Familles transnationales défiant les États-nation : quatre lieux

Familles transnationales défiant les États-nation : quatre lieux

!
"#$%&'(!$)*+"$%,-(!
!"#$%%&'()*"+'+")$,+"%&'(-./$"+)(%&'(0)")'1+")$,+(2(34")*&(%$&45(-6&+7"7&#&+)(
"4),4*(-&'(-*,$)'(-&'(&+/"+)'(&)(-&'(/"#$%%&'(
!
./01!+233456
!
7!
!
!"#$%"&&
&46!/560814!9:564!;25!8456/0<;!5/99:56;!60;;=;!4<654!14;!>/30114;!65/<;</60:</14;!46!14;!*6/6;?</60:<@!/</1A;=;!8:334!
1042B! CD4<E/E434<6! 46! 4<F42B! 9:1060G24;H! '/! I04! G2:60C04<<4! C4! 84;! E5:294;! C4! 9/54<6;@! G20! :5E/<0;4<6! 1425;!
/860I06=;! 95:C2860I4;! 46! 5495:C2860I4;! J! 65/I45;! 2<4! :2! 912;0425;! >5:<60K54;! 0<645</60:</14;@! 4;6! 3/5G2=4! 9/5!
1D0<8456062C4@! 14! ;/850>084! 46! 1/! >120C06=H! '425;! 343L54;! /E0;;4<6! J! 8M4I/1! 4<654! 14;! 8:<65/0<64;! C086=4;! 9/5! 14;!
E:2I45<434<6;! 46! 14;! :99:562<06=;! 85==4;! 9/5! 14;! ;2F46;! 65/<;</60:</2B! 42B?3N34;@! G20! ;4! I:04<6! C:6=;! 9/5! 14;!
*6/6;! </60:<! CD2<! ;6/626! /3L0E2! :O! 01;! >:<6! 1D:LF46! C4! ;:29P:<;! 9453/<4<6;H! Q! 65/I45;! <:654! /</1A;4! C4! G2/654!
=I=<434<6;! M0;6:50G24;! R1042B! CD4<E/E434<6! /26:25! C4;! C5:06;! C4! 1D4<>/<6S! ;D4<8M/T</<6! C4920;! 1/! .24554! >5:0C4!
F2;G2DJ!<:;!F:25;@!<:2;!5434665:<;!4<!G24;60:<!14!;6=5=:6A94!CD0<;606260:<;!CD*6/6!G20!;25I401145/04<6!8:<;6/334<6!
14;!/860I06=;!46!14;!95/60G24;!C4!1425;!806:A4<;!46!5=;0C4<6;@!842B?80!;4!5465:2I/<6!I086034;!9/;;0I4;!C4;!8:<65U14;!C4!
84114;?1JH!-6010;/<6!1/!<:60:<!CD0<645>/84!;:80/14@!<:2;!;:210E<:<;@!/2!8:<65/054@!14;!/860:<;!34<=4;!9/5!14;!343L54;!
C4;!>/30114;!65/<;</60:</14;!G20@!4<!</I0E2/<6!J!65/I45;!14;!0<645;6084;!1=E/2B!4<654!/2!3:0<;!C42B!E:2I45<434<6;@!
I:<6!F2;G2DJ!C=>045!1425!/26:506=H!
!
!'((')*+%+,(&-+&./'$(+$0+&
7
!(1!&:14E0:!C4!+08M:/8V<@!W/3:5/@!+4B0G24H!
1200+#32,-',)+&
E/013233456XM:63/01H8:3!
42(#&)."#&
Y/30114!65/<;</60:</14@!3/645<06=!46!9/645<06=!J!C0;6/<84@!0<645>/84!>/30114Z*6/6?</60:<!
52$0&)6(+0&)+(&'0(6).+&7&&
+233456@! .H! R[\7]SH! Y/30114;! 65/<;</60:</14;! C=>0/<6! 14;! *6/6;?</60:<! ^! G2/654! 1042B! CD4<E/E434<6! /26:25! C4;!
C5:06;!C4;!4<>/<6;!46!C4;!>/30114;H!!"#$%&#'($4)6R7S@!7_?]`H!
!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78!
7a!
90'"):-;;$%#
8,(02-$)(62,&&
7
&46!/560814 !9:564!;25!14!G2:60C04<!C4;!>/30114;!65/<;</60:</14;@!84;!E5:294;!C4!9/54<6;!G20!:5E/<0;4<6!1425;!/860I06=;!
95:C2860I4;! 46! 5495:C2860I4;!J!65/I45;!2<4!:2!912;0425;!>5:<60K54;!0<645</60:</14;!46!I0I4<6!>/84!J!912;!CD2<! *6/6?
</60:<H!'425!I04@!/2!F:25!14!F:25@!4;6!3/5G2=4!9/5!1D0<8456062C4@!14!;/850>084!46!1/!>120C06=@!4<654!14;!8:<65/0<64;!C086=4;!
9/5!14;!E:2I45<434<6;!46!14;!:99:562<06=;!85==4;!9/5!14;!;2F46;!65/<;</60:</2B!42B?3N34;!G20!;4!I:04<6!C:6=;!9/5!
14;! *6/6;?</60:<! CD2<! ;6/626! /3L0E2! :O! 01;! >:<6! 1D:LF46! C4! ;:29P:<;! 9453/<4<6;H! b:25! /550I45! J! 2<4! 340114254!
8:395=M4<;0:<!C4!84!I=82!9/560821045@!C/<;!<:654!/</1A;4!C4;!5/99:56;!60;;=;!4<654!14;!>/30114;!65/<;</60:</14;!46!
14;!*6/6;?</60:<@!<:2;!I:21:<;!54346654!4<!G24;60:<!14!;6=5=:6A94!CD0<;606260:<;!CD*6/6!G20!;25I40114<6!8:<;6/334<6!
14;! /860I06=;! 46! 14;! 95/60G24;! C4! 1425;! 806:A4<;! 46! 5=;0C4<6;@! 842B?80! ;4! 5465:2I/<6! 8:334! I086034;! 9/;;0I4;! C4;!
8:<65U14;!C4!84114;?1J@!46!;:210E<45@!/2!8:<65/054@!14;!/860:<;!34<=4;!9/5!14;!343L54;!C4;!>/30114;!65/<;</60:</14;!
G20@!4<!</I0E2/<6!J!65/I45;!14;!0<645;6084;!1=E/2B!4<654!C42B!E:2I45<434<6;@!I:<6!F2;G2DJ!C=>045!1425!/26:506=H!!
'D/560814@! C0I0;=! 4<! 65:0;! 9/5604;@! 8:334<84! 9/5! 2<! /945P2! ;25! 1/! 85:0;;/<84! 46! 1D=<:534! C0I45;06=! C4! >/30114;!
65/<;</60:</14;!/26:25!C2!3:<C4!46!;25!1/!8:3914B06=!C4!1425;!I:04;!C4!>:53/60:<!46!C4!1425;!CA</30G24;!0<645<4;H!
':0<!CDN654!;0391434<6!14!5=;216/6!C4!C=80;0:<;!0<C0I0C24114;@!84!6A94!C4!>/30114;!4;6!0;;2!C4;!64<C/<84;!E1:L/14;!C4!
3:L0106=!46!C4!54;6528625/60:<!=8:<:30G24!46!9:1060G24@!C4!95:E5/334;!C4!548526434<6!C4!1/!3/0<!CDc2I54@!I:054!
C4! 945;=8260:<;! 46! C4! 8:<>106;! /53=;H! "265434<6! C06@! 8:334! 1D/! 3:<65=! b/554d/;! R[\\\S@! 4114;! 8:<;60624<6! 14;!
;:1260:<;!e!6439:5/054;!f!950;4;!>/84!/2!C=;4;9:05!54;;4<60!9/5!C4;!30110:<;!C4!3K54;!46!C4!9K54;!/26:25!C2!E1:L4!
G20! <4! 942I4<6! ;2LI4<05! /2B! L4;:0<;! 3/6=5041;! C4! 1425! >/30114! G2D4<! 65/I/011/<6! /011425;@! 4<! ;4! ;=9/5/<6!
9MA;0G2434<6! C4! 1425;! 4<>/<6;H! g/<;! CD/2654;! 65/I/2B! R+233456@! [\7\S@! <:2;! /I:<;! 9/;;=! 4<! 54I24! G241G24;!
4B9=504<84;! C4! C0/;9:5/;@! E=<=5/1434<6! C4;! 9/A;! C2! h2C! I45;! 14;! 9/A;! C2! i:5C! 46! C4! 1D(;6! I45;! 1Dj24;6! />0<! C4!
;:264<05!<:654!9:;060:<!^!1D4;;:5!C4!84664!>:534!CD:5E/<0;/60:<!C4!1/!I04!4<!>/30114!4;6!Ck!/2B!>12B!C4!C=91/8434<6!46!
4;6! 039:;=! 9/5! 14;! 3=8/<0;34;! C4! 548526434<6! CD2<! 8456/0<! 6A94! C4! 3/0<?CDc2I54! 9/5! 14;! 4<654954<425;!
[
8/906/10;64;@!/992A=;!9/5!1425;!E:2I45<434<6; H!!
g/<;!1/!;48:<C4!;4860:<@!9:25!0112;6545!G241G24;?2<;!C4;!4<F42B!G24!5495=;4<64<6!14;!>/30114;!65/<;</60:</14;!9:25!
14;! *6/6;?</60:<@! <:2;! /</1A;45:<;! G2/654! ;064;! CD4<E/E434<6! Z! ;D4<8M/T</<6! C4920;! 1/! .24554! >5:0C4! C/<;! 14;!
4
/<<=4;! 7lm\! F2;G2D/2! e!<:2I41!f! :5C54! =8:<:30G24! 46! 9:1060G24! 3:<C0/1! C2! nn% ! ;0K814! RI:05! 8M5:<:1:E04! 4<!
/<<4B4!"SH! i:2;!I455:<;!G24! 84;! 4<F42B! 8:<845<4<6@!C/<;! 2<!9543045!91/<@! 14;!;:0<;!G2:60C04<;!/2B! 4<>/<6;@!/2B!
945;:<<4;!oE=4;!46!/2B!3/1/C4;@!3/0;!/2;;0!1/!806:A4<<46=!46!14;!0C4<606=;!32160914;@!I:054!14;!4<E/E434<6;!;:80/2B!
4<!>/I425!C4;!C5:06;!C4;!M:334;@!C4;!>4334;!46!C4;!4<>/<6;@!46!;256:26!C4;!30E5/<6;H!
4
'4! 9543045! 8/;@! C/<;! 1D:5C54! 8M5:<:1:E0G24@! 65/064! C2! 912;! E5/<C! 4B:C4! 0<>/<6014! CDj880C4<6! /2! nn ! ;0K814H! &:<<2!
]
8:334!1Dj9=5/60:<!b4645!b/< !46!34<=!C4!7lm\!J!7lm[@!84!91/<!;48546@!/992A=!9/5!1/!&%"@!/!5=2;;0!J!>/054!;:5605!C4!
&2L/!Z!/2!C=L26!C2!5=E034!8:332<0;64!C4!Y0C41!&/;65:!Z!7`!\`a!30<425;!82L/0<;!46!14;!>/054!4<6545!/2B!*6/6;?-<0;!
/I48! 2<! I0;/! ;9=80/1H! '425;! 9/54<6;! :<6! 4<I:A=! 84;! 4<>/<6;! RE/5P:<;! 46! >0114;S! ;421;! /2! 9/A;! I:0;0<! 4<! 8:<;0C=5/<6!
84664!/864!8:334!2<!e!;/2I46/E4!f!6439:5/054!8:<654!1D4<C:8650<434<6!;:I0=60G24!46!4<!94<;/<6!G2D01;!9:255/04<6!
14;! 54F:0<C54! ;:2;! 942@! 2<4! >:0;! G2D01;! /25/04<6! :L64<2! 14! 94530;! C4! ;:5604! C4! 1/! 9/56! C4;! /26:506=;! 82L/0<4;H! j5@!
G2/<C! 1/! >5:<60K54! 4;6! C4I4<24! 0<>5/<8M0;;/L14! 1:5;! C4! 1/! ;2;94<;0:<! C4;! 94530;! 9/5! &/;65:@! 01;! <D:<6! 9/;! 92! 14;!
54F:0<C54!46@!4<!5=/106=@!1/!3/F:506=!C4;!4<>/<6;!b4645!b/<!/!E5/<C0!;/<;!9K54!46!3K54H!!
7
!'D/264254!604<6!J!543458045!&/6M450<4!p:<A!46!"<</!j10I045!9:25!1/!5=I0;0:<!C2!64B64!4<!>5/<P/0;!46!+/5q/!C4!1/!'2r!"584:!Y1:54;@!
s086:50/!'2</!s41/5C4!46!+/5q/!C41!&/534<!+:54<:!&V5C4</;!9:25!1/!;A;6=3/60;/60:<!C4;!C:<<=4;!C4;!G2/654!8/;!CD=62C4;H!(114!
548:<</06!/2;;0!1/!I/1425!C4;!8:334<6/054;!85060G24;!C4;!=I/12/6425;!/<:<A34;!46!C4!i/C0/!.24;;:2;H!
[!
g4! >/P:<! 9/5/11K14@! i4t3/<! R[\7[S! /</1A;4@! 9:25! ;0B! 9/A;! 0<C2;650/10;=;@! 1D4;;:5! 5=84<6! C4! 1/! >:534! >/3010/14!
91250E=<=5/60:<<4114!C064!e!/88:5C=:<!f!R:O!14;!4<>/<6;!C4I4<2;!/C2164;!54;64<6!:2!L04<!546:25<4<6!8M4r!1425!9/54<6;S!8:334!
95:C206!C4;!8:<C060:<;!C4;!3/58M=;!C4!65/I/01!46!C4;!9:1060G24;!E:2I45<434<6/14;@!84!G2D4114!/994114!C/<;!;:<!60654!e!14;!C=Eo6;!
950I=;!C4!1/!8:39=6060:<!E1:L/14!fH!
]
!'/!954;;4!R;20I/<6!9426?N654!1/!&%"S!/!L/960;=!1/!30;;0:<!;:2;!84!<:3@!>/0;/<6!/112;0:<!J!2<4!90K84!C4!6M=o654!C4!1D*8:;;/0;!p/5504!
G20!5/8:<64@!4<!7l\`@!1DM0;6:054!CD2<!94606!E/5P:<!G20!<4!I:21/06!9/;!E5/<C05!46!9:2I/06!I:145H!'4;!&2L/0<;!:<6!65/C206!b4645!9/5!
b4C5:!R./A@![\\\@!9H!u?mS!H!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78
<0;'""$&)#%0/&/0#'1/0"$&)2=>'0/#)"$&)?#0#&@/0#'1/)A)B-0#%$)"'$-C)2D$/E0E$;$/#555)
7l!
'4!C42B0K34!8/;!;4!C=5:214!4<!7lll!46![\\\@!G2/<C!(10V<!.:<rV14r@!4<>/<6!82L/0<!C4!80<G!/<;@!>/06!</2>5/E4!95K;!
C4;! 8U64;! C4! Y1:50C4! 46! 4;6! 65:2I=! ;421@! /66/8M=! J! 2<4! L:2=4! >1:66/<6! ;25! 1D:8=/<H! *6/<6! C:<<=! G24! ;/! 3K54! ;D4;6!
<:A=4!4<!4;;/A/<6!CD4<6545!9/5!L/5G24!/2B!*6/6;?-<0;@!;/<;!9/9045;@!/I48!CD/2654;!&2L/0<;@!1/!95=;4<84!CD(10V<!;25!
14!645506:054!C4;!*6/6;?-<0;!/!C=8M/T<=!2<!C=108/6!8/;!C091:3/60G24!46!2<4!C0;9264!1=E/14!:O!;4!8:<>:<C4<6!14;!C5:06;!
C4!1D4<>/<6@!842B!C4!;:<!9K54!54;6=!J!&2L/!46!14;!C=;05;!C4!;/!>/30114!=1/5E04!/<60?8/;650;64!=30E5=4!J!+0/30H!!
'4!65:0;0K34!8/;!4;6!84120!CD(1I05/!"5411/<:@!3K54!8=10L/6/054!34B08/0<4!G20!/!1266=!94<C/<6!;0B!/<;!R[\\[?[\\_S@!/2!
<:3!C4!;:<!>01;!806:A4<!=6/6;2<04<@!8:<654!2<!:5C54!C4!C=9:56/60:<!0;;2!C4!1/!&:25!C4;!*6/6;?-<0;H!"A/<6!/CM=5=!/2!
`
3:2I434<6!e!h/<862/054!f !C4;!;/<;?9/9045;@!4114!4;6!54;6=4!2<4!/<<=4!4<60K54!C/<;!2<4!=E10;4!C4!&M08/E:@!9:;/<6!
J!912;0425;!54950;4;!84664!G24;60:<!43L/55/;;/<64!^!1D*6/6!/?6?01!14!C5:06!C4!;=9/545!1/!>/30114v!!
'4!C45<045!8/;!8:<845<4!14;!:59M410<;!C2!6543L1434<6!C4!64554!G20!/!42!1042!J!)/w60@!14!7\!F/<I045![\7\@!95:I:G2/<6!
2<4! 3:L010;/60:<! C4! 1D/0C4! 0<645</60:</14! C4! 1/! 9/56! C4;! E:2I45<434<6;! C4;! 9/A;! C2! b543045! +:<C4@! C4;!
:5E/<0;/60:<;! ;295/</60:</14;! 46! C4;! /E4<84;! <:<! E:2I45<434<6/14;H! '4;! 4;;/0;! CD/C:960:<! 0<645</60:</14! C4;!
4<>/<6;!M/w604<;!:<6!C=8M/T<=!2<4!I0I4!G2454114@!G20!/!30;!4<!8/2;4!1/!9:;060:<!C4;!9/54<6;!/C:960>;!9:64<6041;!G20!
8:<;0C=5/04<6!G24!84664!I:04!=6/06!e!1/!L:<<4!;:1260:<!f!9:25!14;!30<425;@!;256:26!C/<;!84664!;062/60:<!4B65N34!C4!
C=;/;654!46!C4!8M/:;!5=E</<6!C/<;!14!9/A;!14!912;!9/2I54!C4!1D"3=50G24!'/60<4H!
%1! 4B0;64!C=FJ!C4;!/</1A;4;!C4!8M/G24!8/;!;=9/5=!/0<;0!G24!CD/2654;!G20!64<C4<6!C4;!9:<6;! 4<654!1Dj9=5/60:<!b4645!
u
b/<!46!14!8/;!(10V< H!b:25!14!9543045@!14;!/26425;!;:<6!14;!4<>/<6;!3N34;!G20!:<6!=6=!e!;/2I=;!f!46!G20@!C4I4<2;!1/!
9129/56!95:>4;;425;!CD2<0I45;06=@!:<6!=8506!1425;!3=3:054;H!i:2;!54954<C5:<;!080!84;!=62C4;@!3/0;!14!54E/5C!:50E0</1!
G2D:>>54! 846! /560814! 9:564! ;25! 1/! 548M458M4! CD2<! 104<! 4<654! 84;! G2/654! =I=<434<6;! M0;6:50G24;! 4<! 6/<6! G24! 1042B!
CD4<E/E434<6! :O! 14;! >/30114;! 65/<;</60:</14;! 46! 912;0425;! *6/6;?</60:<! 1/<84<6! C4;! C0;8:25;@! 4<654954<<4<6! C4;!
/860:<;!46!12664<6!9:25!G24!95=C:30<4!1425!C=>0<060:<!C4!e!1D0<6=5N6!;29=50425!C4!1D4<>/<6!fH!*I0C4334<6@!846!0<6=5N6!
;4! 3N14@! C2! 8U6=! C4;! 9K54;! 46! 3K54;@! J! L4/28:29! CD=3:60:<! 46@! C2! 8U6=! C4;! /86425;! 5495=;4<6/<6! 14;!
E:2I45<434<6;! 46! /;;:80/60:<;@! J! 6:264! 2<4! ;=504! CD0<6=5N6;! 9:1060G24;@! =8:<:30G24;! 46! 82162541;H! '/! <:60:<!
CD'/#$%>0($)&1('0"$!95:9:;=4!9/5!14!;:80:1:E24!/<E1/0;!i:53/<!':<E!R7lal@!9H![S!4;6!65K;!26014!9:25!C=1045!84!3=1/<E4!
825042B!CD0<6=5N6;!^!e!-<!9:0<6!85060G24!CD0<645;4860:<!:2!104<!4<654!C0>>=54<6;!;A;6K34;!;:80/2B@!8M/39;!:2!<0I4/2B!
CD:5C54!;:80/1!:O!;4!65:2I4<6!14!912;!;:2I4<6!C4;!C0;8:<60<206=;!;65286254114;@!L/;=4;!;25!C4;!C0>>=54<84;!C4!I/1425!
m
<:53/60I4!46!0<6=5N6!;:80/1!f !H!%1!95=80;4!^!e!'4!8:<8496!;299:;4!G241G24!6A94!C4!54<8:<654!4<!6N64?J?6N64!4<654!C4;!
0<C0I0C2;! :2! C4;! <:A/2B! 5495=;4<6/<6! C0>>=54<6;! 0<6=5N6;! 46! ;:264<2;! 9/5! C0>>=54<64;! 54;;:2584;H!f! "0<;0@! 4<!
0<6=E5/<6! 14;! G2/654! 8/;! C/<;! 2<4! /</1A;4! 8:39/5/60I4! CD0<645>/84@! <:2;! 0<;0;645:<;! ;25! 14;! 54<8:<654;! 4<654! 14;!
343L54;! CD2<4! 3N34! >/30114! /0<;0! G2D4<654! 842B?80! 46! 14;! :5E/<0;/60:<;! <:<! E:2I45<434<6/14;! 46! 14;!
5495=;4<6/<6;!C4;!*6/6;?</60:<H!!!
(<! 8:<812;0:<@! <:2;! 95:9:;45:<;@! J! 9/5605! C4! 84;! G2/654! 8/;! 65K;! 8:3914B4;! 46! 10=;! 4<654! 42B@! C4;! 90;64;! 9:25!
C=8M0>>545! 14;! 0<645>/84;! 4<654!>/30114;!65/<;</60:</14;! 46! *6/6;?</60:<@! 4<!:>>5/<6!2<4! 0<64595=6/60:<!C4;!C0;9264;!
G20! ;25E0;;4<6! /26:25! C4;! ;:0<;! /2B! 343L54;! C4! 1/! 8:114860I06=! 84<;=;! N654! I21<=5/L14;H! &:334! 14! 3:<654! 14!
9M:6:F:25</10;64!46!/860I0;64!4<!>/I425!C4;!0330E5/<6;!g/I0C!p/8:<!R[\\a@!8M/90654!_S@!M0;6:50G2434<6@!1D*6/6?</60:<!
/!;25I4011=!14;!/860I06=;!46!14;!95/60G24;!C4;!945;:<<4;!5=;0C/<6!;25!;:<!645506:054H!&4!>/0;/<6@!01!81/;;0>04!14;!945;:<<4;!
4<!C42B!8/6=E:504;!^!14;!M23/0<;!/A/<6!C5:06!RC4!806:A4<<46=@!C4!65/I/01!:2!C4!5=;0C4<84S!46!14;!M23/0<;!;/<;!C5:06;H!
&4664!81/;;0>08/60:<@!G20!/!9:25!5/80<4!14;!C0I45;4;!>:534;!CD4;81/I/E4@!;4!5=/10;4!J!9/5605!C4!8506K54;!5/80/2BH!%1!<DA!/!
G2D2<! 9/;! J! >/054! 9:25! >5/<8M05! 1/! 10E<4! 4<654! ;=F:25! 1=E/1x011=E/1@! 4<654! 945;:<<4! :2! 65/I/011425! 1=E/1@! 4<! 5KE14@! 46!
945;:<<4!011=E/14@!;/<;!9/9045;H!Y0</1434<6@!<:2;!9/5605:<;!C4;!C=>0;!G2D/>>5:<64<6!14;!>/30114;!65/<;</60:</14;!/0<;0!
`
!'4!+:2I434<6!h/<862/054!4;6!<=!4<!3/5;!7la[@!J!$28;:<!R"50r:</S@! G2/<C!2<!E5:294!C4!95:64;6/<6;!/!95:6=E=!C4;!54>2E0=;!
9:1060G24;!84<65/3=508/0<;@!4<!14;!/8824011/<6!C/<;!1425!=E10;4!/2!C=>0!C4;!1:0;!CD0330E5/60:<!C2!E:2I45<434<6!=6/6;2<04<H!g4;!
945;:<<4;!8/6M:10G24;!46!F20I4;!C4I/04<6!>/054!=8M:!912;!6/5C!C4!84664!3/<0>4;6/60:<H!!
u
! s:05! 9:25! b4645! b/<! ^! &:<C4! R7lllS@! (054! R[\\]! 46! [\77S@! $:554;! R[\\]S@! $50/A! R7lllS! 46! y/1;M! R7l_7Sz! 9:25! (10V<!^! p/5C/8M!
R[\\[Sz!9:25!(1I05/!^!14!>013!F",'%0!R[\\l@!I:05!<:64!7uSz!9:25!14;!:59M410<;!M/w604<;!^!I:05!{:A84!R[\7]S!46!912;0425;!;064;!%<645<46!
806=;!C/<;!14;!5=>=54<84;H!./A!R[\\\S!46!g4!1/!&/39/!R[\\\S!104<6!4B910806434<6!b4645!b/<!46!(10V<H!!
m
!$:264;!14;!65/C2860:<;!C4!1D/<E1/0;!C4!846!/560814!;:<6!C4!1D/26425H!!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78!
[\!
90'"):-;;$%#
G24! C4;! :99:562<06=;! G2D4114;! 85=4<6! 9:25! 548:33/<C45! C4;! /860:<;! /A/<6! 65/06! J! 1D=C28/60:<! 46! J! 1/! 548M458M4!
0<6458216254114;H!!
9/+##20&+(&.'&-6:+0#6("&-+#&;'%6..+#&(0',#,'(62,'.+#&
$:26!CD/L:5C@!01!<:2;!>/26!4B91080645!<:654!C=>0<060:<!C4!>0;'""$)#%0/&/0#'1/0"$!^!2<!E5:294!C4!9/54<6;!G20!:5E/<0;4<6!
1425;!/860I06=;!95:C2860I4;!46!5495:C2860I4;!J!65/I45;!2<4!:2!912;0425;!>5:<60K54;!0<645</60:</14;!46!I0I4<6!4<654!912;!
CD2<! *6/6?</60:<H! h:2I4<6! ;60E3/60;=4! 9:25! /I:05! e!/L/<C:<<=!f! ;/! 54;9:<;/L0106=! C4! 95:6=E45! 46! C4! >/054! E5/<C05!
;4;! 4<>/<6;@! 1/! >/30114! 65/<;</60:</14! :>>54! 2<4! ;:1260:<! Z! <0! 340114254@! <0! 9054! G24! CD/2654;! Z! 4<! 5=9:<;4! /2B!
L4;:0<;!C2!E5:294!C:34;60G24H!&4!G20!C0;60<E24!84!6A94!C4!>/30114@!8D4;6!14!>/06!G2D4114;!65/I45;4<6!C4;!>5:<60K54;!
9:1060G24;!4<654!9/A;!46!;0624<6!1425;!:960:<;!C4!950;4!C4!C=80;0:<!;25!2<!C/3045!G20!<D4;6!9/;!10306=!9/5!2<4!10E<4!C4!
C0I0;0:<! R14! >/06! C4! I:05! G) #%0,$%&! 84;! >5:<60K54;SH! &4114;?80! ;:<6! ;/<;! C:264! 8:<65/0<64;! C/<;! 1425;! /860:<;! 9/5! 14;!
5=E21/60:<;! C4! C42B! :2! 912;0425;! *6/6;?</60:<! 3/0;@! 4<! 3N34! 6439;@! 4114;! ;:<6! /860I4;! C/<;! 1425! 548M458M4!
CD:99:562<06=;! 9:25! 8:<6:25<45! 1/! 1:0@! 9:25! F:245! 1/! 8/564! C4! 912;0425;! 0C4<606=;@! I:054! </60:</106=;H! (114;! ;:<6!
81/;;0>0=4;!9/5!14;!/E4<84;!C4!1D*6/6@!3/0;!5=;0;64<6!/2;;0!J!84;!=60G24664;H!b/5!4B43914@!C/<;!1425!8/5/86=50;/60:<!C4;!
>/30114;!65/<;</60:</14;!CD/2F:25CDM20@!C4920;!1D(25:94@!p5A84;:<!46!s2:541/!R[\\[@!9H!B0S!0<;0;64<6!;25!e!1/!85=/60I06=!
C4;! E4<;! 9:25! 03/E0<45! C4;! I:04;! 46! 3/<0K54;! 9:25! ;:264<05! 1D0C=4! CDN654! >/30114! R>0;'"H3112S! /2! 301042! C4! 1/!
C0;945;0:<!C4;!343L54;!/26:25!C2!3:<C4!fH!!
,2/<6!J!1425;!C0I45;!3:C4;!C4!>:53/60:<@! 14;!>/30114;!65/<;</60:</14;!;:<6!M0;6:50G2434<6!14!5=;216/6!C4! E24554;@!
C=91/8434<6;! >:58=;@! 30E5/60:<;! C064;! e!I:1:<6/054;!f! 46! 95:E5/334;! C4! 548526434<6! C4! 3/0<?CDc2I54! C:<6! 14;!
429M=30;34;! C4! 65/I/011425! I0;06/<6@! E-$&#I1%J$%4) K%0($%1! :2! 90&#0%K$'#$%! ;:<6! G241G24;?2<;! C4;! 912;! 5=84<6;H!
&:<;0C=5=4! 8:334! 2<4! ;:1260:<! e!6439:5/054!f! /2B! <=84;;06=;! /26/<6! >/3010/14;! G24! E:2I45<434<6/14;@! 1/!
;=9/5/60:<! C4;! 343L54;! ;4! 95:1:<E4! ;:2I4<6! 94<C/<6! C4;! /<<=4;H! "2! 8c25! C2! 9M=<:3K<4@! :<! 65:2I4! 2<!
9/5/C:B4!I=82!8:334!2<!C014334!9/5!14;!9/54<6;!^!1:0<!C4!>205!1425;!54;9:<;/L0106=;!9/54<6/14;@!01;!;4<64<6!G24!1/!
;4214! 3/<0K54! C4! >/054! >/84! /2B! L4;:0<;! C4! 1425;! 4<>/<6;! 4;6! C4! 9/5605! 65/I/01145! /011425;@! 84! G20! ;299:;4! 2<4!
;=9/5/60:<!9MA;0G24H!!
h0@!4<!4>>46@!912;0425;!6A9:1:E04;!C4!>/30114;!65/<;</60:</14;!:<6!=6=!95:9:;=4;!9/5!C4;!4B9456;@!6:2;!4<!C0;60<E24<6!
_
65:0;!>:534; !^!7S!9/645<06=!R14!9K54!=30E54Sz![S!3/645<06=!R1/!3K54!=30E54S!46!]S!9/54<6/106=!R3:2I434<6;!C4!9K54!
46! 3K54! C4! >/P:<! ;03216/<=4! :2! L04<! C=8/1=4! C/<;! 14! 6439;SH! i:654! 5=I0;0:<! C2! 8:592;! CD=62C4;! J! 95:9:;! C4!
a
>/30114;!65/<;</60:</14;!;25!G2/654!8:<60<4<6;!R"3=50G24@!";04@!">50G24@!(25:94S !5=IK14!C42B!>/06;!0<C=<0/L14;!^!1/!
4
85:0;;/<84! C4! 1/! 95:9:560:<! C4! 84! 6A94! C4! >/30114;! /26:25! C2! 3:<C4! C4920;! 1/! >0<! C2! nn ! ;0K814! 46! 1D=I/12/60:<!
8216254114! 81/05434<6! C0>>=54<604114! C4! 1/! 3/645<06=! 46! C4! 1/! 9/645<06=H! '/! 95430K54@! >:<C=4! ;25! 1/! <:60:<! G24! 1/!
>4334!/!=6=!C4;;0<=4!9/5!1/!i/6254!9:25!C4I4<05!3K54@!4;6!912;!;60E3/60;=4!G24!1/!;48:<C4H!&:334!1D:<6!3:<65=!
C4! >/P:<! 8:<I/0<8/<64! C4;! /</1A;64;! >=30<0;64;! 8:334! )5CA! R7lllS@! 14;! 3K54;! ;:<6! F2E=4;! 46! ;4! F2E4<6! 4114;?
3N34;!4<!>:<860:<!CD2<!3:CK14!C4!3/645<06=!0<64<;0I4!G20!</625/10;4!8:334!65/I/01!>=30<0<!14;!;:0<;!/2B!4<>/<6;@!
/2B! 945;:<<4;! oE=4;! 46! /2B! 3/1/C4;H! "2! 8:<65/054@! 14;! 9K54;! =6/<6! 84<;=;! 3/<G245! CD0<;60<86! 9:25! ;:0E<45! 14;!
4<>/<6;@!842B!G20!;:<6!/L;4<6;!;:<6!E=<=5/1434<6!5414I=;!C4!1425;!54;9:<;/L0106=;!C4;!;:0<;!G2:60C04<;@!8:<;0C=5=;!
8:334! 0<8:39/60L14;! /I48! 1425! 5U14! C4! 9:25I:A425H! $:264>:0;@! 8456/0<4;! 3K54;! 65/<;</60:</14;! Z! 8:334! 14;!
+4B08/0<4;!46!&4<65/3=508/0<4;!65/I/011/<6!C/<;!1/!806=!E1:L/14!C4!':;!"<E414;!46!=62C0=4;!9/5!):<C/E<42?h:641:!46!
"I01/!R7ll_S!Z!:<6!L5:;;=!C4!<:2I4114;!3/<0K54;!C4!8:3954<C54!84!G24!;0E<0>04!N654!9:25I:A42;4x65/I/01142;4!1:0<!
C4!;4;!4<>/<6;H!
_
!'D2<4! C4;! 90:<<0K54;! C4;! =62C4;!;25!14;!>/30114;!65/<;</60:</14;! 9M010990<4;@!#M/841!h/1/r/5!b/554d/;! R[\\\! 46![\\uS@!>/06! 2<!
1:2/L14! 4>>:56! 9:25! U645! 14;! ;60E3/64;! 4<! 8M:0;0;;/<6! C4;! =60G24664;! G20! <4! ;:04<6! 9/;! 64<C/<8042;4;! ^! :1#3$%) 0I0H! R3K54! J!
C0;6/<84S@!>0#3$%)0I0H)R9K54!J!C0;6/<84S@!;1#3$%)0/2)>0#3$%)0I0H!R3K54!46!9K54!J!C0;6/<84SH!!
a
!p04<!G2D01!<4!;:06!9/;!9:;;0L14!C4!9/;;45!4<!54I24!C/<;!1D4;9/84!C4!846!/560814!2<4!1066=5/6254!;0!I/;64@!01!>/26!/2!3:0<;!;0E</145!
G24!1/!9129/56!C4;!=62C4;!65/064!C4;!C0/;9:5/;!C4!8456/0<;!9/A;!/;0/60G24;!C:<6!1/!&M0<4!Rb04|4@!iA050@!$M2<:!46!&488/E<:@![\\`z!
#:C50E24r! ./580/@! [\77! 46! }4@! +255/A! 46! }0M2/<@! [\\uS@! 14;! bM010990<4;! Rb/554</;@! [\\\! 46! [\\uS! 46! 1/! &:5=4@! C4! 9/A;! 1/60<:?
/3=508/0<;! C:<6! 14! +4B0G24! Rp/5<C6@! [\\[z! p2;6/3/<64! 46! "143/<@! [\\_z! g54LA@! [\\m! 46! [\7\z! Y/55@! [\\mz! )4113/<@! [\\az!
)05;8M@![\\]z!+233456@![\\lS@!14! .2/643/1/!R"5608:@![\\]S@!14!h/1I/C:5@!14!):<C25/;!Ri/r/50:@![\\_S! 46! 1D*G2/6425! Rb50L01;|A@!
[\\_S@!C4!9/A;!425:9=4<;!C:<6!1D(;9/E<4!Rb4C:<4![\\]S!46!8456/0<;!9/A;!C4!1D(;6!46!4<>0<!C4!9/A;!/>508/0<;!C:<6!14!h=<=E/1@!14!
.M/</!R&:4@![\\aS@!14!+/5:8@!1/!$2<0;04!46!1D"1E=504H!!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78
<0;'""$&)#%0/&/0#'1/0"$&)2=>'0/#)"$&)?#0#&@/0#'1/)A)B-0#%$)"'$-C)2D$/E0E$;$/#555)
[7!
'4;!=62C4;!;25! 1/!>:53/60:<@!1/!3:59M:1:E04!46!1/!CA</30G24;!C4;!>/30114;!65/<;</60:</14;!;:<6!26014;@!3N34!;0!1/!
<U654! 4;6! 80L1=4! C/I/<6/E4! ;25! 1/! 5=0<I4<60:<! G2:60C04<<4! CDN654! >/30114! e!4<! C0/1:E24! /I48!f! 46! ;062=4! 9/530!
912;0425;! *6/6;?</60:<H! &4114;?80! >:25<0;;4<6! 4<! 84! ;4<;! /2! 3:0<;! 65:0;! 90;64;! 0<6=54;;/<64;! 9:25! /995:>:<C05! 14;!
/</1A;4;!/<6M5:9:1:E0G24;!C4;!4<F42B!G24!5495=;4<64<6!1/!3/645<06=!46!1/!9/645<06=!9:25!14;!*6/6;?</60:<H!gD/L:5C@!
C/<;!14;!>/30114;!65/<;</60:</14;@!14;! 104<;!C4! 8:<<4B0:<!G24!;4<64<6!14;!343L54;!;:<6! 4B/16=;@!0<I:G2=;@!64<C2;@!
95N6=;@!<0=;@!=605=;!F2;G2DJ!2<!9:0<6!C4!5296254H!'4!;2F46!65/<;</60:</1!4;6!6:2F:25;!;:29P:<<=!9/5!4B43914!CDN654!
912;!1:A/1!4<I45;!2<!9/A;!G2D4<I45;!2<!/2654!46@!J!1/!103064@!:L10E=!C4!8:<>4;;45!C4!G241!8U6=!01!8M:0;05/06!C4!126645!4<!
8/;!C4!E24554!4<654!;4;!C42B!9/A;H!'/!;2;9080:<!4B0;64!=E/1434<6!4<!84!G20!8:<845<4!14;!G24;60:<;!C2!C5:06!CD=1054!46!
CDN654!=12!46!1/!806:A4<<46=@!G20!8:3954<C!2<!>/0;84/2!C4!C5:06;!46!CD:L10E/60:<;! 46!912;!95:>:<C=34<6!4<8:54!C4!
;4<6034<6;! CD/99/564</<84H! g:<8@! 1/! >/30114! 65/<;</60:</14! 8:<;60624! 2<! 8/;! 4B65N34! 65K;! 5=I=1/6425! G2/<6! /2B!
<:534;! G20! 5=E0;;4<6! 14;! 5/99:56;! E=<=/1:E0G24;@! CD2<! 8U6=@! 46! 14;! <=E:80/60:<;! 9:;;0L14;! :2! 0<645C064;! /I48! 14;!
0<;606260:<;!CD*6/6@!C4!1D/2654H!!
g42B0K3434<6@!4<!3:L010;/<6!2<4!E/334!65K;!=64<C24!C4!104<;@!14;!>/30114;!65/<;</60:</14;!60;;4<6!2<!5=;4/2!65K;!
8:3914B4!C4!;2F46;!;:80/2B!8:<845<=;!9/5!1/!E/5C4!C4;!4<>/<6;!^!E=<06425;@!/0C4;!</6254114;@!>5K54;!46!;c25;@!/2654;!
9/54<6;@! :5E/<0;/60:<;! L=<=I:14;! 46@! L04<! ;k5@! /E4<84;! E:2I45<434<6/14;H! Q! 1DM4254! C4! C=80C45! J! G20! 4;6! 14! 6:25!
CD/E05@!<:2;!9:2I:<;!;/0;05!14;!C0;8:25;!/992A/<6!1/!</625/10;/60:<!C4!8456/0<;!343L54;!>=30<0<;!8:334!;:0E<42;4;!
0C=/14;! :2! /1:5;! 14;! 8:<;0C=5/L14;! 4>>:56;! C4! 1/! 9/56! C4;! 2<;! 9:25! 8:<I/0<854! 14;! /2654;! CD/E05! 9:25! ;/2I4E/5C45!
e!1D0<6=5N6!;295N34!C4!1D4<>/<6!fH!!
$5:0;0K3434<6!Z! 46! 8D4;6! 14!912;!039:56/<6!9:25!<:;!:LF4860>;!C/<;!846!/560814!Z@!14;!>/30114;!65/<;</60:</14;!<:2;!
8:<C20;4<6! 4<! 6/<6! G2D/</1A;64;! 95=80;=34<6! /2B! 1042B! CD4<E/E434<6! 4<654! 1D*6/6! 46! 14;! 945;:<<4;! /2BG24114;! 01!
C:<<4!2<!;6/626@!G2D01!95:6KE4!46!=I4<62411434<6!4B8126H!&:334!1D/!3:<65=!+0<:6!R[\\\@!9H!]S!C/<;!;:<!4B9:;=!;25!
1/! C0;85030</60:<! 4<I45;! 14;! 9/54<6;! 14;L04<;@! E/A;@! L0;4B241;! :2! 65/<;;4B241;@! F2E=;! e!/<:53/2B!f! 9/5! 1/! 3/F:506=!
C4;! 945;:<<4;@! 14;! 4<F42B! ;:<6! 3/F425;@! 8/5! 1/! 9129/56! C4;! 8216254;@! C4! 3N34! G24! 14;! 8:<I4<60:<;! 46! 65/06=;!
0<645</60:</2B@! /88:5C4<6! 2<! 54;9486! 9/560821045! /2! 104<! 9/54<6?4<>/<6H! '4;! *6/6;?</60:<;! 5=9K64<6! ;:2I4<6! C4;!
9M5/;4;! 9042;4;! J! 95:9:;! C2! 8/5/86K54! ;/85:;/0<6! C4! 84664! 8:<<4B0:<H! Q! 65/I45;! 14;! 5/99:56;! 9/54<6/2B@! 1/! I04! ;4!
54<:2I4114! 46!R84!G20!4;6!912;!039:56/<6!/2B!A42B!C4!L4/28:29!C4!E:2I45<434<6;S!C4;!I/1425;!;:80/14;!95=>=5=4;!
942I4<6! N654! 65/<;30;4;! 46! 54<>:58=4;H! b:256/<6@! 84664! 84<65/106=! C:<<4! /2B! *6/6;! 2<! 0<I4;60;;434<6! 9/560821045!
l
C/<;!1/!;2945I0;0:<!46!8:<65U14!C4!1/!9/54<6/106= H!!
<$'(0+&#6(+#&-/+,='=+%+,(&>&-+&.'&=$+00+&;026-+&'$&,2$:+.&20-0+&")2,2%6?$+&+(&32.6(6?$+&%2,-6'.&-$&
+
@@8 &#6A).+&&
s:A:<;!3/0<64</<6!G2/654!8/;!G20!0112;654<6!<:654!5=>14B0:<!;25!1/!>/30114!65/<;</60:</14!8:334!1042!CD4<E/E434<6H!
%1! <4! ;D/E06! 9/;! C4! C:<<45! C4;! C=6/01;! ;25! 8M/G24! 8/;! 920;G2D01! 4B0;64! CD/2654;! =62C4;! Z! 1/! 9129/56! ;:2;! >:534! C4!
6=3:0E</E4! 945;:<<41! Z! /A/<6! ;20I0! /I48! L4/28:29! C4! 94560<4<84! 84;! 0<;6/<84;! C5/3/60G24;! C4! >/30114;!
65/<;</60:</14;!G20!:<6!/6605=!1D:90<0:<!92L10G24@!14;!8/3=5/;!C4;!3=C0/;!46!14;!5=/860:<;!C4;!E4<;!8:332<;!C/<;!
14;!5=;4/2B!;:80/2B!C:<6!842B!CD%<645<46H!i:654!:LF4860>!4;6!C4!548/C545! 84;!C5/34;!>/3010/2B!C/<;!14! 8:<64B64!C4!
1D0<645>/84! 4<654! E5:294;! G20! C=L/664<6! >0</1434<6! 14! ;4<;! C4! e!1D0<6=5N6! ;29=50425! C4! 1D4<>/<6!f! 0<;8506! C/<;! 14;!
8:C4;!F250C0G24;!C4;!*6/6;?</60:<!46!C/<;!1D/560814!]!C4!1/!&:<I4<60:<!0<645</60:</14!C4;!g5:06;!C4!1D(<>/<6!95:324!
4<!7lalH!!
LDMN=%0#'1/)O$#$%)O0/4)-/)P)&0-,$#0E$)2$)"D$/>0/($)(-K0'/$)Q))
&4!91/<!;48546!>26!34<=!C4!7lm\!J!7lm[!9/5!1D*E10;4!8/6M:10G24@!/992A=4!9/5!1/!&%"H!%1!>/26!;:210E<45!G24!1Dj9=5/60:<!
b4645! b/<!<D/!9/;!=6=!>:<C=4!;25! 1D/C:960:<!3/0;!G2D/2! 8:<65/054! 1D*E10;4! 8/6M:10G24!C4! 1D"58M0C0:8K;4!C4! +0/30!/!
:5E/<0;=!1/!;:5604!C4!1DT14!/I48!C4;!I0;/;!;9=80/2B!RC06;!I0',$%):2!CD=62C0/<6S!/295K;!C2!g=9/56434<6!CD*6/6!9:25!G24!
14;! 4<>/<6;! RoE=;! C4! m! J! 7_! /<;S! 920;;4<6! I:145! I45;! 14;! *6/6;?-<0;! 46! ;:04<6! 91/8=;! 95:I0;:05434<6! 8M4r! 1425!
l
!{D/C:964! 1D2;/E4! C2!64534!9/54<6/106=! 9:25!34!5=>=545!J! 1D4B458084!C4;!54;9:<;/L0106=;! C4! 1/! 9/56!C4;! C42B! 9/54<6;@!3K54! 46!
9K54H!!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78!
[[!
90'"):-;;$%#
9/54<6K14! :2@! J! C=>/26! C4! 84114?80@! 8M4r! C4;! >/30114;! CD/882401H! &4114;?80! =6/04<6! 9:25! 1/! 9129/56! 8/6M:10G24;@! 3/0;!
8456/0<4;!=6/04<6!/2;;0!95:64;6/<64;!:2!F20I4;H!!
'D4<I:0!C4;!4<>/<6;!=6/06!8:<;0C=5=!8:334!2<4!;:1260:<!6439:5/054!4<!/664<C/<6!G24!1425;!9/54<6;!920;;4<6!;:5605!
/2;;0!C4!&2L/!9:25!14;!54F:0<C54H!j5!1/!9129/56!C4;!4<>/<6;!:<6!E5/<C0!4<!5=/106=!8M4r!C4;!:<814;@!8:2;0<;!:2!/30;@!
CD/2654;! /I48! C4;! 945;:<<4;! 8:391K6434<6! 0<8:<<24;@! 46! 2<4! /2654! 9/5604! C/<;! C4;! :59M410</6;H! h2064! J! 1/!
;2;94<;0:<!C4;!I:1;!8:334580/2B!/95K;!1/!850;4!C4;!30;;014;!<281=/054;!;:I0=60G24;!9:0<6=;!;25!14;!*6/6;?-<0;!C4920;!
1DT14! R:86:L54! 7lm[S@! L4/28:29! C4! 9/54<6;! C4;! 4<>/<6;! b4C5:! b/<@! /99/564</<6! ;256:26! /2B! 81/;;4;! 3:A4<<4;! 46!
;29=504254;@!C4!5/84!L1/<8M4!46!:99:;=4;!/2!5=E034!C4!&/;65:@!;4!;:<6!5465:2I=;!;/<;!I0;/!C4!;:5604@!8/960>;!;25!1DT14H!
'4;!34;254;!950;4;!9/5!&/;65:@!CK;!7lm\!R<:6/334<6!1/!>45346254!C4;!=8:14;!;48:<C/054;!;20I04!C4!1D:2I456254!C4!
8/39;!J!1/!8/39/E<4!9:25!14;!/C:14;84<6;!C06;!N'1//'$%&4)64534!43952<6=!J!1/!5=I:1260:<!;:80/10;64!8M0<:0;4@)/0<;0!
G24!1D4B921;0:<!C4!5410E042B!8/6M:10G24;!9/5!14!5=E034!/6M=0;64S@!/I/04<6!95:I:G2=!Z!9/530!84;!81/;;4;!;:80/14;!Z!C4;!
85/0<64;!CD4<C:8650<434<6!3/5B0;64?1=<0<0;64H!&:334!1D/!C:8234<6=!14!>01;!C4!&2L/0<;!=30E5=;@!$50/A!R7lll@!9H!lS@!
14;!;4<6034<6;!C4!9/<0G24!46!85/0<64!C4!94564!C4!1/!920;;/<84!9/645<4114!;4!;:<6!5=9/<C2;@!9/5608210K5434<6!9/530!
14;!:99:;/<6;!C2! 5=E034!G20!85/0E</04<6!G24!C4;! 8Mo6034<6;!;:04<6! 0<>10E=;!J!1425;! 4<>/<6;H! e!Y0C41!I:21/06! N654!14!
9K54!C4!34;!4<>/<6;!f@!;41:<!1D2<!CD4<654!42B!R$50/A@!7lll@!9H!7SH!-<4!L:<<4!9/5604!C4!84;!9/54<6;!/!C=80C=!C4!54;645!
C/<;!1DT14!9:25!126645!8:<654!&/;65:!4<!85:A/<6!/88=1=545!C4!84664!>/P:<!1/!5=2<0:<!>/3010/14!J!&2L/H!!
&4;!4<>/<6;@!6:3L=;!C/<;!1D:2L10!94<C/<6!C4;!C=84<<04;!46!C4I4<2;!/C2164;@!;:<6!;:560;!C4!1D:3L54!C4920;!1/!>0<!C2!
4
nn ! ;0K814! 9:25! 5/8:<645! 46! 9/56/E45! 1425;! 4B9=504<84;H! (<! 7ll7@! 01;! :<6! >:53=! 2<4! /;;:80/60:<! ;:2;! 14! <:3!
7\
CDj9=5/60:<!b4C5:!b/<!.5:29!Rjbb.S H!(<!M:33/E4!/2B!;/850>084;!C4;!9/54<6;!C4;!4<>/<6;!46!/>0<!C4!543458045!14;!
*6/6;?-<0;!C4! 1425!/882401@!;4;! 343L54;!:<6!9:25!30;;0:<! CD/0C45!14;! 4<>/<6;!I21<=5/L14;!G241;!G2D01;!;:04<6!46!C4!
95=;45I45! 1DM0;6:054! C4! b4C5:! b/<! 4<! 4;;/A/<6! C4! 1:8/10;45! 14;! 4<>/<6;! 95:6/E:<0;64;H! '/! 85=/60:<! CD2<4! L/;4! C4!
C:<<=4;@! 4<! 3/0! [\\l@! 9/5! 14! F:25</1! +0/30! )45/1C! RCD/95K;! 2<! 54E0;654! >/06! J! 1/! 3/0<! 9/5! .4:5E4@! 1DM:334! G20!
/8824011/06!14;!4<>/<6;!J!1425!/550I=4!J!1D/=5:9:56!C4!+0/30S!/!;45I0!9:25!G24!84;!954;G24!7`!\`a!945;:<<4;!920;;4<6!
;4! 8:<</T654! 46! 4<6545! 4<! 8:<6/86H! &:334! <:2;! 14! I455:<;! 912;! 1:0<@! C/<;! 1/! 95=;4<6/60:<! C2! G2/650K34! 8/;@! 4<!
[\7\@! 8456/0<4;! >0E254;! 92L10G24;! 9/530! 14;! 343L54;! C4! 1Djbb.! :<6! /992A=! 1D0C=4! C4! 54I0I54! 1D:9=5/60:<! 9:25!
;/2I45!14;!:59M410<;!C2!6543L1434<6!C4!64554!J!)/w60H!!
h4! C=5:21/<6! 81/05434<6! 4<! 9140<4! .24554! >5:0C4@! 84664! 8:<>5:<6/60:<! 0C=:1:E0G24! 4<654! 14;! *6/6;?-<0;! 46! &2L/!
;D4B910G24!C2!>/06!G24!1/!946064!T14@!1:8/10;=4!J!4<I05:<!7`u!|01:3K654;!C4!;:<!920;;/<6!I:0;0<!C2!<:5C@!>/0;/06!9/5604!
C2! L1:8! 8:332<0;64! /I48! 1D-<0:<! C4;! 5=92L10G24;! ;:80/10;64;! ;:I0=60G24;! R-#hhSH! b4C5:! b/<! 4;6! <:654! 9:0<6! C4!
C=9/56!<:<!;421434<6!M0;6:50G24!3/0;!/2;;0!/</1A60G24!8/5!;/!6/0114!46!;/!8:3914B06=!<:2;!8:<C20;4<6!C05486434<6!
I45;!2<!;8=</50:!:O!;4!F:24!1D0<6=5N6!;295N34!C4!1D4<>/<6H!'4;!/86425;!;:<6!32160914;!46!1425!4<8M4IN65434<6!4B0E4!
C4!<:2;!2<!4>>:56!9:25!C=3N145!1425;!104<;@!/110/<84;! 46!/>>5:<6434<6;H!(<!912;@! 8D4;6!14!;421!8/;!:O!1/!954;;4!<D/06!
9/;!=6=!/26:50;=4!J!4<!9/5145H!&:334!:<!9426!1D/995=8045! C/<;!14!;8M=3/! 4<!/<<4B4! p@!84!;:<6!CD/L:5C!912;0425;!
E:2I45<434<6;! G20! 9/5608094<6! R&2L/@! 14;! *6/6;?-<0;@! 920;! 1/! {/3/wG24@! 1/! .5/<C4?p546/E<4@! 1/! ):11/<C4S@! C4;!
:5E/<0;/60:<;! 5410E042;4;! 46! 84114;! C4;! 4B01=;! 82L/0<;@! 0<;6/11=;! ;256:26! J! +0/30H! .5o84! J! 1D/110/<84! 4<654! 1D*E10;4!
8/6M:10G24! 46! 14;! /99/5401;! /<608:332<0;64;! J! 1D0<6=50425! C2! E:2I45<434<6! =6/6;2<04<@! 01! /! =6=! 9:;;0L14! C4!
8:<6:25<45! 14;! 95:8=C254;! <:53/14;! CD4<65=4! /2! 9/A;H! g/<;! 2<4! C42B0K34! =6/94@! G2/<C! 1/! .24554! >5:0C4! ;D4;6!
64<C24!J!1/!;2064!C4!1/!C=Lo814!C4!1/!L/04!C4;!&:8M:<;!R/I501!7lm7S!46!1D43L/5E:!G20!/!0<645C06!14!8:334584! 46!14;!
I:1;!/=504<;!4<654!14;!*6/6;?-<0;!46!&2L/!R>=I5045!7lm[S@!01!/!=6=!<=84;;/054!C4!;4!5/995:8M45!C4!9/A;!/30;!8:334!1/!
.5/<C4! p546/E<4! 46! ;:<! /<804<<4! 8:1:<04! C4;! &/5/wL4;@! 1/! {/3/wG24@! />0<! C4! >/054! 2<! C=6:25! 9/5! ~0<E;6:<@! ;25! 1/!
5:264!C4;!*6/6;?-<0;H!-<4!>:0;!;25!14!;:1!=6/6;2<04<@!01!>/11/06!:5E/<0;45!1/!1:E0;60G24!C4;!;:0<;!C4;!4<>/<6;H!b:25!841/@!
2<!4>>:56!3/;;0>!L/960;=!14!e!b5:E5/334!9:25!14;!4<>/<6;!82L/0<;!f!RR-K0/)R3'"2%$/D&)O%1E%0;4!:2!&&bS!/!=6=!30;!
4<!91/84!46!/!C25=!F2;G2D4<!7la7H!&4!E4;64!M23/<06/054@!;/<;!95=8KC4<6!C/<;!14!9/A;@!<D4;6!8:395=M4<;0L14@!;41:<!
1D=62C4! M0;6:50G24! C4! $50/A! R7lllS@! G24! C/<;! 14! 8/C54! C4;! 12664;! 0C=:1:E0G24;! C4! 1/! .24554! >5:0C4! 8/5! 8D4;6! 1/!
95430K54! >:0;! G24! 1D/5E4<6! C4! 1/! Y=C=5/60:<! /! =6=! 8/</10;=! I45;! C4;! /E4<84;! 950I=4;! 9:25! ;D:882945! C4;! ;:0<;! /2B!
4<>/<6;!;/<;!9/54<6;!<0!/30;!/2B!*6/6;?-<0;H!!
7\
!'4!;064!%<645<46!C4!1425!:5E/<0;/60:<!8M/506/L14!4;6!^!tttH94C5:9/<H:5E!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78
<0;'""$&)#%0/&/0#'1/0"$&)2=>'0/#)"$&)?#0#&@/0#'1/)A)B-0#%$)"'$-C)2D$/E0E$;$/#555)
[]!
*I0C4334<6@!01!54;64! 4<8:54!L4/28:29!C4!G24;60:<;!;/<;!5=9:<;4!J!95:9:;!C4! b4C5:!b/<H!b/5!4B43914@!9:25G2:0!
&/;65:!/?6?01!94530;!1/!;:5604!CD2<!942!912;!C4!G2/6:5r4!30114!4<>/<6;v!(;6?84!G2D01!14!8:<;0C=5/06!8:334!2<!8M0>>54!
77
0<;0E<0>0/<6@!<4!5495=;4<6/<6!G24!\@\\_!!C4!1/!9:921/60:<!0<>/<6014!82L/0<4 v!b:25!G24114;!5/0;:<;!9:1060G24;!/?6?01!
/26:50;=! 1/! 92L108/60:<! F2;6434<6! 4<! [\\7! RG2/<C! <:654! C42B0K34! 8/;! C2! e!K0"&$%'#1) (10V<!f! /I/06! 8/96=! J! 1/!
6=1=I0;0:<! 1D/664<60:<! C2! 3:<C4! 4<6045S! CD2<! 10I54! ;25! 1Dj9=5/60:<! b4645! b/<! C:<6! 14! ;:2;?60654! =6/06! e!-<! 8/;! C4!
7[
E24554!9;A8M:1:E0G24! 8:<654! &2L/!fv!(<!/664<C/<6!G24! 14;!C:8234<6;!;48546;!C4! 1/!&%"! ;:04<6!C=9:2011=; @!<:2;!
<:2;!4>>:5845:<;!3/0<64</<6!CD/</1A;45!14;!104<;!4<654!14!9543045!46!14!C42B0K34!8/;H!!
F"'S/)91/TS"$T4)N'1/)20/&)"0)N1-%&-'#$)2$)"0)E-$%%$)'2=1"1E'B-$)$/#%$)R-K0)$#)"$&)?#0#&@U/'&))
i/2>5/E=!46!4<65=!/2B!*6/6;?-<0;!4<!6/<6!G24!e!904C!;48!f!G2/<C!2<!9N8M425!1D/!65:2I=!4<!345!46!5/34<=!J!64554@!
(10V<! /! CD/L:5C! =6=! M:;906/10;=! 46! 4<;2064! 5430;! 9/5! 14;! /26:506=;! =6/6;2<04<<4;! J! ;4;! 9/54<6;! 14;! 912;! 95:8M4;! J!
+0/30@!2<!:<814!46!2<4!8:2;0<4!C4!;:<!9K54H!%33=C0/6434<6!1D4<>/<6!;D4;6!65:2I=!4<65/T<=!C/<;!2<!6:25L011:<!^!2<4!
C0;9264!>/3010/14!8:391K6434<6!0C=:1:E0G24H!'/!9:;060:<!/C:96=4!9/5!;:<!9K54!L0:1:E0G24!54;6=!J!&2L/!=6/06!81/054^!
;:<!>01;!C4I/06!546:25<45!8M4r!120!R8D4;6!J!C054!C/<;!;:<!9/A;SH!{2/<!+0E241!.:<rV14r!RC0I:58=!C4!1/!3K54!L0:1:E0G24!
G20!120!/!4<14I=!1D4<>/<6!;/<;!;:<!/26:50;/60:<S!46!Y0C41!120?3N34!C43/<C/04<6!14!546:25!C4!1D4<>/<6H!j5!14;!9/54<6;!
4B01=;! C4! 1/! >/30114! =1/5E04! C43425/<6! C4920;! 1:<E6439;! J! +0/30! 46! /<608/;650;64;! R945;:<<4;! G2D(10V<! <4!
8:<</0;;/06! E2K54S! 8:<;0C=5/04<6! G24! 1D4<>/<6! C4I/06! 54;645! /2B! *6/6;?-<0;! :O! 01! F:205/06! CD:99:562<06=;! 46! C4! 1/!
10L456=!C:<6!01!=6/06!950I=!J!&2L/H!%1;!:<6!3N34!54;;2;806=!;A3L:10G2434<6!1/!3K54!4<!C0;/<6!G2D4114!=6/06!3:564!4<!
8M458M/<6! J! :>>505! 84664! 10L456=! J! ;:<! >01;H! &:334! (10V<! 4;6! /550I=! 8:334! e!904C! ;48!f! 46! <:<! 9/;! 8:334! e!904C!
7]
3:2011=!f @!2<4!C43/<C4!CD/;014!/!=6=!95=;4<6=4!9/5!14;!343L54;!C4!1/!>/30114!=1/5E04H!-<4!E/5C4!9/56/E=4!/I48!14!
9K54!/!=6=!95:9:;=4!8:334!;:1260:<!9:25!14!e!K0"&$%'#1)Q@!;25<:3!/>>486242B!G2D(10V<!/!54P2H!!!
gK;! 14! C=L26@! 1/! C0;9264! ;D4;6! F:2=4! <:<! ;421434<6! 4<654! 1/! >/30114! ;=9/5=4! 9/5! 14! C=65:06! C4! Y1:50C4! 46! 9/5! ;4;!
9:;060:<;!0C=:1:E0G24;!3/0;!/2;;0!4<654!14;!C42B!9/A;!^!&2L/!46!14;!*6/6;?-<0;H!Q!1/!103064@!4114!;4!F:2/06!4<654!65:0;!
</60:<;@! 8:334! 14! ;2EEK54! g4! 1/! &/39/! R[\\\@! 9H! ]S! 4<! 26010;/<6! 1/! 3=6/9M:54! CD2<4! </60:<! 82L/0<4! C=8M05=4@!
;80<C=4!4<!C42B!^!1DT14! 46!1/!8:332</26=!C4!&2L/0<;!J!1D4B6=50425H!h/<;!C:264! 14;!5/99:56;!:<6?01;!=6=!623216242B@!
3/5G2=;! 9/5! 14! 5/995:8M434<6! R14;! *6/6;?-<0;! :<6! 0<060/1434<6! 548:<<2! &/;65:! G2/<C! 01! /! 8M/;;=! 14! C086/6425!
p/260;6/!C2!9/A;!4<!7lulS@!920;!9/5!1/!5296254!C4;!541/60:<;!C091:3/60G24;!46!1D43L/5E:!8:334580/1!RG2/<C!Y0C41!/!
</60:</10;=!14;!0<6=5N6;!C4!1/!8:39/E<04!-<064C!Y5206@!4<654!/2654;SH!j5@!C/<;!14!8/;!(10V<@!14!9K54!/!0<;0;6=!;25!14!>/06!
G2D01! >/11/06! 1/0;;45! C4! 8U6=! Y0C41! 46! G24! 8D=6/06! 120@! {2/<! +0E241@! G20! ;D:99:;/06! J! 1/! C43/<C4! CD/;014H! '4;! /26:506=;!
=6/6;2<04<<4;!:<6!C:<8!8:<;0C=5=!G24!1D0<6=5N6!;29=50425!CD(10/<!4B0E4/06!1/!5=2<0>08/60:<!>/3010/14!J!&2L/@!3/0;!14;!
9/54<6;!C4!+0/30!:<6!54>2;=!C4!14!1/0;;45!9/5605H!!
'4;!<=E:80/60:<;!4<654!1/!30<0;654!C4!{2;6084!4114?3N34!46!14!E5/<C?:<814!:<6!=8M:2=H!'D039/;;4!/!65:2I=!2<4!0;;24!
E5o84! J! 2<! /864! C4! I0:14<84! CD*6/6!^! C/<;! 2<! 5/0C! C2! C=9/56434<6! C4! 1/! {2;6084! C4;! *6/6;?-<0;@! /2! 94606! 3/60<! C2!
[[!/I501![\\\@! 1D4<>/<6! /! =6=! /55/8M=! C4! >:584! C4;! L5/;! C4! ;/! >/30114! =1/5E04! 5=;0C/<6! J! +0/30! 46! 65/<;>=5=! J! 1/!
8/906/14! C4! 1/! </60:<@! y/;M0<E6:<H& "95K;! 912;0425;! /9941;! C4I/<6! 1/! &:25! 95:32;! 9/5! 14;! /I:8/6;! C4;! 9/54<6;!
/<608/;650;64;@!(10V<!/!>0</1434<6!=6=!5430;!J!;:<!9K54!9:25!546:25<45!C/<;!1DT14@!14![a!F20<![\\\H!&4!8/;!0112;654!L04<!
1/!321609108/60:<!C2!<:3L54!C4!E5:294;!8:<845<=;@!1425;!/110/<84;!46!/>>5:<6434<6;!C/<;!1/!548M458M4!C4!84!G24!14;!
2<;!46!14;!/2654;!4;;/A4<6!C4!C=>0<05@!J!;/I:05!14!L04<?N654!C4!1D4<>/<6H!
77
!'/!9:921/60:<!0<>/<6014!Ru?7l!/<;S!;41:<!14!5484<;434<6!C4!7lu]!;D=14I/06!J!7!l]l!]\\H!%1!<DA!/!9/;!42!C4!5484<;434<6!4<!7lm\H!
M669^!xxtttH80854CH:5Ex(<Exb2L108/60:<;x9C>x8?877H9C>!R8:<;216=!14!7_!>=I5045![\7[SH!
7[
!b12;0425;!C4;!/26425;!C4;!=62C4;!;25!b4C5:!b/<!:<6!4<654950;!C4;!C43/<C4;!1=E/14;!/295K;!C2!E:2I45<434<6!=6/6;2<04<!9:25!
/88=C45!/2B!C:8234<6;!;48546;@!;/<;!;288K;!F2;G2DJ!95=;4<6H!
7]
&4664!9:1060G24@!0;;24!C4;!/88:5C;!<=E:80=;!4<654!14;!C42B!E:2I45<434<6;!4<!7ll`?7llu@!4;6!;2F4664!J!0<64595=6/60:<H!!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78!
[`!
90'"):-;;$%#
F",'%0)!%$""0/14)&H;K1"$)2$&)&0/&@N0N'$%&)20/&)"D0N%V&)88@&$N#$;K%$)
(<![\\[@!1/!+4B08/0<4!(1I05/!"5411/<:@!3K54!8=10L/6/054!CD2<!94606!E/5P:<!C4!]!/<;!Z!120?3N34!<=!/2B!*6/6;?-<0;!46!
C:<8! 806:A4<! Z! 65/I/011/06! ;/<;! 9/9045;! C/<;! 14;! ;45I084;! C4! <466:A/E4! C4! 1D/=5:9:56! jD)/54! C4! &M08/E:H! (114! /! =6=!
C=64<24!9/5!14;!/26:506=;!%330E5/60:<!/<C!&2;6:3;!(<>:58434<6!R%&(S!9:25!/I:05!26010;=!2<!>/2B!<23=5:!C4!;=82506=!
;:80/14H!,2:0G24!;/!;062/60:<!CD055=E210K54!/06!=6=!C=8:2I4564@!4114!;/I/06!G2D4114!<D=6/06!9/;!;4214H!(114!;D4;6!=50E=4!4<!
;A3L:14!C4!6:2;!14;!;/<;?9/9045;@!4B812;!C4;!C5:06;!M23/0<;!=1=34<6/054;H!(6!8D4;6!J!84!3:34<6?1J!G2D/!8:334<8=!
;/!12664!C4!;0B!/<;!R[\\[?[\\_S!9:25!54;645!/2!8U6=!C4!;:<!>01;!/2B!*6/6;!-<0;!RI:05!;8M=3/!4<!/<<4B4!&SH!!
'/!9:;060:<!C2!;A;6K34!F250C0G24!=6/06!G24!1D4<>/<6!R806:A4<!/A/<6!C5:06S!9:2I/06!54;645!;:2;!14!E/5C04<</E4!C4!1D*6/6!
3/0;!G24!1/!3K54!R;/<;!C5:06S!C4I/06!54<:<845!J!1/!E/5C4!C4!;:<!>01;!46!9/5605H!&:334!8D4;6!14!8/;!C4!L4/28:29!C4!
>/30114;!65/<;</60:</14;@! 1D*6/6!=6/6;2<04<! 1425!/I/06!/;;0E<=!C4;!;6/626;!30E5/6:054;!C0>>=54<6;H!&:<I/0<824!C4! ;:<!
C5:06@!4114!;D4;6!/992A=4!;25!14!3:2I434<6!h/<862/054!46!/!85==!1D:5E/<0;/60:<!'/!>/30114!1/60<4!2<04!C/<;!2<!8103/6!
/<60?0330E5/<6! /26/<6! /2B! *6/6;?-<0;! G24! C/<;! CD/2654;! 9/A;! C4! 5=84960:<! C4! 30E5/<6;! G20! 34</04<6! 1/! .24554!
8:<654! 14!6455:50;34H!.5o84!J! 1D/9920!C4;! 8:<E54;;0;64;! 1:8/2B!J!&M08/E:@!;/!C=9:56/60:<!/!=6=!C=91/8=4@! 3/0;@! 4<!
[\\m@!/2!1042!C4!;4!95=;4<645!C4I/<6!14!F2E4@!(1I05/!/!C=80C=!C4!548:2505!J!1D/882401!C4!1D*E10;4!+=6M:C0;64!C4!&M08/E:!
:O!4114!/!65:2I=!54>2E4!94<C/<6!2<!/<H!&4!>/0;/<6@!4114!/!=6=!=60G246=4!8:334!e!>2E060I4!f!46!e!85030<4114!f!9/5!1D*6/6!
=6/6;2<04<H! b20;@! /1:5;! G2D4114! ;:56/06! C4! ;:<! 54>2E4! 9:25! /;;0;645! J! 2<4! 3/<0>4;6/60:<! 4<! >/I425! C4;! C5:06;! C4;!
0330E5/<6;!J!':;!"<E414;@!4114!/!=6=!/55N6=4!C4!<:2I4/2!14!7l!/:k6![\\_!46!5/90C434<6!C=9:56=4!J!$0F2/</@!C2!8U6=!
34B08/0<@! 1/! 3N34! <206H! h:<! >01;! h/21! 4;6! 54;6=! ;:2;! 1/! E/5C4! 6439:5/054! CD(33/! ':r/<:@! ;/! 3/55/0<4@! 8:33K54!
50624114!46!8:39/E<4!C4!12664!CD(1I05/H!!
g4!1/!3N34!>/P:<!G2D(10V<!/!=6=!26010;=!9/5!14;!C42B!L/<C4;!4<!C0;9264@!14!94606!h/21!Z!G20!/!1/!C:2L14!</60:</106=!46!
9:2I/06@! 120@! 65/I45;45! 10L5434<6! 1/! >5:<60K54! G24! ;/! 3K54! /I/06! 1D0<645C0860:<! C4! >5/<8M05!?! I:A/E4/06! 4<654! 14!
+4B0G24! 46! 14;! *6/6;?-<0;! 9:25! >/054! C4;! /99/5060:<;! 92L10G24;! 4<! ;:264</<6! 1/! 8/2;4! C4! ;/! 3K54H! h:06! /2! 8U6=!
CD(33/@!;:06!/88:39/E<=!C2!9/;6425! y/1645!&:143/<@!e!h/2106:!f!/99/5/0;;/06!C/<;! 14;!3/58M4;@!14;! 8:<>=54<84;!
C4!954;;4!46!14;!3/<0>4;6/60:<;@!;D/C54;;/<6!/2B!95=;0C4<6;!.H!yH!p2;M!920;!jL/3/!/0<;0!G2D/2!b5=;0C4<6!&/1C45Ä<!
/2! +4B0G24! 46! /2! &:<E5K;! 34B08/0<! 4<! 1425! C43/<C/<6! C4! 95:3:2I:05! C4;! 5=>:534;! 30E5/6:054;! G20! <4!
;=9/545/04<6!912;!14;!>/30114;H!h:<!I0;/E4!/!=6=!95:F46=!C/<;!14;!3=C0/;!950<809/1434<6!9/5!14;!E5:294;!/860I0;64;!4<!
7`
>/I425!C4!84;!5=>:534;!8:334!e!14!I0;/E4!C4!1/!C=9:56/60:<!f !6/<C0;!G24!84120!CD(1I05/!1D=6/06!8:334!e!14!I0;/E4!
C4;!C5:06;!C4;!0330E5/<6;!fH!(<![\\a@!1D4<>/<6@!/1:5;!oE=!C4!l!/<;@!950;!4<!8M/5E4!9/5!;/!3/55/0<4!(33/!R>4334!C2!
9/;6425!C4! 1D*E10;4!:O!(1I05/!;D=6/06! 5=>2E0=4S@!/!C=81/5=!G2D01!;:2M/06/06!N654!2<!4<>/<6!e!<:53/1!f!3/0;!G2D01!C4I/06!
126645!9:25!;/!3K54H!"2!L:26!C4!G241G24;!3:0;@!1/!3K54!/860I0;64!(1I05/!/!C=80C=!G24!h/21!C4I/06!I0I54!/I48!4114!/2!
+4B0G24!46!14;!C42B!;:<6!5=2<0;!3/0<64</<6!/2!+08M:/8V<H!!
g4!>/P:<!9/5/11K14!/2!8/;!CD(10V<@!14;!3=C0/;!;:80/2B!46!1/!954;;4!;4!;:<6!8:<I4560;!4<!C4;!1042B!CD4<E/E434<6@!2<4!
0<645>/84! &-') E$/$%'&@) 8/5! <4! 5414I/<6! 9/;! C2! 6N64! J! 6N64H! %1;! :<6! 8:<;6062=! C4;! :2601;! 920;;/<6;! 9:25! 3:L010;45!
1D:90<0:<! 92L10G24! 4<! >/I425! CD(1I05/! :2! 8:<654! 4114H! gD2<4! 9/56@! 84114?80! /! 54P2! 1D/9920! CD/2654;! 0330E5/<6;! G20!
8M/<6/04<6! C/<;! 2<4! 3/<0>4;6/60:<! e!i:2;! ;:334;! 6:2;! (1I05/!f@! 548:<</0;;/<6! 1/! 6A90806=! C4! ;:<! 8/;! 6/<C0;! G24!
CD/2654;! ;4! 3:<65/04<6! 9/;;0:<<=34<6! 8:<654@! 3N34! C4! >/P:<! 0554;9486242;4!4<! 1D=60G246/<6! 8:334! 85030<4114@!
95:;6062=4!G20!;4!8/8M4!C4550K54!;:<!>01;!46!;:<!*E10;4H!'4!F:25</1!R3'(0E1)W%'K-/$!/!>/06!2<4!4<G2N64!/295K;!C4!;4;!
1486425;!8AL45<=60G24;! 4<!9:;/<6!G2/654!G24;60:<;!814>!;25!84!8/;H!&:334!:<!9426!14!8:<;6/645!C/<;!14;!5=;216/6;!
548240110;!C/<;!14!6/L14/2!7@!14!;4<6034<6!4<54E0;65=!/2!14<C43/0<!C4!;/!C=9:56/60:<@!4<!/:k6![\\_@!4;6!81/05434<6!
8:<654! (1I05/! 46! ;:<! 3:2I434<6H! (<! E=<=5/1@! 14;! 9/560809/<6;! <D=6/04<6! ;256:26! 9/;! CD/88:5C! /I48! 1/! 8:39/5/0;:<!
4<654! (1I05/! 46! #:;/! b/5|;@! 84664! >4334! <:054! G20! 4<! 54>2;/<6! C4! ;D/;;4:05! J! 1D/550K54! C2! L2;! J! +:<6E:345A!
R"1/L/3/S!/!C=814<8M=!1/!9/5/1A;04!C2!;A;6K34!C4!65/<;9:56!92L108!C/<;!84664!I0114!C2!h2C@!3/5G2/<6!2<!3:34<6!
C=>0<060>!9:25!14!3:2I434<6!C4;!C5:06;!80I01;!C4;!i:05;!C/<;!14;!/<<=4;!7lm\H!!
7`
!b12;0425;!F:25</2B!=6/6;2<04<;!46!549:56/E4;!J!1/!6=1=I0;0:<!:<6!26010;=!84;!=60G24664;H!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78
[u!
<0;'""$&)#%0/&/0#'1/0"$&)2=>'0/#)"$&)?#0#&@/0#'1/)A)B-0#%$)"'$-C)2D$/E0E$;$/#555)
B'C.+'$&D&7&!"#$.('(#&-/$,+&+,?$E(+&-/236,62,&#$0&.+&)'#&F0+..',2&GHD&'2I(&HJJKL&&
j20!RS!
i:<!RS!
• (1I05/! "5411/<:! C4I5/06?4114! /I:05! =6=! /55N6=4! 9:25! /I:05! 8:<6:25<=! 14;! 1:0;!
30E5/6:054;!C4;!*6/6;?-<0;!v!
MDNO&
a@u!
• -<!Lo6034<6!5410E042B!C:06?01!N654!2<!;/<862/054!C4!1/!':0!v!!
7_@m!
PHNQ&
• '4!>01;!Ra!/<;S!CD(1I05/!4;6!806:A4<!C4;!*6/6;?-<0;H!(;6?84!G24!8480!C:06!4<65/T<45!2<4!
C0>>=54<84!C/<;!1/!>/P:<!C4!65/0645!;:<!8/;!C4!C=9:56/60:<!v!!!
[]@m!
KRNQ&
• (<! 1/0;;/<6! C4! 8U6=! I:;! ;4<6034<6;! 945;:<<41;@! 94<;4r?I:2;! G24! 14! 8/;! "5411/<:!
95:I:G245/! 6411434<6! C4! ;A39/6M04! 46! C4! 9/;;0:<! 9/530! ;4;! ;A39/6M0;/<6;! G2D4114!
C4I04<C5/!1/!#:;/!b/5|;!C2!3:2I434<6!4<!>/I425!C4;!C5:06;!C4!1D0330E5/<6!v!!
7u@l!
PQND&
,24;60:<;!814>;
h:2584!^!(<G2N64!34<=4!/295K;!C4;!1486425;!C2!R3'(0E1)W%'K-/$!J!9/5605!C2!L1:E24!C2!8M5:<0G2425!(508!W:5<@!&M/<E4!:>!h2LF486H!!
Ri!Å!![]!l\\!I:64;SH!(<!10E<4!J!^!M669^xxL1:E;H8M08/E:650L2<4H8:3x<4t;Ç8:123<0;6;Ç4r:5<x[\\_x\axI:64?>:25?|4A?GHM631!
!
Q! 1/! C0>>=54<84! C4;! C42B! 8/;! /<6=50425;@! 1/! 95:6/E:<0;64! R(1I05/S! /! =6=! C25434<6! 85060G2=4! 9/5! 14;! E5:294;! /<60?
0330E5/<6;@! I:054! 9/5! CD/2654;! 0330E5/<6;H! &4;! C45<045;! :<6! 85060G2=! 1/! 3K54! 8:334! 9:5642;4! C4! ;A3L:14! 9:25!
/I:05!54<C2!92L10G24!;/!;062/60:<!945;:<<4114!RN654!3K54!8=10L/6/054@!8:<C060:<!G2D01;!8:<;0C=5/04<6!M:<642;4S@!9:25!
;DN654!8/8M=4!C4550K54!;:<!>01;!R9:;060:<!C4!1/!Y=C=5/60:<!9:25!14;!5=>:534;!CD0330E5/60:<!/3=508/0<4@!Y"%#S!46!9:25!
/I:05! 42! 2<! L=L=! e!/<854!f! 8:334! ;65/6=E04! C4! 9453/<4<84! R9:;060:<! C4! &:1:5/C:! "110/<84! >:5! %330E5/60:<!
#4>:53SH! h41:<! 8456/0<;! 0330E5/<6;@! 4114! /25/06! Ck! 546:25<45! 8M4r! 4114! /2! +4B0G24! /I48! ;:<! >01;! 46! <4! 9/;! >/054!
/26/<6! C4! L5206! 8/5! 8D=6/06! <=E/60>! 9:25! 6:2;! Z! 9:25! CD/2654;! ;/<;?9/9045;! /26/<6! G24! 9:25! 842B! G20! /I/04<6! 1425;!
9/9045;!4<!5KE14H!%1!4;6!8456/0<!G24!C4I/<6!14;!/26:506=;!=6/6;2<04<<4;!46!C4I/<6!1D:90<0:<!92L10G24@!(1I05/!/!F:2=!1/!
8/564!C4!1/!3/645<06=!3/0;!/2;;0!C4!1D0330E5/<6!/2G241!:<!/!C=<0=!C4;!C5:06;!M23/0<;!=1=34<6/054;H!!
%1!4;6!=I0C4<6!G2D(1I05/!/!>:56434<6!/6605=!1D/664<60:<!C4!912;0425;!;4E34<6;!C4!1/!;:80=6=!=6/6;2<04<<4!46!34B08/0<4H!
7u
b/5!4B43914@!2<!80<=/;64!34B08/0<!>:53=!J!&M08/E:!4<!/!>/06!2<!C:8234<6/054!0<60621=!e!(1I05/!f @!14!9/560!9:1060G24!
34B08/0<!C4!E/28M4!b#g!1D/!8M:0;04!8:334!8/<C0C/64!8:<E54;;0;64!J!1/!I0114!>5:<6/10K54!C4!$0F2/</!R8/39/E<4!G20!/!
=8M:2=S! 46! 14;! ;c25;! 8/6M:10G24;! )453/<C/C! +4B08/</! $5/<;</80:</1!Z! 14;! 3N34;! G20! 1D:<6! /882401104! 1:5;! C4! ;/!
C=9:56/60:<!Z!:<6!:2I456!J!$0F2/</@!4<!C=843L54![\\_@!2<4!/2L45E4!9:25!14;!>4334;!C=9:56=4;!/I48!1425;!4<>/<6;@!
L/960;=4!e!&/;/!#4>2E0:!(1I05/!fH!g/<;!84!65:0;0K34!8/;@!84664!>4334@!G20!<4!I:21/06!9/;!54;645!C/<;!1D:3L54!<0!;4!
6/054@!/!1/<8=!2<!<:2I4/2!3:2I434<6@!h/<862/054@!/2!<:3!C4!6:264;!14;!>/30114;!C4!;6/626!30B64!8:334!1/!;04<<4H!
g/<;!;4;!54<8:<654;!/I48!1D*6/6?</60:<!=6/6;2<04<!46!;4;!C0I45;!5495=;4<6/<6;@!(1I05/!/!C=>0=!14;!:5C54;!CD2<!;A;6K34!
C4!F2;6084!G2D4114!8:<;0C=5/06!8:334!0<F2;64@!C=>4<C2!2<!4;9/84!>/3010/1!46!4B0E=!2<4!548:<</0;;/<84!9:25!14;!;/<;?
9/9045;H!(<!84!;4<;@!(1I05/!8:<;60624!2<!9/5/C0E34!CD/86425!G20!Z!;D/992A/<6!;25!C4;!5=;4/2B!65/<;</60:</2B!C/<;!1/!
65/C060:<!C4!1D/0C4!32624114!Z!/!;2!26010;45!/2!3/B0323!;4;!54;;:2584;!10306=4;!9:25!/3:5845!2<!8M/<E434<6!C/<;!
14;!5/99:56;!C4!>:584H!s:01J!C:<8!2<4!C=3:<;65/60:<!C4!1/!>=8:<C06=!C4!1D/995:8M4!C4!1D0<645>/84!;:80/14H!!
LDMN=%0#'1/)O'$%%$)O0/)2$)/1-,$0-)G)X0Y#'Z)
'4!7\!F/<I045![\7\@!1DT14!CD)/w60@!9/A;!14!912;!9/2I54!CD"3=50G24!1/60<4!46!1D2<!C4;!912;!30;=5/L14;!C2!3:<C4@!/!=6=!
;48:2=4! 9/5! 2<! >:56! 6543L1434<6! C4! 64554! C4! _H\! C4E5=;! ;25! 1D=8M4114! C4! #08M645H! ,2:0G2D01! ;:06! 8:39/5=! J! b4645!
b/<@! 14! 8/;! 4;6! C0>>=54<6@! 8/5! ;0! 14;! 4<>/<6;! M/w604<;! 4<! ;062/60:<! I21<=5/L14! =6/04<6! /2;;0! :59M410<;@! 1425! <:3L54!
;D=14I/06!9426?N654!J!C4;!C0r/0<4;!C4!3011045;H!+N34!/I/<6! 1/!65/E=C04!</6254114@! 1D-iYb"! RY:<C!C4;! i/60:<;!2<04;!
9:25! 1/! 9:921/60:<S! 4;603/06! G2D01! A! /I/06! ]a\!\\\!:59M410<;! J! )/w60@! C:<6! 2<4! 9/5604! ;4! 65:2I/06! 4<! 95:84;;2;!
CD/C:960:<! 0<645</60:</14H! h20I04! 8:<;6/334<6! 9/5! C4;! 549:56/E4;@! 1D0<645I4<60:<! M23/<06/054! C4;! /E4<84;!
0<645</60:</14;!/!0<I:G2=!14;!C5:06;!C4!1D4<>/<6!46!;256:26!1425!95:64860:<H!'4;!*6/6;?-<0;!:<6!/1:5;!:>>456!14!;6/626!C4!
#$;N1%0%H)N%1#$(#',$)&#0#-&!/2B!:59M410<;!46!:<6!/<<21=!14;!95:8K;!C4!C=9:56/60:<!8:<654!14;!)/w604<;!5=;0C/<6!;/<;!
7u
!'4!>013!F",'%0!R[\\lS!/!=6=!5=/10;=!9/5!{/I045!h:1Ä5r/<:!&/;/50<@!>01;!CD2<!F:25</10;64!34B08/0<!G20!/I/06!0<645I04t=!1D/860I0;64H!!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78!
[m!
90'"):-;;$%#
9/9045;! ;25! ;:<! 645506:054H! &456/0<;! 9/A;! :O! C4;! /C:960:<;! =6/04<6! 4<! 8:25;! :<6! I:212! /88=1=545! 14;! C=3/58M4;! J!
8/2;4!C4;!/>>542;4;!8:<C060:<;!46!C2!8M/:;!G20!5=E</06!J!)/w60H!!
Q!940<4!C42B!F:25;!/95K;!14!C=;/;654!</62541@!1D"58M0C0:8K;4!C4!+0/30!/!/<<:<8=!;:<!95:F46!C4!8:9045!1Dj9=5/60:<!
b4645!b/<!C4;!/<<=4;!7lm\!9:25!>/054! 4<6545@! 84664!>:0;?80@!C4;!:59M410<;!M/w604<;!RC:<6! 14;!9/54<6;! =6/04<6!3:56;!
C/<;! 14! 6543L1434<6! C4! 64554S! /2B! *6/6;?-<0;! /I48! C4;! I0;/;! M23/<06/054;H! '4! p254/2! C4;! ;45I084;! 1=E/2B!
8/6M:10G24;! 95:9:;/06! C4! 346654! 4<! 91/84! 14;! 3N34;! 3=8/<0;34;! G20! /I/04<6! ;45I0! /2B! 4<>/<6;! 82L/0<;@! 80<G!
C=84<<04;!/29/5/I/<6!^!<=E:8045!C4;!I0;/;!;9=80/2B!/I48!14!E:2I45<434<6!C4;!*6/6;?-<0;!/>0<!C4!9:2I:05!/882401105!
14;!4<>/<6;!C/<;!C4;!54>2E4;!6439:5/054;!4<!Y1:50C4H!'4!95:F46!/!=6=!L/960;=!e!b04554!b/<!fH!!
&D4;6! C/<;! 84664! ;062/60:<! C5/3/60G24! C:<6! :<6! 6=3:0E<=! 14;! F:25</10;64;! G24! 1/! &5:0B! #:2E4! %<645</60:</14! /0<;0!
G24! CD/2654;! /;;:80/60:<;! CD/0C4! M23/<06/054! 46! C4;! E5:294;! 8:<845<=;! :<6! I064! 950;! 9:;060:<H! b/5! 4B43914@! CD2<!
8U6=@! 1/! 95=;0C4<64! C2! &:<;401! 9:25! 1/! '0L456=! C4! &2L/! L/;=4! J! +0/30! /! /992A=! 1D0<060/60I4! C4! 1D"58M0C0:8K;4@! 4<!
1:2/<6!14;!5=;216/6;!C4!b4645!b/<H!'4;!/C2164;!G20!/I/04<6!=6=!42B?3N34;!/2654>:0;!C4;! 4<>/<6;!b4C5:!b/<!;4!;:<6!
F:0<6;!J!1/!8/2;4!^!95:6=E45!R;/2I45!CD2<4!I04!C4!;:2>>5/<84!J!)/w60S!14;!4<>/<6;!;/<;!95:64860:<H!'/!5=9:<;4!82L/0<4!
C/<;!14;!5=;4/2B!;:80/2B!<4!;D4;6!9/;!>/06!/664<C54!^!2<4!85060G24!>=5:84!=6/06!/C54;;=4!J!b4645!b/<!46!2<!/9941!J!<4!
9/;!5=9=645!1DM0;6:054!46!J!/55N645!14!95:F46!CD/55/8M45!14;!4<>/<6;!M/w604<;!J!1425!9/A;H!!
*I0C4334<6@! 14;! 8:<C060:<;! 9:1060G24;! 3:<C0/14;! /I/04<6! L4/28:29! 8M/<E=! C4920;! 1D/9:E=4! C4! 1/! .24554! >5:0C4H!
'D0<645I4<60:<!C4!8456/0<;!*6/6;?</60:<!R<:6/334<6!1/!):11/<C4!46!1/!Y5/<84S!0<I:G2/<6!1/!95:64860:<!C4;!4<>/<6;!/!
C=814<8M=! C4! >:56;! C=L/6;! 0<645</60:</2B! /26:25! C4! 1D/C:960:<! C4;! 4<>/<6;! J! 50;G24H! '/! 8:2I456254! 3=C0/60G24@!
1D4B0;64<84!C4!1/!&:<I4<60:<!C4;!g5:06;!C4!1D(<>/<6!R;0E<=!4<!7lalS!/0<;0!G24!C4!84114!C4!g5:06;!C4;!30E5/<6;!46!C4;!
343L54;! C4! 1425;! >/30114;! R[\\]S! 46! 1/! 85/0<64! C4! 1/! 65/064! M23/0<4! :<6! 85==! 2<! <:2I4/2! C/3045! :O! 14;! E5/<C4;!
920;;/<84;! 0<645</60:</14;! <4! 942I4<6! 9/;! /E05! /2;;0! 0392<=34<6! G2D/29/5/I/<6H! (<! [\7\@! 1425;! /860:<;!
e!L=<=I:14;!f! :<6! =6=! ;:29P:<<=4;! C4! 8/8M45! CD/2654;! 0<6=5N6;! 912;! e!3:<C/0<;!fH! 'D-i%&(Y! RY:<C;! C4;! i/60:<;!
2<04;! 9:25! 1D4<>/<84S! /! 3N34! C=8:<;4011=! 1D/C:960:<! CD4<>/<6;! M/w604<;! 8:334! 2<4! ;:1260:<! CD/0C4@! 46! CD/2654;!
:5E/<0;/60:<;!<:<!E:2I45<434<6/14;!:<6!4B9503=!1425!85/0<64!G24!14;!4<>/<6;@!;:2;!8:2I456!C4!;/2I46/E4@!920;;4<6!
6:3L45!4<654!14;!3/0<;!C4!85030<41;H!!
+/1E5=! 84;! I:0B! 95=8/260:<<42;4;@! 912;0425;! 84<6/0<4;! C4! 30<425;! M/w604<;! :<6! =6=! 54P2;! /2B! *6/6;?-<0;H! %1! 4;6!
C4I4<2!81/05@!/2!>01!C2!6439;@!G2D01!A!4<!/I/06!9/530!42B!8456/0<;!C:<6!14;!9/54<6;!L0:1:E0G24;!/I/04<6!;25I=82@!85=/<6!
/0<;0!C4;!;062/60:<;!1=E/14;!46!C091:3/60G24;!65K;! 8:3914B4;@!46!G20!<4!;:<6!6:2F:25;!9/;!5=;:124;H!g/<;!84;!8/;@!J!
G20!4;6?84!14!6:25!C4!C=>0<05!e!1D0<6=5N6!;29=50425!C4!1D4<>/<6!fv!!
12,).$#62,&7&.+&-")*6;;0'=+&-+&./6,(+0;')+&#2)6'.+&;'%6..+#&>&S('(#T,'(62,&
i:654! /</1A;4! 4<! 8M/T<4! C4;! G2/654! 8/;! 5=IK14! 1/! >=8:<C06=! 3=6M:C:1:E0G24! CD2<4! /995:8M4! C0/8M5:<0G24!
CD0<645>/84!;:80/14!9:25!/</1A;45!14;!1042B!CD4<E/E434<6!46!C4!12664!4<654!14;!>/30114;!65/<;</60:</14;!46!14;!*6/6;?
</60:<H!#/9941:<;!G24!1/!g=81/5/60:<!2<0I45;4114!C4;!C5:06;!C4!1DM:334!=6/L106!G24!1/!>/30114!4;6!1D2<06=!</6254114!46!
>:<C/34<6/14!C4!1/!;:80=6=@!9/5! 8:<;=G24<6! 4114!C:06!N654! 95:6=E=4!9/5! 1/!;:80=6=! 46!9/5!1D*6/6! R)4/5;6@![\\`SH!(<!
10;/<6! M:50r:<6/1434<6! 14;! 8/;! 95=;4<6=;! 080@! 4<! 14;! I:A/<6! /<85=;! C/<;! 14;! 95:84;;2;! 3:<C0/2B! RI:05!
1D4<8M4IN65434<6! C/<;! 1/! 8M5:<:1:E04S@! :<! 945P:06! e!1/! </6254! CA</30G24! 46! 9:64<60411434<6! 8:<>108624114! C4!
1D0<645>/84!;:80/14!f!;:210E<=4!9/5!':<E!R7lal@!9H!7SH!b/5!4B43914@!C/<;!1Dj9=5/60:<!b4645! b/<!46!14!8/;!(10V<@!<:2;!
I:A:<;! 81/05434<6! 8:334<6! C0>>=54<6;! E5:294;! /<608/;650;64;! RA! 8:3950;! 14! E:2I45<434<6! =6/6;2<04<S! :<6! >/06!
/110/<84! 9:25! 95:3:2I:05! 14! ;/2I46/E4! 0<>/<6014! 6/<C0;! G24! 14;! /26:506=;! 82L/0<4;! :<6! 5=9:<C2! 9/5! C4;! 34;254;!
10306/<6!14;!C5:06;!C4!3:L0106=!46!CD4B954;;0:<!C4!1425;!806:A4<;H!!
i:2;!/I:<;!605=!912;0425;!14P:<;!C4!846!4B458084H!gD/L:5C@!C/<;!14;!54<8:<654;@!14;!0C=4;!95=8:<P24;!J!95:9:;!C4!1/!
806:A4<<46=!/0<;0!G24!14;!;4<6034<6;!CD/99/564</<84!3:L010;=;!9/5!14;!C0>>=54<6;!343L54;!C4!1/!>/30114!;:<6!5430;!
4<!G24;60:<H!g4;!;2F46;!G20!<4!;:<6!3N34!9/;!C4;!8:<;/<E20<;@!<0!/99/54334<6!C05486434<6!8:<845<=;@!942I4<6!
;D4<E/E45H! g/<;! 14! 8/;! CD(10V<@! 9/5! 4B43914@! :<! /! I2! 1/! ;/E4;;4! C4! 1D/I4560;;434<6! C4! ':<E! R7lal@! 9H![[]S! C4!
8M458M45!e!14;!0<645/860:<;@!<=E:80/60:<;@!46!12664;!;:80/14;!46!8:E<060I4;!G20!;4!95:C20;4<6!4<654!C4;!/86425;!;:80/2B!
;9=80>0G24;H!&42B?80!0<8124<6!14;!945;:<<4;!95=;4<64;!C/<;!8456/0<4;!;062/60:<;!4<!6N64!J!6N64!3/0;!/2;;0!84114;!G20!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78
<0;'""$&)#%0/&/0#'1/0"$&)2=>'0/#)"$&)?#0#&@/0#'1/)A)B-0#%$)"'$-C)2D$/E0E$;$/#555)
[_!
;:<6!/L;4<64;!3/0;!<=/<3:0<;!9K;4<6!;25!84;!;062/60:<;@!/26/<6!14;!/860:<;!G24!14;!C=<:2434<6;!f@!J!;/I:05!1/!3K54!
<:A=4!46!Y0C41!&/;65:H!,2/<6!J!1/!806:A4<<46=!:L64<24!9/5!C5:06!C4!</0;;/<84!;25!14!;:1!=6/6;2<04<@!>/0;/<6!9/5604!C4!
1D/34<C434<6!7`! C4! 1/! &:<;606260:<! C4;! *6/6;?-<0;! C4920;! 7ama! RG2/<C! 4114! /! =6=! /C:96=4! 9:25! /;;2545! 1/!
</60:</106=!C4;!4<>/<6;!C4;!4;81/I4;!10L=5=;S@!4114!4;6!3/0<64</<6!5430;4!4<!G24;60:<!9/5!8456/0<;!8:<;45I/6425;!C2!
7m
b/560!5=92L108/0<!46!E5:294;!/<60?0330E5/<6;!G20!A!I:04<6!1/!9:;;0L0106=!C4!;65/6=E04;!9:25!/I:05!2<!e!L=L=?/<854!f H!
&D4;6! 95=80;=34<6! 84664! 0C=4! G24! 1D2<4! C4;! 85060G24;! >/064;! J! (1I05/! /! ;:264<2@! 84114! C4! 1/! 3K54! 8=10L/6/054! G20!
945;:<<0>04! C4;! 03/E4;! 8:<65/;6/<64;!^! 85030<4114@! 95:;6062=4@! 3/56A54@! >2E060I4@! ;A3L:14! C4;! ;/<;?9/9045;@! 3K54!
7_
;:2>>5/<64@!3/2I/0;4!3K54H! !
i:2;! /I:<;! 4<! C42B0K34! 1042! 3:<65=! 14;! 4>>46;! C4;! 3=C0/;! ;25! 84;! 0<645>/84;H! (<! ;20I/<6! C/<;! 1/! 8M5:<:1:E04! 14!
C=I41:99434<6!;65/6:;9M=50G24!C4!1/!6=1=I0;0:<!R;256:26!14;!549:56/E4;S46!C4!1D%<645<46!C4920;!1D/95K;?E24554!Z!C4;!
4
/<<=4;!7lu\!F2;G2D/2!C=L26!C2!nn% !;0K814!Z!<:2;!/I:<;!945P2!J!G241!9:0<6!1/!E/334!C4!;2F46;!;25!84;!6MK34;!;D4;6!
=1/5E04H! '4;! /I/<8=4;! 648M<:1:E0G24;! :<6! 8M/<E=! 1/! C:<<4@! 8/5! 3/0<64</<6! 14;! A42B! C2! 3:<C4! 4<6045! ;4! >0B4<6!
033=C0/6434<6!;25!14;!/860:<;!C4;!*6/6;?</60:<@!8456/0<;!E5:294;!C4!806:A4<;!:5E/<0;=;!46!C4;!343L54;!C4!>/30114;!
65/<;</60:</14;H!'4;!<:534;!/8624114;!C4;!C5:06;!C4!1/!945;:<<4!9/56/E=4;!9/5!2<4!I/;64!3/F:506=!C4!343L54;!C4;!
i/60:<;!-<04;!:<6!;45I0!C4!8:<6549:0C;!/2B!/860:<;!;9=80>0G24;!C4;!E:2I45<434<6;H!+0<:6!R[\\\@!9H!]?`S!;0E</14!G2D!
e!/26/<6!14;!0<645I4<60:<;!/860I4;!C4;!*6/6;!8:334!1425;!546:3L=4;!C/<E4542;4;!C/<;!1D0<C0>>=54<84!942I4<6!N654!
F2E=4;! J! 1/! 1230K54! C4;! <:534;! C4;! C5:06;! M23/0<;!fH! 'D4<E/E434<6! ;D4;6! F:2=! /265434<6! C/<;! 1Dj9=5/60:<!
3/<G2=4!C4!b04554!b/<!46!C/<;!1Dj9=5/60:<!b4C5:!b/<@!/1:5;!G2D01!<D4B0;6/06!<0!%<645<46!<0!14!t4L@!46!G24!14!8:<65U14!
C4;!0<>:53/60:<;!9/5!14;! ;45I084;!;48546;! =6/06!L10<C=!8:334!;D01!;D/E0;;/06!CD2<4!/>>/054!C4!;=82506=!</60:</14H! '4;!
4<F42B! 8M/<E4<6! /2! >01;! C2! 6439;@! 46! 01! 4B0;64! 9/5! 4B43914! /2F:25CDM20! C4;! /86425;! RC:<6! 14;! 4<>/<6;! ;/2I=;! 42B?
3N34;S! G20! I:2C5/04<6! 4<! ;/I:05! C/I/<6/E4! 5=65:;94860I434<6! ;25! 1D:9=5/60:<! b4C5:! b/<H! %1;! 4B0E4<6! 3N34! /2!
E:2I45<434<6! =6/6;2<04<! /86241! 2<! /88K;! /2B! C:8234<6;! C4;! /<<=4;! 7lm\H! &4;! 5=81/3/60:<;! C4;! 945;:<<4;!
8:<845<=4;!46!C4;!M0;6:504<;!;:210E<4<6!1/!</6254!6:2F:25;!:2I4564!CD2<!C:;;045!M0;6:50G24@!14!>/06!G2D01!<D/06!9/;!C4!
81U6254H!!
$5:0;0K3434<6@! 14;! 8/;! /</1A;=;! 3:<654<6! G24! 14;! 1042B! C4;! 12664;! 0C=:1:E0G24;! 34<=4;! 9/5! C0I45;! /86425;! RA!
8:3950;!14;!/E4<6;!C4;! *6/6;?</60:<S@!/C:96/<6!1D/995:8M4! C4!912;! 4<!912;!950I01=E0=4!C4;!C5:06;!C4!1/!945;:<<4!46!
912;! ;9=80>0G2434<6! 14;! C5:06;! C4! 1/! >/30114! 2<04@! 842B! C4;! 30E5/<6;! 46! C42B! C4;! 4<>/<6;@! C=L:5C4<6! C4;! 4;9/84;!
92L108;!46!C091:3/60G24;!9:25! 4<I/M05! 1D4;9/84!C:34;60G24@!8:<P2!C4!>/P:<! 455:<=4! 8:334!2<!54>2E4! 8:<654!14;!
=1=34<6;! </62541;! 3/0;! /2;;0! 8:<654! 6:2;! 14;! C/<E45;! 4B6=50425;H! 'D4<>/<6@! 91/8=! 4<! 9:564?J?>/2B! ;25! 1/! C0I0;0:<!
950I=x92L108@!4;6!;:2I4<6!95=;4<6=!8:334!G241G2D2<!G2D01!>/26!C=>4<C54!J!8/2;4!C4!;/!>/0L14;;4!46!C4!;:<!L/;!oE4@!
3/0;!01!4;6!4<!3N34!6439;!95:F46=!8:334!2<!/86425!4<!;:0@!8/9/L14!CD=85054!;:<!M0;6:054H!&:4!46!;4;!8:11/L:5/6425;!
R&:4@! #4A<:1C;@! p:4M3@!)4;;! 46! #/4?(;90<:r/@! [\77@!9H!aS! ;0E</14<6!84664!C:2L14!95=30;;4! 8:<65/C086:054!8:334!
1D2<!C4;!>:<C434<6;!C4;!:5E/<0;/60:<;!0<645</60:</14;!9:25!1D4<>/<84!46!94<;4<6!G24!14;!/C2164;!/550I4<6!3N34!J!
8::9645!1/!8/9/806=!CD/E05!C4;!4<>/<6;H!g/<;!<:;!8/;!J!1D=62C4@!1D26010;/60:<!C4;!C=81/5/60:<;!C4;!C42B!94606;!E/5P:<;!
(10V<! 46!h/2106:! Z!/860:<!;:2I4<6!85060G2=4!9/5!1/!954;;4!Z! 9:25!>/054!/I/<845! 1/!9:;060:<!C4!1D2<4! 46! 1D/2654!L/<C4!
CD/C2164;! 4<! 4;6! 2<! 4B43914! 65K;! 81/05H! gD/011425;@! 14! 54E/5C! C4! 912;! 4<! 912;! 0<645C0;80910</054! C4;! ;9=80/10;64;! ;25!
7a
1D4<>/<84!/!C:<<=!J!842B?80!2<4!<:2I4114!90;64!C/<;!1/!5495=;4<6/60:<!C4!1425;!4B9=504<84;!C4!I04 H!
Y0</1434<6@!46!<:2;!1D/I:<;!3:<65=!/011425;!R+233456@![\7\S!9:25!G2/654!9/A;!Z!+4B0G24@!*G2/6425@!bM010990<4;@!
&M0<4!Z@!1/!3/645<06=!46!1/!9/645<06=!65/<;</60:</14;!;:<6!I/1:50;=4;!C0>>=54334<6!9/5!14;!>/30114;!46!9/5!14;!*6/6;?
</60:<@! ;41:<! 14! 8:<64B64! 9:1060G24! 46! 14;! 5/99:56;! C4! >:584! 0<645</60:</2BH! 'D/C:960:<! C4! 1D4<>/<6! Z!>:53/10;=4!
1=E/1434<6!:2!9/;!Z! ;4!95=;4<64! 8:334!2<4!:960:<!J!954<C54!:2!J! 54F4645!C/<;! 14;!G2/654! 4<F42B! R46!C/I/<6/E4!
7m
! s:05! 1D/560814! e!&060r4<;M09! >5:3! L056M! 0;! 8M/114<E4C! :<! 6M4! 50EM6!f@! [$I) \1%J) W';$&@! m! /:k6! [\7\H! (<! 10E<4! J!^!
tttH<A6034;H8:3x[\7\x\ax\_x2;x9:10608;x\_>:25644<6MHM631vÇ5Å7É438Å46/7É9/E!R8:<;216=!14!_!/:k6![\7\S!!
7_
!'/!95:>4;;4254!46!C5/3/625E4!"</!(14</!b2E/!/!4B91:5=!84;!03/E4;!C/<;!2<4!30;4!4<!;8K<4!/26:25!C4;!94584960:<;!92L10G24;!
CD(1I05/! 46! /! 0<I4<6=! 1D4B954;;0:<! e!3=1:C5/34! C4;! 30E5/<6;!fH! M669^xxtttH0M8H28;LH4C2x30E5/<6?50EM6;?30E5/<6?341:C5/3/x!
R8:<;216=!14!7`!>=I5045![\7[SH!!
7a!
b:25! 2<! 4B43914! CD4;;/0! /2654! CD=8:264! 46! C4! 8:395=M4<;0:<! C4;! 4<>/<6;@! I:05! 1D/<6M:1:E04! C4! b2>/11! 46! -<;t:56M! R[\\`SH!
g:2E1/;!4B91:54! 1/! 6:25<254!/26:L0:E5/9M0G24!9:25! 0112;6545!e!14;!>/P:<;!C0I45;4;! C/<;! 14;G24114;!14;! ;:2I4<05;! C4! 1/!F42<4;;4!
;:<!3=C0/60;=;!:2!3:21=;!9/5!14;!0<;606260:<;!;:80/14;!46!95/60G24;!8216254114;!f!R[\7\@!9H![]SH!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78!
[a!
90'"):-;;$%#
C/<;! 14! 8/;! C4;! :59M410<;! CD)/w60S! 46! ;:21KI4! 1/! G24;60:<! C4! 1/! E/5C4! 1=E06034! 46! C2! C4I:05! C4! 1D*6/6?</60:<! C4!
95:6=E45!1D0<;606260:<!C4!1/!>/30114!46!C4!I401145!;25!14!L04<?N654!C4!;4;!F42<4;!806:A4<;H!i:2;!;:334;!1J!C4I/<6!84!
G24!y::CM:2;4!R[\\`@!9H![]]S!/994114!e!1/!L/E/554!4<654!14;!9/54<6;!46! 1D*6/6?</60:<!9:25!C=64530<45!G20!/25/!14!
9:2I:05!CD/56082145!46!C=>4<C54!1D0<6=5N6!;295N34!C4!1D4<>/<6!fH!!
i:654! /</1A;4! <:2;! 3K<4! <=84;;/05434<6! J! >/054! C4;! 548:33/<C/60:<;! C/<;! 14! C:3/0<4! C4! 1D=C28/60:<! 46! C4! 1/!
548M458M4! 0<6458216254114;H! $:26! CD/L:5C@! 01! >/26! U645! 1425;! ;60E3/64;! /2B! >/30114;! 65/<;</60:</14;! C/<;! 1D:90<0:<!
92L10G24@! 1/! 954;;4! 46! C4I/<6! 14;! *6/6;?i/60:<! 9:25! 1425! C:<<45! 2<! ;6/626! 6:26! /2;;0! I/1/L14! G24! CD/2654;! >:534;!
CD:5E/<0;/60:<! C4! 1/! I04! >/3010/14H!&480! 4;6! 9/5608210K5434<6! 039:56/<6! C/<;! 14! 8/;! C4;! 3K54;! 65/<;</60:</14;@! G20!
I0I4<6! ;:2I4<6! 1425! C=9/56! C4! >/P:<! 8:<65/C086:054! 46! ;:2>>54<6! C4! 54E546;! J! 8/2;4! CD2<4! </625/10;/60:<! C2! 5U14!
>=30<0<!14;!:L10E4/<6!J!<:25505!46!J!;:0E<45!CD/2654;!343L54;!C4!1425!>/30114@!;256:26!1425;!4<>/<6;H!!!
"2!;40<!C4;!>/30114;!65/<;</60:</14;@!<:2;!8:<;6/6:<;!G24!14;!5/99:56;!C4!9/54<6=!46!14;!;4<6034<6;!C4!8:<<4B0:<!
549:2;;4<6! 14;! >5:<60K54;! C4! <:;! 8:<</0;;/<84;! C4;! CA</30G24;! C:34;60G24;H! %1! <:2;! 3/<G24! C4;! =62C4;!
8:39/5/60I4;! ;25! 14;! CA/C4;! 942! 8:<<24;! 64114;! G24! 14;! E5/<C;?9/54<6;! G20! 954<<4<6! 4<! 8M/5E4! R46! G241G24;! >:0;!
/C:964<6S!1425;!94606;?4<>/<6;@!14;!C430?>5K54;!46!;c25;!0;;2;!C4!912;0425;!2<0:<;!R;:2I4<6!I0I/<6!C/<;!14;!C0>>=54<6;!
9/A;S@! 14! L4/2?9K54! :2! 1/! L4114?3K54! 46! 14! L4/2?>01;! :2! 1/! L4114?>0114! R95:C206;! C4! >/30114;! 548:39:;=4;SH! %1! ;45/06!
039:56/<6! CD4<! ;/I:05! C/I/<6/E4@! />0<! C4! C=8:2I505! 1425;! 4B9=504<84;! C4! I04! 46! 1425;! L4;:0<;! ;9=80>0G24;@! 8/5! 84;!
7l
945;:<<4;!;:<6!30;4;!J!52C4!=9542I4!46!I21<=5/L14;!/2B!64<;0:<; H!!
Y0</1434<6@!01!4;6!039=5/60>!C4!5=>1=8M05!;25!14;!3/<0K54;!C:<6!14;!95:E5K;!C4!1/!648M<:1:E04!:<6!95:32!1/!85=/60:<!C4!
<:2I4/2B! 5=;4/2B! 65/<;</60:</2B! 46! C4! <:2I4114;! >:534;! C4! 8:332<08/60:<! /A/<6! C4;! 4>>46;! I/50=;! ;25! 14;! 1042B!
CD4<E/E434<6! 4<654!>/30114;! 46!*6/6;?</60:<H! '/!6=1=9M:<04!841121/054!/0<;0!G2D%<645<46!:<6!C:<<=!</0;;/<84!J!C4;!
/;;:80/60:<;! G20! ;4! 9:;060:<<4<6! C4;! C42B! 8U6=;! C4! 1/! G24;60:<! C4;! C5:06;! C4;! 0330E5/<6;! Z! CD2<! 8U6=@! C4;!
>=C=5/60:<;! 54E5:29/<6! C4;! 812L;! 1:8/2B! C4! 30E5/<6;! G20! 12664<6! 9:25! C=>4<C54! 84;! C5:06;! 46@! C4! 1D/2654@! C4;!
:5E/<0;/60:<;!>5/<8M434<6!/<60?0330E5/<6;!G20!>:<6!954;;0:<!;25!14;!E:2I45<434<6;@!14;!806:A4<;!46!1425;!=12;H!!
!";"0+,)+#&C6C.62=0'3*6?$+#&
"5608:@!&H!R[\\]SH!L0#'/1)>0;'"'$&)K%1J$/)KH)';;'E%0#'1/5)W3$)021"$&($/#&])N$%($N#'1/&H!i4t!}:5|!^!''p!h8M:1/51A!
b2L10;M0<EH!!
p/8:<@!gH!R[\\aSH!.""$E0")N$1N"$5)X1I)E"1K0"'T0#'1/)(%$0#$&);'E%0#'1/)0/2)(%';'/0"'T$&)';;'E%0/#&H!p:;6:<!^!p4/8:<!
b54;;H!
p/5C/8M@!"H!R[\\[SH!R-K0)R1/>'2$/#'0"5)L1,$)0/2),$/E$0/($)'/):'0;')0/2)X0,0/0H!i4t!}:5|!^!#/<C:3!):2;4H!!
p/5<C6@!gH!R![\\[S!W0/E"$2)+1-#$&5)^1;$/4)^1%J)0/2)9"1K0"'T0#'1/)1/)#3$)W1;0#1)W%0'"H!'/<M/3@!+g!^!#:t3/<!
/<C!'06614>041CH!!
p5A84;:<@!gH!46!s2:541/@!-H!RC05HS!R[\\[SH!W3$)#%0/&/0#'1/0")>0;'"HA)[$I)F-%1N$0/)>%1/#'$%&)0/2)E"1K0")/$#I1%J&H!
jB>:5C!^!p45EH!
p2;6/3/<64@!{H!46!"143V<@!{H!R[\\_SH!b459462/60<E!h9106?M:2;4M:1C!Y/30104;H!$M4!8/;4!:>!+4B08/<!h:F:25<45;!0<!+0C?
+08M0E/<!/<C!6M405!$5/<;</60:</1!Y/6M45M::C!b5/86084;H!:'E%0('1/$&)./#$%/0('1/0"$&4)_R{/<2/5A?{2<4S@!mu?amH!
&:4@!&H!R[\\aSH!$M4!h65286250<E!:>!Y4410<E!0<!.M/<0/<!$5/<;</60:</1!Y/30104;H!R'#H)0/2)`1('$#H4)abR[S@![[[?[u\H!!
&:4@!&H@!#4A<:1C;!#H@!p:4M3!gH@!)4;;!{H!46!#/4?(;90<:r/@!)H!R[\77SH!F,$%H20H)%-N#-%$&5)R3'"2%$/4)H1-#34)0/2)
;'E%0#'1/)'/)E"1K0")N$%&N$(#',$H!i/;MI0114!^!s/<C45L016!-<0I45;06A!b54;;H!!
&:<C4@!}H!R7lllSH!MN$%0#'1/)O$2%1)O0/5)W3$)-/#1"2)$C12-&)1>)8_4b_c)R-K0/)(3'"2%$/H!':<C54;!^!#:2614CE4H!
g4!1/!&/39/@!#H!R[\\\SH!R-K0)1/);H);'/25)d1-%/$H)#1)0)&$,$%$2)/0#'1/H!':<C:<!^!s45;:H!
7l
!+233456!R[\77S!4B91:54!84;!CA/C4;!C/<;!14;!>/30114;!65/<;</60:</14;!34B08/0<4;H!!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78
<0;'""$&)#%0/&/0#'1/0"$&)2=>'0/#)"$&)?#0#&@/0#'1/)A)B-0#%$)"'$-C)2D$/E0E$;$/#555)
[l!
g:2E1/;@!~H!R[\7\SH!R1/#$&#'/E)(3'"231125)!-#1K'1E%0N3H4)#%0-;0)0/2);$;1%HH!b0;8/6/t/A@!i{!^!#26E45;!-<0I45;06A!
b54;;H!
g54LA@!{H!R[\\mSH!):<:5!/<C!I05624^!+4B08/<!9/54<60<E!0<!6M4!65/<;</60:</1!8:<64B6H!9$/2$%)0/2)&1('$#H@!abR7S@!][?
ulH!
g54LA@!{H!R[\7\SH!e','2$2)KH)K1%2$%&5):$C'(0/);'E%0/#&)0/2)#3$'%)(3'"2%$/H!p45|414A!^!-<0I45;06A!:>!&/10>:5<0/!b54;;H!
(054@!&H!R[\\]SH!^0'#'/E)>1%)&/1I)'/)X0,0/0H!i4t!}:5|!^!$M4!Y544!b54;;H!!
(054@!&H!R[\7\SH!L$0%/'/E)#1)2'$)'/):'0;'5)R1/>$&&'1/&)1>)0)%$>-E$$)K1HH!i4t!}:5|!^!$M4!Y544!b54;;H!
Y/55@!+H!R[\\mSH!+0/(3$%1&)'/)R3'(0E10(S/5)L0/E-0E$)0/2)'2$/#'#H)'/)0)#%0/&/0#'1/0")(1;;-/'#HH!"2;60<!^!-<0I45;06A!
:>!$4B/;!b54;;H!
./A@!~H!R[\\\SH!L$0,'/E)R-K05)<%1;)MN$%0#'1/)O$2%1)O0/)#1)F"'0/H!p5::|>041C@!&$!^!$t4<6A?Y05;6!&4<625A!p::|;H!
)4/5;6@!"H!R[\\`SH!#48:E<0r0<E!6M4!5::6;^!8M01C54<D;!0C4<606A!50EM6;H!g/<;!bH!b2>/11!46!#H!-<;t:56M!RC05HS@!+$#3'/J'/E)
(3'"23112!R9H![``?[m7SH!b0;8/6/t/A@!i{!^!#26E45;!-<0I45;06A!b54;;H!
)4113/<@!{H!R[\\aS!W3$)I1%"2)1>):$C'(0/);'E%0/#&5)W3$)%1(J)0/2)#3$)30%2)N"0($H!i4t!}:5|!^!$M4!i4t!b54;;H!!
)05;8M@!{H!R[\\]SH!!)(1-%#&3'N)0>#$%);0%%'0E$5)`$C-0"'#H)0/2)"1,$)'/):$C'(0/)#%0/&/0#'1/0")>0;'"'$&H!p45|414A^!
-<0I45;06A!:>!&/10>:5<0/!b54;;H!!
):<C/E<42?h:641:@!bH!46!"I01/@!(H!R7ll_SH!%D3!M454!L26!%D3!6M454^!6M4!34/<0<E;!:>!'/60</!65/<;</60:</1!3:6M45M::CH!
9$/2$%)0/2)&1('$#H@!77RuS@!u`a?u_7H!!
)5CA@!hH!pH!R7lllS!+:6M45!i/6254^!/!M0;6:5A!:>!3:6M45;@!0<>/<6;!/<C!</625/1!;414860:<H!i4t!}:5|^!b/<6M4:<H!!
{:A84@!~H!R[\7]SH!W3$)(3'"2)(0#(3$%&5)+$&(-$4)#%0>>'(J'/E4)0/2)#3$)/$I)E1&N$")1>)021N#'1/H!i4t!}:5|!^!b2L108!">>/05;H!!
':<E@!iH!R7lalSH!(<8:2<645;!/6!6M4!%<645>/84^!"!b45;94860I4!:<!h:80/1!g0;8:<60<20604;!0<!#25/1!g4I41:934<6@!
y/E4<0<E4<^!y/E4<0<E4<!"E50821625/1!-<0I45;06AH!!
+0<:6@!'H!R[\\\SH!&:<840I0<E!b/54<6M::CH!b/54<60<E!/<C!6M4!50EM6;!:>!14;L0/<@!E/A@!L0;4B2/1@!/<C!65/<;E4<C45!94:914!
/<C!6M405!8M01C54<H!h/<!Y5/<80;8:!^!%<645</60:</1!./A!/<C!'4;L0/<!)23/<!#0EM6;!&:330;;0:<H!
+233456@!.H!R[\77SH!$:C:!G24C/!4<!>/3010/!R65/<;</80:</1S^!<0d:;!34B08/<:;!/!8/5E:!C4!820C/C:54;!/1645</60I:;H!
g/<;!YH!'4;6/E4!46!+H!(H!j1/I/55q/!RC05HS@!O0%$/#$&(1&)$/)-/);-/21)2$&'E-0"5)!21N('1/$&4)"0T1&)H)0K0/21/1&)
$/):=C'(1)H)R1"1;K'0!R9H!7\]?7]7SH!+=B08:!^!+0E241!"<E41!b:55Ñ/@!-<0I45;0C/C!"26Ä<:3/!+465:9:106/</?
%B6/9/1/9/H!!
+233456@!.H!R[\7\SH!'/!850/<r/!/!C0;6/<80/^!54954;4<6/80:<4;!C4!1/!3/645<0C/C!A!9/645<0C/C!65/<;</80:</14;!4<!
+=B08:@!&M0</@!Y01090</;!A!(82/C:5H!g/<;!sH!Y:<;@!"H!b0411/!%!s01/!46!+H!s/1C=;!.VrG24r!RC05HS@!O%1(%$0('f/4)
(%'0/T0)H)E=/$%15)!N%1C';0('1/$&)0/#%1N1"fE'(0&)0)"0)N0%$/#0"'202!R9H!7m_?7aaSH!p/5841:</!^!b5:3:80:<4;!A!
b2L108/80:<4;!-<0I45;06/50/;H!!
+233456@!.H!R[\\lSH!h0L10<E;!LA!64149M:<4H!(B94504<84;!:>!+4B08/<!8M01C54<!0<!1:<E?C0;6/<84!8M01C54/50<E!
/55/<E434<6;H!d1-%/0")1>)#3$)`1-#3I$&#4)g8R`S@!u7u?u]aH!!
i/r/50:@!hH!R[\\_SH!F/%'B-$D&)h1-%/$H5)W3$)&#1%H)1>)0)K1HD&)20/E$%1-&)12H&&$H)#1)%$-/'#$)I'#3)3'&);1#3$%H!i4t!}:5|!^!
#/<C:3!):2;4H!!
i4t3/<@!~H!R[\7[SH!W3$)0((1%2'1/)>0;'"H5)i11;$%0/E)J'2&4)0/C'1-&)N0%$/#&4)0/2)#3$)N%',0#$)#1"")1>)E"1K0")
(1;N$#'#'1/H!p:;6:<!^!p4/8:<!b54;;H!!
b/554d/;@!#H!R[\\\SH!+0E5/<6!Y01090</!C:34;608!t:5|45;!/<C!6M4!0<645</60:</1!C0I0;0:<!:>!5495:C2860I4!1/L:5H!9$/2$%)
0/2)&1('$#H@!8_R`S@!um\?ua7H!
b/554d/;@!#H!R[\\uSH!R3'"2%$/)1>)E"1K0");'E%0#'1/5)W%0/&/0#'1/0")>0;'"'$&)0/2)E$/2$%$2)I1$&H!b/1:!"16:@!&"!^!
h6/<>:5C!-<0I45;06A!b54;;H!!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78!
]\!
90'"):-;;$%#
b4C:<4@!&H!R[\\]SH!P)W-)&'$;N%$&)h0"0&)0)"1&)#-H1&)Q5)R02$/0&)H)%$2$&);'E%0#1%'0&)2$)"0)>0;'"'0&)$(-0#1%'0/0&)30('0)
F-%1N0H!$MK;4!C4!C:86:5/6@!-<0I45;06=!"26:<:34!C4!p/5841:</@!p/5841:</@!(;9/E<4H!
b04|4@!YH@!iA050@!bH@!$M2<:@!+H!46!&488/E<:@!"H!R[\\`SH!W%0/&/0#'1/0")R3'/$&$5)<-h'0/$&$);'E%0/#&)'/)F-%1N$H!b/1:!"16:@!
&"!^!h6/<>:5C!-<0I45;06A!b54;;H!!
b50L01;|A@&{H!R[\\_SH!L0)R3-""0)j'20A)9$/2$%4);'E%0#'1/4)0/2)#3$)>0;'"H)'/)!/2$0/)F(-021%)0/2)[$I)\1%J)R'#HH!
hA5/82;4!^!hA5/82;4!-<0I45;06A!b54;;H!!
b2>/11@!bH!46!-<;t:56M@!#H!R[\\`SH!+$#3'/J'/E)(3'"23112H!b0;8/6/t/A@!i{!^!#26E45;!-<0I45;06A!b54;;H!!
#:C5qE24r!./58q/@!gH!R[\77SH!b/C54;!/;65:</26/;!4!M0F:;!9/5/8/qC/;@!8:<>0E25/80:<4;!C41!9/54<64;8:!4<654!1/!
9:L1/80Ä<!8M0</!C4!&/</CV^!Ö2<!3:C41:!5495:C2860I:!65/<;</80:</1v!g/<;!{H!.5/2@!gH!#:C5qE24r!46!)H!
s/14<r241/!RC05HS@!O0%$/#$&(1&5):12$"1&)(-"#-%0"$&)2$)%$N%12-(('f/!R9H![m7?[amSH!p/5841:</!^!b5:3:80:<4;!A!
92L108/80:<4;!2<0I45;06/50/;H!
$:554;@!+H!R[\\]SH!W3$)"1&#)0NN"$5)MN$%0#'1/)O$2%1)O0/4)R-K0/)R3'"2%$/)'/)#3$)U5`54)0/2)#3$)N%1;'&$)1>)0)K$##$%)
>-#-%$H!p:;6:<!^!p4/8:<!b54;;H!
$50/A@!sH!R7lllSH!<"$$'/E)R0&#%15)MN$%0#'1/)O$2%1)O0/)0/2)#3$)R-K0/)(3'"2%$/k&)N%1E%0;H!./0<4;I0114!^!-<0I45;06A!
b54;;!:>!Y1:50C/H!
y/1;M@!pH!R7l_7SH!&2L/<!#4>2E44!&M01C54<H!d1-%/0")1>)./#$%0;$%'(0/)`#-2'$&)0/2)^1%"2)!>>0'%&@!7]R]x`S@!]_a?`7uH!
Ü+0/30!^!&4<645!>:5!'/60<!"34508/<!h62C04;!/6!6M4!-<0I45;06A!:>!+0/30á!!
y::CM:2;4@!pH!R[\\`SH!#4?I0;0:<0<E!#0EM6;!>:5!&M01C54<H!g/<;!bH!b2>/11!46!#H!-<;t:56M!RC05HS@!+$#3'/J'/E)(3'"23112!
R9H![[l?[`]SH!b0;8/6/t/A@!i{!^!#26E45;!-<0I45;06A!b54;;H!
}4@!{H@!+255/A!@!{H46!}0M2/<@!yH!R[\\uSH!'4>6?L4M0<C!8M01C54<!0<!525/1!&M0</H!%39/86!;62CA!:>!525/1!1/L:5!30E5/60:<!:<!
14>6?L4M0<C!8M01C54<!0<!+0C?y4;6!&M0</H!p40F0<E!^!h:80/1!h804<84;!"8/C4308!b54;;H!!
U6(+#&V+C&)2,#$.("#&
tttH2<084>H:5Ex>54<8Mx4345ExM/060Çu[m`[HM631!!
M669^xxL1:E;H8M08/E:650L2<4H8:3x<4t;Ç8:123<0;6;Ç4r:5<x[\\_x\axI:64?>:25?|4A?GHM631!!
M669^xxtttH82L/C4L/64H82x4;9480/14;x[\7\x\7x7ux:945/80:<?904554?9/<?M/060x!
M669^xxtttHE2/5C0/<H8:H2|xt:51Cx[\7\xF/<x7_xM/060/<?:59M/<;?/0510>64C?30/30?54;4661434<6!
tttHF;:<10<4H8:3x<4t;x:90<0:<x[l`[u]alHM631!!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78
<0;'""$&)#%0/&/0#'1/0"$&)2=>'0/#)"$&)?#0#&@/0#'1/)A)B-0#%$)"'$-C)2D$/E0E$;$/#555)
]7!
F,,+W+&FX&1*02,2.2=6+&#6($',(&.+#&)'#&-/"($-+&-',#&.+#&302)+##$#&+(&":",+%+,(#&%2,-6'$W&
!
!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78!
][!
90'"):-;;$%#
F,,+W+&YX&8,(+0;')+#&#2)6'.+#&32$0&','.Z#+0&.+&)'#&5+-02&5',&
!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78
<0;'""$&)#%0/&/0#'1/0"$&)2=>'0/#)"$&)?#0#&@/0#'1/)A)B-0#%$)"'$-C)2D$/E0E$;$/#555)
]]!
F,,+W+&1X&8,(+0;')+#&#2)6'.+#&32$0&','.Z#+0&.+&)'#&-/[.:60'&
&
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78!
]`!
!"#$%&#'($)*)+$,-$)./#$%/0#'1/0"$)2$)"0)+$(3$%(3$)./#$%(-"#-%$""$4),1"5)64)/78
90'"):-;;$%#