'"#(")*"+,-$"$.
G$_'89('7&$5&(#'&04(&-R&#.(6#
%&'"#(")/*#&0$.
G$5&(#'&04(&-R&#.(6#$?6$*'&/#'7;
+"#
G$ =&**$ /'&$ H&-R&#.(6#GW,*(#,22.*?&'7&*
W.++&&?60&#&'(6*7$dVVe$6*/$<.-R+0&(#'&0
dV\e$ 72&'89?&'('7$ 02'*>&*3$ '4($ /'&
5&(#'&04(&-R&#.(6#$?6$9,89$6*/$/.4$E&#F(
-6T$&*(2"+(&($%&#/&*;
23 H.4(&$?6-$U'*[email protected](&*$/&4$<.-R+&4
24 H&-R&#.(6#>,*(#,22.*?&'7&$ +"#$ /&*
%&'"#(")*"+,-$"$.
G$_'89('7&$5&(#'&04(&-R&#.(6#
%&'"#(")/*#&0$.
G$5&(#'&04(&-R&#.(6#$?6$*'&/#'7
25 <#&9489.2(&#$H.44&*+"22-&*7&
26 W,*(#,22.*?&'7&$ W.++&&0,9*&*G$ 6*/
!#'489%.44&#0&9F2(&#
%&'"#(")*"+,-$"$.
G$!#'489%.44&#G$0?%;$W.++&&0,9*&*0&9F2(&#$'4($2&&#
b.89$/&-$=.44&#&'*+"22&*$&*(2"+(&*$C
%&'"#(")/*#&0$.
G$W.++&&4.(?0&9F2(&#$dXe3$@0(#,R+489.2&$dVe
,/&#$ 5#"97#6RR&$ dX\e$ '4($ *'89($ >,##&>(
&'*7&4&(?(;
5&'$ ,++&*&#$ :&#J'8&("#$ 02'*>($ /'&$ M.-R&
&0&*+.224;
B&#%&*/&*$ :'&$ *6#$ /.**$ &'*
B&#2F*7&#6*74>.0&23$ %&**$ :'&$ 4'89
?6J,#$ J,*$ /&44&*$ &'*%.*/+#&'&-$ D64(.*/
"0&#?&67($9.0&*;$<.4$B&#2F*7&#6*74>.0&2$-6T
-'($&'*&-$X'*/&4(Gi6&#489*'(($J,*$O$--a$6*/
&'*&-$/#&'R,2'7&*$:(&8>&#$.647&#"4(&($4&'*;
!"9&+1%&9"30D&#5"$#8&$%&"5".
2&,301#C
;+1<D#E3""#+B$*%/0#'&%"#C#;+1<D,F01&"$&
G&%*&#"%&D3*'#%"#H&19%"$5".#D%+#I3''&1
91%".&">#6'#9&'+&0+#K517'/0*5L.&,301C
M&%L&1#N3D4,#5"$#0&%L&'#I3''&1#EB""&"
H&191&""5".&"#?&151'3/0&"#C#=%&D3*'
N3D4,OP#M&%L:3''&1'+130*#35,#KB14&1+%*&
1%/0+&">#NF'&#D%+#H<1'%/0+#3",3''&">#6'
9&'+&0+#H&191&""5".'.&,301C
8%++&# 03*+&"# ;%&# $%&# 35,# ;&%+&# UVPUW
35,.&,F01+&"#;%/0&10&%+'?<1'/01%,+&"#,F1
!01&# ;%/0&10&%+# 5"$# ,F1# $%&# ;%/0&10&%+
N1%++&1#'+1%E+&#&%">
0)&60/7%#'8'0)2&,%55%#
<.4$ E&#F($ *'&$ ,9*&$ =.44&#$ ,/&#
W.++&&0,9*&*$'*$5&(#'&0$*&9-&*;
<&*$<&8>&2$/&4$W.++&&0&9F2(&#4$dXXe$.6+$/&*
W.++&0&9F2(&#$dXYe$2&7&*;$/&*$_&'*'76*74R'*4&2
6*/$ /&*$ :892"44&2$ /&#$ 5.67#6RR&$ '--&#
7#'++0&#&'($9.2(&*;
D'&9&*$:'&$/.4$b&(?>.0&2$dXZe!9'*(&*$.-$E&#F(
.6+$/'&$0&*A('7(&$MF*7&$9&#.64;
27 <&#$W.++&&0,9*&*0&9F2(&#$dXYe$'4($-'($?%&'
:89#.60&*$ +&4($ .##&('&#(;$ <&*$ <&8>&2$ dXXe
&*(+&#*&*3$ +#'489&$ W.++&&0,9*&*$ d8.;$ PN`$ 7e
&'*+"22&*$ 6*/$ /&*$ <&8>&2$ %'&/&#$ .6+
W.++&&0,9*&*0&9F2(&#$.6+4&(?&*;$X.927#./$-'(
/&-$B&#4(&22>*,R+$dXVe$.6+$D'++&#$[$dOVP[\e$.6+
/&#$X.927#./4>.2.$&'*4(&22&*;
<.4$ E&#F($ 9.($ J,-$ L&#4(&22&#$ &'*&
E#6*/&'*4(&226*7
)*$ /&*$ W.++&&0,9*&*0&9F2(&#$ dXYe
/"#+&*$ *6#$ W.++&&0,9*&*$ &'*7&+"22(
%&#/&*;$ @*/&#&$ :(,++&$ >A**&*$ &'*&*
E&#F(&489./&*$J&#6#4.89&*;
!#'489%.44&#0&9F2(&#$dZe$.0*&9-&*3$<&8>&2$d]e
&*(+&#*&*$6*/$/&*$5&9F2(&#$-'($W.2(%.44&#$+"22&*
d8.;$O3Z$)e;$<[email protected]+&*$/&4$=.44&#4$%'#/$/6#89
&'*$B&*('2$.-$5,/&*$/&4$5&9F2(&#4$J&#9'*/&#(;
8&?<1#$&1#(1%'/0:3''&19&0)*+&1#&%".&'&+7+
:%1$J#F9&141F,&"#;%&J#<9#$&1#N&/E&*#,F1
K3,,&&9<0"&"9&0)*+&1#^XX_#35,.&'&+7+#%'+>
28 <&*$!#'489%.44&#0&9F2(&#$-'($/&-$<&8>&2
J&#4892'&T&*$ 6*/$ -'($ &'*&-$ 2&'89(&*$ <#68>
%'&/&#$&'*4&(?&*;$<.4$=.44&#(.*>J&*('2$dè$#.4(&(
&'*$6*/$A++*&($4'89$/./6#89$.6(,-.('489;
<'&$ -.I;$ =.44&#+"22-&*7&$ *'89(
"0&#489#&'(&*;
56
b6#$>.2(&4$=.44&#$&'*+"22&*;$=.#-&4
=.44&#$ ,/&#$ .*/&#&$ !2"44'7>&'(&*
>A**&*$ /.4$ E&#F($ 0&489F/'7&*;$ U4$ /.#+$ >&'*
>,92&*4F6#&9.2('7&4$ X'*&#.2%.44&#$ J&#%&*/&(
%&#/&*C
<.4$E&#F($*'&$,9*&$=.44&#$0&(#&'0&*;
B,#$f&/&#$5&*6(?6*7$4'89&#4(&22&*3$/.T
4'89$7&*"7&*/$=.44&#$'-$!#'489%.44&#0&9F2(&#
dZe$0&+'*/&(;
<'&$7#"*&$@*?&'7&$2&689(&($.6+;$<'&$&2&>(#,*'489&
:(&6&#6*7$+"9#($.6(,-.('489$&'*&
:&204(/'.7*,4&$/6#89;$<'&$/.0&'$&*(4(&9&*/&*
E&#F6489&$4'*/$(&89*'489$0&/'*7(;
6"+*F,+&"
30 U'*$ E&+FT$ 6*(&#$ /'&$ <.-R+GS
L&'T%.44&#/"4&$ dUe$ 4(&22&*$ 6*/$ /&*$ <.-R+GS
L&'T%.44&#G<#&9>*,R+$ dae$ &*(7&7&*$ /&K9#?&'7&#4'**$ /#&9&*;$ <'&$ 16-R&$ 2F6+(
.6(,-.('489$.*;$=.#(&*$:'&3$0'4$/.4$=.44&#$-'(
&'*&-$ #69'7&*$ :(#.92$ .644(#A-(;$ <.*.89$ /&*
<#&9>*,R+$ %'&/&#$ 4892'&T&*;$ <.4$ E&#F($ '4(
&*(2"+(&(;
I%/0+%.# C# U4$ &-R+'&92($ 4'893$ J,#$ /&#$ &#4(&*
)*0&(#'&0*.9-&3$0&'$2F*7&#&-$b'89(7&0#.689
,/&#$ %&**$ /&#$ !#'489%.44&#0&9F2(&#$ dZe
J,224(F*/'7$&*(2&&#($%6#/&3$/'&$W.++&&-.489'*&
?6$ &*(2"+(&*;$ 52'*>&*$ /'&$ H&-R&#.(6#G
W,*(#,22.*?&'7&*$ W.++&&?60&#&'(6*7$ dVVe$ 6*/
<.-R+0&(#'&0$dV\e$72&'89?&'('73$-6T$/.4$E&#F(
&0&*+.224$ &*(2"+(&($ %&#/&*;$ :,0.2/$ /'&
H&-R&#.(6#GW,*(#,22.*?&'7&$ +"#$ W.++&&$ dVVe
>,*4(.*($ 2&689(&(3$ '4($ /'&$ W.++&&-.489'*&
0&(#'&040&#&'(;
%#,592,%#
57
%:6&%!5)#4%#'8'!"#$%"&%
K<"+1<**3"7&%.&#,F1#K3,,&&9<0"&"O
5"$#I3''&1D3".&*
U4R#&44,GH.44&*;$!#'489&#$W.++&&$%'#/$.-$0&4(&*
>"92$6*/$26+(/'89($J&#4892,44&*$.6+0&%.9#(;
6%",3/0&# <$&1#
K3,,&&4<1+%<"
)4($/&#$W.++&&0,9*&*0&9F2(&#$dXYe$2&&#3$2&689(&(
/'&$W,*(#,22.*?&'7&$dVae$.6+$6*/$/.4$X.92%&#>
4(&22($.0;$U4$-"44&*$W.++&&0,9*&*$*.897&+"22(
%&#/&*;$ <&#$ Dc>264$ %'#/$ -'($ /&#$ :(.#(GH.4(&
W.++&&?60#&'(6*7$dVXe$*&6$7&4(.#(&(;
5&'$ =.44&#-.*7&2$ 2&689(&($ &0&*+.224$ /'&
W,*(#,22.*?&'7&;$=.44&#$.6++"22&*$6*/$/.4$E&#F(
J,#$ &#*&6(&#$ W.++&&?60&#&'(6*7$ &*(2"+(&*;$ <.4
1#,7#.--$>.**$,9*&$U*(2"+(6*7$*'89($7&4(.#(&(
%&#/&*;$U'*$b&64(.#($'4($&#4($-A72'893$%&**$/'&
W,*(#,22.*?&'7&$*'89($-&9#$2&689(&(;
I3''&1b53*%+)+
<6#89$5&(F('7&*$/&#$:(.#(GH.4(&$dVXe$%'#/$f&%&'24
&'*&$1,#(',*$W.++&&$?60&#&'(&(;$<6#89$?%&'-.2'7&4
5&(F('7&*$ %'#/$ &'*&$ /,RR&2(&$ 1,#(',*$ W.++&&
?60&#&'(&(;
@30*5".
:,22(&$/&#$W.++&&$?6$489*&22$d?6$7#,0&$X.926*7e
,/&#$?6$2.*74.-$d?6$+&'*&$X.926*7e$'*$/'&$H.44&
+2'&T&*3$4,$'4($/.4$X.92%&#>$+.2489$&'*7&4(&22(;
<'&$ U'*4(&226*7$ -6T$ &*(4R#&89&*/$ >,##'7'&#(
%&#/&*j
U-R+,92&*&#$X.927#./j$1,4'(',*$[$dkSGQe
D6$7#,0&$X.926*7j$W,##&>(6#$.6+$&'*&$7&#'*7&#&
D.92$d?;5;$J,*$[$.6+$Ze
D6$ +&'*&$ X.926*7j$ W,##&>(6#$ .6+$ &'*&$ 9A9&#&
D.92$d?;5;$J,*$[$.6+$ê
!"#$/'&$D60&#&'(6*7$&'*&4$0&>A--2'89&*$W.++&&4
'4($.6T&#$/&#$W.++&&4,#(&3$/&#$#'89('7&*$X.926*73
/&#$=.44&#(&-R&#.(6#3$.689$/'&$=.44&#Y6.2'(F(
&*(489&'/&*/;$ ='#$ &-R+&92&*$ )9*&*$ /'&
B&#%&*/6*7$ &'*&4$ =.44&#GU*(>.2>$ U4$ %'#/
/&-$ =.44&#$ .6T&#$ /&-$ W.2>$ J,#9.*/&*&
6*.*7&*&9-&$ E&489-.8>44(,++&$ 6*/
,#7.*'489&$ B&#6*#&'*'76*7&*$ &*(?,7&*;$ <&#
=.44&#GU*(>.2>&#$ 489,*($ /6#89$ /'&$ (&'2%&'4&
W.2>&*(*.9-&$ /.4$ L&'?4c4(&-$ /&#
W.++&&-.489'*&$6*/$J&#2F*7&#($/'&$M&0&*4/.6&#
)9#&4$E&#F(&4;
c&&1&"#;%&#$&"#(1%'/0:3''&19&0)*+&1#^Z_
+).*%/0#5"$#,F**&"#%0"#D%+#,1%'/0&D#I3''&1>
8&+1%&9'7&%+
<'&$ W.++&&-.489'*&$ >.**$ ,9*&$ %&'(&#&4$ /&*
7.*?&*$H.7$"0&#$&'*7&489.C(&($02&'0&*;$='#/$/.4
E&#F($+"#$2F*7&#&$D&'($*'89($0&*6(?(3$&-R+&92&*
%'#3$ &4$ .64?6489.2(&*;$ <'&$ @6+9&'??&'($ 0&(#F7(
2&/'72'89$a$X'*6(&*;
2&1)+#35''/03*+&"
$<44&*+&
8<0"&"E3,,&&
<'&4&$W.++&&-.489'*&$-.92($+"#$f&/&$H.44&$W.++&&
&'*&$ +#'489&$ 1,#(',*;$ <'&4$ '4($ &'*&$ %'89('7&
B,#.644&(?6*7$+"#$&'*&$,R('-.2&$W.++&&Y6.2'(F(;
B,#$f&/&-$E&0#.689$R#"+&*3$,0$/.4
<.-R+GSL&'T%.44&#J&*('2$7&4892,44&*
'4(;$:(&22&*$:'&$/&*$7&%"*489(&*$X.927#./$&'*
d4'&9&$:&'(&$NVe;
<&#$X.927#./$/.#+$*6#$0&'$2.6+&*/&X.92%&#>$ J&#4(&22($ %&#/&*3$ /.$ 4,*4(
/.4$X.92%&#>$0&489F/'7($%&#/&*$>.**;
29 o&$*.89$=6*489$&'*&$,/&#$?%&'$&#%F#-(&
H.44&*$ .6+$ /.4$ @0(#,R+7'((&#$ dWe$ 6*(&#$ /&*
W.++&&.642.6+$d\e$4(&22&*;$<#"8>&*$:'&$/'&$:(.#(G
H.4(&$W.++&&?60&#&'(6*7$dVXe;$<'&$X.489'*&$7'0(
/&*$7&%"*489(&*$W.++&&$.6(,-.('489$.64;$<&#
5#"9J,#7.*7$>.**$/6#89$&#*&6(&4$5&(F('7&*$/&#
:(.#(GH.4(&$6*(&#0#,89&*$%&#/&*;
6D4'&0*5".&"PM%":&%'&
<'&$U'*4(&226*7$.-$X.92%&#>$*6#$0&'
2.6+&*/&-$ X.92%&#>$ J&#4(&22&*;
@*/&#*+.224$ >.**$ &4$ ?6$ 5&489F/'76*7&*$ .X.92%&#>$ >,--&*;$ B&#-&'/&*$ :'&$ *.89
XA72'89>&'($&I(#&-&$U'*4(&226*7&*$d?;5;$1,4'(',*
Oe;$5'((&$0&.89(&*$:'&3$/.T$/'&$='#>6*7$*.89
/&-$B&#4(&22&*$/&4$X.927#./&4$&#4($*.89$/&5#"9&*$J,*$P$0'4$Q$1,#(',*&*$+&4(4(&220.#$'4(;
U##&'89&*$:'&$*'89($/.4$7&%"*489(&$U#7&0*'43$4,
R#,0'&#&*$:'&$&'*&$.*/&#&$W.++&&4,#(&$.64;$b'89(
f&/&#$W.++&&$&'7*&($4'89;
K<"+1<**3"7&%.&#G&D4&13+51
K3,,&&
N<'%&15".#G3''&",F**D&".&
5&'-$ U'*489.2(&*$ /&4$ E&#F(&4$ 02'*>($ /'&
H&-R&#.(6#GW,*(#,22.*?&'7&$ W.++&&?60&#&'(6*7
dVVe3$/.4$E&#F($%'#/$.6+7&9&'?(;$b.89$8.;$?%&'
X'*6(&*$ 2&689(&($ /'&4&$ @*?&'7&$ >,*4(.*(3$ /.4
E&#F($'4($0&(#'&040&#&'(;
@89(&*$:'&$.6+$+#'489&*$W.++&&$6*/$J&#%&*/&*
:'&$&'*&$/6*>2&#&$_A4(6*7;$K-$&'*&*$4(.#>&*$6*/
%"#?'7&*$ U4R#&44,$ ?6$ &#9.2(&*$ J&#%&*/&*$ :'&
4R&?'&22$ +"#$ U4R#&44,-.489'*&*$ 7&&'7*&(&
W.++&&-'4896*7&*$ 6*/$ >2&'*&$ /'8>%.*/'7&
X'($ /&-$ <#&9489.2(&#$ dVUe$ #&762'&#&*$ :'&$ /'&
7&%"*489(&$H.44&*+"22-&*7&;$D6-$5&'4R'&2j
30 E2.4$,/&#$H.44&$/'#&>($6*(&#$/'&$<.-R+GS
L&'T%.44&#/"4&$dUe$4(&22&*$6*/$/&*$<#&9>*,R+
dae$ &*(7&7&*$ /&-$ K9#?&'7&#4'**$ 2.*74..6+/#&9&*;
P$l$U4R#&44,
V$l$\.+m$\#n-&
=3/0# $&1# I3''&1&"+"30D&# $&"
N1&0E"<4,#:%&$&1#751F/E$1&0&">
E&#F($&#4($.64489.2(&*3$%&**$/'&$.6(,-.('489&
W.++&&?60&#&'(6*7$J,224(F*/'7$0&&*/&($'4(;
A59&1&%+5".
6%"'+&**5".# $&'# K3,,&&35'*35,O
;d'+&D'
<&#$W.++&&.642.6+$>.**$f&$*.89$H.44&*7#AT&$'*
/&#$LA9&$'*/'J'/6&22$&'*7&4(&22($%&#/&*;
M&%L:3''&1
<&#$ L&'T%.44&#0&(#'&0$ '4($ J,-$ W.++&&4c4(&7&(#&**($
6*/$
7.#.*('&#($
4,-'(
7&489-.8>4*&6(#.2&43$ 9&'T&4$ =.44&#$ +"#$ H&&3
5,6'22,*3$64%;
58
N3D4,
!"#$ /'&$ U#9'(?6*7$ J,*$ X'289$ ,/&#$ .*/&#&*
E&(#F*>&*;
<'&$<.-R+GSL&'T%.44&#/"4&$dUe$*.89
E&0#.689$4,+,#($-'($&'*&-$+&689(&*
M.RR&*$#&'*'7&*;$_"8>4(F*/&$G$?;$5;$J,*$X'289$G
4'*/$4RF(&#$*6#$489%&#$?6$&*(+&#*&*;
b.89$ /&#$ <.-R+&*(*.9-&$ '4($ /.4
E&#F($ ?6$ &*(2"+(&*;$ ='#/$ /.4$ E&#F(
*'89($,/&#$?6$%&*'7$&*(2"+(&(3$'4($/.4$1#,7#.-+"#$ /'&$ W.++&&?60&#&'(6*7$ '*+,27&$ ?6$ 9,9&#
H&-R&#.(6#$7&4R&##(;
=&**$/.4$E&#F($.6+$<.-R+$&'*7&4(&22(
'4($dW,*(#,22&689(&$V\$2&689(&(e3$'4($/.4
E&#F($+"#$/'&$W.++&&?60&#&'(6*7$7&4R&##(;
%"#4%30),%'&"/!%+!%",&*1++"/!,)#4%#
02'*>&*$ /'&$ W,*(#,22.*?&'7&*$ +"#
W.++&&?60&#&'(6*7$dVVe$6*/$<.-R+0&(#'&0$dV\e
*'89($-&9#;
<&*$ <.-R+GSL&'T%.44&#G<#&9>*,R+$ %'&/&#
4892'&T&*;$ <.4$ E&#F($ '4($ %'&/&#$ 0&#&'($ +"#$ /'&
W.++&&?60&#&'(6*7;
e3445//%"<O;/035D
!"22&*$:'&$&'*&$H.44&$?6$8.;$OSP$-'($>.2(&#$X'289
6*/$ 9.2(&*$ /'&$ <.-R+GSL&'T%.44&#/"4&$ dUe
>*.RR$6*(&#$/'&$X'289,0&#+2F89&;$!"9#&*$:'&$-'(
/&#$H.44&$>#&'4&*/&$5&%&76*7&*$.643$0'4$4'89
/'89(&#$ :89.6-$ 7&0'2/&($ 9.(;$ <'&$ <.-R+GS
L&'T%.44&#/"4&$ 7.*?$ &'*(.689&*3$ 0'4$ /'&
7&%"*489(&$H&-R&#.(6#$/&#$X'289$&##&'89($'4($d<'&
X'289$4,22(&$*'89($4'&/&*$Ce;
6%".&935+&#;%/0&10&%+'?<11%/0+5".&"
<#"8>&*$:'&$/'&$H.4(&$?6-$U'*[email protected](&*$/&4
<.-R+&4$ dVWe$ 6*/$ %.#(&*$ :'&3$ 0'4$ /'&
W,*(#,22.*?&'7&$ dV\e$ 2&689(&(;$ =F9#&*/$ /&@6+%F#-&*$ 02'*>($ /'&$ W,*(#,22.*?&'7&$ <.-R+;
<&*$<#&9>*,R+$dae$&*(7&7&*$/&-$K9#?&'7&#4'**
2&'89($ A++*&*;$ b.89/&-$ /.4$ W,*/&*4%.44&#
.07&2.6+&*$'4(3$(.689&*$:'&$/'&$<.-R+/"4&$'*
/'&$?6$&#%F#-&*/&$!2"44'7>&'($('&+$&'*;
5&'$ 7&A++*&(&#$ :&#J'8&("#$ dXWe$ '4($ /.4$ E&#F(
.07&489.2(&($6*/$>.**$*'89($0&(#'&0&*$%&#/&*;
;%"$# $%&# 81F0.1544&# ^X\_J# $&1
K3,,&&'3+79&0)*+&1# ^X_# 5"$# $%&
T9+1<4,'/03*&#^V_#"%/0+#<1$"5".'.&D)L
&%".&'&+7+J# '%"$# $%&# (5"E+%<"&"# $&1
@3'/0%"&#.&'4&11+>
31 <.-R+GSL&'T%.44&#G<#&9>*,R+$dae$2.*74.-
6*&E+1<"%'/0&#f9&1:3/05".#$&'
@30*:&1E'
0'4$?6-$@*4892.7$A++*&*$6*/$/'&$!2"44'7>&'($-'(
>#&'4&*/&*$5&%&76*7&*$J,*$6*(&*$*.89$,0&*
&#9'(?&*;
b.89$ /&#$ U#9'(?6*7$ /&4$ E&(#F*>&4$ /&*
<#&9>*,R+$%'&/&#$?6#"8>/#&9&*$6*/$/'&$<"4&
dUe$-'($&'*&-$+&689(&*$M.RR&*$#&'*'7&*;
T/0+5".#C!<'&$<"4&$'4($4&9#$9&'T;$U4$0&4(&9(
B&#0#&**6*747&+.9#$C
<6#89$&#*&6(&4$5&(F('7&*$/&#$H.4(&$?6-$U'*GS
@64489.2(&*$ /&4$ <.-R+&4$ dVWe$ %'#/$ /.4
@6+9&'?&*$ +"#$ /'&$ <.-R+?60&#&'(6*7$ 0&&*/&(;
<6#89$ g++*&*$ /&4$ <.-R+GSL&'T%.44&#G
<#&9*,R+&4$dae$/.4$E&#F($4,2.*7&$&*(2"+(&*$d/'&
16-R&$ 2F6+($ .6(,-.('489$ .*e3$ 0'4$ .64$ /&#
L&'T%.44&#GS<.-R+/"4&$dUe$=.44&#$-'($&'*&72&'89-FT'7&*$:(#.92$.64(#'(($d4'&9&$pU*(2"+(&*q3
:&'(&$NVe;$)4($/'&$H&-R&#.(6#$7&*67$.07&46*>&*3
:,0.2/$/&#$W.++&&0,9*&*0&9F2(&#$dXYe$2&&#$'4(3
%'#/$/&#$X.92J,#7.*7$*.89$8.;$a`$:&>6*/&*
0&&*/&(;$ <&#$ D64(.*/$ %'#/$ /6#89$ /'&
W,*(#,22&689(&$ dVae$ .*7&?&'7(;$ <&*
W.++&&0,9*&*0&9F2(&#$ .6++"22&*;$ <'&
W.++&&?60&#&'(6*7$ >.**$ .*4892'&T&*/$ -'($ /&#
:(.#(GH.4(&$ W.++&&?60&#&'(6*7$ dVXe$ %'&/&#$ *&6
7&4(.#(&($%&#/&*;
6*&E+1<"%'/0&#f9&1:3/05".#$&1
;35.*&%'+5".#$&1#R5D4&
:,0.2/$/&#$=.44&#0&9F2(&#$2&&#$'4(3$489.2(&($/.4
E&#F($.6(,-.('489$.0$6*/$/'&$W,*(#,22.*?&'7&
dVae$2&689(&(;
59
H<**35+<D3+%'/0&
G&D4&13+51'+&5&15".
<'&4&$:(&6&#6*7$4,#7($+"#$/'&$#'89('7&$H&-R&#.(6#
0&'$W.++&&G3$L&'T%.44&#G$,/&#$<.-R+0&(#'&0;
5&'$?6$9,9&#$0?%;$?6$('&+&#$=.44&#(&-R&#.(6#$%'#/
/'&$W.++&&?60&#&'(6*7$7&4R&##(;$D64F(?2'89$7'0(
&4$ &'*&*$ :'89&#9&'(4(9&#-,4(.(&*$ 6*/$ &'*&*
]0&#9'(?6*744896(?;
;+&%"'%/0&15".
@689$ 0&'-$ .64&#2&4&*4(&*$ W.++&&$ >.**$ &4
J,#>,--&*3$/.T$4'89$>2&'*&$:(&'*&$6*(&#$/&*
5,9*&*$0&+'*/&*;$K-$:89F/&*$?6$J&#-&'/&*3
'4($ /.4$ X.92%&#>$ -'($ &'*&#$ :(&'*4'89&#6*7
.647&4(.((&(;$:,22(&$&'*$:(&'*$'*$/.4$X.92%&#>
7&2.*7&*3$4,$-.89($4'89$/'&4$/6#89$2.6(&4$_.((&#*
0&-&#>0.#;$:(&22&*$:'&$/'&$X.489'*&$4,+,#($.0;
!.224$:'&$*'89($.0489.2(&*3$4,$4(&22($/.4$X.92%&#>
.6(,-.('489$*.89$4RF(&4(&*4$a`$:&>6*/&*$.0;
I%/0+%.#C#5&J,#$/&#$:(&'*$*'89($&*(+&#*($%6#/&3
/.#+$/'&$X.489'*&$*'89($'*$5&(#'&0$7&*,--&*
%&#/&*;$ U4$ 0&4(&9($ /'&$ E&+.9#3$ /&*$ X,(,#$ ?6
0&489F/'7&*;$ =&*/&*$ :'&$ 4'89$ ?6#
!&92&#0&4&'('76*7$ .*$ &'*&$ .6(,#'4'&#(&
:&#J'8&4(&22&;
S&%"%.5".#5"$#I31+5".
+%"#"4)#4')#.'$0+,)#4
_&'*'7&*$ :'&$ >&'*&$ E&#F(&(&'2&$ 'E&489'##4R"2&#$C
H#,8>*&*$:'&$/'&$H&'2&$'--&#$J,*$L.*/
.0$6*/$*'89($'-$5.8>,+&*$,/&#$'*$/&#
X'>#,%&22&$C
(1%'/0:3''&19&0)*+&1
T9+1<4,'/03*&g#K3,,&&'3+79&0)*+&1
K3,,&&35'*35,O;d'+&Dg#2&0)5'&
32 <.-'($/&#$:&#J'8&#.6-$6*/$/'&$5#"97#6RR&
dX\e$4.60&#$02&'0&*3$&-R+&92&*$%'#$)9*&*3$/&*
W.++&&4.(?0&9F2(&#$ dXe$ -'*/&4(&*4$ (F72'89$ ?6
2&&#&*;
!#'489%.44&#0&9F2(&#$ dZe3$ @0(#,R+489.2&$ dVe3
@0(#,R+7'((&#$ dWe$ 6*/$ W.++&&4.(?0&9F2(&#$ dXe
#&7&2-FT'7$ -'($ &'*&-$ *'89($ 489&6&#*/&*
_&'*'76*74-'((&2$ #&'*'7&*$ 6*/$ .*4892'&T&*/
(#,8>*&*;
33 <.4$ W.++&&.642.6+G:c4(&-$ d\e$ >.**$ ?6#
_&'*'76*7$&*(+&#*($%&#/&*;$=&**$:'&$/&*[email protected]+
'*$)9#&$_'89(6*7$?'&9&*3$>.**$&#$&*(*,--&*$6*/
-'($%.#-&-$=.44&#$7&4R"2($%&#/&*;
_&'*'7&*$:'&$/.4$E&#F($J,*$D&'($?6$D&'($-'($&'*&+&689(&*$H689$6*/$(#,8>*&*$:'&$&4$.*4892'&T&*/;
S&%"%.5".
81F0.1544&
U'*&$ 4(&(4$ 4.60&#$ 7&9.2(&*&$ W.++&&-.489'*&
0&2,9*($:'&$/6#89$&'*&$,R('-.2&$W.++&&Y6.2'(F(
6*/$%'#>($4'89$J,#(&'29.+($.6+$/'&$M&0&*4/.6&#
/&4$E&#F(&4$.64;
5&'$f&/&-$5&+"22&*$/&4$W.++&&0,9*&*0&9F2(&#4
dXYe$-6T$.689$/'&$5#"97#6RR&$dX\e$7&#&'*'7(
%&#/&*;$o&/,89$-'*/&4(&*4$&'*-.2$%A89&*(2'89
'4($/'&$5#"97#6RR&$?6$#&'*'7&*;
B,#$/&-$g++*&*$/&#$:&#J'8&("#$dXWe$-6T$/.4
E&#F($-'($/&-$b&(?489.2(&#$dXè$.647&489.2(&(
%&#/&*;$@24$&#4(&4$%&#/&*$/&#$W.++&&4.(?0&9F2(&#
dXe$6*/$/'&$@0(#,R+489.2&$dVe$&*(*,--&*;
?'&9&*$C
5&J,#$:'&$/'&$W.++&&-.489'*&$#&'*'7&*3
E&#F($.64489.2(&*$6*/$/&*$b&(?4(&8>&#
B,#$/&#$_&'*'76*7$/.4$E&#F($.0>"92&*
2.44&*$C
<.4$E&#F($*'&-.24$'*4$=.44&#$,/&#$'*
.*/&#&$!2"44'7>&'(&*$(.689&*$C
34 5#"97#6RR&$ dX\e$ .-$ L.2(&7#'++$ dXae
9&#.64*&9-&*3$'*/&-$>6#?$.6+$/'&$-'($p1_U::q
7&>&**?&'89*&(&G:(&22&$ 7&/#"8>($ %'#/;$ <'&
5#"97#6RR&$>.**$-'($%.#-&-$=.44&#$7&#&'*'7(
%&#/&*;
60
TeMGh=2# C# 6'# $31,# # E&%"# # ;4F*D%++&*
?&1:&"$&+#:&1$&"#C
35 @89(&*$ :'&$ /.#.6+3$ /.T$ /'&$ 0&'/&*
\9#,-4(.924'&0&$ +#&'$ J,*$ W.++&&#"8>4(F*/&*
4'*/;$ !"#$ /'&$ _&'*'76*7$ >.**$ /.4$ ,0&#&$ :'&0
&*(+&#*($ %&#/&*3$ '*/&-$ -.*$ -'($ /&0&'2'&7&*/&*$:892"44&2$/'&$W6*4(4(,++G:89#.60&
&*(7&7&*$ /&-$ K9#?&'7&#4'**$ 2A4(;$ b.89$ /&H#,8>*&*$/.4$:'&0$-'($L'2+&$/&4$:892"44&24$%'&/&#
0&+&4('7&*;
36 !"#$/.4$_&'*'7&*$/&#$@0(#,R+489.2&$dVe$6*/
/&4$ :&#J'8&#.6-&4$ J&#%&*/&*$ :'&$ &'*$ *'89(
489&6&#*/&4$_&'*'76*74-'((&2;
37 :89'&0&*$ :'&$ /'&$ 5#"97#6RR&$ dX\e$ .-
L.2(&7#'++$dXae$%'&/&#$'*$/.4$E&#F($&'*3$0'4$4'&
&'*#.4(&(;$:892'&T&*$:'&$/'&$:&#J'8&("#$dXWe$6*/
4&(?&*$ :'&$ /&*$ W.++&&4.(?0&9F2(&#$ dOe$ 6*/$ /'&
@0(#,R+489.2&$dVe$&'*;
N1F/E&"#;%&#9&%D#6%"'/0%&9&"
$&1#81F0.1544&#"%&D3*'#35,#$%&
D%+#iRS6;;j#.&E&""7&%/0"&+&#;+&**&>#N3'
2&1)+#EB""+&#9&'/0)$%.+#:&1$&"#C
T/0+5".# C# Q$ 5&'$ *'89($ #'89('7$ &'*7&4&(?(&#
5#"97#6RR&$dX\e$02'*>($/'&$W,*(#,22.*?&'7&$dVae;
<'&$W.++&&-.489'*&$'4($+"#$/'&$W.++&&?60&#&'(6*7
7&4R&##(;
@30*:&1E
b'&$=.44&#$'*4$X.92%&#>$&'*+"22&*3$&4
+"9#($?6$&'*&-$E&#F(&489./&*$C
!"#$/'&$_&'*'76*7$J&#%&*/&*$:'&$/&*$.24$D60&9A#
-'(7&2'&+&#(&*$ _&'*'76*74R'*4&2;$ 5&*6(?&*$ :'&
>&'*$=.44&#$,/&#$.*/&#&$_&'*'76*74-'((&2;
<.4$ X.92%&#>$ 0&*A('7($ >&'*&$ =.#(6*7;$ 5&'
.6+(#&(&*/&*$1#,02&-&*$%&*/&*$:'&$4'89$.*$&'*&
.6(,#'4'&#(&$:&#J'8&4(&22&;
6"+E3*E5".
<6#89$/.4$U*(>.2>&*$%&#/&*$W.2>.02.7&#6*7&*
.*$ L&'?6*74&2&-&*(&*3$ B&*('2&*$ 6*/$ .*/&#&*
%#,7057)#4
%'89('7&*$ H&'2&*$ &*(+&#*(;$ <6#89$ #&89(?&'('7&4
U*(>.2>&*$ %&#/&*$ /'&$ !6*>(',*&*$ /'&4&#$ H&'2&
.6+#&89($&#9.2(&*;
o&$*.89$W.2>9.2('7>&'($/&4$=.44&#4$'4($/.4$E&#F(
.22&$ /#&'$ 0'4$ 4&894$ X,*.(&$ ?6$ &*(>.2>&*;$ )*
E&7&*/&*$ -'($ 9,9&#$ =.44&#9F#(&$ '4($ &4
*,(%&*/'73$&*(4R#&89&*/$9F6+'7&#$?6$&*(>.2>&*;
)*$ E&7&*/&*$ -'($ 9.#(&-$ =.44&#$ 6*/$ ?6#
72&'89?&'('7&*$B&#0&44&#6*7$/&#$W.++&&Y6.2'(F(
&-R+&92&*$ %'#$ /'&$ B&#%&*/6*7$ &'*&4
=.44&#+'2($='#/$&'*$=.44&#+'2(&#$0&*6(?(3$4,
J&#2F*7&#*$4'89$/'&$*,(%&*/'7&*$@04(F*/&$+"#
/.4$U*(>.2>&*;
M%":&%'# Q# =&**$ :'&$ /.4$ U*(>.2>&*$ 4&20&#
/6#89+"9#&*$ %,22&*3$ /.**$ >A**&*$ :'&$ &'*
9.*/&24"02'89&43$6*7'+('7&4$6*/$6*489F/2'89&4
U*(>.2>6*74-'((&2$ +"#$ W.++&&-.489'*&*
J&#%&*/&*;
TeMGh=2# C# N%&# T":&"$5".
?<"# 6''%.# E3""# $3'# 2&1)+
9&'/0)$%.&"C
D6-$U*(>.2>&*$7&9&*$:'&$%'&$+,27($J,#j
5&'$ .647&489.2(&(&#$ W.++&&-.489'*&
U*(>.2>&#42A46*7$ d7&-FT$ L'*%&'4$ .6+$ /&#
B&#R.8>6*7e$ '*$ /&*$ !#'489%.44&#0&9F2(&#$ dZe
7&0&*;$ U'*$ E&+FT$ 6*(&#$ /'&$ <.-R+GS
L&'T%.44&#/"4&$ dUe$ 4(&22&*$ 6*/$ /&*$ <.-R+GS
L&'T%.44&#G<#&9>*,R+$ dae$ &*(7&7&*$ /&K9#?&'7&#4'**$ 2.*74.-$ .6+/#&9&*;$ <.4$ E&#F(
&'*489.2(&*$6*/$/'&$U*(>.2>&#42A46*7$8.;$O$X'G
*6(&$ "0&#$ /'&$ <"4&$ .64+2'&T&*$ 2.44&*;$ <'&
W.++&&-.489'*&$ /6#89$ 5&(F('7&*$ /&4
b&(?489.2(&#4$.64489.2(&*$6*/$/'&$MA46*7$8.;$N
X'*6(&*$&'*%'#>&*$2.44&*;$='&/&#9,2&*$:'&$/&*
B,#7.*7$?%&'G$0'4$/#&'-.23$0'4$/&#$7&4.-(&$)*9.2(
/&4$ !#'489%.44&#0&9F2(&#4$ -'($ /&#
U*(>.2>&#42A46*7$"0&#$/'&$<"4&$.647&+2,44&*$'4(;
b.89$/&-$U*(>.2>&*$/&*$!#'489%.44&#0&9F2(&#
dZe$ 76($ .644R"2&*$ 6*/$ -'($ +#'489&-$ =.44&#
.6++"22&*;$<.4$E&#F($%'&/&#$&'*489.2(&*$6*/$/'&
X.489'*&$ 76($ /6#894R"2&*3$ '*/&-$ :'&$ /.4
&'*7&+"22(&$+#'489&$=.44&#$d8.;$a$M'(&#e$"0&#$/'&
<.-R+GSL&'T%.44&#/"4&$dUe$.64+2'&T&*$2.44&*;
<6#89$ /.4$ :R"2&*$ %'#/$ J&#9'*/&#(3$ /.T$ /&#
61
E&489-.8>$/&4$W.++&&4$0&&'*(#F89('7($%'#/;$<'&
W.++&&-.489'*&$'4($%'&/&#$0&(#'&040&#&'(;
I%/0+%.#C#_&7&2-FT'7&$U*(>.2>6*7$489"(?($)9#
E&#F($J,#$(&6#&*$_&R.#.(6#&*;$:89F/&*3$/'&$.6+
K*(&#2.446*7$ /&#$ *,(%&*/'7&*$ U*(>.2>6*73
+.2489&$ L.*/9.06*7$ ,/&#$ b'89(0&.89(&*$ /&#
5&(#'&04.*2&'(6*7$ ?6#"8>?6+"9#&*$ 4'*/3$ +.22&*
*'89($6*(&#$E.#.*('&;
T5,9&:3015".
='#$ /.4$ E&#F($ 2F*7&#&$ D&'($ *'89(
0&*6(?(3$4,$489.2(&*$:'&$&4$.643$?'&9&*
/&*$ b&(?4(&8>&#$ 6*/$ 489"(?&*$ &4$ J,#
"0&#-FT'7&-$:(.60$,/&#$:89-6(?;
<'&$ W.++&&-.489'*&$ .*$ &'*&(#,8>&*&*$ 6*/$ +"#$ W'*/&#
6*?67F*72'89&*$h#($.6+0&%.9#&*;
I31+5".
<'&$W.++&&-.489'*&$4,22(&$#&7&2-FT'7$7&#&'*'7(
6*/$7&%.#(&($%&#/&*$d4'&9&$:&'(&$Vè;
6"+'<1.5".
@647&/'&*(&$ E&#F(&$ 4,+,#($ 6*0#.6890.#
-.89&*;$ <&*$ b&(?4(&8>&#$ ?'&9&*$ 6*/$ /.4
b&(?>.0&2$/6#89(#&**&*;
TeMGh=2# C# H<1# $&D
N51/0+1&""&"# $&'# =&+7E39&*'
5"9&$%".+#$&"#=&+7'+&/E&1#7%&0&"C
@647&/'&*(&$W.++&&-.489'*&*$4'*/$7&-FT$/&*
#&7',*.2&*$ B,#489#'+(&*$ ?6$ &*(4,#7&*$ 0?%;$ 0&'
&'*&#$A++&*(2'89&*$:.--&24(&22&$.0?67&0&*;
;+B15".&"#5"$#$&1&"#8&0&95".
5&'$ :(A#6*7&*3$ <&+&>(&*$ .-$ E&#F(
,/&#$0&'$&'*&-$B&#/.89($.6+$<&+&>($G
?;$5;$*.89$&'*&-$:(6#?$G$4,+,#($/&*$b&(?4(&8>&#
?'&9&*$C
%#,&1+4)#4
(3**'# ;%&# &%"&# ;+B15".# D%+# M%*,&# $&1
,<*.&"$&"# f9&1'%/0+# "%/0+# '&*9&1
9&0&9&"#EB""&"J#:&"$&"#;%&#'%/0#3"
35+<1%'%&1+&#;&1?%/&'+&**&>
_&R.#.(6#&*$ .-$ E&#F($ /"#+&*$ *6#$ /6#89
.6(,#'4'&#(&$ !.892&6(&$ /6#897&+"9#($ %&#/&*;
<6#89$ 6*4.89-FT'7&$ _&R.#.(6#&*$ >A**&*
&#9&02'89&$E&+.9#&*$+"#$/&*$5&*6(?&#$&*(4(&9&*;
5&'$*'89($+.897&#&89(&*$_&R.#.(6#&*$>.**$>&'*&
L.+(6*7$+"#$&J(2;$:89F/&*$"0&#*,--&*$%&#/&*;
)*$ /'&4&-$ !.22$ &#2'489($ .689$ f&72'89&#
E.#.*('&.*4R#689;
62
(&0*&1
&,;+)#4%#')#.'.%+%#'3%!%3)#4
@B.*%/0&#h1'3/0&"
.<='4>?@A'B<A'C>DE>?F>D'2GECH W&'*&$:R.**6*7
ADIE
:&#J'8&("#$dXWe$'4($,++&*
8&0&95".
:(&8>&#3$W.0&2$6*/$:'89&#6*7$"0&#G
R#"+&*
:&#J'8&("#$4892'&T&*
.>?'3?JBKI?L<EL'=A<?A>A'EDMBA <'&$W,*(#,22&689(&$dVae$02'*>(j
5#"97#6RR&$ *'89($ #'89('7$ &'*7&G 5#"97#6RR&$#'89('7$&'*4&(?&*
4&(?($,/&#$*'89($J&##'&7&2(;
@0(#,R+489.2&$dVe$*'89($#'89('7$&'*G @0(#,R+489.2&$#'89('7$&'*4&(?&*
7&4&(?(
W.++&&4.(?0&9F2(&#$dXe$*'89($#'89('7 W.++&&4.(?0&9F2(&#$#'89('7$&'*4&(?&*
&'*7&4&(?(
<'&$W,*(#,22&689(&$dVae$7&9($.*j
G$<&#$W.++&&0&9F2(&#$'4($2&&#;
G$<&*$W.++&&0&9F2(&#$+"22&*$6*/$/&*
W.++&?60&#&'(6*74?c>264$4(.#(&*;
G$<&#$=.44&#0&9F2(&#$'4($2&&#;
G$<&*$=.44&#0&9F2(&#$+"22&*3$/.**
/&*$W#&'42.6+$+"22&*$6*/$/&*$W.+G
+&?60&#&'(6*74?c>264$4(.#(&*;
<'&$ H&-R&#.(6#GW,*(#,22.*?&'7& U*(2"+(&*$:'&$/.4$E&#F($d4'&9&$:&'G
+"#$ W.++&&?60&#&'(6*7$ dVVe$ 6*/ (&$NVe
<.-R+$ 02'*>(j$ b.89$ /&#$ <.-G
R+&*(*.9-&$ %6#/&$ *'89(S*'89(
.64#&'89&*/$&*(2"+(&(;
7>DE'!>DNO<==>?'8'.<PQR
<.-R+/"4&$dUe$J&#4(,R+(
X'($ &'*&#$ /"**&*$ b./&2$ /'&$ g++G
*6*7$/6#894(,T&*
.>?'7<RR>>'RFD>NA'SG'=MBE>FF
D6$7#,0&$X.926*7
@6+$+&'*&#&$X.926*7$&'*4(&22&*$G$?;
5;$J,*$[$.6+$V
.>?'7<RR>>'RFD>NA'SG'F<EL=<P D6$+&'*&$X.926*7
@6+$7#A0&#&$X.926*7$&'*4(&22&*$G
?;$5;$J,*$[$.6+$^
7<RR>>'D=A'SG'C<FA
H&-R&#.(6#GW,*(#,22.*?&'7&$ +"# =.#(&*3$ 0'4$ /'&$ W,*(#,22.*?&'7&
W.++&&?60&#&'(6*7$dVVe$02'*>(
>,*4(.*($2&689(&(
7<RR>>'B<A'C>DE>'/?>P<
K*7&&'7*&(&$W.++&&-'4896*7
W.++&&4,#(&$%&894&2*
W.++&&$ '4($ *'89($ -&9#$ #A4(+#'489$ G X.927#./$F*/&#*
?6$+&'*$0?%;$?6$7#,0$7&-.92&*
.D>' 0GRB>DSS>DA' K>?F@EL>?A <.4$E&#F($'4($J&#>.2>(
=DMB'TSOU'VD>'$<?PH$<==>?H
P>EL>'OD?V'L>?DEL>?U
<.4$E&#F($7&-FT$/&#$@*%&'46*7
.6+$:&'(&$V`$&*(>.2>&*
.D>' 3?JBL?GQQ>' C<EE' EDMBA <'&$5#"97#6RR&$'4($*'89($'*$E#6*G <.4$ E&#F(&'*489.2(&*3$ :&#J'8&("#
>EAEIPP>E'O>?V>E
/4(&226*7
4892'&44&*;
<.4$ E&#F($ 7&9($ 4&204(F*/'7$ '*
E#6*4(&226*7;
63
#1,%
64
!"#$%&'&%()*+!*$,-*-./0,$,-*!/#$'+,-
!"#$%&'(%'$)*'+,*-./00+&,%*'(%'/*&
!"#"$%"&$'()*#%"+',($*$-($+"&*$.-$/#*01-%"&
(*$2#"2".*&$-($1"&$/#-&-(2-&$'(&2#3++'*(-&$4$1#-+*%-(."%*&$+*(2"+2"#$+*($&3$/#*5--.*#$*
3($6-(2#*$.-$7&'&2-(+'"$732*#'8".*9
1&,*%.2%'0/+()(&*)"%,-%'%*-%'3),/)$'(%
4*&'5',&'&$2+(%'%,-.%6).$&')'$)*'#%.*&,)*
7/%'/*).8,'%$'"87/+,)'*/0%*+2)"%,-%9
:1$ 2#';(<31*$ .-$ /-1'<#*$ '(.'+"$ 2*."&$ 1"&
'(&2#3++'*(-&$'%/*#2"(2-&$/"#"$1"$&-<3#'.".$.-1
3&3"#'*$ 9$ =0&-#5"#1"&$ "2-(2"%-(2-$ >$ -($ +"&*
+*(2#"#'*$-?'&2-$-1$/-1'<#*$.-$1-&'*(-&$<#"5-&$9
B !"#"$@"+-#$#-)-#-(+'"$"$1"&$'13&2#"+'*(-&$4
+*%/*(-(2-&$ A$ -1-%-(2*&$ .-$ +*(2#*1$ &-$ @"(
&-B"1".*$+*($(C%-#*&$A$1-2#"&$9$:($-&2-$-D-%/1*
4$&-$@"$-%/1-".*$1"$1-2#"$E$/"#"$@"+-#$#-)-#-(+'"
"$-&2-$/;##")*$9
:($ 1"$ /#'%-#"$ /"<'("$ .-$ 1"$ +30'-#2"$ &-(+3-(2#"($ 1"&$ '13&2#"+'*(-&$ "$ 1"&$ F3-$ @"+#-)-#-(+'"$ -1$ 2-?2*$ 9$ /*#$ 1*$ 2"(2*$ %"(2-(-#1"
"0'-#2"$.3#"(2-$1"$1-+23#"$.-1$G"(3"1$9
:,(+0%
!"#$
!"#$
L"2*&$2-+('+*& 99999999999999999999999999999999999999999999 TR
U*#%"&$.-$&-<3#'.". 999999999999999999999999999999999 TH
G"(.*&$A$+*%/*(-(2&$.-$1"$%"+@'(" 999999999999999 TV
L-&+#'/+',($.-1$/"(-1$.-$%"(.* 99999999999999999 TV
W(&2"1"+',( 9999999999999999999999999999999999999999999999999 TX
6*(-?',($"$1"$+*##'-(2-$-1M+2#'+" 99999999999999999 TX
!3-&2"$-($)3(+'*("%'-(2*$A$-%/1-*$.-$1"$%;F3'("TX
6"#<"$.-$"<3" 9999999999999999999999999999999999999999999 HY
!'1*2*$+*(2#*1$.-$2-%/-#"23#"$+")M 999999999999999 HY
G*1'.* 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999 HY
6"1'.".$.-1$+")M 99999999999999999999999999999999999999999 HY
6"1'.".$.-1$"<3" 999999999999999999999999999999999999999999 HY
Z'-%/*$.-$)3(+'*("%'-(2* 99999999999999999999999999 HI
L-&+*(-+&',($.-$1"$%;F3'(" 9999999999999999999999 HI
!#-/"#"+',( 999999999999999999999999999999999999999999999999 HI
[-<31"+',($.-$1"$+"(2'.".$.-$+")M$/*#$2"8" 99 HI
7<3"$+"1'-(2- 999999999999999999999999999999999999999999999 HI
J"/*# 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999 HI
6"/3+@'(* 9999999999999999999999999999999999999999999999999 HK
L'&/*&'2'5*&$.-$&-<3#'.". 9999999999999999999999999999 HK
6*(2#*1$-1-+2#,('+*$.-1$%*1'('11* 999999999999999999 HK
6*(2#*1$-1-+2#,('+*$.-$1"$0*%0" 99999999999999999 HK
6*(2#*1$-1-+2#,('+*$.-$1"$2-%/-#"23#" 9999999999 HK
!#*2-++',($+*(2"#$'%/3#-8"&$.-$+")M$-($<#"(* 9 HN
O'%/'-8" 9999999999999999999999999999999999999999999999999999 HN
P#3/*$.-$+")M 99999999999999999999999999999999999999999999 HN
G*1'('11*$.-$+")M 9999999999999999999999999999999999999999 HQ
L-&+"1+')'+"+',( 9999999999999999999999999999999999999999999 HQ
!#*+-.'%'-(2*$/"#"$.-&+"1+')'+"# 99999999999999999 HQ
P3"#."#$1"$%;F3'(" 99999999999999999999999999999999999 HQ
G"(2-('%'-(2* 9999999999999999999999999999999999999999999 HR
:1'%'("+',( 999999999999999999999999999999999999999999999999 HR
6"3&"&$A$&*13+'*(-& 999999999999999999999999999999 HRSHT
65
+'1,-*1!&)%&,-
Z-(&',($.-$"1'%-(2"+',(
!*2-(+'"
J-#$1"$/1"+"$&'23"."$.-0"D*$.-1$"/"#"2*
J-#$1"$/1"+"$+'23"."$.-0"D*$.-1$"/"#"2*
1).)0-%.;*-+0)*'(%'$)'")7/+,)
G;F3'("$.-$6")M
S&'&2-%"$+"1-)"+2*#
S0*%0"
S.-/*&'2*$.-$"<3"
G*1'('11*
S&'&2-%"
S"++'*("%'-(2*
S<#".*$.-$%*1'.*
S/#*2-++',($"(2'01*F3-*
S.-/*&'2*$.-$+")M$-($<#"(*
L'%-(&'*(-&Ô?7(9?71_
!-&*$+*($"++-&*#'*&
O*(<'23.$+"0171*D"%'-(2*$+"01:1-%-(2*$+"1-)"+2*#
6*(2#*1$.-$2-%/-#"23#"
71+"(8"$1"$2-%/-#"23#"$.-$+")M$-(
71+"(8"$1"$2-%/-#"23#"$.-$5"/*#$-(
L3#"+',($&"1'."$5"/*#
!#*2-++',($ &*0#-2-%/-#"23#"
:?/31&',($.-$$/"&2'11"$%;##*$+")M
6"(2'.".$1'F3'.*$-($2"8"
6*(2#*1$"<3"
Z30*$"<3"$+"1'-(2-b5"/*#
6"(2'.".$"<3"$+"1'-(2-b5"/*#
Z'-%/*$.-$/#-/"#"+',( S+")M$+*#2*
S+")M$1"#<*
S"<3"$+"1'-(2S1-+@-
6"1.-#"
:1-+2#*%"<(M2'+"$/*#$5'0#"+',(
I9H$1
\#-&"&$+,('+"&
G*2*##-.3+2*#$4$5-1*+'.".$-($5"+]*$XYY[!G
[-<31"01732*%;2'+*$.-&/3M&$.-$KY$&-<3(.*&
7/#*?9$NRY$<#&9
NNH?NKR?NHH
V9R$`<9
I9K$%9
a'
6"1.-#"$.-$"13%'('*
:1-+2#,('+*
7/#*?9$K$%'(32*&
7/#*?9$N$%'(32*&
W1'%'2"."
G-.'"(2-$/#*2-+2*#-&$2M#%'+*&
732*%;2'+"
YSKRY$+19
:1-+2#,('+*
\'D*$%*(*.'#-++'*("1
7D3&2"01-$%"(3"1%-(27/#*?9$KY$&-<9b2"8"
7/#*?9$NY$&-<9b2"8"
7/#*?9$TY$&-<9b2"8"
7/#*?9$TYSXY$&-<9b2"8"
3)-%.+)$%*'%"#$%)(&*
6"#+"&"&
L-/*&'2*$"<3"$4$630-2"$.-$<*2-*
L-/*&'2*$%;##*$+")M
!"]&$.-$*#'<-(
P"#"(2]"
G"2-#'"1$Z-#%*/1;&2'+*
G"2-#'"1$Z-#%*/1;&2'+*
G"2-#'"1$Z-#%*/1;&2'+*
W2"1'"
J-#$@*D"$<"#"(2]"$".D3(2"
<00%*&.+&!"^'(+13'.*&_
O1"5-$/"#"$-1$<#3/*$.-$+")M
!'(+-1$.-$1'%/'-8"
:1$)"0#'+"(2-$&-$#-&-#5"$-1$.-#-+@*$.-$'(2#*.3+'#$%*.')'+"+'*(-&$.-0'.*$"$1"$-5*13+',($2-+(*1,<'+"
67
66
),2/'-*+!*-!342%+'+
B H.&-%00+@,'(%'&-.)*'#%.*&,)*
A
=&'#&,%.',/,0)'%,'0&,-)0-&'0&,'%$')6/)
$&*'0&"#&,%,-%*'>)?&'-%,*+@,'A'#%$+6.&
(%' 0&.-&0+.0/+-&' B' !$' 2)#&.' 5' %$' )6/)
0)$+%,-%'#/%(%,'#.&2&0).'7/%")(/.)*9
=&'(+.+6+.',/,0)'%$'0C&..&'(%'2)#&.'&'(%
)6/)'0)$+%,-%'C)0+)'#).-%*'(%$'0/%.#&9
3),+#/$).' 0&,' #.%0)/0+@,' %$' -/>&' (%
)6/)' 0)$+%,-%D2)#&.A' #%$+6.&' (%
7/%")(/.)*!
B
C
!$' "87/+,)' *%' (%>%' /*).
%E0$/*+2)"%,-%' #).)' %$' %"#$%&
%*-)>$%0+(&'#&.'%$'F)>.+0),-%
:&2"$%;F3'("$.-$+")M$-&2"$+*(+-0'."$/"#"$-1
3&*$ .*%-&2'+*9$ :&2"$ /#*@'0'.*$ @"+-#
%*.')'+"+'*(-&$2M+('+"&$A$-%/1-"#$1"$%;F3'("
.-$%"(-#"$'%/#*/'"$+*($-1$)'($.-$-5'2"#$#'-&<*&
%3A$<#"5-&$9
<(2%.-%,0+)
O"$%;F3'("$&*1*$.-0-$&-#$32'1'8".*$/*#$".312*&
/#-5'"%-(2-$'(&2#3'.*&$-($-1$%"(-D*$.-$1"$%'&%"
E
! " "
D
# "
"
"
# "
"
# "
! "
"
<$+"%,-)0+@,'%$G0-.+0)
U*$2*+"#$(3(+"$+*%/*(-(2-&$F3-$-&2M($0"D*
2-(&',($c$:&2*&$+*%/*(-(2-&$/3-.-($/#*5*+"#
+@*F3-&$ -1M+2#'+*&$ +*($ /-1'<#*$ .-$ <#"5-&
1-&'*(-&9$O"$%;F3'("$.-$+")M$.-0-$+*(-+2"#&"$3("$2*%"$.-$+*##'-(2-$/"#"$-11"$&*1"$+*($2*%"
.-$2'-##"9$O"$2-(&',($.-0-$+*##-&/*(.-#$"1$5"1*#
'(.'+".*$-($1"$/1"+"$.-$+"#"+2-#]&2'+"&$&'23"."
-($1"$0"&-$.-1$"/"#"2*9
A 1)>$%'(%')$+"%,-)0+@,
U*$ 3&"#$ (3(+"$ 1"$ %;F3'("$ &'$ -1$ +"01-$ ."1'%-(2"+',($-&2"$."B".*9$:($-&2-$+"&*$4$@"+-#1*
&3&2'23'#$/*#$3($6-(2#*$.-$7&'&2-(+'"$732*#'8".*9
:1$+"01-$-1M+2#'+*$(*$.-0-$.-$/"&"#$/*#$-&F3'("&4
('$ &*0#-$ +"(2*&$ "<3.*&$ *$ 13<"#-&$ $ +"1'-(2-&9
!#*2-<-#1*$.-1$"+-'2-9$U*$"##"&2#"#$('$2'#"#$.-1
%;F3'("$ /*#$ %-.'*$ .-1$ +"01-9$ U*$ &"+"#$ 1"
+1"5'D"$.-1$-(+@3)-$2'#"(.*$.-1$+"01-$4$('$2*+"#1*
+*($ 1"&$ %"(*&$ %*D"."&9$ :1$ +"01-$ ."1'%-(2"+',($ (*$ .-0-$ +*1<"#$ 1'0#-%-(2-$ .%-&"&$*$#-/'&"&9
O*&$ ('B*&$ (*$ .-0-($ 2-(-#$ 1"$ /*&'0'1'.".$ .%"('/31"#$1"$%;F3'("$4$A"$F3-$(*$+*(*+-($1*&
/-1'<#*&$.-1$%"1$3&*$.-$3($-1-+2#*.*%M&2'+*9
4>+0)0+@,
6*1*+"#$1"$%"F3'("$-($13<"#$-&2"01-$A$/1"(*4
.*(.-$ (*$ /3-."$ &-#$ 5*1+"."9$ U*$ 3&"#$ 1"
%"F3'("$ -($ -1$ -?2-#'*#9$ U*$ &'23"#$ &*0#&3/-#)'+'-&$+"1'-(2-&$*$+-#+"$.-$)3-(2-&$.-$+"1*#
/"#"$-5'2"#$."B*&$-($1"&$+"#+"&"&
C H%$+6.&'(%'7/%")(/.)*
:5'2"#$F3-$1"$&"1'."$.-$"<3"$+"1'-(2-$b5"/*#$-&2.'#'<'."$ @"+'"$ 1"&$ /-#&*("&9$ U*$ 2*+"#$ 1"&
&3/-#)'+'-&$+"1'-(2-&$+*($1"&$%"(*&$.'#-+2"%-(2D !*#)0+&',%0%*).+&'#).)'%$'/*&
!"#"$3($+*##-+2*$A$+,%*.*$)3(+'*("%'-(2*$.1"$%;F3'("$.-0-$-&2"#$d
a*0#-$3($/1"(*$.-$"/*A*$0'-($('5-1".*9$:1-<'#
3("$&'23"+',($0'-($'13%'("."4$1'%/'"$A$+*($1"
2*%"$ .-$ +*##'-(2-$ +-#+"("$ A$ "++-&'01-9$L-D"#
-(2#-$ 1"$ /"#-.$ A$ 1"$ %;F3'("$ 3("$ .'&2"(+'"
%]('%"4$+*%*$1"$'(.'+"."$-($-1$.'03D*9
E I+"#+%J)
7(2-&$.-$1'%/'"#$1"$%;F3'("4$-&$'(.'&/-(&"01.-&+*(-+2"#$ -1$ '(2-##3/2*#$ <-(-#"1$ A
.-&-(+@3)"#1"$ .-$ 1"$ 2*%"$ .-$ +*##'-(2-4
-&/-#"(.*$ "$ F3-$ 1"$ %"F3'("$ -&2-$ )#]"9$ U*
&3%-#<'#$ (3(+"$ 1"$ %;F3'("$ -($ -1$ "<3"9$ :&2"
&-5-#"%-(2-$/#*@'0'.*$%"('/31"#$-($-1$'(2-#'*#
.-1$"/"#"2*9
K%#).)0+@,D3),-%,+"+%,-&
:($+"&*$.-$"5-#]"$4$."B*&$*$%"1$)3(+'*("%'-(2*4
.-&+*(-+2"#$ '(%-.'"2"%-(2-$ 1"$ +1"5'D"$ .-$ 1"
2*%"$.-$+*##'-(2-9$U*$/*(-#$(3(+"$-($%"#+@"
3($%;F3'("$.-)-+23*&"9$O"&$#-/"#"+'*(-&$.-0-(
&-#$#-"1'8"."&$-?+13&'5"%-(2-$/*#$3($6-(2#*$.7&'&2-(+'"$732*#'8".*9$:($+"&*$.-$*/-#"+'*(-&
(*$-)-+23"."&$-($1"$)*#%"$.-0'."4$&-$.-+1'("
2*."$#-&/*(&"0'1'.".$/*#$/*&'01-&$."B*&$A$F3-."
"(31"."$1"$<"#"(2]"9
!E-+,0+@,'(%'+,0%,(+&
:($ +"&*$ .-$ '(+-(.'*$ 32'1'8"#$ -?2'(2*#-&$ .7(@].#'.*$ 6"#0*('+*$ ^6=K_9$ U*$ 3&"#$ (3(+"
"<3"$*$-?2'(2*#-&$.-$/*15*9
68
/')+,-*5*&,/#,)!)1-*+!*$'*/'64%)'
1
6"D,($/"#"$/*&*&$.-1$+")M$^%;##*_
11
Z"/"$+*(2-(-.*#$+")M$-($<#"(*
2
630-2"$$.-$<*2-*
12
G"(.*$#-<31"+',($<#".*$.-$%*1'.*
3
[-D'11"$+*1*+"+',($2"8"&
13
!3-#2"$.-$&-#5'+'*
4
a"1'."$+")M$.-$"123#"$"D3&2"01-$^-#*<".*#_
14
P#3/*$.-$+")M
5
a"1'."$"<3"$+"1'-(2-b5"/*#
15
:%03.*$<#3/*$+")M
6
G"(.*$/"#"$"<3"$+"1'-(2-b5"/*#
16
7
L-/*&'2*$"<3"
7&"$/"#"$%*(2"D-$A$.-&%*(2"D-$.-1$<#3/*
+")M
17
6"01-$.-$"1'%-(2"+',(
18
!"(-1$.-$%"(.*$A$&-B"1'8"+',(
19
W(2-##3/2*#$<-(-#"1
8
9
10
Z"/"$.-/*&'2*$"<3"
J;1531"$.-/*&'2*$"<3"
6*(2-(-.*#$+")M$-($<#"(*
69
L,*-)$)0+@,
6*(&-#5"#$-1$-%0"1"D-$/"#"$3($/*&2-#'*#$3&*9
:&2-$ -%0"1"D-$ -&$ 1"$ %-D*#$ /#*2-++',($ .-$ 1"
%;F3'("$-($+"&*$.-$2#"(&/*#2-9
7(2-&$.-$/#*+-.-#$"$1"$'(&2"1"+',($.-$1"$%;F3'("
-&$ (-+-&"#'*$ &-<3'#$ -&+#3/31*&"%-(2-$ 1"&
U*#%"&$.-$a-<3#'.".$'(.'+"."&$-($1"$/"<9TTS
TH9
1&,%E+@,')'$)'0&..+%,-%'%$G0-.+0)
<-%,0+@,' A$ O"$ +*##'-(2-$ -1M+2#'+"
/3-.-$&-#$-?2#-%"."%-(2-$/-1'<#*&"c
72-(-#&-$/*#$2"(2*$"$1"&$U*#%"&$.-$a-<3#'.".9
O"$ %;F3'("$ .-0-$ +*(-+2"#&-$ "$ 3("$ 2*%"$ .+*##'-(2-$/"#"$-11"$&*1"4$".-+3"."$A$+*($2*%"
.-$ 2'-##"9$ O"$ 2-(&',($ .-0-$ +*##-&/*(.-#$ "$ 1"
'(.'+"."$-($1"$-2'F3-2"$&'23"."$-($1"$0"&-$.-$1"
%;F3'("9
U*$3&"#$(3(+"$+"01-&$.-)-+23*&*&$*
."B".*&c$ !"#"$ 1"$ &3&2'23+',($ .-0"+3.'#$"$3($6-(2#*$.-$7&'&2-(+'"$732*#'8".*$/*#
F3-$&*($(-+-&"#'"&$@-##"%'-(2"&$-&/-+'"1-&$c
a'$ )3-&-$ (-+-&"#'*$ 3&"#$ 3(
/#*1*(<".*#4$"&-<C#-&-$&'-%/#-$.-$&3&
/-#)-+2"&$+*(.'+'*(-&4$-1$+"01-$.-0-$2-(-#$3("
&-++',($%]('%"$.-$I%%K$A$F3-$-&2-$/#*5'&2*$.2*%"$.-$2'-##"9
W%*0.+#0+@,'(%$'H),%$'(%'3),(&
20 !'1*2*$%;F3'("$+*(-+2"."
24 !'1*2*$+*(2#*1$2-%/-#"23#"$5"/*#
21 Z-+1"$&-1-++',($+")M$Î$,$K$2"8"&_
25 G"(.*$#-<31"+',($+"(2'.".$+")M$-(
22 !'1*2*$+*(2#*1$2-%/-#"23#"$+")M
:(+-(.'.*$d$2-%/-#"23#"$+*##-+2"
W(2-#%'2-(2-$d$2-%/-#"23#"$'(&3)'+'-(2a'$1*&$/'1*2*&$.-$2-%/-#"23#"$+")M$ÛU_$A
2-%/-#"23#"$5"/*#$ÛX_$-&2;($'$'(2-#%'2-(2-&
"$1"$5-84$1"$2-%/-#"23#"$-&$%3A$"12"4$@"+-#
&"1'#$"<3"$+"1'-(2-$ /*#$ -1$ 230*$ "<3"
+"1'-(2-$b5"/*#$@"&2"$.-D"#$-(+-(.'.*$)'D*
&*1*$-1$/'1*2*$.-$2-%/-#"23#"$+")M$ÛU_9
23 Z-+1"$&-1-++',($5"/*#
H/%*-)' %,' F/,0+&,)"+%,-&' 5
%"#$%&'(%'$)'"87/+,)
1"$2"8"9
26 !'1*2*$'(.'+".*#$)"12"$"<3"b+")M$-($<#"(*9
:(+-(.'.*$d$5-#')'+"#$&'$)"12"$"<3"$,$+")M4
-($-1$.-/,&'2*&$+*##-&/*(.'-(2-&9$O1-("#$-1
.-/*&'2*$F3-$&-"$(-+-&"#'*9
L-&/3M&$.-$@"0-#$11-(".*$-1$.-/*&'2*$."<3"$#-"1'8"#$1"$+"#<"$.-1$+'#+3'2*$@].#'+*
^/"<9HY_9
W(2-#%'2-(2-$d$:1$+"D,($.-1$%;##*4$-1$<#3/*
.-$ +")M$ *$ 1"$ +30-2"$ .-$ <*2-*$ (*$ -&2;(
+*1*+".*&$+*##-+2"%-(2-9
H%$+6.&'B
I)' 0&..+%,-%' %$G0-.+0)' #/%(%' *%.
%E-.%")()"%,-%'#%$+6.&*)'B'=&'#&,%.
,/,0)' %,' 0&,-)0-&' 0&,' %$' )6/)' $&*
0&"#&,%,-%*'7/%'%*-G,'>)?&'-%,*+@,'A
#%$+6.&'(%'0&.-&0+.0/+-&'B'!$'2)#&.'5'%$')6/)
0)$+%,-%'#/%(%,'#.&2&0).'7/%")(/.)*'B
=&'(+.+6+.',/,0)'%$'0C&..&'(%'2)#&.'&')6/)
0)$+%,-%' C)0+)' #).-%*' (%$' 0/%.#&M
"),+#/$).'0&,'#.%0)/0+@,'%$'-/>&'(%')6/)
%)-1'$$'&%()
0)$+%,-%'D'2)#&.'@'$)*'J&,)*'0)$+%,-%*M
#%$+6.&'(%'7/%")(/.)*'B'H).)'$)'*%6/.+()(
(%$'/*/).+&'5'(%'-%.0%.)*'#%.*&,)*N'%*
,%0%*).+&' &>*%.2).' )-%,-)"%,-%' $)*
=&.")*'(%'O%6/.+()('(%-)$$)()*'%,'$)*
#86+,)*'PPQPR9
U*$/*(-#$(3(+"$-($)3(+'*("%'-(2*
&'($"<3"$*$+")M$-($<#"(*9
!*(-#$1"$2"/"$.-1$+*(2-(-.*#$.-$+")M$^SS_$&*0#-1$+*(2-(-.*#$.-$+")M$^ST_9$6*(&-5"#$"1$"1+"(+.-$1"$%"(*$-1$/'(+-1$/"#"$1"$1'%/'-8"$A$2"%0'M(
1"$11"5-$/"#"$-1$<#3/*9
L-&-(#*11"#$ -1$ +"01-$ .-$ "1'%-(2"+',($ ^SR_4
&"+;(.*1*$/*#$1"$/"#2-$/*&2-#'*#$.-$1"$%;F3'("
27 :1$+*(2-(-.*#$.-$+")M$-($<#"(*$^ST_$-&2"
)'D*$%-.'"(2-$2*#('11*&9$[-2'#"#$1"$2"/"$^SS_4$11-("#
+*($+")M$-($<#"(*$^+-#+"$.-$NRY$<#&9_$A$13-<*
5*15-#$ "$ +*1*+"#$ 1"$ 2"/"9$ 7D3&2"#$ -1$ <#".*$ .%*1'.*$ /*#$ %-.'*$ .-1$ %"(.*$ .-$ #-<31"+',(
^SU_9$ !*&'+'*%"(.*1*$ -($ 1-$ (3%-#*$ V$ .-$ 1"
-&+"1"9
U*$'(2#*.3+'#$(3(+"$*2#*$/#*.3+2*$F3(*$ &-"$ +")M$ -($ <#"(*$ .-(2#*$ .-1
+*(2-(-.*#$/"#"$+")M9$!-1'<#*$.-$."B*&$-($1"
%;F3'("$c
a"+"#$-1$.-/*&'2*$.-$"<3"$^R_$.-$1"$%;F3'("
#-2'#"#$1"$2"/"$^V_$A$11-("#1*$.-$"<3"$)#-&+"$^+-#S
+"$.-$I4H$1_$A$2"/"#1*9$e("$5;1531"$-($1"$0"&.-1$.-/*&'2*$'%/'.-$1"$+"]."$.-1$1'F3'.*9
<,-%*'(%'+,*-)$).'%$'(%#&*+-&'$$%,&'(%')6/)
%,'$)'"87/+,)'N'0&,-.&$).'7/%'$)'-)#)'(%$
0&,-%,%(&.' (%' 0)FG' %,' 6.),&' ' %*-)
"&,-)()9
28 W(&2"1"#$-1$.-/*&'2*$11-(*$.-$"<3"$-1$&3$13<"#
+*##-&/*(.'-(2-$A$13-<*$"/#-2"#$1'<-#"%-(2-$-(
&3$/"#2-$&3/-#'*#$/"#"$)"+'1'2"#$1"$"/-#23#"$.-$1"
5;1531"9
:5'2"#$11-("#$-($-?+-&*$-1$.-/*&'2*$."<3"9
70
O1-("#$ -1$ .-/*&'2*$ &*1"%-(2-$ +*(
"<3"$)#-&+"4$-1$"<3"$+"1'-(2-$3$*2#*&
1]F3'.*&$ /3-.-($ ."B"#$ -1$ .-/*&'2*$ *$ 1"
%;F3'("9$U*$32'1'8"#$(3(+"$"<3"$+*($<"&9
U*$ /*(-#$ (3(+"$ -($ %"#+@"$ 1"
%"F3'("$&'($"<3"4$"&-<3#"#&-$"(2-&
F3-$ -1$ .-/*&'2*$ +*(2'-(-$ "<3"$ -($ +"(2'.".
&3)'+'-(2-9
6*(-+2"#$ 1"$ +1"5'D"$ "$ 1"$ 2*%"$ .-$ +*##'-(2-$ A
"/#-2"#$-1$'(2-##3/2*#$<-(-#"1$.-$1"$%;F3'("9$:1
/'1*2*$5-#.-$.-$+*(-?',($&-$-(+'-(.-4$-1$+'#+3'S
2*$-1-+2#,('+*$#-"1'8"$3("$"32*.'"<(*&'&9$L3S
#"(2-$-&2"$)"&-$-&$(*#%"1$*]#$"1<3(*&$#3'.*&9
1).6)'(%')6/)'Y1%>)(&Z
30 6*1*+"#$ 3("$ 2"8"$ *$ #-+'/'-(2-$ ".-+3".*
0"D*$-1$230*$"<3"$+"1'-(2-b5"/*#$^[_$A$"0#'#$-1
%"(.*$^P_$<'#;(.*1*$-($&-(2'.*$+*(2#"#'*$"$1"&
"<3D"&$.-1$#-1*D9$O"$0*%0"$&-$/*(-$-($%"#+@"
"32*%;2'+"%-(2-9$:&/-#"#$$@"&2"$F3-$-1$"<3"
&"1<"$#-<31"#%-(2-$/*#$-1$230*9$O3-<*$5*15-#$"
+-##"#$-1$%"(.*9$"@*#"$1"$%;F3'("$-&2"$+-0"."4
+*($-1$+'#+3'2*$@].#'+*$11-(*$.-$"<3"9
L"#&.-),-%'A$-&$(-+-&"#'*$#-"1'8"#$1"$*/-#"+',(
.-$+-0".*$"(2-&$.-$1"$/#'%-#"$/3-&2"$-($%"#+@"
.-$ 1"$ %;F3'("4$ .-&/3M&$ .-$ 3($ /-#'*.*$ .'("+2'5'.".$/#*1*(<".*$*$+3"(.*$-1$.-/*&'2*
.-$ "<3"$ @"$ &'.*$ 5"+'".*$ +*%/1-2"%-(2-9
Z"%0'M($&'$1*&$/'1*2*&$.-$+*(2#*1$.-$1"$2-%/-#"S
23#"$.-$+")M$A$5"/*#$ÛU$A$U\_$13+-($'(2-#%'2-(2-&
"$1"$5-89
O"$%;F3'("$-&2"$1'&2"$/"#"$-1$3&*$+3"(.*$-1$/'S
1*2*$ .-$ +*(2#*1$ 2-%/-#"23#"$ +")M$ ÛU_$ -&2"
-(+-(.'.*$)'D*$&'($@"+-#$'(2-#%'2-(+'"&$9
H+$&-&'0&,-.&$'(%'-%"#%.)-/.)'0)FG
63"(.*$1"$%;F3'("$&-$+*(-+2"$-&2-$/'1*2*$ÛU_
@"+-$'(2-#%'2-(+'"&$@"&2"$"1+"(8"#$1"$2-%/-#"S
23#"$".-+3"."$/"#"$2#"0"D"#9
L-&/3M&$ .-$ +-#+"$ .-$ .*&$ %'(32*&4$ -1$ /'1*2*
/-#%"(-+-$ -(+-(.'.*$ -&2*$ '(.'+"$ F3-$ 1"
%;F3'("$-&2"$1'&2"$/"#"$)3(+'*("#9
&'23'*+!*'34'*7&!0'+,8
71
&,)-!9,-*:*#2!#'2'&%()*&';!*:*-4/%)%-12,*'34'*&'$%!)1!*:*<'#,2
3&$+(&
]+%"#&'(%'F/,0+&,)"+%,-&
a'$-1$+")M$-($1"$2"8"$&"1-$%3A$#;/'."%-(2-$^-1
%*1'.*$-&$.-%"&'".*$<#3-&*_$*$0'-($.-%"&'".*
.-&/"+'*$ ^-1$ %*1'.*$ -&$ .-%"&'".*$ )'(*_4$ -&
(-+-&"#'*$"D3&2"#$-1$<#".*$.-$%*1'.*$.-1$+")M9
O"$%;F3'("$/3-.-$-&2"#$-(+-(.'."$2*.*$-1$.'"9
a'($-%0"#<*4$-($+"&*$.-$'("+2'5'.".$/#*1*(<"."
&-$ "+*(&-D"$ "/"<"#1"4$ A"$ F3-$ 1"$ %"F3'("$ "1
+*(-+2"#1"$.-$(3-5*$-&2"$1'&2"$/"#"$)3(+'*("#
-($%"&$*$%-(*&$.*&$%'(32*&9
P#".*$.-$%*1'.*$"+*(&-D".*$d$/*&'+',($fVg
G*1'.*$.-%"&'".*$<#3-&*$d$"D3&2"#$"$3($5"1*#
'()-#'*#$^/9-D-9d$.-$V$"$T$_
G*1'.*$ .-%"&'".*$ )'(*$ d$ "D3&2"#$ "$ 3($ 5"1*#
%"A*#$^/9-D-9d$.-$V$"$X$_
:1$%*1'('11*$&-$.-0-$"D3&2"#$&*1"%-(2+3"(.*$-&2"$-($)3(+'*("%'-(2*9$:5'S
2"#$&'$-&$/*&'01-4$1*&$"D3&2-&$-?2#-%*&$^/9-D-9d$-1
I_9$:&$"+*(&-D"01-$/#*0"#$*2#"&$%-8+1"&$.-$+")M4
A"$F3-$2*."&$1"&$%-8+1"&$(*$#-&312"($'.,(-"&9
O"$5"#'"+',($.-1$<#".*$.-$%*1'.*$(*$&-$"/#-+'"#"
@"&2"$$.-&/3M&$.-$@"0-#$#-"1'8".*$2#-&$*$+3"2#*
+")M&9
1)$+()('(%$'0)FG
7&-<C#-&-$.-$F3-$-1$+")M$&-"$)#-&+*$A$F3-$3&"
3("$ %-8+1"$ ".-+3"."$ /"#"$ f+")M$ -?/#-&*f9
6*(&-#5"#1*$-($3($13<"#$)#-&+*4$.-(2#*$.-$3(
+*(2-(-.*#$.-$+'-##-$@-#%M2'+*9
1)$+()('(%$')6/)
W%*0&,%0*+@,'(%'$)'"87/+,)
7/"<"#$1"$%;F3'("$&*1"%-(2-$.-&/3M&$.-$@"0-#
2-#%'(".*$-1$+'+1*$"32*%;2'+*$.-$/#-/"#"+',(
.-1$+")M9
H.%#).)0+@,
<?/*-%'#&*+0+@,'%.&6)(&.
71$.'&/*&'2'5*$.-$&"1'."$.-1$+")M$^-#*<".*#_$^\_
&-$1-$/3-.-$#-<31"#$&3$"123#"4$-($)3(+',($.-$1"
2"8"$32'1'8"."4$"D3&2"#$1"$"123#"$.-1$-#*<".*#$1*
%"&$ +-#+"("$ "$ 1"$ 2"8"4$ .-$ -&2"$ %"(-#"$ &-#;
/*&'01-$ /-#&*("1'8"#$ 1"$ %;F3'("$ &-<C($ &3
(-+-&'.".9
K%6/$)0+@,'(%'$)'0),-+()('(%'0)FG
#&.'-)J)9
7D3&2-$.-$1"$+"(2'.".$.-$+")M$/*#$2"8"$+*($-1
%"(.*$Û[_9$!*#$-D-%/1*$d
!*&'+',($R$h$+")M$+*#2*
!*&'+',($T$h$+")M$1"#<*
!"#"$1"$/#-/"#"+',($.-$3($+")M$5-#.".-#"%-(203-(*4$".-%;&$.-1$<#".*$.-$%*1'.*4$1"$+"1'.".
.-1$+")M$A$1"$".-+3"."$2-%/-#"23#"$.-1$"<3"4
-&$.-2-#%]("2-$2"%0'M($1"$+"1'.".$.-1$"<3"9$!*#
-&2*$"+*(&-D"%*&$32'1'8"#$"<3"&$(*$+"1+;#-"&4
-&2*$ <"#"(2'8"$ 3($ %-D*#$ &"0*#$ -($ 1-$ +")M4$ "1
%'&%*$2'-%/*$F3-$.'&%'(3A-$1"$)*#%"+',($.."B'("&$ '(&+#3&2"+'*(-&$ .-$ +"1$ -($ 1"&$ /'-8"&
'(2-#("&$.-$1"$%;F3'("9
J"+'"#$ /-#',.'+"%-(2-$ -1$ .-/*&'2*$ .-$ "<3"4
1'%/'"#1*$A$11-("#1*$+*($"<3"$)#-&+"9
!31&"(.*$1"$2-+1"$.-$&-1-++',($.-$+")M$ÛS_4$&'('+'"$ -1$ +'+1*$ "32*%;2'+*$ .-$ /#-/"#"+',($ .-1
+")M9
!31&"(.*$.*&$5-+-&$&-<3'."&$1"$2-+1"$ÛS_4$1"
%"F3'("$$#-"1'8"$-1$+'+1*$.*&$5-+-&$/"#"$/#-/"S
#"#$.*&$2"8"&$.-$+")M$"$1"$5-89
=&' /-+$+J).' ,/,0)' )6/)' 0&,' 6)*' &
0).>&,)-)()9
!"#"$+"."$2"8"$1"$%;F3'("$%3-1-$"1$'(&2"(2-$1"
.*&'&$+*##-&/*(.'-(2-$.-$+")M$-($<#"(*4$/"#"
*02-(-#$1"$%;?'%"$+"1'.".$-($&3$+")M$-?/#-&*9
e2'1'8"#$2"8"&$.-$1"$+"/"+'.".$".-+3"."9
H.%#).)0+@,'YS'&'U'-)J)*'(%'0)FGZ
7(2-&$ .-$ +"."$ 3&*4$ 5-#')'+"#$ F3-$ -1
%"(.*$ .-$ "<3"$ +"1'-(2-b5"/*#$ ^V_
-&2"$+-##".*9
7D3&2"#$-1$<#".*$.-$%*1'.*$.-1$+")M$-($-1$/3(2*
.-&-".*4$5-#$'(.'+"+'*(-&$/"<9$HY9
:1$<#".*$.-$%*1'.*$.-0-$&-#$5"#'".*
&*1"%-(2-$ +*($ -1$ %*1'('11*$ -(
)3(+'*("%'-(2*4$-($+"&*$+*(2#"#'*$-&2-$/3-.#-&312"#$."B".*9
29 6*1*+"#$3("$*$.*&$2"8"&$&*0#-$1"$#-D'11"$^X_
.-0"D*$.-$1"$&"1'."$.-$+")M$^\_9$!31&"#$1"$2-+1"
.-$&-1-++',($.-$+")M$ÛS_9$O"$%;F3'("$&3%'('&2#"
3($+")M$"32*%;2'+"%-(2-9$!31&"(.*$.*&$5-+-&
&-<3'."&$1"$2-+1"$ÛS_$1"$%;F3'("$&3%'('&2#"$.*&
+")M&4$#-"1'8"(.*$.*&$%*1'.*&9$!"#"$'(2-##3%/'#
1"$&"1'."$.-$+")M$-($+3"1F3'-#$%*%-(2*$$/31&"#
.-$(3-5*$1"$2-+1"$&-1-++',($+")M$ÛS_9
<6/)'0)$+%,-%
:1$ +'#+3'2*$ .-$ &3%'('&2#*$ .-$ "<3"$ +"1'-(2-$ -&
.')-#-(2-$ .-1$ +")M4$ -&2*$ <"#"(2'8"$ 3($ "<3"
+"1'-(2-$.-$<3&2*$(-32#*$/"#"$1"$/#-/"#"+',($.'()3&'*(-&$^$2M4$2'1"4$-2+999_9
30 6*1*+"#$ -1$ 5"&*$ *$ 1"$ 2"8"$ .'#-+2"%-(2.-0"D*$.-1$230*$&"1'."$"<3"$+"1'-(2-b5"/*#$^[_
"0#'#$1-(2"%-(2-$-1$%"(.*$^P_$-($&-(2'.*$+*(S
2#"#'*$"$1"&$"<3D"&$.-1$#-1*D9
!$')6/)'0)$+%,-%'*)$(.8')/-&"8-+0)"%,-%9
1/),(&'*%'7/+%.)'+,-%../"#+.'$)'*)$+()
(%')6/)N'0%..).'%$'"),(&'6+.8,(&$&'%,
*%,-+(&'0&,-.).+&9
^)#&.
!"#"$+"1-(2"#$1-+@-$3$*2#"&$0-0'."&9
L-&/3M&$.-1$3&*$-&$(-+-&"#'*$1'%/'"#
-1$ 230*$ +*($ 3($ 2#"/*$ @C%-.*9$ :(
-&/-+'"1$1*&$#-&2*&$.-$1-+@-$F3-$&-$-1'%'("($+*(
.')'+312".9
72
L-&/3M&$.-1$3&*$.-1$5"/*#$/#*+-.-#
"1$ +-0".*$ .-1$ +'#+3'2*$ @].#'+*$ .-$ 1"
%;F3'("9$a'$-&2"$*/-#"+',($(*$&-$#-"1'8"$*$&@"+-$/"#+'"1%-(2-4$-1$/#*<#"%"$.-$/#-/"#"+',(
.-$+")M$F3-."$01*F3-".*4$.-0'.*$"1$-?+-&*$.2-%/-#"23#"9
a'$1"$%;F3'("$-&2"$-($1"$&-1-++',($.5"/*#$ ^/'1*2*$ U\$ -(+-(.'.*_4$ 1"
/#-/"#"+',($.-1$+")M$-&2"$01*F3-"."9
7/#-2"#$1"$2-+1"$.-$&-1-++',($5"/*#$ÛX_$A$-&/-#"#
-1$-(+-(.'.*$/-#%"(-(2-$.-1$/'1*2*$+*(2#*1$2-%S
/-#"23#"$5"/*#$Û\_9$L3#"(2-$-1$+"1-(2"%'-(2*
-1$/'1*2*$Û\_$/"#/".-"9
70#'#$1-(2"%-(2-$<'#"(.*$-($-1$&-(2'.*$+*(2#"S
#'*$"1$.-$1"&$"<3D"&$.-1$#-1*D$-1$%"(.*$.-$"<3"
+"1'-(2-b5"/*#$^P_9
:&/-#"#$"$F3-$-1$"<3"$#-&'.3"1$&"1<"$/*#$-1$230*9
a3%-#<'#$/#*)3(."%-(2-$-1$230*$-($-1$1'F3'.*$"
+"1-(2"#4$5'<'1"(.*$.-$(*$*0&2#3'#$1"$&"1'."$.5"/*#9
31 70#'#$1-(2"%-(2-$-1$%"(.*$.-$"<3"$+"1'-(2-b
5"/*#$A$+"1-(2"#$-1$1'F3'.*$+*($3($%*5'%'-(2*
+'#+31"#$.-$"0"D*$@"+'"$"##'0"9$63"(.*$-1$1'F3'S
.*$ -&2-$ "$ 1"$ 2-%/-#"23#"$ .-&-"."4$ +-##"#$ -1
%"(.*$A$1'%/'"#$-1$230*$+*($3($2#"/*$@C%-.*9
<-%,0+@,'A"L-&/3M&$.-1$&3%'('&2#*$.-$5"/*#$-1
230*$-&2"$%3A$+"1'-(2-$d$/-1'<#*$.-$F3-%".3#"c
L-&/3M&$.-1$&3%'('&2#*$.-$5"/*#4$.-&"+2'5"#$1"
)3(+',($/31&"(.*$1"$2-+1"$&-1-++',($5"/*#$ÛX_9
a-<3'."%-(2-4$"0#'#$.-$(3-5*$-1$%"(.*$"<3"
+"1'-(2-b5"/*#$^P_$/"#"$+"#<"#$-1$+'#+3'2*$+*(
"<3"$ ^1"$ 0*%0"$ &-$ "+2'5"$ "32*%;2'+"%-(2-_4
%"(2-(-#$ "0'-#2*$ @"&2"$ F3-$ &"1<"$ 3($ +@*##*
#-<31"#$.-$"<3"$/*#$-1$230*$^5-#$6"#<"$.-$7<3"4
-($1"$/"<9$HY_$A$1*&$/'1*2*&$+*(2#*1$2-%/-#"23#"
ÛU$A$U\_$(*$/"#/".-"(9
6-##"#$-1$%"(.*$"<3"$+"1'-(2-b5"/*#9$6*($-1
/'1*2*$+*(2#*1$2-%/-#"23#"$+")M$ÛU_$-(+-(.'.*
1"$%;F3'("$-&2"$1'&2"$/"#"$&3%'('&2#"#$+")M&9
1)#/0C+,&' Y#.%#).)0+@,' (%' $)
%*#/")Z
O1-("#$ IbN$ .-$ 3("$ 2"8"$ +*($ 1-+@-$ )#]"9
<'#,2*:*+%-#,-%1%<,-*+!*-!342%+'+
a-1-++'*("#$1"$%;F3'("$-($&3%'('&2#*$.-$5"/*#9
a3%-#<'#$ -1$ 230*$ "<3"$ +"1'-(2-b5"/*#$ ^[_
/"#+'"1%-(2-$ -($ 1"$ 1-+@-9$ 70#'#$ -1$ %"(.*$ ."<3"$+"1'-(2-$b$5"/*#$^P_4$#-"1'8"#$3($%*5'%'-(2*
+'#+31"#$+*($1"$2"8"4$@"&2"$*02-(-#$3("$-&/3%"
.-(&"$.-$1-+@-4$-(2*(+-&$&3%-#<'#$-1$230*$.5"/*#$A$+"1-(2"#$1"$1-+@-9
W+*#&*+-+2&*'(%'*%6/.+()(
6*($1"$/3-#2"$.-$&-#5'+'*$"0'-#2"$1"$%;F3'("$&.-&+*(-+2"$"32*%;2'+"%-(2-$A$/*#$1*$2"(2*$(*
/3-.-$ )3(+'*("#9$ O+' %$' 6./#&' (%' 0)FGN' $)
0/>%-)'(%'6&-%&'&'%$'0)?@,'(%$'")..@',&
%*-8,' >+%,' 0&$&0)(&*N' ,&' %*' #&*+>$%
.%)$+J).' 0)FG*N' *&$)"%,-%' F/,0+&,)' %$
*/"+,+*-.&'(%')6/)'0)$+%,-%D2)#&.9
1&,-.&$'%$%0-.@,+0&'(%$'"&$+,+$$&
63"(.*$-1$+*(2-(-.*#$.-$+")M$-($<#"(*$-&2"
5"+]*4$ -1$ %*1'('11*$ &-$ /"#"$ "32*%;2'+"%-(2.-&/3M&$.-$+-#+"$.-$KY$&-<3(.*&$A$-1$/'1*2*
ÛP_$ &-$ -(+'-(.-9$ L-&/3M&$ .-$ 11-("#$ -1
+*(2-(-.*#$+*($+")M$-($<#"(*4$/31&"#$1"$2-+1"
ÛS_$/"#"$+*(2'(3"#$-1$+'+1*$.-$&3%'('&2#*$.+")M9
1&,-.&$'%$%0-.@,+0&'(%'$)'>&">)
O"$%;F3'("$&-$01*F3-"$"32*%;2'+"%-(2-i-($-1
%*%-(2*$-($F3-$-1$2"(F3-$.-$"<3"$-&2;$5"+]*9
:1$'(.'+".*#$ÛP_$&-$-(+'-(.-9
1&,-.&$'%$%0-.@,+0&'(%'$)'-%"#%Q
.)-/.)
!-#%'2-$-1$+*(2#*1$+*(2'(3*$.-$1"$".-+3"."$2-%S
/-#"23#"$ /"#"$ 1"$ /#-/"#"+',($ .-$ +")M4$ "<3"
+"1'-(2-$*$5"/*#9$O"$/#-/"#"+',($.-$+")M$-&2"
01*F3-"."$&'$1"$2-%/-#"23#"$-&$'(&3)'+'-(2-$*
-?+-&'5"$^1"$%;F3'("$'(+*#/*#-$2-#%*&2"2*$.&-<3#'.".$
A$
/#*2-++',($
+*(2#"
&*0#-+"1-(2"%'-(2*_9
73
+%-#,-%1%<,-*+!*-!342%+'+*:*$%/#%!='
H.&-%00+@,'0&,-).'+"#/.%J)*'(%
0)FG'%,'6.),&
W(+13&*$-1$%-D*#$+")M$-($<#"(*$/3-.-$+*(2-(-#
"1<3("$/-F3-B"$/'-.#"$*$'%/3#-8"9$!"#"$-5'2"#
."B*&$ "1$ %*1'('11*4$ -&2-$ .'&/*(-$ .-$ 3("
/#*2-++',($"(2'/'-.#"&4$&'$3($*0D-2*$-?2#"B*$&'(2#*.3+-$.-(2#*$.-1$%*1'('11*4$&3$/#-&-(+'"$-&
&-B"1"."$/*#$3("$+#-/'2"+',($&*(*#"4$:($-&2+"&*$ &-$ .-0-$ "/"<"#$ 1"$ %;F3'("
'(%-.'"2"%-(2-$ /*#$ %-.'*$ .-$ &3$ '(2-##3/2*#
<-(-#"19
a'$(*$&-$"/"<"$1"$%;F3'("$4$2#"(&+3##'.*&$KY
&-<3(.*&$.-1$01*F3-*$.-1$%*1'('11*$-&2-$$$&-$/"#"
"32*%;2'+"%-(2-9
L"#&.-),-%'A$6*($1"$)'("1'.".$(*$+*##-#$#'-&<*&
.-$ ."B*&$ "1$ %*2*#4$ (*$ /*(-#$ -($ %"#+@"$ 1"
%;F3'("$@"&2"$@"0-#$#-2'#".*$.-1$%*1'('11*$-1
+3-#/*$-?2#"B*9$!"#"$-11*$"+3.'#$"$3($6-(2#*$.7&'&2-(+'"$732*#'8".*9
I+"#+%J)'5'"),-%,+"+%,-&
I+"#+%J)'%,'6%,%.)$
G"(2-(-#$ 1"$ %;F3'("$ 1'%/'"$ A$ -($ *#.-($ 1<"#"(2'8"$3("$+"1'.".$.-$+")M$*/2'%"$A$3("$1"#S
<"$.3#"+',($.-$1"$%;F3'("9
7(2-&$.-$/#*+-.-#$"$1"$1'%/'-8"$.-$1"
%;F3'("$-&$(-+-&"#'*$.-&+*(-+2"#$&3
'(2-##3/2*#$<-(-#"1$^S__$A$1"$+1"5'D"$.-$1"$2*%"
.-$+*##'-(2-9
7(2-&$.-$1'%/'"#$1"$%;F3'("$$&-$.-0-&/-#"#$"$F3-$&-$-()#]-$2*2"1%-(2-9
U*$&3%-#<'#$1"$%;F3'("$-($$"<3"$3
*2#*&$1]F3'.*&9
U*$ 1"5"#$ 1*&$ +*%/*(-(2-&$ .-$ 1"
%;F3'("$-($-1$1"5"5"D'11"&9
a-+"#$ &'-%/#-$ %"(3"1%-(2-$ 1*&
+*%/*(-(2-&$ .-$ 1"$ %;F3'("4$ (*
&-+"#1*&$(3(+"$-($-1$@*#(*$*$-1$%'+#**(."&$c
W%#&*+-&' (%' )6/)M' 0/>%-)' (%
6&-%&M'0)?@,'(%$'"8..&D6./#&'(%
0)FGM'1).0)*)*'(%'$)'"87/+,)9
32 !"#"$ %"(2-(-#$ 1'%/'*$ -1$ '(2-#'*#$ .-$ 1"
%;F3'("$A$-1$<#3/*$.-$+")M4$$&-$.-0-$5"+'"#
+"."$.'"$-1$+"D,($.-$/*&*&$.-$+")M$^%;##*_$^S_
.-/*&'2*$.-$"<3"$^R_4$+30-2"$.-$<*2-*$Û_4$#-D'11"
.-$+*1*+"+',($2"8"&$^X_$.-0-($.-$&-#$1"5".*&
/-#',.'+"%-(2-$+*($3($.-2-#<-(2-$(*$"0#"&'5*
A$13-<*$&-+"#$-&%-#"."%-(2-9
33 :1$ &'&2-%"$ .-$ &"1'."$ +")M$ ^\_$ /3-.-$ &-#
.-&%*(2".*$/"#"$&3$1'%/'-8"$/-#',.'+"9$Z'#"#
.-$-1$@"+'"$")3-#"$A$-(D3"<"#$-1$+"("1$.-$&"1'."
+*($"<3"$+"1'-(2-9
L-$ 2"(2*$ -($ 2"(2*$ 1'%/'"#$ -1$ -?2-#'*#$ .-$ 1"
%;F3'("$ +*($ 3($ /"B*$ @C%-.*$ A$ &-+"#
&-<3'."%-(2-9
`./#&'(%'0)FG
:1$<#3/*$.-$+")M$^S\_$.-0-$1'%/'"#&-$+"."$5-8
F3-$&-$11-("$-1$+*(2-(-.*#$.-$+")M$-($<#"(*$*
/*#$1*$%-(*&$3("$5-+-&$/*#$&-%"("9
7/"<"#$1"$%;F3'("$/*#$#$&3$'(2-##3/2*#$<-(-#"1
^S__$A$"0#'#$1"$/3-#2"$.-$&-#5'+'*$^SX_9$[-2'#"$-1
+"D,($.-1$%;##*$^S_$A$1"$+30-2"$.-$<*2-*$Û_9
34 :?2#"-#$-1$<#3/*$.-$+")M$^S\_$"&'M(.*1*$/*#
&3$ "&"4$ "/#-2"(.*$ -($ 1"$ 8*("$ '(.'+"."$ +*(
f![:aag$A$$2'#"#$.-$M1$@"+'"$")3-#"9$:1$<#3/*$.+")M$ .-0-$ &-#$ 1"5".*$ &*1*$ +*($ "<3"$ +"1'-(2*+,'/*).'(%-%.6%,-%*9
35 7&-<3#"#&-$F3-$1*&$.*&$)'12#*&$.-$"+-#*$-&2;(
1'%/'*&$.-$#-&2*&$.-$+")M9$:1$)'12#*$&3/-#'*#$&/3-.-$ .-&%*(2"#$ /"#"$ &3$ 1'%/'-8"4
.-&"2*#('11"(.*1*$ -($ &-(2'.*$ +*(2#"#'*$ "$ 1"&
"<3D"&$.-1$#-1*D$-1$/-#(*$.-$/1;&2'+*$&'23".*$-(
1"$/"#2-$&3/-#'*#$.-1$<#3/*$.-$+")M$+*($1"$11"5.-$/1;&2'+*$&3%'('&2#"."$+*($$1"$%;F3'("9
a-+"#$+3'.".*&"%-(2-$2*."&$1"&$/"#2-&$.-1$<#3/*
.-$+")M4$5*15-#$"$%*(2"#$-1$)'12#*$&3/-#'*#9
36 a"+"$1"$+30-2"$.-$<*2-*$Û_$/"#"$1'%/'"#1"9
e&"#$ 3($ .-2-#<-(2-$ (*$ "0#"&'5*9$ O'%/'"#
+3'.".*&"%-(2-$-1$'(2-#'*#$.-$1"$%;F3'("4$5*15-#
"$+*1*+"#$1"$+30-2"$.-$<*2-*9
74
37 a3D-2;(.*1*$/*#$-1$"&"4$#-'(&2"1"#$-1$<#3/*
.-$ +")M$ -($ 1"$ %;F3'("$ @"&2"$ .-D"#1*$ )'D".*9
6-##"#$1"$/3-#2"$A$+1*+"#$-1$+"D,($.-1$%;##*9
=&'#/$*).',/,0)'aHK!OOb'(/.),Q
-%'$)'.%+,*-)$)0+@,'(%'6./#&'(%
0)FGN'%*-&'#/%(%'0)/*).'6.)2%*'()c&*'%,
$)'"87/+,)'B
<-%,0+@,A$a'$-1$<#3/*$.-$+")M$(*$-&2"$'(&2"1".*
+*##-+2"%-(2-4$ -1$ /'1*2*$ ÛP_$ /"#/".-"$ 1"
%;F3'("$/-#%"(-+-$01*F3-"."$A$(*$-&$/*&'011"$/#-/"#"+',($.-$+")M9
3&$+,+$$&'(%'0)FG
:5'2"#$ 1"$ -(2#"."$ .-$ "<3"$ -($ 1%*1'('11*$ +*($ -1$ )'($ .-$ -5'2"#$ ."B*&
<#"5-&$"1$%;F3'("$c
!"#"$1"$1'%/'-8"$.-1$+*(2-(-.*#$3&"#$C('+"%-(2-1$ +-/'11*$ &3%'('&2#".*9$ U*$ 32'1'8"#$ "<3"$ *
+3"1F3'-#$*2#*$1'F3'.*9
:1$%*1'('11*$(*$(-+-&'2"$%"(2-('%'-(2*$/*#$&3
/"#2-9$/"#"$+3"1F3'-#$/#*01-%"$#-)-#-(2-$"$&3
)3(+'*("%'-(2*4$ "+3.'#$ "$ 3($ 6-(2#*$ .7&'&2-(+'"$732*#'8".*9
W%*0)$0+F+0)0+@,
O"$ .-&+"1+')'+"+',($ &'#5-$ /"#"$ -1'%'("#$ 1"&
'(+#3&2"+'*(-&$+"1+;#-"&$.-1$+'#+3'2*$@].#'+*$.1"$ %;F3'("4$ "&-<3#"(.*$ "&]$ -1$ /-#)-+2*
)3(+'*("%'-(2*$ .-$ 5;1531"&4$ +"1.-#"$ A$ *2#"&
/"#2-&$'%/*#2"(2-&$.-$1"$%;F3'("9
a-<C($1"$+"(2'.".$.-$+"1$-($-1$"<3"$4$1"$%"F3'("
.-0-$&-#$.-&+"1+')'+"."$+"."$N$,$T$%-&-&9$:(
1"&$ 8*("&$ .*(.-$ 1"$ .3#-8"$ .-1$ "<3"$ -&$ %3A
-1-5"."4$&-$.-0-$.-&+"1+')'+"#$+*($)#-+3-(+'"9
:($ 1"&$ 8*("&$ .*(.-$ -1$ "<3"$ -&$ .3#"4$ /"#"
%-D*#"#$1"$+"1'.".$.-1$+")M$A$.'&%'(3'#$1"$+"14$&"+*(&-D"$-1$3&*$$.-$)'12#*&$"(2'+"1+"#-*&$-($-1
2#"2"%'-(2*$.-1$"<3"9$:&2*$/#*2-<-$1"$%;F3'("
A$#-.3+-$1"$)#-+3-(+'"$.-1$1"&$.-&+"1+')'+"+'*(-&
$%/#%!='*:*+!-&'$;%&'&%>)
=&-)A$a-$&'$.-&-"$-)-+23"#$1"$1'%/'-8"$/-#&*S
("1%-(2-4$ &-$ /3-.-$ 32'1'8"#$ 3($ /#*.3+2*
.-+"1+')'+".*#$/"#"$%;F3'("&$.-$+")M$.-$2'/*
"2,?'+*$.-$1*&$.'5-#&*&$F3-$*)#-+-$-1$%-#+".*9
=&'/-+$+J).',/,0)'2+,)6.%N'%*-%
#&(.;)'0)/*).'6.)2%*'()c&*')
$)'"87/+,)9
H.&0%(+"+%,-&'#).)'(%*0)$0+F+0).
6*($1"$%;F3'("$"/"<"."4$5-#2-#$-1$/#*.3+2*
.-&+"1+')'+".*#$-($-1$.-/*&'2*$.-$"<3"$^&-<3'#
#'<3#*&"%-(2-$ 1"&$ '(&2#3++'*(-&$ .-1$ /#*.3+2*
32'1'8".*_9$6*1*+"#$3($#-+'/'-(2-$+*($+"/"+'.".
".-+3"."$0"D*$-1$230*$"<3"$+"1'-(2-b5"/*#$^[_
A$+*($1"$%;F3'("$-($%"#+@"4$"0#'#$1-(2"%-(2-1$%"(.*$^P_$&"1'."$"<3"$+"1'-(2-9
!*(-#$ 1"$ %;F3'("$ -($ %"#+@"$ /31&"(.*$ -1
'(2-##3/2*#$<-(-#"1$^S__$A$.-D"#$&"1'#$$-1$"<3"
+*($.-&+"1+')'+".*#$$/*#$-1$230*$.3#"(2-$3($%'S
(32*$"/#*?'%"."%-(2-9
6-##"#$-1$%"(.*$^P_$&"1'."$"<3"$+"1'-(2-9$7/"<"#
-1$%;F3'("$+*($-1$'(2-##3/2*#$<-(-#"1$^S__$A$.-D"#
1"$&*13+',($.-&+"1+')'+".*#"$"+23"#$.3#"(2-$+'(+*
%'(32*&9$[-/-2'#$-&2-$/#*+-&*$@"&2"$"+"0"#$2*."
-1$"<3"$+*($.-&+"1+')'+".*#$.-1$.-/*&'2*9
Z-#%'("."$1"$.-&+"1+')'+"+',($4$-(D3"<"#$-1$.-S
/*&'2*$.-$"<3"$^R_$A$11-("#1*$+*($"<3"$)#-&+"$A
@"+'-(.*$&"1'#$-1$"<3"$/*#$-1$230*$"<3"$+"1'-(2^"/#*?9$K$19_9$L-$-&2"$)*#%"$-1'%'("%*&$2*.*&
1*&$#-&'.3*&$.-1$'(2-#'*#$.-$1"$%;F3'("9
71$2-#%'("#$-&2-$/#*+-&*4$1"$%;F3'("$F3-."$1'S
&2"$/"#"$3&"#$.-$(3-5*9
L"#&.-),-%A'O"$.-&+"1+')'+"+',($/-#',.'+"$/#-S
&-#5"$1"$%;F3'("$.-$+*&2*&"&$#-/"#"+'*(-&9$O"
<"#"(2]"$ .-1$ %;F3'("$ (*$ '(+13A-$ 1*&$ ."B*&
*+3##'.*&$/*#$)"12"$.-$.-&+"1+')'+"+',(4$*/-#"S
2*#'"$'(+*##-+2"4$3&*$.')-#-(2-$"1$/#-5'&2*$/*#$-1
)"0#'+"(2-$ ^.*%-&2'+*_4$ (*$ *0&-#5"#$ 1"&
'(&2#3++'*(-&$.-1$%"(3"14$1"&$#-/"#"+'*(-&$/*#
/-#&*("&$(*$"32*#'8"."&$*$-1$3&*$.-$%"2-#'"1-&
'(".-+3".*&9
`/).().'$)'"87/+,)
63"(.*$ 1"$ %;F3'("$ (*$ &-$ 32'1'8"#"
.3#"(2-$3($/-#'*.*$.-$2'-%/*$1"#<*4
75
5"+'"#$.-$"<3"$A$+")M9$L-&+*(-+2"#1"$.-$1"$2*%"
.-$+*##'-(2-9
P3"#."#$1"$%;F3'("$-($3($13<"#$&-+*
A$(*$"++-&'01-$"$1*&$('B*&9
a'$1"$%;F3'("$/-#%"(-+-$'(32'1'8"."$/*#$%3+@*
2'-%/*$ ".-%;&$ .-$ 1*$ "(2-#'*#4$ /#*2-<-#1"$ .-1
/*15*$A$1"$&3+'-.".9
3),-%,+"+%,-&
O"$ %;F3'("$ .-0-$ #-+'0'#$ 1'%/'-8"$ A
%"(2-('%'-(2*$/-#',.'+"%-(2-$2"1$+*%*$&-$'(S
.'+"$-($1"$/"<'("$HN
!$+"+,)0+@,
!"#"$'(32'1'8"#$3("$%;F3'("$F3-$&-$F3'-#-$-1'S
%'("#4$"/"<"#1"$A$.-&+*(-+2"#$.-$1"$2*%"$.+*##'-(2-$A$+*#2"#$-1$+"01-$.-$"1'%-(2"+',($.1"$%;F3'("9
O"&$ %;F3'("&$ )3-#"$ .-$ 3&*$ /"#"$ &3
-1'%'("+',($ .-0-($ -(2#-<"#&-$ "$ 3(
+-(2#*$.-$#-+*<'."$/301'+*$"32*#'8".*9
a-<3'#$1"&$(*#%"&$.-$-1'%'("+',($.-$+"."$/"]&
A$&-#$#-&/-23*&*&$+*($-1$%-.'*$"%0'-(2-9
H.&>$%")*'A'0)/*)*'5'*&$/0+&,%*
:($ +"&*$ .-$ %"1$ )3(+'*("%'-(2*4
.-)-+2*&$ *$ +"]."$ .-1$ %;F3'("4
.-&+*(-+2"#$ '(%-.'"2"%-(2-$ 1"$ +1"5'D"$ .-$ 1"
2*%"$.-$+*##'-(2-9
O+',&'*%'$&6.)'*&$/0+&,).'%$'#.&>$%")
*+6/+%,(&' $)*' +,*-./00+&,%*' +,(+0)()*
%,'$)'-)>$)'*+6/+%,-%N')0/(+.')'/,'1%,Q
-.&'(%'<*+*-%,0+)'</-&.+J)(&9
a*1"%-(2-$/-#&*("1$-&/-+'"1'8".*$.-0-$#-"1'8"#
#-/"#"+'*(-&$-($1"$%;F3'("9$a-$.-+1'("$2*."
#-&/*(&"0'1'.".$ /*#$ ."B*&$ +"3&".*&$ -($ 1"
%;F3'("4$ 1"&$ /-#&*("&$ *$ 0'-(-&$ %"2-#'"1-&
.-#'5".*&$ .-$ 1"$ (*$ *0&-#5"+',($ .-$ 1"&
'(&2#3++'*(-&$ .-1$ /#-&-(2-$ %"(3"14$ "&]$ +*%*
1"&$ #-/"#"+'*(-&$ -)-+23"."&$ /*#$ /-#&*("&$ (*
"32*#'8"."&4$-1$3&*$.-$#-+"%0'*&$(*$*#'<'("1-&
!$%/%)'&%,)*:*+!-&'$;%&'&%>)
*$+3"1F3'-#$%*.')'+"+',($.-1$%;F3'("4$"1$%'&%*
2'-%/*$2*.*$-11*$-&$+"3&"$.-$1"$"(31"+',($.1"$<"#"(2]"9
76
H.&>$%")
#2,0$!/'-*&'4-'-*5*-,$4&%,)!-
1)/*)Y*Z'#&*+>$%Y*Z
$?*@ABCDE?*EF*GH*HEIDHEJH O"$%;F3'("$(*$-&2"$+*(-+2"."
K%"%(+&
J-#')'+"#$-1$-(+@3)-4$-1$$'(2-##3/2*#
O"$/3-#2"$.-$&-#5'+'*$%"1$+-##"." A$1*&$)3&'01-&9
:1$/'1*2*$ÛP_$/"#/".-"
6-##"#$1"$/3-#2"$.-$&-#5'+'*9
!K*IDIKF*JH*LMHL?M?IDNE*I?OP P#3/*$ +")M$ %"1$ +*1*+".*$ *$ (* 6*1*+"#$+*##-+2"%-(2-$-1$<#3/*$.)'D".*
EF*GH*DEDID?
+")M
630-2"$<*2-*$%"1$+*1*+"."
6*1*+"#$+*##-+2"%-(2-$1"$+30-2"
6"D,($.-1$%"##*$%"1$+*1*+".* 6*1*+"#$+*##-+2"%-(2-$-1$+"D,(
:1$ '(.'+".*#$ .-$ +*(2#*1$ ÛP_$ &-(+'-(.-d
S$:1$+*(2-(-.*#$.-$+")M$-&2;$5"+]*9 S$ O1-("#$ -1$ +*(2-(-.*#$ .-$ +")M$ A
/*(-#$.-$(3-5*$-($%"#+@"$-1$+'S
+1*$.-$.'&2#'03+',(9
S$:1$2"(F3-$.-$"<3"$-&2;$5"+]*9 S$O1-("#$-1$2"(F3-$.-$"<3"4$+"#<"#
-1$ +'#+3'2*$ A$ /*(-#$ .-$ (3-5*$ -(
%"#+@"$-1$+'+1*$.-$.'&2#'03+',(9
:1$/'1*2*$+*(2#*1$.-$2-%/-#"23#" 6"#<"#$-1$+'#+3'2*$@].#'+*$2"1$+*%*
+")M$A$5"/*#$/"#/".-"($D3(2*&$d &-$'(.'+"$-($1"$/"<9$HY9
.-&/3M&$.-1$3&*$.-1$5"/*#4$-1$+'#S
+3'2*$@].#'+*$(*$"$&'.*$+"#<".*
&3)'+'-(2-%-(2-9
)F*G?KH*?QC?*I?KDHERH:S?LFM :1$"<3D-#*$.-1$230*$.-$"<3"$+"S L-&*0&2#3'#$+*($3("$"<3D"$)'("9
1'-(2-b5"/*#$-&2"$*0&2#3'.*
!K*I?OP*G?KH*@CT*MALDJF
P#".*$%*1'.*$+")M$%3A$<#3-&* 7D3&2"#$ -1$ <#".*$ .-$ %*1'.*$ %"&
)'(*4$/*#$-D-%/1*$.-$V$"$T9
!K*I?OP*G?KH*@CT*KHERF
P#".*$%*1'.*$+")M$%3A$)'(*
7D3&2"#$ -1$ <#".*$ .-$ %*1'.*$ %"&
<#3-&*$4$/*#$-D-%/1*$.-$V$"$IY
!K*I?OP*EF*HGR?*GCODIDHERH@HEU :1$/'1*2*$+*(2#*1$.-$2-%/-#"23#" :&/-#"#$@"&2"$F3-$-1$/'1*2*$.-$2-%S
RH*I?KDHERH
+")M$/"#/".-"
/-#"23#"$ .-$ +")M$ -&2-$ -(+-(.'.*
+*(2"(2-%-(2-9
&?OP*IFE*LFI?*IMH@?
O"$+")M$(*$".-+3".*$*$(*$-&$)#-S 6"%0'"#$%-8+1"$.-$+")M$*$#-<31"#
&+*4$<#".*$.-$%*1'.*$'(".-+3"S 1"$%*1'-(."$+*%*$-($-1$/3(2*$/#-S
.*9
+-.-(2-9
$?*@ABCDE?*H@LKH?*@CIVF :1$+'#+3'2*$@].#'+*$2'-(-$&-.'%-(S L-&+"1+')'+"#$1"$%;F3'("$+*%*$&RDH@LF*HE*I?KHER?M*T*K?*I?ERDU 2*&$+"1+;#-*&
'(.'+"$-($1"$/"<'("$HQ
J?J*JH*?QC?*HK*KD@DR?J?
)F*HG*LFGDWKH*G?I?M*HK*QMCLF P#3/*$.-$+")M$(*$-&2"$-($&3$/*S :(+-(.-#$ 1"$ %;F3'("9$ 6-##"#$ 1"
JH*I?OP
&'+'j($.-$#-/*&*
/3-#2"$.-$&-#5'+'*9$:1$<#3/*$.-$+")M
#-2*#("$"32*%;2'+"%-(2-$"$&3$/*S
&'+',($.-$#-/*&*9
77
),1'
78
!"#$!%&'()*'+,*-$./0!*'#)$)'.*&
!"#$%&'()*+(,-+.$/01%+(#*$*(/+'
!"#"$ %&'(#)*#$ )+,*#-"./*$ *%$ +*$ 0"1*$ 2(
3#*4&(-"1$ +/*$ '#"'"2*1$ 1%,)0)(+'(-(+'($ +"1
3#(1(+'($)+1'#%.5(16$2(7($2)#)8)#91($"$%-$:(+'#*
2($;11)1'<+0)"$$=>0+)0"$"%'*#)?"2*@
2'-+%$3*$(4'"(4/,)*)'(*+(,-+.$/01%+()%
/+'(%(-5'(%+6/%4%$()%()%,7*$(*(6/%"
%3%-./*8"%-.%(+%(+,$3*()*("96/,-*()%#'+
)%(+,:
A$ '#)"+8%&*$ 2($ 3#(7(+./*$ )+2)0"$ '*2"$ "
3#(10#)./*$)-3*#'"+'($3"#"$"$1(8%#"+."$2*$%'(+9
'(@$ ;'(+2(#$ (10#%3*&*1"-(+'($ "$ (&(B$ 0"1*
0*+'#C#)*6$DC$3(#)8*$2($&(15(1$8#"7(1@
B E*$ F%($ 1($ #(,(#($ C$ )&%1'#"./*6$ 3"#'($ 2"
-CF%)+"$ ($ *#8/*1$ 2($ 0*-"+2*$ (1'/*
"+%+0)"2*1$ (-$ +G-(#*1$ *%$ &('#"1@$ E*
#(,(#)-(+'*$C$)&%1'#"./*$H$2(1'($3"#C8#",*@
I+0*+'#"$+"$3#)-()#"$3C8)+"$"$)&%1'#"./*$#(&"')9
7"$C1$,%+.5(1@J(7($'(#$(1'"$1(-3#($"4(#'"6$F%"+9
2*$&(#$"1$)+1'#%.5(1$3"#"$%1*@
@-),4%
!"#$
!"#$
:"#"0'(#)1')0"1$'>0+)0"1 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ RV
E*#-"1$2($1(8%#"+." @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ L[
:*-"+2*1$($0*-3*+(+'(1$2"$-XF%)+" @@@@@@@@@@@@ L]
J(10#)./*$2($3")+(&$2($0*-"+2*1 @@@@@@@@@@@@@@@ L]
b+1'"&"./* @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ L^
Q)8"./*$C$#(2($(&>0'#)0" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ L^
:*&*0"./*$(-$,%+0)*+"-(+'*$($(-3#(8* @@@@@@@@@ L^
:"##(8"-(+'*$2*$0)#0%)'* @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Lf
Q%?$2($0*+'#*&$2($'(-3(#"'%#" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Lf
Q%?$2($,"&'"$2($0",>$(-$8#/*$($C8%" @@@@@@@@@@@@@@@@@@ Lf
T*"8(- @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Lf
c%"&)2"2($2*$0",> @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Lf
c%"&)2"2($2"$C8%" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Lf
=(-3*$2($,%+0)*+"-(+'* @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LM
J(1&)8"#$"$-CF%)+" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LM
!#(3"#"./* @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LM
K(8%&"./*$2*$2)1'#)4%)2*# @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LM
K(8%&"./*$2"$F%"+')2"2($2($0",>$3*#$0DC7(+" LM
J)1'#)4%)./*$2($0",> @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LM
N8%"$F%(+'( @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LM
O"3*# @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LM
:"33%00)+* @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LP
J)13*1)')7*$2($1(8%#"+." @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LP
:*+'#*&$(&(0'#*+)0*$2"$-*"8(- @@@@@@@@@@@@@@@@@@ LP
:*+'#*&$(&(0'#*+)0*$2"$4*-4" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LP
:*+'#*&$(&(0'#*+)0*$2"$'(-3(#"'%#" @@@@@@@@@@@@@ LP
!#*0'(0./*$0*+'#"$)-3%#(?"1$2($0",>$(-$8#/* @ LP
Q)-3(?" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LR
S#%3*$2)1'#)4%)2*# @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LR
T*)+D*$2($0",> @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LR
J(10"&0),)0"./* @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LL
:%1'U2)" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LL
T"+%'(+./* @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LL
J(1"0')7"./* @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LL
!#*4&(-"1$($#(->2)*1 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ LV9VW
79
1)$)1-!$+*-+1)*'-21,+1)*
=(+1X*$+*-)+"&
!*'<+0)"$+*-)+"&
O(#$"$(')F%('"$2(4")Y*$2*$"3"#(&D*
O(#$"$(')F%('"$2(4")Y*$2*$"3"#(&D*
2*$*4.%$,+.,4*+()'(*#*$%8;'<
TCF%)+"$2($0",>
9 Z)1'(-"$2($"F%(0)-(+'*
9 H*-4"
9 K(1(#7"'U#)*$2($C8%"
T*)+D*$2($0",>
9 Z)1'(-"
9 ;0)*+"-(+'*
9 S#"%$2($-*"8(9 !#*'(0./*$"+')4&*0"8(9 :*+'(+'*#$2($0",>$(-$8#/*
J)-(+15(1$_$&$Y$3$Y$"$`
!(1*$0\"0(11U#)*1
:%-3#)-(+'*$2*$0"4*$2($"&)-(+'"./*
S%"#2"$0"4*
I&(-(+'*$2($"F%(0)-(+'*
:*+'#*&$2($'(-3(#"'%#"
=(-3*$2($"F%(0)-(+'*$2"$C8%"
=(-3*$2($"F%(0)-(+'*$2($7"3*#
J%#"./*$2"$2)1'#)4%)./*$2($7"3*#
!#*'(0./*$"+')F%()-"2%#"
IY3%&1/*$2($0",>$%1"2*
c%"+')2"2($2($0",>$3*#$0DC7(+"
:*+'#*&$2($C8%"$F%(+'(
=%4*$C8%"$F%(+'(\$7"3*#
$Z")2"$2($C8%"$F%(+'($\7"3*#
$=(-3*$2($3#(3"#"./* 9$$(13#(11*
9$0",>$&*+8*
9$C8%"$F%(+'(
9$&()'(
:"&2()#"
I&(0'#*-"8@$0*-$7)4#"./*
:"3"0@[@R$&)'#*1
TU$0U+)0"
T*'*#(2%'*#$7(&*0)2"2($VWW8#\-)+
K(8%&"7(&
;%'*-C')0"$2(3*)1$2($]W$1(8@
:"3"0@^MW$8#@
^^R$Y$^]M$Y$^RR$-L6M$a8
[6]$Z):"&2()#"$"&%-)+)*
I&(0'#U+)0*
]$-+$0(#0"
^$-+$0(#0"
b&)-)'"2"
!#*'(0./*$'(#-)0"
;%'*-C')0"
W9]MW$0&
I&(0'#U+)0*
d)Y*$-*+*2)#(00)*+"&
K(8%&"7(&$-(2)"+'($-"+)3%&*
]W$1(8@$3*#$0DC7(+"
^W$1(8@3*#$0DC7(+"
PW$1(8@3*#$0DC7(+"
PW9VW$1(8@3*#$0DC7(+"
(=*.%$,*8(%"#$%&/%<
:*#3*$2"$-CF%)+"
K(1(#7"'U#)*$2($C8%"6$2(3U1)'*$"3"#"98*'"1
:"11('($0",>$%1"2*
!"e1$2($*#)8(S"#"+')"
T"'(#)"&$'(#-*3&C1')0*
T"'(#)"&$'(#-*3&C1')0*
T"'(#)"&$'(#-*3&C1')0*
b'C&)"
O(#$0(#'),)0"2*$)+0&%1*
>4%++?$,'+!!_$)+0&%)2*1$+*$3#(.*$`
:D"7($8#%3*$2($2)1'#)4%)./*
!)+0(&$3"#"$&)-3(?"
:*-$#(1(#7"$2($(,(0'%"#$7(#),)0".5(1$+"$0*+1'#%./*$2*$"3"#(&D*$2(7)2*$C$(7*&%./*$'(0+*&U8)0"@
81
80
,&$")*'(!'*!%.$),/)
0#)"+."1$ +/*$ 1"4(-$ 2)1')+8%)#$ *$ 3(#)8*$ F%(
(Y)1'($"*$4#)+0"#(-$0*-$"3"#(&D*1$(&>0'#)0*1@
A
A/-4*(4'8'4*$(#*$.%+(+'B$%(.%-+5'(%"
4'-.*4.'(4'"(*(9&/*<(#')%(&%$*$C+%(/"
4/$.'C4,$4/,.':(D(3*#'$(%(*(9&/*(6/%-.%
#')%( #$'3'4*$( 6/%,"*)/$*+:( A/-4*
),$,&,$('(E*4.'()%(3*#'$('/(9&/*(6/%-.%
4'-.$*( #*$.%+( )'( 4'$#'</+*$( 4'"
#$%4*/05'( '( ./B'( )%( 3*#'$( )%( 9&/*
6/%-.%(<(#%$,&'()%(6/%,"*)/$*+:
B
C
F+*$(*("96/,-*(/-,4*"%-.%(#*$*
'(%"#$%&'(*'(6/*8(+%(),+.,-*:
I1'"$ -CF%)+"$ 3"#"$ 0",>$ 2)1')+"91(
(Y0&%1)7"-(+'($ "*$ %1*$ 2*->1')0*@$ g$ 3*#$ )11*
7(2"2*$%-$%1*$2)7(#1*$*%$-*2),)0".5(1$'>0+)0"1
F%($3*11"-$1(#$0"%1"$2($#)10*@
>)3%$.G-4,*
A$"3"#(&D*$2(7($1(#$%')&)?"2*$1U$3*#$"2%&'*1$(
3(11*"1$3#>7)"-(+'($)+1'#%)2"1$+*$1(%$%1*@
E
! " "
D
# "
"
"
# "
"
# "
! "
"
>8,"%-.*05'(%8H4.$,4*
E%+0"$'*0"#$2(4")Y*$2"1$3"#'(1$(-$'(+1/*@$!*2(
3#*7*0"#$2(10"#8"1$(&>0'#)0"1$($8#"7(1$&(15(1@
Q)8"#$ "$ ,)0D"$ 2"$ -CF%)+"$ "$ %-"$ '*-"2"$ 2(
0*##(+'($"2F%"2"@$;$'(+1/*$2(7($0*##(13*+2(#
"F%(&"$ )+2)0"2"$ +"$ (')F%('"$ 2(4")Y*$ 2"
-CF%)+"@
A 2*B'()%(*8,"%-.*05'I(%"(4*+'()%
)*-'( +/B+.,./,$( $9#,)'( '( 4*B'( )%
*8,"%-.*05'()%J%,./'+'(*(/"(4%-.$'()%
*++,+.G-4,*(.H4-,4*(*/.'$,K*)':
!*)1$ >$ +(0(11C#)*$ %'(+1)&)*1$ (13(0)")1@$ E/*
0*&*0"#$ *$ 0"4*$ 1*4#($ *4h(0'*1$ 0*#'"+'(1$ *%
-%)'*$F%(+'(@$I7)'"#$2($0*&*0"#$(-$0*+'"0'*$0**&>*@$ E/*$ 2(1&)8"#$ "$ -CF%)+"$ 3%Y"+2*$ 3(&*
0"4*6$ +/*$ '*0"#$ +"$ ,)0D"$ 0*-$ "1$ -/*1
-*&D"2"1@$I7)'"#$F%($*$0"4*$2($"&)-(+'"./*
,)F%($ 3(+2%#"2*$ 2(&)4(#"2"-(+'($ 3(+2(+'(1
1*4#($-(1"1$*%$"#-C#)*1@
B L$'.%405'(*('/.$*+(#%++'*+:
:(#'),)0"#91($ F%($ "1$ 0#)"+."1$ +/*$ '<3*11)4)&)2"2($ 2($ 4#)+0"#$ 0*-$ "$ -CF%)+"@$ ;1
M'4*8,K*05'
:*&*0"#$"$-CF%)+"$1*4#($%-$3&"+*$(1'C7(&$*+2(
+/*$3*11"$1(#$$4"&"+."2"@$E/*$%1"#$"3"#(&D*1
3*#$ 3(#'*@$ E/*$ 3*1)0)*+"#$ "$ -CF%)+"$ 1*4#(
1%3(#,)0)(1$-%)'*$F%(+'(1$*%$3(#'*$2($0D"-"1
&)7#(1$ 3"#"$ (7)'"#$ F%($ "$ 0"#0"."$ 3*11"$ 1(#
2(,*#-"2"@
C L%$,&'()%(6/%,"*)/$*+
I7)'"#$2)#)8)#$*$h"0'*$2($7"3*#$*%$C8%"$F%(+'(
0*+'#"$*$0*#3*@$=*0"#$0*-$3#(0"%./*$"1$3"#'(1
F%(+'(1$0*-*$*$'%4*$2($C8%"$F%(+'(\7"3*#@
D !+#*0'(-%4%++9$,'(#*$*(/+'
!"#"$ *$ 0*##(0'*$ ($ 4*-$ ,%+0)*+"-(+'*$ 2*
"3"#(&D*$"0*+1(&D"91($*$1(8%)+'(B
I10*&D(#$%-$&%8"#$2($"3*)*$4(-$+)7(&"2*@
I10*&D(#$ %-$ "-4)(+'($ 1%,)0)(+'(-(+'($ 4()&%-)+"2*$ &)-3*$ ($ 0*-$ '*-"2"$ 2($ 0*##(+'(
"0(11)7(&@
J()Y"#$%-"$2)1'"+0)"$-)+)-"$(+'#($"$-CF%)+"
($"$3"#(2($0*-*$)+2)0"2*$+"$,)8@
E M,"#%K*
;+'(1$ 2($ &)-3"#$ "$ -CF%)+"$ >$ )+2)13(+1C7(&
2(1&)8"#$*$)+'(##%3'*#$8(#"&$($#(')#"#$"$,)0D"$2"
'*-"2"$2($0*##(+'($@$I13(#"#$F%($"$-CF%)-"
"##(,(."@$E/*$-(#8%&D"#$"$-CF%)-"$+"$C8%"@
g$1(7(#"-(+'($7(2"2*$2(1-*+'"#$*$"3"#(&D*
*%$)+'(#7)#$+"$3"#'($)+'(#+"$2"$-CF%)+"@
N%#*$*05'(O("*-/.%-05'
I-$ 0"1*$ 2($ 2(,()'*$ *%$ 1%13()'"$ 2($ -(1-*6
2(3*)1$2($%-"$F%(2"6$#(')#"#$"$,)0D"$2"$'*-"2"
2($0*##(+'(@$E/*$7*&'"#$"$0*&*0"#$"$-CF%)+"
(-$,%+0)*+"-(+'*@$;$#(3"#"./*$3*2($($2(7(
1(#$ (,(0'%"2"$ (Y0&%1)7"-(+'($ +%-$ 0(+'#*$ 2(
"11)1'<+0)"$ '>0+)0*$ "%'*#)?"2*@$ !*#$ (7(+'%")1
2"+*1$2(#)7"2*1$2($)+'(#7(+.5(1$2($#(3"#"./*
2(0&)+"-*1$F%"&F%(#$#(13*+1"4)&)2"2(@
>-.,-4G-),'+
I-$ 0"1*$ $ 2($ )+0<+2)*$ %')&)?"#$ %-$ (Y')+'*#$ 2(
"+)2#)2*$0"#4*+)0*$_:A]`@$E/*$%')&)?"#$C8%"$*%
(Y')+'*#$2($3U@
82
1
:"11('($#(0*&D($0",>$%1"2*
2
J(3U1)'*$#(0*&D(98*'"1
3
S#(&D"$"3*)"$0DC7(+"1
4
J)1'#)4%)2*#$2($0",>$#(8%&"7>&$(-$"&'%#"
"-*7e7(&
5
=%4*$7"3*#\C8%"$F%(+'(
6
T"+)3%&*$7"3*#\C8%"$F%(+'(
7
K(1(#7"'U#)*$2($C8%"
8
="-3"$2($#(1(#7"'U#)*$C8%"
9
O"&7%&"$"%'*-C')0"$2*$#(1(#7"'U#)*$C8%"
10
:*+'(+'*#$0",>$(-$8#/*
11
="-3"$0*+'(+'*#$0",>$(-$8#/*
1&"),(&*'!'1&"#&,!,-!*'()'"34.+,)
12
T"+)3%&*$2($#(8%&"./*$2*$8#"%$2(
-*"8(-
13
!*#'"$2($1(#7).*
14
S#%3*$2($2)1'#)4%)./*
15
d%+)&$3"#"$*$0",>
16
!%Y"2*#$3"#"$-*+'"8(-$($2(1-*+'"8(2*$8#%3*$2($2)1'#)4%)./*
17
:"4*$2($"&)-(+'"./*
18
!")+(&$2($0*-"+2*$&%-)+*1*
19
b+'(##%3'*#$8(#"&
21 =(1'($2($1(&(0./*$[$*%$]$0",>1
22 b+,*#-"./*$2($0*+'#*&$2"$'(-3(#"'%#"$0",>
Q%?$"0(1"B$'(-3(#"'%#"$0*##(0'"
Q%?$)+'(#-)'(+'(B$'(-3(#"'%"$)+1%,)0)(+'(@
Z($"$&%?$2"$'(-3(#%'%#"$0",>$($7"3*#$_VV$(
VX`$(1')7(#$)+'(#-)'(+'(
0*+'(+3*#"+<"-(+'(B$ '(-3(#"%'%#"$ 2(
(Y(#0)0)*$(Y0(11)7"B$*0*##($0"##(8"#$*$0)#9
0%)'*@
23 =(1'($2($1(&"0./*$2($7"3*#
24 Q%?$2($0*+'#*&$2($'(-3(#"'%#"$7"3*#B
@-+.*8*05'
Q%?$"0(1"B$'(-3(#"'%#"$0*##(0'"
Q%?$)+'(#-)'(+'(B$'(-3(#%'%#"$)+1%,)0)(+'(@
25 T"+)3%&*$3"#"$#(8%&"./*$2"$F%"+')2"2(
2($0",>$+"$0DC7(+"@
26 Q%?$2($0*+'#*&$,"&'"$2($C8%"$($0",>$(-$8#/*@
Q%?$ "0(1"B$ ,"&'"$ C8%"$ *%$ 0",>$ (-$ 8#/*@
I+0D(#$ *$ #(1(#7"'U#)*$ 2($ C8%"$ *%$ *
0*+'(#+'*#$2($0",>$(-$8#/*@$J(3*)1$2($'(#
0D()*$ *$ #(1(#7"'U#)*$ 2($ C8%"$ 0"##(8"#$ *
0)#0%)'*$_3C8@Lf`@
Q%?$)+'(#-)'(+'(B$0"11('($#(0*&D($0",>$%1"2*
*%$ 8#%3*$ 2)1'#)4%)2*#$ +/*$ )+1(#)2*
0*##(0'"-(+'(6$3*#'"$2($1(#7).*$"4(#'"$*%
2(3U1)'*$ #(0*&D(98*'"1$ +/*$ )+'#*2%?)2*
0*##(0'"-(+'(@
+,*-)5)/6&
:*+1(#7"#$ "$ (-4"&"8(-$ *#)8)+"&$ 3"#"$ %(7(+'%"&$ ,%'%#*$ (-3#(8*@$ !*2(#C$ 7)#$ "$ 1(#
+(0(11C#)*63"#"$%-$,%'%#*$'#"+13*#'(@
)%( 3*#'$( 9&/*( 6/%-.%I( #%$,&'( )%
6/%,"*)/$*+QL*$*(*(+/*(+%&/$*-0*(%(*
)%(.%$4%,$'+(*.%-)*(%+4$/#/8'+*"%-.%(9
#$%+4$,05'()%(+%&/$*-0*($%#'$.*)'(-*
#9&:RSCRT:
;+'(1$ 2($ )+1'"&"#$ "$ -CF%)+"$ "'(+2(#
(10#%3%&*1"-(+'($C$A'$"*()%(P%&/$*-0*
)+2)0"2*$+"$3C8@LW9L[@
E%+0"$0*&*0"#$(-$,%+.5(1$"$-CF%)+"
1(-$C8%"$*%$1(-$0",>$(-$8#/*@
M,&*05'(9($%)%(%8H4.$,4*
>.%-05'<$;$0*##(+'($(&>0'#)0"$3*2(
1(#$ (Y'#(-"-(+'($ 3(#)8*1"@$ ;'(+2(#
3*#'"+'*$ (10#%3%&*1"-(+'($ C$ +*#-"$ 2(
1(8%#"+."@
;$-CF%)+"$2(7($1(#$&)8"2"$"$%-"$'*-"2"$2(
0*##(+'($"2F%"2"@;$'(+1/*$2(7($0*##(13*+2(#
"F%(&"$)+2)0"2"$+"$(')F%('"$3*1'"$2(4")Y*$2*
"3"#(&D*@
Y%+4$,05'()%(#*,-%8()%(4'"*-)'+
20 Q%?$2($"7)1*$2*$)+'(##%3'*#$8(#"&
83
:*&*F%($"$'"-3"$2*$0*+'(+'*#$2($0",>$_TT`$+*
0*+'(+'*#$ 2*$ 0",>$ _TS`@$ T"+'(+D"$ "*$ 1(%
"&0"+0($*$3)+0(&$2($&)-3(?"$($"$0D"7($3"#"$*
8#%3*@
J(1(+##*&"#$ *$ 0"4*$ 2($ "&)-(+'"./*$ +*
0%-3#)-(+'*$+(0(11C#)*$_TU`$#(')#"+2*$2*$&"2*
3*1'(#)*#$2"$-CF%)+"@
E/*$%1"#$*$0"4*$2($"&)-(+'"./*$0*2(,()'*1@$!"#"$1%41')'%)#$2(7($2)#)8)#91(
"$%-$0(+'#*$2($"11)1'<+0)"$'>0+)0"$2(7)2"-(+'(
"%'*#)?"2*@
27 A$0*+'(+'*#$2($0",>$(-$8#/*$_TS`$>$,)Y"2*
-(2)"+'($2*)1$3"#",%1*1@$K(')#"#$"$'"-3"$_TT`
(+0D(#$*$0*+'(+'*#$2($0",>$(-$8#/*$_0(#0"$2(
^MW$8#`6$7*&'"#$"$0*&*0"#$"$'"-3"@$K(8%&"#$*
8#"%$2($-*"8(-$-(2)"+'($*$-"+)3%&*$_TV`6
3*1)0)*+"2*9*$+"$#(8%&"./*$jLj$2"$(10"&"$2(
#(8%&"./*_CVOWX`$"$-CF%)+"$(&(8($%-$8#"%
2($-*"8(-$3#>$)-3*1'*@
i1"#$%-$(Y'(+1/*$(&>0'#)0"$2(3*)1$2(
1($0(#'),)0"#$F%($'(-$%-"$1(0./*$-)9
+)-"$2($[--]$($F%($>$2*'"2"$2($,)*$2($'(##"@
E/*$ )+'#*2%?)#$ +*$ 0*+'(+'*#
1%41'"+0)"1$2)7(#1"1$F%($+/*$0",>$(8#/*@$!*2(-$0"%1"#$8#"7(1$2"+*1$"*$"3"#(&D*@
2'8'4*05'( %"( J/-4,'-*"%-.'( %
%"#$%&'
K(')#"#$*$#(1(#7"'U#)*$2($C8%"$_U`$2"$-CF%)+"
2(3*)1$2($'(#$#(')#"2*$"$'"-3"$_R`$(+0D(#$0*C8%"$,#(10"$_[6R$&)'#*1`@$i-"$7"&7%&"$0*&*0"2"
+*$,%+2*$2*$2(3U1)'*$)-3(2($"$1"e2"$2"$-(1-"@
L%$,&'Q
>( 4'$$%-.%( %8H4.$,4*( #')%( +%$
%7.$%"*"%-.%(#%$,&'+*Q(A/-4*(4'8'4*$(*+
#*$.%+(+'B$%(.%-+5'(%"(4'-.*4.'(4'"(*
9&/*(<(#')%(&%$*$C+%(/"(4/$.':4,$4/,.'Q
D(3*#'$(%(*(9&/*(6/%-.%(#')%(#$'3'4*$
6/%,"*)/$*+Q(A5'(),$,&,$('(E*4.'()%(3*#'$
'/(9&/*(6/%-.%(4'-.$*(6/*86/%$(#*$.%()'
4'$#'I("*-'B$*$(4'"(#$%4*/05'('(./B'
>-.%+()%(4'8'4*$('($%+%$3*.?$,'()%(9&/*
-*( "96/,-*( 3%$,J,4*$( +%( *( .*"#*( )'
4'-.%-.'$()%(4*JH(%"(&$5'(%+.9(4'8'4*)*:
28 K()(+1(#)#$*$#(1(#7"'U#)*$2"$C8%"$-%+)2*
2"$ #(13(0')7"$ '"-3"@$ IY(0%'"#$ %-"$ &)8()#"
3#(11/*$1*4#($"$'"-3"$F%($0*+1(+')#C$"$"4(#'%#"
"%'*-C')0"$2"$7"&7%&"@
I7)'"#$ 2($ 0*&*0"#$ %-"$ F%"+')2"2(
(Y0(11)7"$2($C8%"@
84
1)$$!%)"!,-&'(&'1+$1.+-&
:*&*0"#$+*$#(1(#7"'U#)*$1(-3#($C8%"
,#(10"@$N8%"$F%(+'($*%$F%"&F%(#$*%'#*
&)F%)2*$3*2($2"+),)0"#$*$#(1(#7"'U#)*@
E/*$ %1"#$ "41*&%'"-(+'($ C8%"$ 0*-$ "+)2#)2*
0"#4*+)0*@
*$0*+'(+'*#$($#("0')7"#$*$0)0&*$3#)-)+2*$*$'(1'(
_VT`@$T(1-*$+*$0"1*$2($,"&'"$2($C8%"$"$&%?$2(
0*+'#*&$"0(+2(91(@$E(1'($0"1*$(+0D(#$0*-$C8%"
,#(10"$ *$ #(1(#7"'U#)*$ ($ 3#*0(2(#$ "*
0"##(8"-(+'*$2*$0)#0%)'*$"+'(1$2($')#"#$0",>@
E/*$0*&*0"#$(-$,%+.5(1$"$-CF%)+"
1(-$ C8%"@$ O(#),)0"#$ 3#)-()#*$ 1($ +*
#(1(#7"'U#)*$DC$C8%"$1%,)0)(+'(@
='*&%"
b+1(#)#$"$,)0D"$+"$'*-"2"$2($0*##(+'($($3#)-)#$*
)+'(##%3'*#$8(#"&@$;$&%?$7(#2($"0(+2(91($*$0)#9
0%)'*$ (&(0'#U+)0*$ )+0*#3*#"2*$ (,(0'%"
"%'*-C')0"-(+'($%+$"%'*2)"8+U1')0*@$A$#%e2*
F%($1($*%7($>$+*#-"&@
2*$$%&*"%-.'()'(4,$4/,.'
30 :*&*0"#$ %-"$ 0DC7(+"$ *%$ %-$ #(0)3)(+'(
1*4#($*$'%4*$2($C8%"$F%(+'(\7"3*#$_Z`$($"4#)#
(-$1(+')2*$"+')9D*#C#)*$*$-"+)3%&*$_[`@$;$4*-9
4"$"0')7"91($"%'*-C')0"-(+'(@$I13(#"#$F%($1")"
%-$h"0'*$#(8%&"#$2($C8%"$($,(0D"#$*$-"+)3%&*@
A$0)#0%)'*$(1'C$"11)-$0"##(8"2*@
@"#'$.*-.%(<!;+'(1$2($3#*0(2(#$$C$3#)-()#"
%')&)?"./*$(-$0"1*$2($3#*&*+8"2"$)+"0')7)2"2(
*%$#(1(#7"'U#)*$2($C8%"$(1'C$7"?)*$0*-3&('"9
-(+'($>$"0*+1(&D"7>&$#(0"##(8"#$*$0)#0%)'*@$I1'"
1)'%"./*$7"&($-(1-*$F%($"$&%?$2"$'(-3(#"'%#"
&"-3(h($ 0*+'(-3*#"+("-(+'($ _VV$ ($ VX`@$ ;
-CF%)+"$(1'C$3#*+'"$3"#"$%1*$+/*$"3(+"1$F%"+9
2*$"$&%?$2($0*+'#*&$2($'(-3(#"'%#"$2*$0",>$_VV`
1($-"+'>-$0*+1'"+'(-(+'($"0(1"@
Z($*$0",>$1")$#"3)2"-(+'($_-*"8(-$-%)'*$8#*19
1"`$*%$-%)'*$&(+'"-(+'($_-*"8(-$-%)'*$,)+"`
2(7($#(8%&"#$"$-*"8(-@
S#"%$ 2($ -*"8(-$ "0*+1(&D"7>&$ B$ 3*1)./*j$ Lj
-*"8(-$-%)'*$8#*11"B$0*##)8)#$1*4#($%-$7"&*#
-")1$4")Y*$3*#$(Y(-3&*$P9R@$T*"8(-$-%)'*$,)+"
0*##)8)#$1*4#($%-$7"&*#$-")1$"&'*$(Y-3&*$V9[W@
;$#(8%&"./*$2"$-*"8(-$2*$0",>$2(7(
1(#$ (,(0'%"2"$ %+)0"-(+'($ 0*-$ *
-*'*#$ (-$ ,%+0)*+"-(+'*@$ I7)'"#$ 1($ 3*11)7(&
3*1).5(1$ (Y'#(-"1$ _0*-*$ [`@$ !#*7"#
3#(,(#)7(&-(+'($%-"$*%'#"$-)1'%#"$2($0",>$3*)1
+(-$'*2"1$1/*$"2"3'"2"1@$;$7"#)"./*$2*$8#"%
2($ -*"8(-$ $ +*'"91($ 2(3*)1$ 2($ ')#"#$ '#<1$ *%
F%"'#*$0",>1@
\/*8,)*)%()'(4*JH
O(#),)0"#$1($*$0",($>$,#(10*$($%')&)?"#$%-"$-)1'%#"
(13(0),)0"$3"#"$0",>$(13#(11*@$:*+1(#7"#$*$0",>
(-$ &%8"#$ ,#(10*$ +%-$ 0*+'(+'*#$ ,(0D"2*
D(##-(')0"-(+'(@
M/K()%(4'-.$'8()%(.%"#%$*./$*
\/*8,)*)%()*(9&/*
;*$&)8"#$$"$-CF%)+"$$"$&%?$2($0*+'#*&$2($'(-3(9
#"'%#"$2($0",>$_VV`$"$&%?$&"-3(h"$"'>$C$h%1'"
'(-3(#%'%#"@J(3*)1$ 2($ 2*)1$ $ -)+%'*1$ "$ &%?
3(#-"+(0($"0(1"$0*+1'"+'(-(+'($($"$-CF%)+"
(1'C$3#*+'"$3"#"$,%+0)*+"#@
M/K()%(J*8.*()%(4*JH(%"(&$5'(%
9&/*
!"#"$"$3#(3"#"./*$2($%-$*3')-*$(13#(11*6$"
-)1'%#"$2($0",>$"$-*"8(-$($"$h%1'"$'(-3(#"'%9
#"$2"$C8%"$>$2('(#-)+"+'($"'>$3(&"$F%"&)2"2(
2"$C8%"@$;0*+1(&D"-*1$%1"#$C8%"$$0*-$%&)-)'"2*$0*+'(%2*$2($0"&0C#)*$F%($8"#"+'"$*
-(&D*#$8*1'*$2*$0",>@
I17"?)"#$2)"#)"-(+'($*$#(1(#7"'U#)*$2"$C8%"$(
(+0D(9&*$0*-$C8%"$,#(10"@
c%"+2*$*$0*+'(+'*#$2($0",>$(-$8#/*$(1'C$7"?)*
"0(+2($91($"$&%?$($*$-*)+D*$2($0",>$3"#"$(+0D(#
A5'(/+*$(9&/*(*),4,'-*)*(4'"(*-,)$,)'
4*$B'-,4'('/(&*+%,J,4*)*:
85
1&,*!57&*'!'(+*-$+8.+/3&'(!'1)92':'(+*-$+8.+/6&'(!'3%.)'4.!,-!':';)#&$
]%"#'()%(J/-4,'-*"%-.'
;$ -CF%)+"$ 3*2($ (1'"#$ "0(1"$ *$ 2)"$ )+'()#*@
=*2"7)"$(-$0"1*$2($)+"0')7)2"2($3#*&*+8"2"
"0*+1(&D"-*1$"$2(1&)8C9&"@
J(3*)1$2($&)8"2"$(1'"#C$3#*+'"$(-$$-(+*1$2(
2*)1$-)+%'*1@
Y%+8,&*$(*("96/,-*
J(1&)8"#$"$-CF%)+"$F%"+2*$(1'C$0*+0&%)2"$"
2)1'#)4%)./*$"%'*-C')0"$2($0",>@
L$%#*$*05'
N%&/8*05'()'(),+.$,B/,)'$
A$2)1'#)4%)2*#$2($0",>$_X`$>$#(8%&"7(&$(-$"&'%#"@
I-$,%+./*$2"1$0DC7(+"1$%')&)?"2"16$#(8%&"#$"
3*1)./*$ 3"#"$ 0*&*0"9&*$ 3(#'*$ 2*$ 4*#2*$ 2"
0DC7(+"@$ Z(#C$ "11)-$ 3*11)7(&$ 3(#1*+"&)?"#$ "
-CF%)+"$C$3#U3#)"$(Y)8(+0)"@
N%&/8*05'()*(6/*-.,)*)%()%(4*JH
#'$(4;93%-*
K(8%&"#$"$F%"+')2"2($2($0",>$3*#$0DC7(+"$0**$-"+)3%&*$_VZ`@$!*#$(Y(-3&*B
3*1)./*$M$k$(13#(11*
3*1)./*$P$k$0",>$&*+8*
i1"#$0DC7(+"1$2($0"3"0)2"2($"2(F%"2"@
Y,+.$,B/,05'( )%( 4*JH( ^( T( '/( V
4;93%-*+_
!#)-)+2*$*$'(1'($2($1(&(0./*$2($0",>$_VT`$"0')7"
*$0)0&*$2($2)1'#)4%)./*$$2($%-"$0DC7(+"$2($0",>@
!#)-)+2*$2%"1$7(?(1$2($1(8%)2"$*$'(1'($"0')7"$*
0)0&*$2($2)1'#)4%)./*$2($]$0DC7(+"1$2($$0",>@
!"#"$ 0"2"$ 0DC7(+"$ 7(-$ -*)2*
)+1'"+'"+("-(+'($%-"$2*1($2($0",>$$,#(10*$3"#"
*4'(#$"$-CY)-"$F%"&)2"2(@
,(0D"2*@
;+'(1$2($0"2"$(-3#(8*$7(#),)0"#$1($*
-"+)3%&*$2($7"3*#\C8%"$F%(+'($(1'C
K(8%&"#$ *$ 8#"%$ 2($ -*"8(-$ 2(1(h"2*B$ 7(#
)+2)0".5(1$+"$3C8@Lf@
A$8#"%$2($-*"8(-$2(7($1(#$#(8%&"2*
1U$ F%"+2*$ *$ -*)+D*$ (1'C$ (,%+0)*+"-(+'*@$;00)*+"+2*$"$#(8%&"./*$0**$-*'*#$3"#"2*$>$3*11)7(&$0"%1"#9&D($2"+*1@
29 !*1)0)*+"#$%-"$*%$2%"1$0DC7(+"1$1*4#($"
8#(&D"$ "3*)"$ 0DC7(+"1$ _``$ 2(4")Y*$ 2*
2)1'#)4%)2*#$$2($0",>$_X`@$!#)-)#$*$'(1'($2($1(&(0./*
2($0",>$_VT`$"$-CF%)+"$2)1'#)4%)$%-"$0DC7(+"
2($0",>@$!#)-)+2*$2%"1$7(?(1$1(8%)2"1$*$'(1'(
_VT`$1/*$2)1'#)4%)2"1$2%"1$0DC7(+"1$2($0",>@
!"#"$ )+'(##*-3(#$ "$ F%"&F%(#$ -*+(+'*$ "
2)1'#)4%)./*$3#)-)#$+*7"-(+'($*$'(1'($1(&(0./*
2($0",>@
a&/*(6/%-.%
A$ 0)#0%)'*$ 2($ 2)1'#)4%)./*$ 2($ C8%"$ F%(+'($ >
1(3"#"2*$2"F%(&($2*$0",>6$2($-*2*$"$8"#"+')#
C8%"$F%(+'($2($8*1'*$+(%'#*$3"#"$_0DC6$1*3"6
)+,%15(16$('0@`
30 :*&*0"#$%-$0*3*$*%$0DC7(+"$2)#(0'"-(+'(
2(4")Y*$2*$'%4*$2($7"3*#\C8%"$F%(+'($_Z`6$"4#)#
&(+'"-(+'($ *$ -"+)3%&*$ _[`$ +*$ 1(+')2*$ "+')9
D*#C#)*@
>( 9&/*( 6/%-.%( +%$9( ),+.$,B/,)*
*/.'"9.,4*"%-.%:( L*$*( .%$",-*$( *
),+.$,B/,05'(J%4;*$('("*-,#/8':
b*#'$
!"#"$"F%(0(#$&()'($*%$*%'#"1$4(4)2"1@
Q)-3"#$0*-$%-$3"+*$DG-)2*$*$'%4*
2($7"3*#\C8%"$F%(+'($1(8%)2"-(+'(
2(3*)1$2*$%1*@$A1$#(1)2%*1$(13(0)"&-(+'($2(
&()'($1/*$)&)-)+"2*1$0*-$2),)0%&2"2(@
J(3*)1$2"$1")2"$2($7"3*#6*$0)#0%)'*
2(7($1(#$1(-3#($#(0"##(8"2*@$Z($+/*
,)?(#$(1'"$*3(#"./*$*%$,"."$2($-*2*$)+1%,)0)(+'(
"$2)1'#)4%)./*$2($0",>$4&*F%()"$"%'*-C')0"-(+'(
(-$7)#'%2($2($'(-3"#"'%#"$(Y0(11)7"@
86
Z($"$-CF%)+"$(1'C$+"$,%+./*$2($7"3*#
_&%?$ VX$ "0(1"`$ "$ 2)1'#)4%)./*
"%'*-C')0"$2($0",>$>$4&*F%("2"@
!#)-)#$*$'(1'($2($7"3*#$_V``$($(13(#"#$F%($"$#(&"9
')7"$&%?$1($"0(+2"@$J%#"+'($*$0)0&*$2($"F%(0)-(+'*
"$&%?$,)0"$)+'(#-)'(+'(@$;4#)#$&)8()#"-(+'($+*$1(+')2*
"+')9D*#C#)*$*$-"+)3%&*$_[`@
I13(#"#$F%($"$C8%"$#(1)2%"&$1")"$3(&*$'%4*$"'>
1")#$1U$7"3*#@$b-(#8)#$*$'%4*$+"$3#*,%+2)2"2(
2*$&)F%)2*$2($"F%(0)-(+'*@
31 ;4#)#$&(+'"-(+'($"'>$"*$,)-$*$-"+)3%&*$2*
7"3*#$2($C8%"$F%(+'($($"F%(0(#$*$&)F%)2*$0*-*7)-(+'*1$0)#0%&"#(1$($2($4")Y*$3"#"$0)-"@
c%"+2*$*$&)F%)2*$(1'C$C$'(-3(#"'%#"$2(1(h"2"
,(0D"#$*$-"+)3%&*$($&)-3"#$#"3)2"-(+'($*$'%4*
0*-$%-$3"+*$DG-)2*@
>.%-05'(<!J(3*)1$2"$2)1'#)4%)./*$2($7"3*#$*
'%4*$(1'C$-%)'*$F%(+'(B$3(#)8*$2($F%()-"2%#"1@
c%"+2*$"$2)1'#)4%)./*$2($7"3*#\C8%"$F%(+'($>
'(#-)+"2"6$2(1)+1(#)#$"$,%+./*$3#)-)+2*$*$'(1'(
7"3*#@$I-$1(8%)2"6$"4#)#$2($+*7*$*$-"+)3%&*
2($7"3*#\$C8%"$F%(+'($($0"##(8"#$*$0)#0%)'*$_"
4*-4"$"0')7"91($"%'*-C')0"-(+'(`$"'>$"$C8%"
'*#+"#$"$1")#$#(8%&"#-(+'($2*$'%4*$_7(#$'"-4>0"##(8"-(+'*$2*$0)#0%)'*6$3C8@$Lf`$$($"1$2%"1
&%?(1$2($0*+'#*&$_VV$($VX`$+/*$&"-3(h"-$-")1@
d(0D"#$ +*7"-(+'($ *$ -"+)3%&*$ 7"3*#\C8%"
F%(+'(@$;$-CF%)+"$(1'C$3#*+'"$3"#"$1(#$%1"2"@
2*##/44,-'( ^#$%#*$*05'( )*
%+#/"*_
I+0D(#$ 3*#$ %-$ '(#.*$ %-"$ 0DC7(+"$ 0*-$ &()'(
,#)*@$b-(#8)#$*$'%4*$2($7"3*#\C8%"$F%(+'($_Z`
"3(+"1$ "'>$ C$ 1%3(#,)0)($ 2*$ &()'(@$ T*7(#$ 0*-*7)-(+'*1$0)#0%&"#(1$"$0DC7(+"$"'>$1($,*#-"#
%-"$ 4(&"$ (13%-"$ 2(+1"@$ E*$ (+'"+'*$ "8*#"
)-(#8)#$ 0*-3&('"-(+'($ *$ '%4*$ 3"#"$ "F%(0(#
'*2*$*$&()'(@
Y,+#'+,.,3'()%(+%&/$*-0*
Z($"$3*#'"$2($1(#7).*$(1'C$"4(#'"$"$-CF%)+"$>
;)#&$
"%'*-C')0"-(+'($ 2(1)1+1(#)2"$ ($ +/*$ 3*2(
,%+0)*+"#@$P%('(&$/#'()%(),+.$,B/,)'$(%(*
4*++%.%()%(4*JH(/+*)'('/(*(4*++%.%($%4'8;%
&'.*+(-5'(%+.5'(,-+%$,)'+(-5'(H(#'++,3%8
),+.$,B/,$(4*JH(9&/*(6/%-.%O3*#'$:
2'-.$'8(%8%4.$'-,4'()*("'*&%"
E/*$"3(+"1$*$0*+'(+'*#$2($0",>$(-$8#/*$(1'C
7"?)*$"$-*"8(-$3C#"$"%'*-C')0"-(+'($0(#0"
2($]W$1(8@$2(3*)1$($"$&%?$_V[`$"0(+2(@$I+0D(#$*
0*+'(+'*#$0*-$0",>$(-$8#/*$3#)-)+2*$*$'(1'(
_VT`$($3*2(91($"0')7"#$*$0)0&*$2($0",>@
2'-.$'8(%8%4.$'-,4'()*(B'"B*
;$ -CF%)+"$ 4&*F%()"$ "%'*-C')0"-(+'($ +/*
"3(+"1$ F%"+2*$ *$ #(1(#7"'U#)*$ 2"$ C8%"$ (1'C
7"?)*@$;$&%?$_V[`$"0(+2(@
2'-.$'8(%8%4.$'-,4'()*(.%"#%$*./C
$*
O(#),)0"#$*$0*+'#*&$0*+')+%*$2"$h%1'"$'(-3(#"'%9
#"$3"#"$3#(3"#"./*$2($0",>6$C8%"$F%(+'(\$7"3*#@
;$ 2)1'#)4%)./*$ 2($ 0",>$ >$ )+'(##*-3)2"
"%'*-C')0"-(+'($1($"$'(-3(#"'%#"$>$)+1%,)0)(+'(
*%$ (Y0(11)7"$ _'(#-*1'"'*$ 2($ 1(8%#"+."$ (
3#*0'(0./*$0*+'#"$*$"F%(0)-(+'*`@
L$'4.%405'(4'-.$*(,"#/$%K*+()%
4*JH(%"(&$5'
="-4>-$ *$ 0",>$ (-$ 8#/*$ -")1$ 1(&(00)*+"2*
0*+'>-$ F%"&F%(#$ 3(F%(+"1$ 3(2#"1$ *%
)-3%#(?"1@$!"#"$(7)'"#$2"+*1$+*$-*)+D*$2($0",>
(1'($>$2*'"2*$2($%-"$3#*0'(0./*$"+')93(2#"@
Z($%-"$2(1'"1$(+'#"$2(+'#*$2*$-*)+D*$2($0",>
"$1%"$3#(1(+."$>$"11)+"&"2"$2($%-$3"#')0%&"#
#%)2*@$J(1&)8"#$#"3)2"-(+'($*$-*)+D*$3#)-)+2*
*$)+'(##%3'*#$8(#"&@$I-$F%"&F%(#$0"1*$2(3*)1$2(
]W$ 1(8@$ *$ -*)+D*$ 2($ 0",>$ ,)0"$ 4&*F%("2*
"%'*-C')0"-(+'($2*$0*+'#*&$(&(0'#*+)0*$3*1'*
+*$-*'*#@
@"#'$.*-.%(<$!"#"$(7)'"#$"7"#)"1$+*$-*'*#$+/*
0*&*0"#$"$-CF%)+"$(-$,%+0)*+"-(+'*$"+'(1$2(
3#)-()#*$'(#$(&)-)+"2*$*$0*#3*$(1'#"+D*@$J)#)8)#9
1($"$%-$0(+'#*$2($"11)1'<+0)"$'>0+)0"$"%'*#)?"2*@
87
5+"#+!<)':'(+*#&*+-+;&'(!'*!%.$),/)
M,"#%K*(%("*-/.%-05'
c$/#'(),+.$,B/,)'$
M,"#%K*(&%-%$,4*
A$8#%3*$2)1'#)4%)2*#$_TX`$2(7($1(#$&)-3*$0"2"
7(?$F%($1($(+0D($*$0*+'(+'*#$2($0",>$(-$8#/*6
*%$"*$-(+*1$%-"$7(?$3*#$1(-"+"@$J(1&)8"#$"
-CF%)+"$3#)-)+2*$*$)+'(##%3'*#$8(#"&$$($"4#)#$"
3*#'"$2($1(#7).*$_T``@$K(')#"#$"$0"11('($2($0",>
%1"2*$_T`$($"$0"11('($#(0*&D(98*'"1$_V`@
T"+'(#$*$"3"#(&D*$4(-$&)-3*$($(-$*#2(-$F%(
8"#"+'($%-"$F%"&)2"2($*3')-"$2*$0",>$($%-"
-(&D*#$2%#"./*$2"$-CF%)+"@
;+'(1$ 2($ 3#*0(2(#$ C$ &)-3(?"$ 2"
-CF%)+"$2(1&)8"#$*$)+'(##%3'*#$8(#"&$(
#(')#"#$"$,)0D"$2"$'*-"2"$2"$0*##(+'(@
;+'(1$ 2($ &)-3"#$ "$ -CF%)+"$ (13(#"#
F%($"##(,(."@
E/*$(-(#8)#$"$-CF%)+"$(-$C8%"$*%
*%'#*$F%"&F%(#$&)F%)2*@
E/*$ &"7"#$ 3"#'(1$ 2"$ -CF%)+"$ +"
-CF%)+"$2($&"7"#$&*)."@
Z(0"#$ 1(-3#($ C$ -/*$ "1$ 3"#'(1$ 2"
-CF%)+"$1(-$0*&*0"9&"1$+*$,*#+*$*%
+*$-)0#**+2"1@
N%+%$3*.?$,'( )%( 9&/*I( 4*++%.%
$%4'8;%(&'.*+I(4*++%.%(4*JH(/+*)'I
+,+.%"*()%(),+.$,B/,05'()%(4*JHI
4'$#'()*("96/,-*:
32 !"#"$-"+'(#$&)-3*$*$7/*$$2($1(#7).*$($*
8#%3*$2)1'#)4%)2*#6$#(0*-(+2"-*1$2($(17"?)"#
'*2*1$*1$2)"1$"$0"11('($2($0",>$%1"2*$_T`@
A$#(1(#7"'U#)*$2"$C8%"$_U`$"$0"11('($2($#(0*&D(9
8*'"1$_V`6$"$8#(&D"$"3*)"$0DC7(+"1$_``$"$0"11('(
2($0",>$%1"2*$_T`$2(7(-$1(#$&"7"2*1$3(#)*2)0"9
-(+'($0*-$%-$2('(#8(+'($+/*$"4#"?)7*$($2(3*)1
&)-3"#$0%)2"2*1"-(+'(@
33 A$2)1'#)4%)2*#$2($0",>$_X`$3*2($1(#$1*&'*
3"#"$&)-3(?"@$K(')#"#$3"#"$,*#"$($(+Y0D"8%"#
0%)2"2*1"-(+'($*$0"+"&$2($2)1'#)4%)./*$0*C8%"$F%(+'(@$J($F%"+2*$(-$F%"+2*$&)-3"#$*
0*#3*$ 2"$ -CF%)+"$ 0*-$ %-$ 3"+*$ DG-)2*$ (
2(3*)1$(+Y%8"#@
34 K(')#"#$*$8#%3*$2)1'#)4%)2*#$_TX`$3(8"+2*
+*$-"+)3%&*$($3#)-)+2*$+*$'(1'(j$!KIZZj@$A
8#%3*$2)1'#)4%)2*#$3*2($1(#$&"7"2*$1U$0*-$C8%"
F%(+'($+%"()%.%$&%-.%:
35 Q)-3"#$ $ 4(-$ $ *1$ 2*)1$ ,&)'#*1$ 2($ ".*$ )+*Y
3"#"$,)0"#(-$&)7#(1$2($F%"&F%(#$#(1)2%*$2($0",>@
A$,)&'#*$1%3(#)*#$3*2(#$1(#$#(')#"2*$#*2"+2*$+*
1(+')2*$"+')9D*#C#)*$*$3(#+*$(-$3&C1')0*$0*-$"
0D"7($(-$2*'"./*@
Z(0"#$0%)2"2*1"-(+'($'*2"1$"1$3"#'(1$2*$8#%3*
2)1'#)4%)2*#6$-*+'"#$*$,)&'#*$($"0')7"#$0*-$0%)2"2*
*$3(#+*$2($3&C1')0*$1(#7)+2*91($2"$0D"7($(2*'"./*@
36 K(')#"#$ "$ 0"11('($ #(0*&D(98*'"1$ _V`$ 3"#"
&)-3(?"@$i')&)?"#$1U$2('(#8(+'(1$+/*$"4#"?)7*1@
Q)-3"#$0%)2"2*1"-(+'($*$7/*$2($1(#7).*$)+1(#)#
2($+*7*$"$0"11('($#(0*&D(98*'"1@
37 !(8"+2*$+*$-"+)3%&*$)+'#*2%?)#$2($+*7*$*
8#%3*$2)1'#)4%)2*#$+*$7/*$"'>$*4'(#$*$(+0")Y(@
d(0D"#$"$3*#'"$($)+1(#)#$"$0"11('(90",>$%1"2*@
!3,.*$(*B+'8/.*"%-.%()%(#$,",$('
.%+.%(dLN!PPe(6/*-)'()%(,-+%$,$
'(&$/#'(),+.$,B/,)'$:(P%('(J,K%$(4*/+*$9
)*-'+(-'(*#*$%8;':
>.%-05'(<!Z($*$8#%3*$2)1'#)4%)2*#$+/*$(1')7(#
)+1(#)2*$ "$ &%?$ 2*$ 0*+'#*&$ _V[`$ &"-3(h"$ ($ "
-CF%)+"$,)0"$4&*F%("2"@$E/*$DC$3*11)4)&)2"2(
2($3#(3"#"#$0",>@
=',-;'()%(4*JH
E/*$)+'#*2%?)#$C8%"$+*$0*+'(+'*#$2*
-*)+D*$2($0",>@$!*2(-$"27)#$2"+*1
)##(3"#"7()1$3"#"$"$-CF%)+"@$!"#"$&)-3(?"$2*
88
0*+'(+'*#$2($0",>$%')&)?"#$1*-(-'($*$3)+0(&$(2*'"./*@$E/*$%')&)?"#$C8%"$*%$F%"&F%(#$*%'#*
&)F%)2*@
A$ -*)+D*$ 2($ 0",>$ +/*$ +(0(11)'"$ 2(
-"+%'(+./*@$!"#"$F%"&F%(#$3#*4&(-"$)+(#(+'(
"*$,%+0)*+"-(+'*$2(7($2)#)8)#91($"$%-$0(+'#*
2($"11)1'<+0)"$'>0+)0"$"%'*#)?"2*@
Y%+4*84,J,4*05'
;$2(10"&0),)0"./*$1(#7($3"#"$&)4(#'"#$)+0#*1'".5(1
0"&0C#)"1$2($'*2"$"$1%3(#,)0)($($3"11"8(-$2"
C8%"6$ 8"#"+')+2*$ "11)-$ *$ 3(#,()'*
,%+0)*+"-(+'*$ 2"$ 7"&7%&"$ 2($ 0*-"+2*$ 2(
"F%(0)-(+'*$($2($*%'#*1$*#8/*1$)-3*#'"+'(1@
Z(8%+2*$"$F%"+')2"2($2($0"&0C#)*$3#(1(+'($+"
C8%"6$"$-CF%)+"$2(7($1(#$2(10"&0),)0"2"$0"2"
^$"$P$-(1(1@$E"1$?*+"1$0*-$2%#(?"$2($C8%"
-%)'*$ (&(7"2"$ "0*+1(&D"-*1$ %-"
2(10"&0),)0"./*$-")1$,#(F%(+'(@
E"1$#(8)5(1$0*-$C8%"$2%#"$($"'>$3"#"$-(&D*#"#
"$F%"&)2"2($2*$0",>$"0*+1(&D"-*1$*$(-3#(8*
2($%-$,)&'#*$"+')90"&0C#)*$3"#"$C8%"@$b1'*$3#*'(8(
"$-CF%)+"$($#(2%?$"$,#(F%(+0)"$2($)+'(#7"&*1
2($2(10"&0),)0"./*@
A'.*<! c%(#(+2*$ (Y(0%'"#$ 3(11*"&-(+'($ "
2(10"&0),)0"./*$ 2*$ "3"#(&D*6$ %')&)?($ %3#*2%0'*$2(10"&0),)0"+'($3"#"$-CF%)+"1$2($0",>
X$7(+'"$+*1$(1'"4(&(0)-(+'*16$+/*$'UY)0*$(\U
+*0)7*@
A5'( /.,8,K*$( 3,-*&$%( #'$6/%
#')%()*-,J,4*$(*("96/,-*:
!"#"$ "$ 2(10"&0),)0"./*$ 3#*0(2(#$ 2*$ 1(8%)+'(
-*2*B
:*-$ "$ -CF%)+"$ 2(1&)8"2"$ 7(#'(#$ *
2(10"&0),)0"+'($+*$#(1(#7"'U#)*$2($C8%"6$2(7(
"'(+2(#$ C1$ )+1'#%.5(1$ )+2)0"2"1$ +"$ 1%"
0*+,(0./*$2*$3#*2%'*@$:*&*0"#$+%-$#(0)3)(+'(
1%,)0)(+'(-(+'($ 8#"+2($ 2(4")Y*$ 2*$ '%4*$ 2(
7"3*#\C8%"$ F%(+'($ _Z`$ ($ "4#)#$ &(+'"-(+'($ *
-"+)3%&*$_[`$+*$1(+')2*$"+')9D*#C#)*@
Q)8"#$ "$ -CF%)+"$ &)8"+2*$ *$ )+'(##%3'*#$ 8(#"&
2()Y"#$1")#$"&8%-"$C8%"$3(&*$'%4*$2($7"3*#6
5+"#+!<)':'(!1)51+9+1)/3&
89
0(#0"$ 2($ [$ -)+%'*@$ d(0D"#$ +*7"-(+'($ *
-"+)3%&*$ 2($ 7"3*#@$ J(1&)8"#$ "$ -CF%)+"$ -(9
2)"+'($*$)+'(##%3'*#$8(#"&$($2()Y"#$"8)#$"$1*&%./*
3*#$M$-)+%'*1@$K(3(')#$2%"1$*1$'#<1$7(?(1$*$3#*9
0(2)-(+'*$ "'>$ F%($ '*2*$ *$ 0*+'(G2*$ 2*
#(1(#7"'U#)*$_C8%"$0*-$2(10"&0),)0"+'(`$"'#"7>1
2*$'%4*@
;+'(1$ 2($ 0*#'"#$ *$ 0"4*$ 2(
"&)-(+'"./*$7(#),)0"#$1($"$,)0D"$(1'C
2(1&)8"2"$+"$'*-"2"$2($0*##(+'(@
;$ -CF%)+"$ ,*#"$ 2($ %1*$ 2(7(#$ 1(#$ (+'#(8%($ "
%-$0(+'#*$2($#(0*&D"$$"%'*#)?"2*@
=(#-)+"2"$ "$ 2(10"&0),)0"./*$ &"7"#$ 4(-$ *
#(1(#7"'U#)*$ _U`$ ($ (+0D(9&*$ 0*-$ C8%"$ ,#(10"@
Q)8"#$+*7"-(+'($"$-CF%)+"$($,"?(#$3"11"#$"
C8%"$,#(10"$4(-$3*#$'*2*$*$0)#0%)'*6$_0(#0"$2(
]$&)'#*1`$"'#"7>1$2*$'%4*$2($7"3*#\C8%"$F%(+'(@
J(1'($-*2*$>$(Y3%&1*$F%"1($'*2*1$*1$#(1)2%*1
2*$2(10"&0),)0"+'($2*$0)#0%)'*@$;$-CF%)+"$2($0",>
(1'C$2($+*7*$3#*+'"$"$,%+0)*+"#@
I-$ 0"1*$ 2($ +/*$ ,%+0)*+"-(+'*6
2(,()'*1$2"$-CF%)+"$*%$1%13()'"$2(
%-"$ F%(2"6$ 2(1'"0"#$ )-(2)"'"-(+'($ "$ ,)0D"
2"$0*##(+'(@
@"#'$.*-.%<( ;$ 2(10"&0),)0"./*$ 3(#)*2)0"
3#*'(8($"$-CF%)+"$2($0%1'*1"1$#(3"#".5(1@$A1
2"+*1$F%($1($7(#),)0"-$+*$1(8%)-(+'*$2"$,"&'"
2($ 2(10"&0),)0"./*6$ %1*$ +/*$ "0*+1(&D"2*$ *%
,"&'"$ 2($ *41(#7"./*$ 2"1$ )+1'#%.5(1$ 3"#"$ %1*
+/*$1/*$0*4(#'"1$3"#"$8"#"+')"
2/+.?),*
c%"+2*$+/*$(1'C$(-$%1*6$2(1&)8"#$"
-CF%)+"$"'#"7>1$2"$,)0D"$2"$0*##(+'(@
:*&*0"#$+%-$&%8"#$1(8%#*$"$-CF%)+"
2($ -*2*$ F%($ +/*$ 1(h"$ "0(11)7(&$ "
0#)"+."1@
Z($"$-CF%)+"$(1')7(#$)+%')&)?"2"$3*#$%-$&*+8*
3(#)*2*$ 2($ '(-3*6$ 3#*'(8(9&"$ 2*$ 3U$ ($ 2"
1%h)2"2(@
=*-/.%-05'
;$-CF%)+"$2(7($1(#$0*&*0"2"$3(#)*2)0"-(+'(
+"1$0*+2).5(1$2($-"+%'(+./*$($&)-3(?"6$0*-*
)+2)0"2*$+"$3C8@LR@
Y%+*4.,3*05'
g$+(0(11C#)*$)+%')&)?"#$*$"3"#(&D*$F%"+2*$+/*
,*#$-")1$%1"2"@$K(')#"#$"$,)0D"$2"$'*-"2"$2(
0*##(+'($($0*#'"#$*$0"4*$2($"&)-(+'"./*@
L$'B8%"*+(%($%"H),'+
P%( -5'( 4'-+%&/,$( %8,",-*$( '( )%J%,.'
*.$*3H+()*(.*B%8*(6/%(+%(+%&/%f()%3%
),$,&,$C+%( *( /"( 4%-.$'( )%( *++,+.G-4,*
.H4-,4*(*/.'$,K*)':
E*$ (+'"+'*$ *$ (13(0)"&)1'"$ 0*-3('(+'($ 3*2(
(,(0'%"#$ #(3"#".5(1$ *%$ )+'(#7(+.5(1$ +"
-CF%)+"@
J(0&)+"91($F%"&F%(#$#(13*+1"4)&)2"2($3*#$2"+*1
0"%1"2*1$ 2"1$ $ #(3"#".5(1$ +/*$ (Y(0%'"2"1
0*##(0'"-(+'($*%$3*#$3(11*"&$+/*$"%'*#)?"2*@
E(1'($0"1*$,)0"$1(-$(,()'*$"$8"#"+')"@
"),.-!,/3&
90
L$'B8%"*+
&'=>=?@ABC'DEC'AFG=
#$&85!")*'!'$!"2(+&*
2*/+*+
N%"H),'+
E/*$'(-$'(+1/*
O(#),)0"#$"$,)0D"$($*$,%1)7(&
!*#'"2($1(#7).*$"4(#'"
d(0D"#$"$3*#'"
&'HFHAC'I@'H=JK'DEC'=??=DH= Q%?$2($0*+'#*&$_V[`$&"-3(h"B$S#%9 b+1(#)#$*$8#%3*$2)1'#)4%)2*#@
3*$ 2)1'#)4%)2*#$ +/*$ )+1(#)2*$ *%
4&*F%("2*
:"11('($#(0*&D($8*'"1$+/*$)+1(9 b+1(#)#$0*##(0'"-(+'($"$0"11('(
#)2"$0*##(0'"-(+'(@
:"11('($2($0",>$%1"2*$+/*$)+1(9 b+1(#)#$ 0*##(0'"-(+'($ "$ 0"11('(
#)2"$0*##(0'"-(+'(@
0",>$%1"2*
A$)+2)0"2*#$&%-)+*1*$3"#"$0*+9
'#*&($_V[`$"0(+2(91($+*1$1(8%)+9
'(1$0"1*1B
9$ A$ #(0)3)(+'($ 3"#"$ *$ 0",>$ (1'C 9$g$3#(0)1*$(+0D(#$*$#(0)3)(+'($3"#"
7"?)*@
*$0",>$($#(0*-(."#$*$0)0&*$2($2)9
1'#)4%)./*@
9$A$#(0)3)(+'($3"#"$"$C8%"$(1'C 9$g$3#(0)1*$(+0D(#$*$#(0)3)(+'($2(
7"?)*@
C8%"6$0"##(8"#$*$0)#0%)'*$($#(0*9
-(."#$*$0)0&*$2($2)1'#)4%)./*@
;$&%?$2($0*+'#*&$2($'(-3(#"'%#" :"##(8"#$*$0)#0%)'*$0*-*$)+2)0"9
0",>$($7"3*#$&"-3(h"B$2(3*)1$2* 2*$+"$3C8@Lf@
%1*$2*$7"3*#6$*$0)#0%)'*$+/*$(1'C
0"##(8"2*$*%$(1'C$0"##(8"2*$)+9
1%,)0)(+'(-(+'(
,EC'L=F'MGN='ON@DP@:Q=>C? A1$,%#*1$2*$'%4*$(1'/*$'"3"2*1 Q)-3"#$0*-$%-$"#"-($,)+*
&'H=JK'L=F'RNFPC'?=>FI=R@DS ;$-*"8(-$(1'C$-%)'*$8#*11"
P@
K(8%&"#$"$-*"8(-$-")1$,)+"$3*(
(Y(-3&*$L$*%$P@
&'H=JK'L=F'RNFPC'A@DP=R@DP@ ;$-*"8(-$>$-%)'*$,)+"
K(8%&"#$"$-*"8(-$-")1$8#*11"$3*#
(Y(-3&*$L$*%$[W@
&'H=JK'DEC'K'T=LP=DP@'ON@DS ;$&%?$2($0*+'#*&$2"$'(-3(#"'%#" I13(#"#$"'>$F%($"$&%?$2"$'(-3(#"9
&"-3(h"
'%#"$1($"0(+2"$0*+')+%"-(+'(@
P@
&'H=JK'P@R'>CNHC'H?@R@
;$-)1'%#"$+/*$>$"2F%"2"$*$0",> Z%41')'%)#$"$-)1'%#"$2($0",>$($#(9
+/*$>$$,#(10*$2($'*##(,"./*$*%$" 8%&"#$"$-*"8(-$0*-*$+*$3*+'*
-*"8(-$(1'C$-%)'*$,)+"$*%$$-%)9 "+'(#)*#
'*$8#*11"
)' RMONFD=' I@RC?=' RNFPC A$0)#0%)'*$2"$-CF%)+"$(1'C$0D()* J(10"&0),)0"#$"$-CF%)+"$0*-*$)+9
2)0"2*$+"$3C8@LL@
P@R>C' >=?=' =ON@H@?' CN' = 2($0"&0C#)*
ON=DPFI=I@'I@'MGN='ON@DP@
ON@'L=F'IC'PNTC'K'>CNH=
&' G?N>C' IFLP?FTNFIC?' DEC S#%3*$ 2)1'#)4%)2*#$ +/*$ (1'C$ +" Q)8"#$ "$ -CF%)+"@$ d(0D"#$ "$ 3*#'"
3*1)./*$)+)0)"&@
2($1(#7).*@$A$8#%3*$#('*#+"$C$3*9
>CI@'L@?'?@PF?=ICU
1)./*$)+)0)"&@
91
,&-!
92
!"#"$%&'(&$'%"')*"#"+&,)"
!"#$%&'()*+(,"-"(."#$%&'/**+0&1-&+.
!""#$ %&'(#($ )%*"#+&,)($ "*$ )%$ -(.&/$ .&%
0#"1/(+(%$2&&#$)%$'(3($-(1#4)56&&%2)73)%-$%)(,
."/'"(%'($"0$)%-(-&&%$)68$&'.)6(#(%$2)7$4$3)9:
,",$'($"**)9);/($<(#.)9(9(%,#&$,($2(%'(%=
>(3($ 2&&#69:42)%-6'#)(:"(5$ &,,(%'((#,$ 4$ "0
&//($1(/&%-#)75($.""#69:#)*,(%$')($4$)%$&9:,$+"(,
%(+(%$+(,$:(,$""-$"0$42$()-(%$.()/)-:()'=$?
')(%,$'(3($.""#69:#)*,(%$6,)0,$"0$,($."/-(%@$&/6$4
'),$%)(,$'"(,$'&%$:((*,$4$5&%6$'&,$4$(#%6,)-$/(,6(/
"0/""0,A
2"0**$(,"-"(."#$%&'/**+0&1-&+.(.3",("+
)"$.""4(,"-"(."#$%&'/**+0&1-&+.(+&"4(**+
,"."+"(4"(3)"$5*+,&."+(,&"(5"4(*66*$**4
")"+4%""7(+*(%(."#$%&'48
B T&%$'($:&%'$.&%$9)7*(#6$(%$/(,,(#6$2"#',$%&&#
&*1((/')%-(%8$"%'(#'(/(%$.&%$:(,$&00&#&&,$"*
1(')(%)%-6(/(+(%,(%$ .(#2(3(%8$ )%$ '(3(
0&#&-#&&*$2"#',$1)7.""#1((/'$%&&#$&*1((/')%-$D
.(#2(3(%=
B0$ '($ ((#6,($ 1/&'3)7'($ .&%$ '($ "+6/&-$ ,#(*,$ 4$ '(
&*1((/')%-(%$&&%$')($1(,#(55)%-$:(11(%$"0$'($,(56,=
C)7$#&'(%$4$'&%$""5$&&%$'($((#6,($1/&'3)7'($"0(%$,(
/&,(%$/)--(%$&/6$4$'(3($-(1#4)56&&%2)73)%-$/((6,=
9+53%,/36.*)"
D/&'3)7'(
E(9:%)69:($-(-(.(%6 =================================== FG
!()/)-:()'6.""#69:#)*,(% =============================== FH
D(')(%)%-6(/(+(%,(%$(%$"%'(#'(/(%$.&%$:(,
&00&#&&, ==================================================== FI
D(69:#)7.)%-$.&%$:(,$1(')(%)%-60&%((/ ========= FI
J(,$&00&#&&,$)%6,&//(#(% ============================== FK
J(,$&00&#&&,$"0$:(,$(/(5,#)9),(),6%(,$&&%6/4),(% FK
J(,$&00&#&&,$)%$2(#5)%-$6,(//(%$(%$-(1#4)5(% FK
>($/()')%-(%$.4//(% ===================================== FL
M"%,#"/(/&+07($.&%$'($,(+0(#&,44# ============= FL
M"%,#"/(/&+07($-((%$5"**)(1"%(%$"*$-((%$2&,(# == FL
N&/)%- ======================================================= FL
O2&/),(),$.&%$'($5"**)( ================================= FL
O2&/),(),$.&%$:(,$2&,(# ================================ FF
C(#5)%-6'44# ============================================= FF
J(,$&00&#&&,$4),69:&5(/(% =========================== FF
O"**)($3(,,(% =============================================== FF
J(,$4),/""06P6,((+$&*6,(//(% ======================== FF
D/&'3)7'(
>($:"(.((/:()'$5"**)($0(#$5"7($#(-(/(% ======== FF
O"**)(4),/""0 =============================================== FF
C&#+$2&,(# =============================================== FF
<,""+ ====================================================== QRR
M&00499)%" ============================================= QRR
D(.()/)-)%-(% ============================================ QRR
S/(5,#"%)69:$9"%,#"/(6P6,((+$.&%$'($5"**)(+"/(% QRR
S/(5,#"%)69:$9"%,#"/(6P6,((+$.&%$'($0"+0 = QRQ
S/(5,#"%)69:$9"%,#"/(6P6,((+$.&%$'($,(+0(#&,44# QRQ
D(.()/)-)%$,(-(%$"%34).(#:('(%$)%$'($5"**)(1"%(% QRQ
T/-(+(%($#()%)-)%- =================================== QRQ
?),/""0((%:()' ========================================= QRU
O"**)(+"/(% ============================================== QRU
J(,$&00&#&&,$"%,5&/5(% ============================ QRU
J(,$&00&#&&,$"01(#-(% ============================= QRG
B%'(#:"4' ============================================== QRG
J(,$&00&#&&,$&*'&%5(% ============================= QRG
<,"#)%-(%$(%$"0/"66)%-(% =========== QRGVQRWVQRH
93
!"(')%Y"+)%&&/$.(#+"-(%
)"-.$/,-."'#"#"("$,
X)($,P0(0/&&,7($'&,$&&%$'($"%'(#5&%,$.&%$:(,$&00&#&&,
&&%-(1#&9:,$)6
X)($,P0(0/&&,7($'&,$&&%$'($"%'(#5&%,$.&%$:(,$&00&#&&,
&&%-(1#&9:,$)6
:"+;"$'"+()*+(5"4(*66*$**4<
O"**)(3(,&00&#&&,
V .(#2&#+)%-66P6,((+
V 0"+0
V 2&,(##(6(#.")#)%:"4'
O"**)(+"/(%
V 6P6,((+
V &&%'#)7.)%V +&&/*)7%:()'
V &%,)1/"55(#)%-61(.()/)-)%V 5"**)(1"%(%1&5
T*+(,)%-(%$[/$\$1$\$:]
^(2)9:,$+(,$,"(1(:"#(%
_(%-,($.&%$:(,$(/(5,#)69:($6%"(#
O&1(/"01(#-.&57(
!(#2&#+)%-6(/(+(%,
`(-(/)%-$.&%$'($,(+0(#&,44#
O"**)("02&#+,)7'
<,""+"02&#+,)7'
>44#$.&%$'($6,""+4),/""0
B.(#.(#:),,)%-61(.()/)-)%O"**)(')5&*."(#
J"(.((/:()'$5"**)($0(#$5"07(
`(-(/)%-$.&%$:(,$2&#+($2&,(#
C&#+2&,(#VZ6,""+0)707(
C&#+2&,(#VZ6,""+4),/""0
D(#()')%-6,)7'
V (60#(66"
V %"#+&/($5"**)(
V 2&#+$2&,(#
V +(/5
2&#+2&,(##(6(#.")#
(/(5,#"+&-%(,)69:($ ,#)/0"+0
Q8K$/),(#
+(,$5"%)69:($+&/(#6
+","##('49,"#8$"%1(/&6,($6%(/:()'$9&=$FRR$-Z+)%
#(-(/1&&#
&4,"+&,)69:$%&$UR$6(9"%'(%
)%:"4'$9&=$GHR$9&=$GGK$\$GUH$\$GKK$++
L8H$5Q8U$+
7&
&/4+)%)4+$ 2&#+2&,(##(6(#.")#
(/(5,#"%)69:
9&=$U$+)%4,(%
9&=$G$+)%4,(%
"%1(0(#5,
'=+=.=$,:(#+)69:($1(.()/)-)%-(%
&4,"+&,)69:
R$V$UHR$9/
(/(5,#"%)69:
!&6,$aa%#)9:,)%#(-(/1&&#$'=+=.=$5%"0
9&=$UR$6(9=Z5&07(
9&=$GR$6(9=Z5"07(
9&=$IR$6(9=Z5"07(
9&=$IR$V$FR$6(9=Z5"07(
=3"."6*/4(;*4"$&**7<
T00&#&&,
C&,(##(6(#.")#8$ /(5#""6,(#
O"**)(')5"0.&%-1&5
_&%'$.&%$""#60#"%^&#&%,)(
E:(#+"0/&6,)69:$+&,(#)&&/
E:(#+"0/&6,)69:$+&,(#)&&/
E:(#+"0/&6,)69:$+&,(#)&&/
b,&/);
X)($1)7-&&%'$-&#&%,)(9(#,)*)9&&,
>??"//3&$"/$[1)7$'($0#)76$)%1(-#(0(%]
</(4,(/$.""#$'($4),/""0((%:()'
O2&6,$"+$:(,$&00&#&&,$,($#()%)-(%
B%'(#$.""#1(:"4'$.&%$2)73)-)%-(%$,(%$&&%3)(%$.&%$'($9"%6,#49,)($(%$'($4),."(#)%-$.&%$:(,$&00&#&&,$')($4),$'($,(9:%)69:(
.""#4),-&%-$.""#,./"()(%=
95
94
("/!/#."/%,(**0,-.0/1)"$
A
54%%(%$ 60(/(%=$ O)%'(#(%$ :(11(%$ -((%$ 2((,$ .&%$ :(,
-(.&&#$'&,$:4)6:"4'(/)75($(/(5,#)69:($&00&#&,(%$+(,$3)9:
+((1#(%-(%=
@3$.("$)33$(,*4(,"(,"7"+(,&"(3+,"$(/4$33;(/4**+
+33&4(;"4(0*4"$(&+(**+$*'&+.('3;"+<(,&4('*+
'3$4/7%&4&+.()"$33$-*'"+A(B433;("+(0*$;(0*4"$
'%++"+(#$*+,03+,"+()"$33$-*'"+8(C&?54(,"
/433;D( 3E( ,"( 0*$;0*4"$/4$**7( +33&4( 36
7&?5**;/,"7"+F( 6*'( 5"4( 0*$;0*4"$DG
/433;6&161"(()33$-&?54&.(#""4<(.")**$(,*4(%(-&?5
#$*+,4A
B
C
!"#$%&'(5"4(*66*$**4(%&4/7%&4"+,()33$(,"
,3"7"&+,"+(0**$)33$(5"4(*66*$**4(#"/4";,(&/8
>),$ 5"**)(3(,&00&#&&,$ )6$ 4),6/4),(%'$ 1(6,(+'$ .""#
:4)6:"4'(/)75$ -(1#4)5=$ J(,$ )6$ '&%$ ""5$ .(#1"'(%$ :(,
&00&#&&,$ .""#$ &%'(#($ '"(/()%'(%$ ,($ -(1#4)5(%$ "*$ "+
3(/*$,(9:%)69:($.(#&%'(#)%-(%$&&%$:(,$&00&#&&,$&&%$,(
1#(%-(%$"+'&,$'),$#)6)9"c6$+(,$3)9:$+(($5&%$1#(%-(%A
H"4(36
J(,$&00&#&&,$+&-$4),6/4),(%'$'""#$."/2&66(%(%$-(1#4)5,
2"#'(%$(%$'""#$0(#6"%(%$')($.&%$,($."#(%$-"('$".(#$'(
+&%)(#$ 2&&#"0$ :(,$ &00&#&&,$ -(1#4)5,$ +"(,$ 2"#'(%
-(d%*"#+((#'$3)7%=
E
! " "
D
# "
"
"
# "
"
# "
! "
"
I7"'4$&/?5"(**+/7%&4&+.
O"+$%""),$&&%$'($'(/(%$')($"%'(#$6,#""+$6,&&%A$?$54%,
:)(#'""#$((%$(/(5,#)69:($69:"5$5#)7-(%$(%$'46$(#%6,)-$/(,6(/
"0/"0(%=$</4),$:(,$&00&#&&,$4),6/4),(%'$"0$((%$6,"09"%,&9,
&&%$+(,$'($74)6,($."(')%-660&%%)%-=$>($."(')%-660&%%)%+"(,$".(#((%6,(++(%$+(,$'($60&%%)%-$')($"0$:(,$0/&&,7(
'&,$"0$:(,$&00&#&&,$&&%-(1#&9:,$)6$6,&&,$&&%-(-(.(%=
A I7"'4$&/?5(/+3"$
T/6$:(,$6%"(#$'(*(9,$)6$/&&,$:(,$'&%$"%+)''(//)75$'""#$((%
"**)9)((/$6(#.)9(9(%,#4+$.(#.&%-(%$"+'&,$+(%$:)(#.""#
60(9)&&/$-(#(('69:&0$%"')-$:((*,=$_&&,$:(,$6%"(#$%)(,$/&%-6
69:(#0($:"(5(%$"*$69:(#0($#&%'(%$/"0(%=$_&&,$:(,$6%"(#
""5$%)(,$1".(%$(#-$:(,($.""#2(#0(%$/"0(%$(%$3"#-$(#.""#
'&,$:(,$6%"(#$""5$%)(,$)%$&&%#&5)%-$5"+,$+(,$"/)(=$E)/$:(,
&00&#&&,$%""),$&&%$:(,$6%"(#$"0$(%$,#(5$%""),$&&%$:(,
6%"(#$"+$:(,$&00&#&&,$,($.(#0/&&,6(%=$J&&/$'($6,(55(#
%""),$4),$:(,$6,"09"%,&9,$'""#$&&%$:(,$6%"(#$,($,#(55(%$"*
'""#$+(,$%&,,($:&%'(%$&&%$'($6,(55(#$,($5"+(%=$_&&,$:(,
6%"(#$ %)(,$ /"6$ .&%$ ,&*(/6$ "*$ 69:&00(%$ %&&#$ 1(%('(%
:&%-(%=
B J"&7&.5"&,()*+(*+,"$"+
!(#3(5(#$ 4$ (#.&%$ '&,$ 5)%'(#(%$ %)(,$ +(,$ :(,$ &00&#&&,
K7**4/&+.
X(,$:(,$&00&#&&,$"0$((%$6,&1)(/($"%'(#-#"%'$%((#$2&&#
%)(+&%'$ :(,$ &00&#&&,$ "+$ 5&%$ 6,",(%=$ ^(1#4)5$ :(,
&00&#&&,$%)(,$)%$'($"0(%$/49:,$"*$)%$.(#,#(55(%$2&&#)%$'(
"+-(.)%-6,(+0(#&,44#$/&&-$)6=$X(,$:(,$&00&#&&,$%)(,$"0
1)73"%'(#$:(,($"00(#./&55(%$%((#$"*$)%$'($144#,$.&%$"0(%
.44#$"+$,($.""#5"+(%$'&,$'($"++&%,(/)%-$"0$'($((%$"*
&%'(#($+&%)(#$1(69:&')-'$2"#',=
C J"$#$*+,&+./.")**$
`)9:,$ '($ 6,""+V$ "*$ '($ 2&#+2&,(#6,#&&/$ %)(,$ "0
/)9:&&+6'(/(%=$`&&5$'($"00(#./&55(%$')($:((,$3)7%8$3"&/6
:(,$2&#+2&,(#VZ6,""+0)707(8$4),(#6,$.""#3)9:,)-$&&%=
D 2"+3,&.,"($%&;4"()33$(5"4(."#$%&'
!""#$ '($ 74)6,($ (%$ ((%$ 0#"1/((+/"3($ 2(#5)%-$ .&%$ :(,
&00&#&&,$&'.)6(#(%$2)7$4$:(,$."/-(%'(e
X(,$:(,$&00&#&&,$"0$((%$-"('($./&55($"%'(#-#"%'$%((#=
X(,$:(,$&00&#&&,$)%$((%$.(#,#(5$%((#$'&,$."/'"(%'($.(#/)9:,
)68$'&,$:P-);%)69:$)6$(%$2&&#$((%$6,"09"%,&9,$)6$2&&#$4
+&55(/)75$1)7$54%,=
Y((+$((%$&*6,&%'$.&%$'($2&%'(%$)%$&9:,$3"&/6$&*-(1((/'
"0$'($*)-44#=
E L"4(*66*$**4(/?533+;*'"+
!""#'&,$4$:(,$&00&#&&,$69:""%+&&5,$+"(,$4$((#6,$'(
:""*'69:&5(/&&#$ 4),69:&5(/(%$ (%$ '($ 6,(55(#$ 4),$ :(,
6,"09"%,&9,$ :&/(%=$ C&9:,$ '&&#%&$ ,",'&,$ :(,$ &00&#&&,
&*-(5"(/'$)6=$>"+0(/$:(,$&00&#&&,$%""),$"%'(#$)%$2&,(#A
J(,$)6$6,#(%-$.(#1"'(%$:(,$&00&#&&,$4),$(/5&&#$,($:&/(%$"*
"0$'($((%$"*$&%'(#($+&%)(#$&&%$'($1)%%(%5&%,$.&%$:(,
&00&#&&,$,($5"+(%=
L"4(*66*$**4($"6*$"$"+G3+,"$53%,"+
T/6$:(,$&00&#&&,$:(,$%)(,$+((#$'"(,8$'(*(9,$)6$"*$4$.(#+"(',
'&,$:(,$&00&#&&,$'(*(9,$)6$%&'&,$:(,$&00&#&&,$-(.&//(%$)68
+"(,$4$"%+)''(//)75$'($6,(55(#$4),$:(,$6,"09"%,&9,$:&/(%=
<,(/$:(,$&00&#&&,$%""),$)%$2(#5)%-$&/6$:(,$&00&#&&,$'(*(9,
)6=$ `(0&#&,)(6$ +"-(%$ 4),6/4),(%'$ '""#$ "**)9);/(
<(#.)9(9(%,#&$.(##)9:,$2"#'(%=$>($*&1#)5&%,$5&%$"0$-((%
(%5(/($2)73($&&%60#&5(/)75$2"#'(%$-(6,(/'$.""#$69:&'(
')($,($2)7,(%$)6$&&%$#(0&#&,)(2(#53&&+:('(%$')($%)(,$"0
'($74)6,($+&%)(#$4),-(."(#'$3)7%=
b%$ -(.&/$ .&%$ 1#&%'$ +"(,$ 4$ 1#&%'1/466(#6$ +(,
5""/')"\P'($ [MBU]$ -(1#4)5(%=$ ^(1#4)5$ -((%$ 2&,(#$ "*
0"('(#1/466(#6=
96
2"%/"$/$#,"!"3"$)"$'"$'*$%"0%"!"$'(&$'.")'&++&0&&)
97
.")'&++&0&&)'/$,)&!!"0"$
1
O"**)(')5"0.&%-1&5
12
`(-(/5%"0$.&%$'($+&&/*)7%:()'
L"4(*66*$**4(&+/4*77"$"+
2
_(51&5
13
<(#.)9(5/(0
3
_(5#""6,(#
14
?),/""06P6,((+
4
b%$:""-,($.(#6,(/1&&#$5"**)(4),/""06P6,((+
[&*%((+1&&#]
15
E#(9:,(#$.""#$5"**)(
D(2&&#$ '($ "#)-)%(/($ .(#0&55)%-$ 3"'&,$ '(3(
)%')(%$ %"')-$ /&,(#$ %"-+&&/6$ 54%,$ -(1#4)5(%=
>(3($ )6$ %&+(/)75$ :(,$ +((6,$ -(69:)5,$ "+$ :(,
&00&#&&,$"0$9"##(9,($2)73($,(-(%$6,",(%$,)7'(%6
:(,$,#&%60"#,$,($1(69:(#+(%=
16
5
<,""+0)707(Z2&#+2&,(#4),/""0
J&%'-#((0$"+$'($5"**)(4),/""0((%:()'
(#"0$,($'"(%$(%$(#&*$,($:&/(%
6
<,""+VZ2&#+2&,(#5%"0
17
S/(5,#)69:$6%"(#
7
C&,(##(6(#.")#
18
D(')(%)%-60&%((/$+(,$9"%,#"/(/&+07(6
8
>(56(/$.&%$:(,$2&,(##(6(#.")#
19
J""*'69:&5(/&&#
9
T4,"+&,)69:$.(%,)(/$.&%$:(,$2&,(##(6(#.")#
10
O"**)(1"%(%1&5
11
>(56(/$.&%$'($5"**)(1"%(%1&5
!""#'&,$ 4$ :(,$ &00&#&&,$ )%6,&//((#,$ +"(,$ 4$ '(
)"&7&.5"&,/)33$/?5$&E4"+$')($"0$1/&'3)7'($FW
(%$FH$6,&&%$.(#+(/'$6,)0,$)%$&9:,$%(+(%=
L"4( *66*$**4( 36(
"7"'4$&?&4"&4/+"4(**+/7%&4"+
5"4
H"4( 36<$ (/(5,#)69:($ 6,#""+$ 5&%
1)73"%'(#$-(.&&#/)75$3)7%A$J"4'$4$3)9:
'&&#"+$6,)0,$&&%$'($.()/)-:()'6.""#69:#)*,(%=
J(,$&00&#&&,$+"(,$"0$((%$-(69:)5,$6,"09"%,&9,
&&%-(6/",(%$ 2"#'(%=$ >($ 60&%%)%-$ +"(,
".(#((%6,(++(%$+(,$'($60&%%)%-$')($"0$:(,
,P0(0/&&,7($ '&,$ &&%$ '($ "%'(#5&%,$ .&%$ :(,
&00&#&&,$&&%-(1#&9:,$)6$6,&&,=
^(1#4)5$ %""),$ 6%"(#(%$ ')($ '(*(9,$ "*
1(69:&')-'$ 3)7%A$ B+$ :(,$ (/(5,#)69:(
6%"(#$,($.(#.&%-(%$+"(,$4$3)9:$,",$((%$"**)9)((/
6(#.)9(9(%,#4+$ 2(%'(%$ "+'&,$ :)(#$ 60(9)&&/
-(#(('69:&0$.""#$%"')-$)6A
2"/?5$&1)&+.()*+(5"4(#",&"+&+./6*+""7
20 M"%,#"/(/&+07($.&%$'($:""*'69:&5(/&&#
21 O"**)(5(43(,"(,6$[Q$"*$U$5"07(6]
22 M"%,#"/(/&+07($.&%$'($5"**)(,(+0(#&,44#
M"%,#"/(/&+07($1#&%',e$,(+0(#&,44#$74)6,
M"%,#"/(/&+07($ 5%)00(#,e$ ,(+0(#&,44#
"%."/'"(%'(=
T/6$ :(,$ 9"%,#"/(/&+07($ .&%$ '(
5"**)(,(+0(#&,44#$(%$:(,$9"%,#"/(/&+07($.&%
'($ 6,""+,(+0(#&,44#$ [!!" (%$ !#]
,(-(/)75(#,)7'$
5%)00(#(%e
2(#5)%-6,(+0(#&,44#$,($:""-e$)%$'&,$-(.&/
+"(,$4$'($/()')%-(%$."/$/&,(%$/"0(%=
23 <,""+5(43(,"(,6
24 M"%,#"/(/&+07($.&%$'($6,""+,(+0(#&,44#
M"%,#"/(/&+07($1#&%',e$,(+0(#&,44#$74)6,
M"%,#"/(/&+07($ 5%)00(#,e$ ,(+0(#&,44#
"%."/'"(%'(
25 `(-(/5%"0$.""#$'($:"(.((/:()'$5"**)($0(#
5"07(
^(1#4)5$4),6/4),(%'$((%$.(#/(%-6%"(#
%&'&,$4$3)9:$(#.&%$.(#3(5(#'$:((*,$'&,
:(,$.(#/(%-6%"(#$)%$4),6,(5(%'($6,&&,$.(#5((#,=
J(,$.(#/(%-6%"(#$+"(,$((%$'""#6%('($:(11(%
.&%$ +)%)+&&/$ Q$ ++U8$ 4),-(#46,$ 3)7%$ +(,$ ((%
'#)(0"/)-($ 6,(55(#$ (%$ "0$ ((%$ '#)(0"/)6,"09"%,&9,$&&%-(6/",(%$2"#'(%=
L"4(*66*$**4(&+(0"$'&+.(/4"77"+("+
."#$%&'"+
26 M"%,#"/(/&+07($ 2&,(#$ "*$ 5"**)(1"%(%
"%,1#(5(%=
M"%,#"/(/&+07($1#&%',e$(#$"%,1#((5,$2&,(#
"*$ (#$ "%,1#(5(%$ 5"**)(1"%(%=$ !4/$ :(,
2&,(##(6(#.")#$(%$/&&,$'&&#%&$'($/()')%-(%
."//"0(%$[0&-=$FL]=
M"%,#"/(/&+07($
5%)00(#,e$
'(
5"**)(')5"0.&%-1&58$'($4),/""0((%:()'$"*
'($/(51&5$3),$%)(,$-"('$)%$:(,$&00&#&&,$"*
'($6(#.)9(5/(0$6,&&,$"0(%=
!")**$A
I7"'4$&/?5"(/4$33;('*+(#&1-3+,"$(.")**$7&1'
-&1+A(@3$.("$)33$(,*4(,"(,"7"+(,&"(3+,"$
/4$33;(/4**+(+33&4(;"4(0*4"$(&+(**+$*'&+.
'3;"+<(,&4('*+('3$4/7%&4&+.()"$33$-*'"+A
B433;( "+( 0*$;( 0*4"$( '%++"+
#$*+,03+,"+()"$33$-*'"+8(C&?54(,"(/433;D
3E( ,"( 0*$;0*4"$/4$**7( +33&4( 36
7&?5**;/,"7"+F( 6*'( 5"4( 0*$;0*4"$DG
/433;6&161"( )33$-&?54&.( #""4<
)"$#$*+,&+./.")**$A( J33$( %0( "&."+
)"&7&.5"&,("+(,&"()*+(*+,"$"+(&/(5"4()*+
.$334(#"7*+.(,*4(%(-&?5(/4$&'4(**+(,"(36
#7*,-&1,"( MN( "+( MO( )"$;"7,"
)"&7&.5"&,/)33$/?5$&E4"+(53%,48
<,(/$:(,$&00&#&&,$%""),$3"%'(#$2&,(#
(%$3"%'(#$5"**)(1"%(%$)%$2(#5)%-=
>(956(/$.&%$'($5"**)(0",$[PP]$"0$'($5"**)(0",
[PQ]$3(,,(%=$>($52&6,$.""#$'($69:""%+&&5$.&%
'($5"**)(0",$(%$'($6/(4,(/$.&%$'($+&9:)%($)%$'(
144#,$[.&%$'($+&9:)%(]$1(2&#(%=
`"/$:(,$(/(5,#)69:($6%"(#$[PR]$3".((/$&/6$%"')-$)6
&*$2&&#1)7$4$:(,$6%"(#$&&%$'($&9:,(#5&%,$.&%
:(,$&00&#&&,$4),$+"(,$,#(55(%=
27 >($ 5"**)(1"%(%1&5$ [PQ]$ )6$ +(,$ ,2((
69:#"(.(%$1(.(6,)-'=$J&&/$'($'(56(/$$[PP]$(#&*8
.4/$'($1&5$+(,$5"**)(1"%(%$[9)#9&$GHR$-]$(%$'"(
'($'(56(/$(#$'&&#%&$2((#$"0=$<,(/$'""#$+)''(/
.&%$'($5%"0$[PS]$'($+&&/*)7%:()'$)%8$'""#$'(
5%"0$"0$6,&%'$fLg$.&%$'($69:&&/.(#'(/)%-$[DSG
TN]$,($3(,,(%=
>"($ %""),$ &%'(#($ 0#"'45,(%$ '&%
5"**)(1"%(%$ )%$ '($ 1&5=$ T/6$ 4$ '),
%&+(/)75$ 2(/$ '"(,$ 5&%$ :(,$ &00&#&&,$ :)(#'""#
(#%6,)-$1(69:&')-'$2"#'(%A
J&&/$:(,$2&,(##(6(#.")#$[R]$4),$:(,$&00&#&&,8$:&&/
'($'(56(/$[U]$(#.&%$&*$(%$.4/$:(,$#(6(#.")#$+(,
5"4'$/()')%-2&,(#$[9)#9&$Q8K$/),(#]=$S(%$.(%,)(/
"0$'($1"'(+$.&%$:(,$#(6(#.")#$.""#5"+,$'&,
:(,$2&,(#$(#4),$6,#""+,=
J33$,*4(%(5"4(0*4"$$"/"$)3&$(0""$(&+(5"4
*66*$**4(,3"4(;3"4(%(?3+4$37"$"+(3E(,"
,"'/"7(36(,"(#*'(;"4(,"('3EE&"#3+"+(-&48
28 >"($:(,$2&,(##(6(#.")#$+(,$'($'(56(/$(#"0
2((#$ )%$ :(,$ &00&#&&,=$ >#45$ :(,$ #(6(#.")#$ ((%
1((,7($&&%$3"'&,$:(,$.(%,)(/$.&%3(/*$"0(%$5&%
-&&%=
^)(,$ %)(,$ ,(.((/$ 2&,(#$ )%$ :(,
2&,(##(6(#.")#=
98
%"'!"/%/$#"$'(4!!"$
!4/$:(,$2&,(##(6(#.")#$&/,)7'$4),6/4),(%'
+(,$34).(#$/()')%-2&,(#e$2&#+$2&,(#$"*
&%'(#($ ./"()6,"**(%$ 54%%(%$ :(,$ 2&,(##(6(#.")#
&&%,&6,(%=$^(1#4)5$&16"/44,$-((%$2&,(#$2&&#
5""/344#$&&%$,"(-(."(-'$)6=
<,(/$:(,$&00&#&&,$%)(,$3"%'(#$2&,(#$)%
2(#5)%-e$ 9"%,#"/((#$ ((#6,$ "*$ (#
."/'"(%'($2&,(#$)%$:(,$2&,(##(6(#.")#$3),A
<,((5$'($6,(55(#$)%$:(,$6,"09"%,&9,$(%$'#45$"0
'($ :""*'69:&5(/&&#=$ >&%$ 3&/$ :(,$ -#"(%(
9"%,#"/(/&+07($-&&%$1#&%'(%@$:(,$)%-(1"42'(
(/(5,#"%)69:($ 9)#94),$ ."(#,$ &4,"+&,)69:$ ((%
3(/*,(6,$4),=$>($-(/4)'(%$')($4$:""#,$3)7%$."/6,#(5,
%"#+&&/=
X3+4$37"7*;61"(.""+('3EE&"#3+"+
3E(.""+(0*4"$
T/6$ '($ 5"**)(1"%(%1&5$ /((-$ )6$ '&%$ -&&,$ :(,
9"%,#"/(/&+07($ 1#&%'(%$ (%$ '&%$ 6,"0,$ '(
5"**)(+"/(%=$!4/$'($1&5$(%$6,&#,$'($9P9/46$2((#
'""#$"0$'($,"(,6$[SP]$,($'#455(%=$B"5$&/6$:(,
2&,(#$"0#&&5,$-&&,$'),$9"%,#"/(/&+07($1#&%'(%=
b%$'&,$-(.&/$+"(,$4$:(,$2&,(##(6(#.")#$+(,$2&,(#
.4//(%$(%$'($/()')%-(%$."/$/&,(%$/"0(%$.""#'&,$4
2((#$((%$5"07($5"**)($54%,$%(+(%=
Y*7&+.
V"(7"&,&+."+()%77"+
30 X(,$((%$5"07($"*$((%$1(5(#$"%'(#$:(,$6,""+V
Z2&#+2&,(#0)707($[O]$(%$'#&&)$'($5#&&%$"0(%
'""#$'($5%"0$[W]$,(-(%$'($2)73(#6$.&%$'($5/"5$)%
,($ '#&&)(%$ [%&&#$ /)%56]=$ >($ 0"+0$ ,#((',$ '&%
&4,"+&,)69:$ )%$ 2(#5)%-=$ C&9:,$ ,",'&,$ (#$ ((%
-(/)75+&,)-($ :"(.((/:()'$ 2&,(#$ 4),6,#""+,$ (%
'#&&)$ '&&#%&$ 2((#$ &&%$ '($ 5%"0=$ Y4$ 3)7%$ '(
/()')%-(%$-(.4/'=
2"7*+.$&1'<$ >($ /()')%-(%$ +"(,(%$ -(.4/'
2"#'(%$.""#'&,$4$:(,$&00&#&&,$'($((#6,($5((#
)%$-(1#4)5$%((+,8$%&$((%$/&%-($0(#)"'($2&&#)%
4$ :(,$ &00&#&&,$ %)(,$ -(1#4)5,$ :((*,$ "*$ &/6$ :(,
2&,(##(6(#.")#$:(/(+&&/$-(/((-'$)6=$>),$-(/',$""5
&/6$'($1()'($9"%,#"/(/&+07(6$.&%$'($5"**)(V$(%
'($ 6,""+,(+0(#&,44#$ [SS$ (%$ SN]$ -(/)75,)7')5%)00(#(%=$ X"'#&$ :(,$ 9"%,#"/(/&+07($ .&%$ '(
5"**)(,(+0(#&,44#$ [SS]$ 9"%,)%4$ 1/)7*,$ 1#&%'(%
1(,(5(%,$ '&,$ '&,$ :(,$ &00&#&&,$ 5/&&#$ )6$ .""#
-(1#4)5=
X3+4$37"7*;61"(
4";6"$*4%%$
1(#()5,=
Y&$ "%-(.((#$ ,2(($ +)%4,(%$ 1/)7*,$ :(,
9"%,#"/(/&+07($.""#,'4#(%'$1#&%'(%$(%$)6$:(,
&00&#&&,$5/&&#$.""#$-(1#4)5=
)*+(
,"
T/6$ 4$ :(,$ &00&#&&,$ &&%3(,$ -&&,$ :(,
9"%,#"/(/&+07($.&%$'($5"**)(,(+0(#&,44#$[SS]
5%)00(#(%$ ,",'&,$ '($ 74)6,($ ,(+0(#&,44#$ 2"#',
T/6$'($5"**)($,($6%(/$'""#/""0,8$'&%$)6$'($+&/)%,($-#"*$"*$&/6$'($5"**)($(#$,($/&%-3&&+$4),/""0,8
'&%$)6$'($+&/)%-$,($*)7%@$)%$'(3($-(.&//(%$+"(,$4
'($+&/)%-$.&%$'($5"**)(+"/(%$&*6,(//(%=
>($+&&/6,&%'$')($-(&'.)6((#'$2"#',$)6$"0$6,&%'
fLg=
T/6$'($+&/)%-$,($-#"*$)6$+"(,$4$'($+&/)%-$"0
((%$/&-(#($6,&%'$3(,,(%$[1)7.""#1((/'$"0$6,&%'
I$"*$K]=
T/6$'($+&/)%-$'&&#(%,(-(%$,($*)7%$)6$'&%$+"(,$4
'($ +&/)%-$ "0$ ((%$ :"-(#($ 6,&%'$ 3(,,(%
[1)7.""#1((/'$"0$6,&%'$F$"*$QR]=
>($5"**)(+"/(%$+&-$&//((%$&*-(6,(/'
2"#'(%$ &/6$ '($ +","#$ )%$ 2(#5)%-$ )6=
!(#+)7'$)%')(%$+"-(/)75$(\,#(+($&*6,(//)%-(%$[1)7.=
"0$6,&%'$Q]=$h#"1((#$&/6$&/,(#%&,)(*$1)7$.""#5(4#
((%$ &%'(#$ 5"**)(+(%-6(/$ "+'&,$ %)(,$ &//(
5"**)(+(%-6(/6$:(,3(/*'($#(64/,&&,$"0/(.(#(%=$J(,
.(#69:)/$.&%$'($+&&/*)7%:()'$+(#5,$4$0&6$%&$'#)(
"*$.)(#$5"07(6$5"**)(=
:0*7&4"&4()*+(,"('3EE&"
M"%,#"/((#$"*$'($5"**)($.(#6$)6$(%$-(1#4)5$((%
60(9)*)(5$+(%-6(/$.""#$f(60#(66"V5"**)(g=$D(2&&#
'($5"**)($"0$((%$5"(/($0/&&,68$)%$((%$146$')(
:(#+(,)69:$&*6/4),=
99
:0*7&4"&4()*+(5"4(0*4"$
B+$((%$:((#/)75$5"07($5"**)($,($3(,,(%$)6$1(:&/.(
:(,$5"**)(+(%-6(/8$'($5"**)(+&/)%-$(%$'($74)6,(
2&,(#,(+0(#&,44#$""5$'($52&/),(),$.&%$:(,$2&,(#
.&%$ '""#6/&--(.(%'$ 1(/&%-=$ C)7$ &'.)6(#(%$ 4
'&&#"+$ 2&,(#$ +(,$ ((%$ -(#)%-$ 5&/5-(:&/,($ ,(
-(1#4)5(%8$2&&#'""#$'($5"**)($%)(,$&//((%$1(,(#
6+&&5,$+&&#$(.(%((%6$'($)%2(%')-($'(/(%$.&%
:(,$&00&#&&,$,(-(%$'($."#+)%-$.&%$69:&'(/)75(
&&%6/&-$1(69:(#+,=
_((-$ :(,$ 2&,(##(6(#.")#$ '&-(/)756$ (%$ .4/$ :(,
#(6(#.")#$'&-(/)756$+(,$.(#6$/()')%-2&,(#=
!"#$%&'( *#/37%%4( .""+( 0*4"$( 0**$
'337-%%$(**+(43".")3".,(&/(Z."#$%&'(,%/
.""+('337-%%$53%,"+,(;&+"$**70*4"$[8
\"$'&+./,%%$
J(,$ 5"**)(3(,&00&#&&,$ 5&%$ '($ :(/($ '&-$ &&%
1/)7.(%$6,&&%=$T/6$4$:(,$&00&#&&,$/&%-($,)7'$%)(,
-(1#4)5,$&'.)6(#(%$2)7$4$(9:,(#$:(,$&00&#&&,$4),
,($ 69:&5(/(%=$ T/6$ 4$ :(,$ &00&#&&,$ "0%)(42
&&%'"(,8$ '&%$ )6$ :(,$ &00&#&&,$ 1)%%(%$ ,2((
+)%4,(%$2((#$5/&&#$.""#$-(1#4)5=
L"4(*66*$**4(%&4/?5*'"7"+
<9:&5(/$ :(,$ &00&#&&,$ &//((%$ 4),$ &/6$ '(
&4,"+&,)69:($5"**)(4),/""0$1(;)%')-'$)6=
:3EE&"(-"44"+
L"4(%&47336/]/4"";(*E/4"77"+
J(,$5"**)(4),/""06P6,((+$[N]$5&%$)%$'($:""-,(
.(#6,(/'$2"#'(%=$T/$%&&#$-(/&%-$'($5"07(6$')($4
-(1#4)5,$ 54%,$ 4$ '($ 6,&%'$ &*6,(//(%$ "+$ :(,
5"**)(4),/""06P6,((+$)%$'($144#,$.&%$'($#&%'$.&%
:(,$5"07($,($3(,,(%e$"0$')($+&%)(#$54%,$4$:(,
5"**)(3(,&00&#&&,$ &&%$ 42$ ()-(%$ ()6(%
&&%0&66(%=
V"(53")""75"&,('3EE&"(6"$('361"
$"."7"+
N(,$ 1(:4/0$ .&%$ '($ 5%"0$ [SO]$ 54%,$ 4$ '(
)/+,'5'6*11/"'7"))"$
:"(.((/:()'$ 5"**)($ 0(#$ 5"07($ #(-(/(%=
D)7.""#1((/'e
6,&%'$H$i$(60#(66"V5"**)(
6,&%'$I$i$%"#+&/($5"**)(
^(1#4)5$5"07(6$')($-#"",$-(%"(-$3)7%=
:3EE&"%&47336(ZP(3E(S('361"/[
T/6$4$"0$'($5"**)(5(43(,"(,6$[SP]$'#45,8$'&%$6,&#,
'($4),/""09P9/46$.&%$aa%$5"07($5"**)(=
T/6$4$,2(($5((#$&9:,(#$(/5&&#$"0$'($,"(,6$'#45,
'&%$6,&#,$'($4),/""09P9/46$.&%$,2(($5"07(6$5"**)(=
!""#$ (/5$ 5"07($ 5"**)($ 2"#',$ ((%$ (\&9,(
:"(.((/:()'$ .(#6($ 5"**)($ "0$ :(,$ +"+(%,
-(+&&/'$ 3"'&,$ 4$ &/,)7'$ 5"**)($ .&%$ ,"052&/),(),
:((*,=
E(/5(%6$
.""#'&,$
4$
'(
5"**)(4),/""0((%:()'$-(1#4)5,$+"(,$4
9"%,#"/(#(%$"*$'($6,""+VZ2&#+2&,(#5#&&%$')9:,
-('#&&)'$)6=
<,(/$ '($ -(2(%6,($ +&&/*)7%:()'$ &*e$ 3)($ '($ "0
1/&'3)7'($FL$.(#+(/'($&&%2)73)%-(%=
>($+&&/*)7%:()'$5&%$&//((%$&*-(6,(/'
2"#'(%$&/6$'($5"**)(+"/(%$)%$2(#5)%)6=$T/6$'($+","#$4),-(69:&5(/'$)6$(%$4$6,(/,$'(
+&&/*)7%:()'$&*$'&%$5&%$:(,$&00&#&&,$:)(#'""#
1(69:&')-'$2"#'(%=
29 X(,$aa%$"*$,2(($5"07(6$"0$:(,$/(5#""6,(#$[^]
"%'(#$:(,$5"**)(4),/""06P6,((+$[N]=$>#45$"0$'(
5"**)(5(43(,"(,6$[SP]=$J(,$&00&#&&,$3&/$'&%$aa%
5"07($ 5"**)($ .(#6,#(55(%=$ T/6$ 4$ U$ 5((#$ &9:,(#
(/5&&#$"0$'($,"(,6$[SP]$'#45,$'&%$3&/$:(,$&00&#&&,
U$5"07(6$5"**)($.(#6,#(55(%=$B+$'($5"**)(4),/""0
"0$(/5$-(2(%6,$+"+(%,$,($"%'(#1#(5(%$+"(,$4
"0%)(42$"0$'($5"**)(5(43(,"(,6$'#455(%=
\*$;(0*4"$
>($ /()')%-(%$ .""#$ :(,$ .(#6,#(55(%$ .&%$ 2&#+
2&,(#$(%$'($/()')%-(%$.""#$:(,$.(#6,#(55(%$.&%
5"**)($3)7%$-(69:()'(%$3"'&,$4$&/,)7'$2&#+$2&,(#
100
+(,$((%$%(4,#&/($6+&&5$54%,$5#)7-(%$.""#$:(,
1(#()'(%$ .&%$ ,:((8$ 6"(0$ (%$ &%'(#($ 2&#+(
'#&%5(%=
30 X(,$'($1(5(#$"*$:(,$5"07($#(9:,6,#((56$"%'(#
:(,$ 6,""+VZ2&#+2&,(#0)707($ [O]$ (%$ '#&&)$ '(
5#&&%$/&%-3&&+$"0(%$'""#$'($5%"0$[W]$,(-(%
'($2)73(#6$.&%$'($5/"5$)%$,($'#&&)(%$[%&&#$/)%56]=
L"4(0*$;"(0*4"$(#".&+4(,*+(*%43;*4&/?5
4"(736"+8(_;(,"(%&47336(4"(3+,"$#$"'"+
;3"4(%(,"('$**+(0""$(,&?54(,$**&"+8
B433;
>($6,""+$')($'""#$:(,$&00&#&&,$.""#,-(1#&9:,
2"#',$')(%,$"+$+(/5$"*$&%'(#($'#&%5(%$2&#+
,($+&5(%=
>(%5$(#&&%$'&,$4$:(,$0)707($+(,((%
%&$ -(1#4)5$ &/,)7'$ +(,$ ((%$ ."9:,)-(
'"(5$69:""%+&&5,=$T/6$'($#(6,&%,(%$&&%5"(5(%
(%$ '),$ -(/',$ +(,$ %&+($ .""#$ +(/5$ '&%$ 3)7%$ 3)7
%&+(/)75$+"()/)75$,($.(#2)7'(#(%=
T/6$4$6,""+$-(1#4)5,$:((*,$+"(,(%$'(
/()')%-(%$ &/,)7'$ "0%)(42$ -(.4/'
2"#'(%=$T/6$4$'),$%)(,$'"(,$"*$%)(,$)%$."/'"(%'(
+&,($ '"(,$ '&%$ 1/"55((#,$ '($ 5"**)(4),/""0
&4,"+&,)69:$'""#'&,$'($,(+0(#&,44#$,($:""-$)6=
T/6$:(,$&00&#&&,$"0$'($6,""+*4%9,)(
[ ]$[:(,$9"%,#"/(/&+07($SN$1#&%',]
)%$ 2(#5)%-$ )6$ '&%$ 2"#',$ '($ &4,"+&,)69:(
5"**)(4),/""0$-(1/"55((#'=
>#45$"0$'($6,""+,"(,6$[ ]$[S^]$(%$2&9:,$,",'&,
:(,$1(,#(**(%'($9"%,#"/(/&+07($-&&,$1#&%'(%=
E)7'(%6$ '($ "02&#+9P9/46$ 5%)00(#,$ :(,
9"%,#"/(/&+07(=
>#&&)$'($5#&&%$((%$1((,7($"0(%$'""#$'($5%"0
[W]$,(-(%$'($2)73(#6$.&%$'($5/"5$)%$,($'#&&)(%
[%&&#$/)%56]=
C&9:,$,",'&,$:(,$#(6,(#(%'($2&,(#$4),$:(,$0)707(
-(/"0(%$ )6$ (%$ 2&9:,$ ,",'&,$ (#$ &//((%$ 6,""+
4),5"+,=$>"+0(/$:(,$0)707($'&&#%&$-"('$"%'(#
)%$'($'#&%5$')($4$2&#+$2)/,$+&5(%=
8&03'8&)"0'5',)**3'60/9#"$
101
31 >#&&)$ '($ 5%"0$ .&%$ '($ 6,""+VZ
2&#+2&,(#5#&&%$.""#3)9:,)-$"0(%$,",'&,$:)7$%)(,
+((#$.(#'(#$5&%8$2&#+$'($'#&%5$"0$(%$+&&5
'&&#1)7$#"%'($1(2(-)%-(%$.&%$1(%('(%$%&&#
1".(%=$T/6$'($'#&%5$"0$'($-(2(%6,($,(+0(#&,44#
-(1#&9:,$)6$+"(,$4$'($5#&&%$2((#$')9:,'#&&)(%
(%$ :(,$ 0)707($ +(,((%$ +(,$ ((%$ ."9:,)-($ '"(5
69:""%+&5(%=
'&%$-&&,$:(,$9"%,#"/(/&+07($[SW]$1#&%'(%=$!4/
'($1&5$+(,$5"**)(1"%(%$(%$&/6$4$"0$'($,"(,6
[SP]$'#45,$'&%$54%,$4$'($5"**)(3(,9P9/46$2((#
6,&#,(%=
H"4(36<$%&$:(,$.(#6,#(55(%$.&%$6,""+$)6$:(,$0)707(
(#-$:((,8$.(#1#&%')%-6-(.&&#A
J(,$&00&#&&,$2"#',$&4,"+&,)69:$-(1/"55((#'
3"'#&$:(,$2&,(##(6(#.")#$/((-$)6=$b%$'&,$-(.&/$-&&,
:(,$9"%,#"/(/&+07($[SW]$1#&%'(%=
T/6$ :(,$ .(#6,#(55(%$ .&%$ 6,""+Z2&#+$ 2&,(#
1(;)%')-'$)6$'&%$+"(,$4$'($*4%9,)($4),69:&5(/(%
'""#$"0$'($,"(,6$[ ]$[S^]$,($'#455(%=
>&&#%&$ +"(,$ 4$ '($ 6,""+VZ2&#+2&,(#5#&&%
"0%)(42$"0(%'#&&)(%$(%$'($/()')%-(%$."/$/&,(%
/"0(%$['($0"+0$3&/$'&%$&4,"+&,)69:$)%$2(#5)%,#('(%]8$,",'&,$:(,$2&,(#$2((#$%"#+&&/$4),$:(,
0)707($5"+,$[3)($""5$f>($/()')%-(%$.4//(%g$"0
1/&'3)7'($QW]$(%$,",'&,$'($1()'($9"%,#"/(/&+07(6
[SS$(%$SN]$%)(,$+((#$1#&%'(%=
X*66%??&+3(Z;"7'(36/?5%&;"+[
!4/$((%$5"07($.""#$QZG$+(,$5"4'($+(/5=$J"4'
:(,$ 6,""+VZ2&#+2&,(#0)707($ [O]$ '&&#%&$ %(,
"%'(#$:(,$"00(#./&5$.&%$'($+(/5=
N&&5$#"%''#&&)(%'($1(2(-)%-(%$+(,$:(,$5"07(
,",'&,$(#$((%$+"")($')9:,($69:4)+$"%,6,&&,=$>&%
+&-$ 4$ 0&6$ :(,$ 0)707($ ."//(')-$ )%$ '($ +(/5
"%'(#'"+0(/(%$"+$'($+(/5$2&#+$,($+&5(%=
2")"&7&.&+."+
T/6$'($6(#.)9(5/(0$"0(%$)68$'&%$6/&&,$:(,$&00&#&&,
&4,"+&,)69:$ &*$ (%$ 5&%$ :(,$ &00&#&&,$ %)(,
*4%9,)"%(#(%=$>7/(,"('3EE&"%&47336""+5"&,`
,"('3EE&",&'36)*+.#*'(3E(,"(7"'#*'(+&"4
&+(5"4(*66*$**4(-&44"+(,*+('%+4(%(.""+
'3EE&"`(.""+(0*$;(0*4"$("+(.""+(/433;
'$&1."+8
I7"'4$3+&/?5(?3+4$37"/]/4"";()*+
,"('3EE&";37"+
X"'#&$'($5"**)(1"%(%1&5$/((-$)6$'&%$6,"0,$'(
+&/)%-$&4,"+&,)69:$%&$9)#9&$UR$6(9"%'(%$(%
I7"'4$3+&/?5(?3+4$37"/]/4"";()*+
,"(63;6
I7"'4$3+&/?5(?3+4$37"/]/4"";()*+
,"(4";6"$*4%%$
>),$6P6,((+$9"%,#"/((#,$9"%,)%4$"*$'($,(+0(#&,44#
.""#$:(,$3(,,(%$.&%$5"**)(8$.""#$:(,$1(#()'(%$.&%
2&#+$2&,(#$(%$6,""+$74)6,$)6=$J(,$'""#/"0(%$.&%
'($5"**)($2"#',$&4,"+&,)69:$"%'(#1#"5(%$&/6$'(
,(+0(#&,44#$ "%."/'"(%'($ "*$ ,($ :""-$ )6
[.()/)-:()'6,:(#+"6,&&,$
(%
".(#.(#:),,)%-61(.()/)-)%-]=
2")"&7&.&+.(4"."+(3+-%&)"$5","+(&+
,"('3EE&"#3+"+
X(/*6$'($+((6,$-(6(/(9,((#'($5"**)(1"%(%$54%%(%
&//(#/()$ 6""#,(%$ "%34).(#:('(%$ 1(.&,,(%
[6,((%,7(68$ +(,&/(%$ '((/,7(6$ (='=]=$ B+
1(69:&')-)%-(%$ .&%$ '($ 5"**)(+"/(%$ ,(
.""#5"+(%8$)6$'(3($4),-(#46,$+(,$((%$1(.()/)-)%,(-(%$ "%34).(#:('(%=$ T/6$ (#$ aa%$ .&%$ '(3(
"%34).(#:('(%$)%$'($5"**)(+"/(%$.&/,8$'&%$2"#',
'),$ '""#$ ((%$ 60(9)&&/$ -(/4)'$ -(6)-%&/((#'e
69:&5(/$:(,$&00&#&&,$'&%$"%+)''(//)75$4),$'""#
"0$'($:""*'69:&5(/&&#$,($'#455(%=
b%$ )('(#$ -(.&/$ 6,"0,$ '($ +&/)%-$ 1)%%(%$ UR
6(9"%'(%$ '&%53)7$ :(,$ 60(9)&/($ (/(5,#"%)69:(
9"%,#"/(6P6,((+$'&,$"0$'($+","#$-(+"%,((#'
)6=
2"7*+.$&1'<$B+$%)(,$:(,$#)6)9"$,($/"0(%$'&,$'(
+","#$1(69:&')-'$2"#',$+&-$4$:(,$&00&#&&,
'&%$0&6$"0%)(42$&&%3(,,(%$&/6$4$:(,$.#((+'(
.""#2(#0$.(#2)7'(#'$:((*,=$B+$'),$,($'"(%$+"(,
4$3)9:$,",$((%$"**)9)((/$6(#.)9(9(%,#4+$2(%'(%=
.")'&++&0&&)',-.*$3&6"$'5'2"("/!/#/$#"$
L"4( *66*$**4( /?533+;*'"+( "+
3+,"$53%,"+
>7.";"+"($"&+&.&+.
T/6$:(,$&00&#&&,$&/,)7'$-"('$69:""%-(:"4'(%
(%$)%$"#'($-(:"4'(%$2"#',$'&%$:((*,$4$&/,)7'
5"**)($.&%$,"052&/),(),$(%$3&/$""5$:(,$&00&#&&,
/&%-(#$+(($-&&%=
!""#'&,$4$:(,$&00&#&&,$69:""%$-&&,
+&5(%$ +"(,$ 4$ '($ :""*'69:&5(/&&#
4),69:&5(/(%$(%$'($6,(55(#$4),$:(,$6,"09"%,&9,
:&/(%=
!""#'&,$4$:(,$&00&#&&,$69:""%$-&&,
+&5(%$+"(,$4$((#6,$2&9:,(%$,",'&,$:(,
&00&#&&,$&*-(5"(/'$)6=
>"+0(/$:(,$&00&#&&,$%""),$)%$2&,(#
"*$)%$&%'(#($./"()6,"**(%$"%'(#=
>"($ -((%$ "%'(#'(/(%$ .&%$ :(,
&00&#&&,$)%$'($.&&,2&6+&9:)%(A
N&&5$'($'(/(%$.&%$:(,$&00&#&&,$&/,)7'
+(,$'($:&%'$'#""-$(%$'"($3($%)(,$)%
'($".(%$"*$)%$'($+&-%(,#"%A
\*4"$$"/"$)3&$F(
7"'#*'F
'3EE&",&'36)*+.#*'F
'3EE&"%&47336/]/4"";F( *66*$**4
-"7E
32 B+$'($6(#.)9(#4)+,($(%$'($4),/""0((%:()'
69:""%$ ,($ :"4'(%$ &'.)6(#(%$ 2)7$ 4$ '(
5"**)(')5"0.&%-1&5$[P]$'&-(/)756$,($/(-(%=
33 J(,$2&,(##(6(#.")#$[R]8$'($/(51&5$[S]8$:(,
/(5#""6,(#$ [^]$ (%$ '($ 5"**)(')5"0.&%-1&5$ [P]
+"(,(%$.&%$,)7'$,",$,)7'$+(,$((%$#()%)-)%-60#"'45,
'&,$ %)(,$ 69:44#,$ 69:""%-(+&&5,$ 2"#'(%$ (%
'&&#%&$3"#-.4/')-$&*-('#""-'$2"#'(%=
J(,$5"**)(4),/""06P6,((+$[N]$5&%$(#4),$-(:&&/'
2"#'(%$ "+$ :(,$ 69:""%$ ,($ +&5(%=$ E#(5$ :(,
6P6,((+$(#4),$(%$60"(/$:(,$6P6,((+$3"#-.4/')+(,$2&#+$2&,(#$%&=
102
.")'5'&++&0&&)',-.*$3&6"$'5'*$)6&!6"$
N&&5$ '($ 14),(%5&%,$ .&%$ :(,$ &00&#&&,
#(-(/+&,)-$+(,$((%$."9:,)-($'"(5$69:""%$(%
'#""-$:(,$'&&#%&$&*=
-&&%$ 5%)00(#(%$ (%$ '&%$ 2"#',$ :(,$ &00&#&&,
-(1/"55((#'=$b%$$5&%$:(,$&00&#&&,$-((%$5"**)(
.(#6,#(55(%=
a&47336""+5"&,
:3EE&";37"+
>($ 4),/""0((%:()'$ [PN]$ +"(,$ ,(/5(%6
69:""%-(+&&5,$ 2"#'(%$ &/6$ 4$ '($ 1&5$ +(,
5"**)(1"%(%$.4/,$"*$)%$)('(#$-(.&/$aa%$5((#$)%$'(
2((5=$ <9:&5(/$ :(,$ &00&#&&,$ 4),$ '""#$ "0$ '(
:""*'69:&5(/&&#$ ,($ '#455(%$ (%$ '"($ '(
6(#.)9(5/(0$ [P^]$ "0(%=$ J&&/$ '&&#%&$ '(
5"**)(')5"0.&%-1&5$[P]$(%$'($/(51&5$[S]$(#4),=
34 E#(5$'($4),/""0((%:()'$[PN]$(#4),$'""#$'(
((%:()'$ &&%$ '($ 60(9)&/($ :&%'-#((0$ .&6,$ ,(
0&55(%$(%$"0$'($,"(,6$fh`S<<g$,($'#455(%=$>(
4),/""0((%:()'$ +&-$ &//((%$ +(,$ 2&#+$ 2&,(#
-3+,"$($"&+&.&+./;&,,"7$69:""%-(+&&5,
2"#'(%=
35 ^&$%&$'&,$&//($#(6,&%,(%$5"**)($4),$'($1()'(
6,&/(%$*)/,(#6$.(#2)7'(#'$3)7%=$J(,$1".(%6,($*)/,(#
5&%$(#4),$-(:&&/'$2"#'(%$'""#$'($54%6,6,"*$0(%
+(,$:(,$60(9)&/($-(#(('69:&0$'&,$1)7$'($/(.(#)%.&%$:(,$&00&#&&,$)%1(-#(0(%$)6$.""#3)9:,)-$/"6
,($69:#"(.(%$(%$%&&#$/)%56$,($'#&&)(%=
>#""-$ '($ ').(#6($ "%'(#'(/(%$ .&%$ '(
4),/""0((%:()'$-"('$&*8$+"%,((#$:(,$*)/,(#$2((#
(%$'#&&)$'($54%6,6,"*$0(%$+(,$1(:4/0$.&%$'(
6/(4,(/$2((#$3"#-.4/')-$.&6,=
36 J&&/$'($/(51&5$[S]$(#4),$"+$'($1&5$69:""%
,($ +&5(%=$ ^(1#4)5$ '&&#.""#$ &//((%
#()%)-)%-60#"'45,(%$')($%)(,$69:4#(%=$N&&5$'(
4),60&#)%-$-"('$69:""%$(%$'"($'($/(51&5$(#$2((#
)%=
37 J"4'$'($4),/""0((%:()'$&&%$'($60(9)&/(
:&%'-#((0$.&6,8$'"($'($((%:()'$(#$2((#$)%$,",'&,
'(3($ .&6,5/)5,=$ >"($ '($ 5/(0$ ')9:,$ (%$ '"($ '(
5"**)(')5"0.&%-1&5$(#$2((#$)%=
V$%'(*#/37%%4(+&"4(36(,"(43"4/
bKCIBBc(*7/(%(,"(%&47336""+5"&,
"$(&+(,3"4(3;,*4(5"4(*66*$**4(5&"$,33$
3+5"$/4"7#**$(#"/?5*,&.,('*+(03$,"+A
H"4(36<$T/6$'($4),/""0((%:()'$(#$%)(,$"0$'($74)6,(
+&%)(#$)%$3),8$'&%$3&/$:(,$9"%,#"/(/&+07($[SW]
^)(,$%""),$2&,(#$)%$'($5"**)(1&5e$:(,
&00&#&&,$5&%$:)(#'""#$"%:(#6,(/1&&#
1(69:&')-'$2"#'(%A
B+$'($1&5$69:""%$,($+&5(%$+&-$4$4),6/4),(%'
'($52&6,$-(1#4)5(%$')($1)7$'($/(.(#)%-$.&%$:(,
&00&#&&,$)%1(-#(0(%$)6=$^(1#4)5$-((%$2&,(#$"*
&%'(#($./"()6,"**(%=
>($5"**)(+"/(%$.(#-,$-((%$"%'(#:"4'=$b%$-(.&/
.&%$0#"1/(+(%$+(,$1(,#(55)%-$,",$'($2(#5)%+"(,$ 4$ 3)9:$ ,",$ ((%$ "**)9)((/$ 6(#.)9(9(%,#4+
2(%'(%=
L"4(*66*$**4(3+4'*7'"+
J(,$"%,5&/5(%$')(%,$"+$&//($5&/5&&%6/&-$.&%$'(
"00(#./&55(%$(%$)%$'($-&&,7(6$2&&#$2&,(#$/&%-6
"*$ '""#$ 6,#""+,$ ,($ .(#2)7'(#(%8$ 3"'&,$ '(
.(%,)(/(%8$ '($ .(#2&#+)%-6(/(+(%,(%$ (%$ '(
&%'(#($ 1(/&%-#)75($ (/(+(%,(%$ -"('
*4%9,)"%(#(%=
T*:&%5(/)75$.&%$'($:"(.((/:()'$5&/5$')($:(,$2&,(#
1(.&,$+"(,$:(,$&00&#&&,$aa%$5((#$)%$'($G$j$I
+&&%'(%$"%,5&/5,$2"#'(%=$b%$-(1)('(%$2&&#$'(
:&#':()'6-#&&'$ .&%$ :(,$ 2&,(#$ (#-$ :""-$ )68
&'.)6(#(%$2)7$4$:(,$&00&#&&,$.&5(#$,($"%,5&/5(%=
b%$'($-(1)('(%$2&&#$:(,$2&,(#$:&#'$)6$(%$""5
"+$ '($ 52&/),(),$ .&%$ '($ 5"**)($ ,($ .(#1(,(#(%8
&'.)6(#(%$2)7$((%$2&,(#*)/,(#$,"($,($0&66(%$'&,
:(,$&00&#&&,$1(69:(#+,$(%$'&,$1".(%')(%$'(
*#(k4(%,)($.&%$'($,(#+)7%(%$2&&#1)%%(%$4$:(,
&00&#&&,$+"(,$"%,5&/5(%$5&%$.(#+)%'(#(%=
103
.")'&++&0&&)'*$)6&!6"$
B+$:(,$&00&#&&,$,($"%,5&/5(%$+"(,$4$&/6$."/-,
,($2(#5$-&&%e
^)(,$,(#2)7/$:(,$&00&#&&,$4),-(69:&5(/'$)68$:(,
"%,5&/5)%-6+)''(/$)%$:(,$2&,(##(6(#.")#$[2&&#1)7
4$'($&&%2)73)%-(%$')($"0$'($.(#0&55)%-$.&%$:(,
0#"'45,$'&,$4$-(1#4)5,$6,&&%$&&%$+"(,$:"4'(%]=
X(,$((%$1(5(#$"*$)(,6$'(#-(/)756$')($-#"",$-(%"()6$"%'(#$:(,$6,""+VZ2&#+2&,(#0)707($[O]$(%$'#&&)
'($5#&&%$/&%-3&&+$"0(%$'""#$'($5%"0$[W]$,(-(%
'($2)73(#6$.&%$'($5/"5$)%$,($'#&&)(%$[%&&#$/)%56]=
D(#-$:(,$&00&#&&,$"0$((%$'#"-($0/&&,6
14),(%$:(,$1(#()5$.&%$5)%'(#(%$"0=
T/6$:(,$&00&#&&,$-(#4)+($,)7'$%)(,$-(1#4)5,$2"#',
'&%$ +"(,$ 4$ :(,$ &00&#&&,$ ,(-(%$ 6,"*$ (%$ .4)/
1(69:(#+(%=
X(,$ :(,$ &00&#&&,$ &&%$ '""#$ "0$ '(
:""*'69:&5(/&&#$ ,($ '#455(%$ (%$ /&&,$ '(
"%,5&/5)%-6"0/"66)%-$ -('4#(%'($ 9)#9&$ aa%
+)%44,$ 4),$ :(,$ 0)707($ /"0(%=$ >#&&)$ '($ 5#&&%
'&&#%&$ 2((#$ ')9:,=$ <9:&5(/$ :(,$ &00&#&&,
"0%)(42$ 4),$ '""#$ "0$ '($ :""*'69:&5(/&&#$ ,(
'#455(%$(%$/&&,$'($"0/"66)%-$9)#9&$H$+)%4,(%
)%2(#5(%=$J(#:&&/$'($0#"9('4#($,2(($j$'#)($5((#
,",'&,$'($)%:"4'$.&%$:(,$2&,(##(6(#.")#$[2&,(#
+(,$ "%,5&/5)%-6+)''(/]$ (#$ .)&$ :(,$ 0)707($ 4),
-(6,#""+'$)6=
L"4(*66*$**4(*E,*+'"+
Y&$&*/""0$:)(#.&%$+"(,$4$:(,$2&,(##(6(#.")#$[R]
-"('$%&60"(/(%$(%$(#$%)(42$2&,(#$)%$-)(,(%=
X(,$:(,$&00&#&&,$2((#$&&%$(%$60"(/$:(,$&00&#&&,
-"('$'""#8$'""#$.(#6$2&,(#$[9)#9&$U$/),(#]$'""#
:(,$6,""+VZ2&#+2&,(#0)707($,($/&,(%$/"0(%=
B0$')($+&%)(#$2"#'(%$&//($#(6,&%,(%$.&%$:(,
"%,5&/5)%-6+)''(/$ 4),$ '($ /()')%-(%
2(--(60"(/'=
>&&#%&$)6$:(,$5"**)(3(,&00&#&&,$2((#$5/&&#$"+
)%$2(#5)%-$-(6,(/'$,($2"#'(%=
J(,$14),(%$')(%6,$-(6,(/'($&00&#&&,$+"(,$1)7$'(
1(,#(**(%'($ )%6,&%,)(6$ )%-(/(.(#'$ 2"#'(%$ ')(
.""#$'($.(#2(#5)%-$(#.&%$3"#-'#&-(%=
2"7*+.$&1'(<(T/6$4$:(,$&00&#&&,$.&%$,)7'$,",$,)7'
"%,5&/5,$'&%$5"+,$'),$,(%$-"('($.&%$'($2(#5)%.&%$ 42$ &00&#&&,$ (%$ '&%$ 54%,$ 4$ 1".(%')(%
5"6,1&#($#(0&#&,)(6$.(#+)7'(%=
>($69:&'($')($"%,6,&&,$"+'&,$:(,$&00&#&&,$%)(,
"%,5&/5,$)68$"0$((%$.(#5((#'($+&%)(#$-(1#4)5,
)6$"*$"+'&,$'(3($-(1#4)56&&%2)73)%-$%)(,$)%$&9:,
-(%"+(%$)6$2"#',$%)(,$-('(5,$'""#$'($-&#&%,)(=
_6;"$'&+.<$ T/6$ 4$ :(,$ &00&#&&,$ 3(/*$ 2)/,
"%,5&/5(%8$ 54%,$ 4$ ((%$ %)(,V-)*,)-$ (%Z"*
"%69:&'(/)75$ "%,5&/5)%-6+)''(/$ .""#
5&**)(3(,&00&#&,(%$-(1#4)5(%$'&,$)%$'($:&%'(/
.(#5#)7-1&&#$)6=
L"4(*66*$**4(36#"$."+
!"#$%&'(.""+(*-&1+(3;,*4(5"4
*66*$**4(5&"$,33$(#"/?5*,&.,
'*+(03$,"+8
T/6$4$:(,$&00&#&&,$%)(,$+((#$-(1#4)5,
'&%$+"(,$4$:(,$&00&#&&,$4),69:&5(/(%
(%$'($6,(55(#$4),$:(,$6,"09"%,&9,$:&/(%=
_+,"$53%,
J(,$&00&#&&,$+"(,$#(-(/+&,)-$69:""%-(+&&5,
(%$"%'(#:"4'(%$2"#'(%$3"&/6$1(69:#(.(%$"0
1/&'3)7'($QRQ=
T/6$ 4$ :(,$ &00&#&&,$ %)(,$ +((#$ -(1#4)5,$ '&%$ )6
:(,$ .(#6,&%')-$ "+$ :(,$ &00&#&&,$ ,)7')"%1#4)51&&#$,($+&5(%=$J&&/$'($6,(55(#$4),$:(,
6,"09"%,&9,$(%$5%)0$:(,$(/(5,#)69:($6%"(#$'""#=
!""#'&,$ 4$ :(,$ (/(5,#)69:($ 6%"(#
'""#5%)0,$ +"(,$ 4$ 4),(#&&#'$ ((#6,
%&-&&%$ '&,$ 4$ '($ 6,(55(#$ 4),$ :(,$ 6,"09"%,&9,
-(:&&/'$:((*,=
B43$&+."+("+(3673//&+."+
b%$-(.&/$.&%$6,"#)%-(%$)%$'($2(#5)%"*$'(*(9,(%$&&%$:(,$&00&#&&,$"*$&/6$4
.(#+"(',$ '&,$ :(,$ &00&#&&,$ %)(,$ -"('
*4%9,)"%((#,$ "+'&,$ :(,$ &00&#&&,$ -(.&//(%$ )68
+"(,$ 4$ "%+)''(//)75$ '($ 6,(55(#$ 4),$ :(,
6,"09"%,&9,$:&/(%=
>7/(%(,"(/43$&+.(+&"4(-"7E('%+4()"$5"76"+
**+(,"(5*+,()*+(,"(**+0&1-&+."+(,&"(&+
,"(4*#"7(36(,"()37."+,"(#7*,-&1,"(/4**+
)"$;"7,`(,*+(*,)&/"$"+(0&1(%(-&?5(434(""+
3EE&?&""7(/"$)&?"?"+4$%;(4"(0"+,"+8
T//((%$ '(654%')-($ .&5+(%6(%$ +"-(%
"%'(#:"4'6V$(%$#(0&#&,)(2(#53&&+:('(%$&&%
:(,$ &00&#&&,$ .(##)9:,(%=$ >($ *&1#)5&%,$ 5&%$ "0
-((%$(%5(/($2)73($&&%60#&5(/)75$2"#'(%$-(6,(/'
.""#$69:&'($')($,($2)7,(%$)6$&&%$#(0&#&,)(6$')(
%)(,$"0$'($74)6,($+&%)(#$"*$%)(,$'""#$(#5(%'(
.&5+(%6(%$ 4),-(."(#'$ 3)7%=$ )%$ '(3($ -(.&//(%
.(#.&/,$1".(%')(%$'($-&#&%,)('(55)%-=
104
B43$&+.
.:;'<==<><<;'?<<;'@A:;'<<@
,)*0/$#"$'"$'*+!*,,/$#"$
Y3."7&1'"(33$-*'"+
_673//&+."+
J(,$&00&#&&,$5#)7-,$-((%$6,#""+ M"%,#"/((#$'($6,(55(#$(%$'($6,"0V
,"(-(."(#'
0(%
>($6(#.)9(5/(0$)6$"0(%
>"($'($6(#.)9(5/(0$')9:,
%:'BCDDA:E:;FGFHIJ'J;<>;'@A:; J(,$9"%,#"/(/&+07($[SW]$5%)00(#,e >"($'($4),/""0((%:()'$(#$-"('$)%
>($4),/""0((%:()'$3),$(#$%)(,$)%$"* "*$3(,$'($4),/""0((%:()'$.&6,
3),$%)(,$-"('$.&6,
>($/(51&5$3),$(#$%)(,$-"('$)%
>"($'($/(51&5$(#$-"('$)%
>($5"**)(')5"0.&%-1&5$3),$(#$%)(, >"($ '($ 5"**)(')5"0.&%-1&5$ (#
-"('$)%
-"('$)%
J(,$.(#5/)55(#/)9:,7($.""#$9"%,#"V
/($[SW]$-&&,$&&%e
V$>($5"**)(:"4'(#$)6$/((-=
V$ >($ 5"**)(:"4'(#$ .4//(%$ (%$ '(
69:(%5)%-69P9/46$,(#4-$"06,&#,(%=
V$J(,$2&,(##(6(#.")#$)6$/((-=
V$J(,$2&,(##(6(#.")#$.4//(%8$.(#'(#V
-&&%$+(,$:(,$"0/&'(%$.&%$:(,$9)#V
94),$(%$'($69:(%5)%-69P9/46$,(#4"06,&#,(%=
>($ 9"%,#"/(/&+07(6$ .&%$ '($ 5"*V _&&,$ '($ /()')%-(%$ ."//"0(%$ 3"&/6
*)(V$(%$'($6,""+,(+0(#&,44#$5%)0V 1(69:#(.(%$"0$1/3=$FL
0(#(%e
%&$-(1#4)5$.&%$'($6,""+$3)7%$'(
/()')%-(%$%)(,$-(.4/'$"*$"%."/'"V
(%'($+&,($-(.4/'
">'BCK;'?::@'L<>K'L<;:>':@ J(,$ -&&,7($ .&%$ :(,$ 6,""+VZ2&#V h#)5$ :(,$ -&&,7($ +(,$ ((%$ '4%%(
%&&/'$'""#
?::@'J;CCK'IA;'M:;'<==<><<; +2&,(#0)707($)6$.(#6,"0,
%:'BCDDA:'BCK;';:'J@:H'IA;'M:; >($+&/)%-$)6$,($-#"*
<==<><<;
<,(/$ :(,$ &00&#&&,$ "0$ ((%$ *)7%(#(
+&&/6,&%'$)%8$1)7.""#1((/'$.&%$L
,",$I
%:'BCDDA:'BCK;';:'H<@?E<<K >($+&/)%-$)6$,($*)7%
IA;'M:;'<==<><<;
<,(/$:(,$&00&#&&,$"0$((%$-#".(#(
+&&/6,&%'$)%8$1)7.""#1((/'$.&%$L
,",$QR
%:'BCDDA:'AJ'@A:;'M::;'?:@C:? J(,$9"%,#"/(/&+07($.&%$'($,(+V C&9:,$ ,",'&,$ :(,$ 9"%,#"/(/&+07(
.&%$ '($ ,(+0(#&,44#$ 9"%,)%4$ 1/)7*,
0(#&,44#$5%)00(#,
1#&%'(%
%:'BCDDA:'M::D;'@A:;'NCHOC:@P J(,$-(1#4)5,($5"**)(+(%-6(/$)6$%)(, h#"1((#$((%$&%'(#$5"**)(+(%-6(/$"*
-(69:)5,$ "*$ '($ 5"**)($ )6$ %)(,$ .(#6 6,(/$ '($ +&&/*)7%:()'$ &*$ 3"&/6$ 1(V
O:'F>QK:
-(1#&%'$"*$)6$,($*)7%$"*$,($-#"*$-(V 69:#(.(%$)%$:(,$."#)-($04%,
+&/(%
.:;'OII>;':>?'H<@?'NCC>O<;'M:; J(,$ *)/,(#$ .&%$ '($ 4),/""0((%:()' B%,5&/5$ :(,$ &00&#&&,$ 3"&/6$ 1(V
69:#(.(%$"0$1/3=$QRU
<==<><<;'L<>K'AJ'CD'O:'MC:P )6$.(#6,"0,
N::HM:AO'L<>K'L<;:>'OA:'IA;
M:;'=AR=R:'BCK;'AJ'S:=:>B;
105
B43$&+.
,)*0/$#"$'"$'*+!*,,/$#"$
Y3."7&1'"(33$-*'"+
_673//&+."+
%:' IA;HCC=::@M:AO' ?<<;' :> >($/()')%-(%$.&%$:(,$&00&#&&,$3)7% X(,$:(,$&00&#&&,$&&%8$'"($'($6(#.)V
@A:;'IA;
.(#6,"0,$.&%2(-($5&/5
9(5/(0$')9:,$(%$2&9:,$,",'&,$'($4)V
>($4),/""0((%:()'$3),$%)(,$-"('$)% ,/""0((%:()'$&4,"+&,)69:$2((#$)%
'($1(-)%6,&%'$-&&,$6,&&%=
'($1(-)%6,&%'
106
*+3"06/$#
107
*+3"06/$#

TYPE sup 018m - Seattle Coffee Gear

Transcription

Documents pareils

Prix hebergement

o ¢ £ ¤ ¢ ¥ ¦ £ ¤ o ¢ § ¤ ¢ ¨ P olo P ascal B risset ECRCA

Annexe : liste des parametres rds autorises nom du

La Vitrine de l`Eolien Industriel Français

ActivInspire - Prise en mains