Stockholm Bulletin_inscription - Connaissance de l`Art Contemporain

avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication
Madame, Monsieur,
Nous vous avons annoncé le Grand Week-End
trAnspoRT CONTEMPORAIN[3] > ARTSTOCKHOLM
À partir de 235 € par personne.
Que signifie À partir de 235 € ?
Un séjour de 4 jours et 3 nuits calculé sur la base d’un groupe de 18 personnes minimum / 25 maximum
Forfait par personne en chambre double
• Vol A/R Paris-Stockholm sur Ryan Air*
• 3 nuits / Hôtels 3*** et 4****
• 3 petits-déjeuners
• 2 visites guidées + 3 entrées expositions
• Accompagnement par un membre de l’association
• Organisation
TOTAL
No window
41 €
69 €
30 €
45 €
25 €
25 €
235 €
Confort
Superior
Luxe
41 €
129 €
30 €
45 €
25 €
25 €
41 €
159 €
30 €
45 €
25 €
25 €
41 €
239 €
30 €
45 €
25 €
25 €
295 €
325 €
405 €
*Vols : vol Ryan Air A/R Paris-Stockholm : 41 €. Pour ceux que cela concernera, les transferts A/R (Navettes Paris Porte Maillot - Aéroport
Beauvais-TIlle 13 € et Skavsta - Stockholm gare centrale 9 € et retour, soit 44 €) seront à régler directement sur place.
Les tarifs sont disponibles sur www.ryanair.com/fr ; www.nordicseahotel.se/en/ et www.nordiclighthotel.se/en/
Comme pour les deux premiers Grands Week-ends à Berlin et à Londres où nous étions 23 et 25 participants, un guide et un
accompagnant, nous avons souhaité que les coûts soient transparents et que trAnspoRT CONTEMPORAIN[3] reste accessible
au plus grand nombre, en privilégiant le confort d’hôtels 3* et 4*. Le forfait 4 jours/3 nuits est à partir de 235 €/personne.
Le prix du séjour dépend de la catégorie de l’hôtel que vous retiendrez, soit le Nordic Sea Hotel 3***, soit l’expérience lumineuse
du Nordic Light Hotel 4****. Situés au cœur de Stockholm, leur situation est parfaite pour visiter la ville et faire du shopping. Ils
proposent tous deux une architecture intérieure à la hauteur de la réputation du design suédois - et un buffet petit-déjeuner qui
n’en finit pas. Je vous invite à aller voir les avis des internautes sur - www.tripadvisor.fr ; www.booking.com - et les sites des hôtels.
La mention À partir de 235 € par personne tient également compte du prix réel du billet d’avion. Le montant du séjour a été
calculé sur la base d’un billet d’avion A/R Stockholm au prix de 41 € au 2 décembre 2009, sur Ryan Air. Lorsque le prix du billet
montera, le prix du séjour montera d’autant. Plus vous prendrez vite votre décision, plus le prix du billet d’avion sera intéressant.
Mais avec Ryan Air, tout est payant. Prévoyez déjà un supplément de 30 € pour un bagage cabine de 15 kg maximum.
Parce que nous ne sommes pas une agence de voyages et pour simplifier les choses, nous vous demandons de prendre vousmême votre billet d’avion sur internet. Si cela vous est impossible, contactez-moi au 06.03.02.06.12. Pour acheter le billet,
allez sur www.ryanair.com/fr. Nous prendrons les vols :
Aller - Ryanair - Vol 9504
Retour - Ryanair - Vol 9503
Départ PARIS 12h30 / Arrivée STOCKHOLM 14h40Départ STOCKHOLM 18h/ Arrivée PARIS 20h30
Attention : Si vous prenez votre billet avec une carte bleue Visa Premier ou Gold Mastercard, les assurances comportent les mêmes garanties
que les assurances facultatives qui vous sont proposées. Cependant, à moins de payer avec une carte Visa Electron, Ryan Air compte un petit
supplément pour utiliser ces cartes à débit différé…
.
.
[email protected] / 0130780378 / 2, allée des Dimanches 78430 Louveciennes / SIREN 41367737800015
avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication
Vous pouvez évidemment choisir en fonction de vos disponibilités d’autres vols ou d’autres compagnies, il s’agit uniquement d’une
suggestion qui sert de base pour le programme de visites que nous avons préparé.
A réception de la confirmation internet de votre vol, envoyez-nous une copie, le bulletin ci-joint rempli recto-verso daté et signé
accompagné de votre chèque d’acompte.
Nous avons fait le choix de limiter le nombre de participants pour garantir un confort de visites et favoriser les échanges. Si vous
êtes intéressés, merci de nous renvoyez au plus vite ces documents pour assurer votre inscription.
Un mot sur les différents forfaits pour éviter les mauvaises surprises. Voici les caractéristiques des chambres telles que vous
pourrez les trouver sur le site des hôtels www.nordicseahotel.se/en/ et www.nordiclighthotel.se/en/ :
Nordic sea Hôtel :
No window :
Confort :
Supérieur ;
Chambre 10m , lit simple en single ou 2 lits superposés de 90 cm, douche, pas de fenêtre, plafond lumineux
Chambre 18-20m , lit double 160 cm, salle de bain avec baignoire ou douche
Chambre 22-30m , lit double 160 cm, salle de bain avec baignoire et douche
4
4
4
Nordic Light hôtel :
Luxe :
Chambre 25m , lit double 160 cm avec lumière d’ambiance, salle de bain avec baignoire et douche
4
Si vous souhaitez vous joindre à nous pour des déjeuners et/ou des dîners, merci de nous l’indiquer sur le bulletin d’inscription
pour que nous puissions effectuer les réservations nécessaires. Le repas et les boissons seront réglés individuellement. Ce sera
l’occasion de poursuivre nos discussions autour d’une table et de partager nos impressions de manière conviviale.
Les restaurants sont assez chers à Stockholm et ne parlons pas de l’alcool, surtaxé pour lutter contre le froid... La proposition
« Rencontre avec un chef » pourrait sembler hors de propos et pourtant. Savourez la cuisine d’un très grand chef européen
permettrait sans doute de goûter la véritable cuisine suédoise - pas les boulettes IKEA. Alors pour 88 € le menu, c’est tentant.
Et si la gastronomie vous intéresse, allez sur le site www.viamichelin.fr et cliquez sur Restaurants dans les onglets du haut. Vous y
trouverez d’autres adresses alléchantes à Stockholm, restaurants étoilés, tables de charme et les fameux bibs Michelin.
L’Absolute Ice Bar est également une expérience inédite. Vous trouverez sur le site de l’hôtel des photos qui vous permettront de
mieux comprendre ce concept réfrigérant. C’est d’autant plus simple que nous sommes sur place ! Réservation indispensable
avec en plus un tarif préférentiel car nous séjournons à l’hôtel.
Enfin, si vous aimez le jazz, pensez à réserver vos places pour le concert de la sensuelle Elisabeth Kontomanou. Elle revisite les
standards de Billy Hollyday à Ella Fitzgerald avec une voix incroyablement chaude. Le Fashing club est à quelques minutes de
l’hôtel. Allez sur le site www.fasching.se, cliquez sur la date à droite, puis sur « Entré: 170 Klicka HÄR för biljett! » ; puis
« MATPLATS – Ordinare », après vous disposerez de la traduction en anglais…
Stockholm est une ville romantique et moderne à la fois et nous ferons en sorte d’y passer un moment inoubliable. Pour l’art
contemporain, comme pour les conférences, nous adopterons un discours accessible à tous, sans jamais céder sur le fond : une
vulgarisation sans simplification. Et si nous arrondissons parfois les angles pour rendre l’art plus intelligible et faciliter l’approche
des œuvres, le fond sera toujours l’essentiel. L’art contemporain doit être un plaisir partagé.
Si vous souhaitez des renseignements complémentaires, vous pouvez me contacter sur mon portable au 06.03.02.06.12.
Je vous souhaite un agréable trAnspoRT CONTEMPORAIN[3] à la découverte d’une destination culturelle surprenante, d’un
musée - le Moderna Museet – qui recelle des trésors d’art contemporain et d’une exposition Dali absolument surréaliste.
Après, il vous restera encore >ARTMadrid, >ARTGand, >ARTLisbonne, >ARTAmsterdam, >ARTRome à découvrir.
En souhaitant vous retrouver bientôt à Stockholm,
Cordialement,
Christian Pallatier Historien d’art - Directeur
.
.
[email protected] / 0130780378 / 2, allée des Dimanches 78430 Louveciennes / SIREN 41367737800015
avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication
trAnspoRT CONTEMPORAIN 3 les 15/16/17/18 Janvier 2010 > ARTSTOCKHOLM
BULLETIN D'INSCRIPTION RECTO/VERSO OU 2 PAGES) à retourner à
Connaissance de l’art contemporain - 2, allée des Dimanches - 78430 Louveciennes
Nom
Prénom
Date de naissance
1°/...........................................……………………………………………………...................................................................................................................................................................
2°/..........................................……………………………………………………...................................................................................................................................................................
3°/...........................................……………………………………………………...................................................................................................................................................................
4°/…..........................................…………………………………………………….................................................................................................................................................................
Adresse complète (avec code postal)....................................................................................................................................................................................................
……..…..........................................…………………………………………………….................................................................................................................................................................
Téléphone bureau : .......................................................................................................
Fax : ..................................................................................................
Téléphone domicile : ....................................................................................................
Portable : .......................................................................................
E-mail : ………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………….
COCHEZ LES CASES SELON VOTRE CHOIX
Grand Week-End 4 jours/3 nuits avec 3 petits-déjeuners inclus, 2 visites guidées, 3 entrées d’expositions + accompagnement
Forfait sans transport aérien par personne (vous prenez votre billet d’avion sur internet)
Forfait choisi :
No window 194 €
Confort 254 €
Superior 284 €
Luxe 364 €
Forfait avec transport aérien par personne (si vous n’avez pas la possibilité de prendre votre billet par internet)
Forfait choisi :
No window 194 €
Confort 254 €
Superior 284 €
Luxe 364 €
+ le prix du billet d’avion à l’achat sur internet (sur facture) + assurances voyage et médicale obligatoires 14,50 €
Nous vous indiquerons par téléphone le montant exact (confirmer par courrier) et réserverons pour vous le billet d’avion sur internet.
Chambre choisie :
Supplément Chambre individuelle :
Double (1 grand lit) non disponible pour No window Twin (2 lits séparés)
Suppl. single No window 64 €
Suppl. single Confort 80 €
Suppl. single Superior 146 €
Suppl. single Luxe 239 €
Vous êtes seul(e) et souhaiteriez partager une chambre twin avec une autre personne, contactez Sylvie : 01.30.78.03.78
Paiement par chèque à l'ordre de Connaissance de l’art contemporain :
Rappel : vous nous envoyez par courrier le bulletin recto/verso complété et signé, la confirmation du billet, le chèque d’acompte.
- Acompte à l'inscription par personne sans transport : No window 99 € /Confort 154 € / Supérieur 184 € / Luxe 264 €
- Acompte à l'inscription par personne avec transport : Idem + prix du billet + assurances obligatoires
- A moins de 3 semaines du départ, l’intégralité du montant pour l’inscription.
- Le solde 15 jours avant le départ, à réception de notre facture.
Si vous souhaitez une/des nuit(s) supplémentaire(s), contactez Sylvie Ferrière
.
.
[email protected] / 0130780378 / 2, allée des Dimanches 78430 Louveciennes / SIREN 41367737800015
avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication
Vous souhaitez vous joindre à nous et poursuivre nos conversations lors de déjeuners, et/ou de dîners, merci de cocher les cases :
Vendredi 15/01
Samedi
16/01
Dimanche 17/01
Lundi
15/01
Dîner dans Gamla Stan (à partir de 30 €)
ou Dîner au MATSALEN** chez Mathias Dahlgren (88/100 €)
Déjeuner au Moderna Museet (à partir de15 €)
Dîner (Normalm, Kungsholmen… (à partir de 30 €)
Absolute Ice Bar - Session 18h00-18h45 (15€ à régler sur place)
Dîner au Den Gyldene Freden (env. 40 €)
Déjeuner au marché d’Ostermalm (à partir de 20 €)
Vous avez effectué une réservation pour le concert d’Elisabeth Kontomanou merci de nous indiquer le nbre de places réservées : …… Places
Rappel : Pour réserver rendez-vous directement sur le site du Fasching club www.fasching.se/program.php?visa=737, cliquer sur HÄR et
choisissez une place assise (MATPLATS ) ou debout (STÅPLATS), prix des places : 190 SEK (Couronnes suédoises) soit 19 € avec une boisson.
FRAIS D’ANNULATION
- A plus de 30 jours du départ (frais de dossier) : 30 € par personne
- De 30 jours du départ à 21 jours du départ :
30 %
- De 20 jours du départ à 11 jours du départ :
50 %
- De 10 jours du départ à 4 jours du départ :
75 %
- Moins de 4 jours avant le départ :
100 %
ASSURANCE ANNULATION FACULTATIVE
Nature de la garantie :
Décès, accident, maladie non récurrente de l’assuré ou d’un membre de sa famille proche (parents, enfants, conjoint)
Dommages graves d’incendie, explosion, dégâts des eaux ou causés par les forces de la nature aux locaux professionnels ou
privés de l’assuré
Vol dans les locaux professionnels ou privés si ce vol nécessite impérativement la présence de l’assuré, et s’il se produit dans les
48 heures précédant le départ
Licenciement économique de l’assuré
Annulation pour un motif garanti de la personne accompagnant l’assuré
Exclusion de la garantie :
Maladie ou accident dont l’assuré aurait eu connaissance antérieurement à l’inscription au voyage ou à la souscription du contrat
Traitement esthétique, cure
Maladie psychique, mentale ou dépressive sans hospitalisation ou entraînant une hospitalisation inférieure à 3 jours
Suicide
Complication de grossesse et ses suites, interruption volontaire de grossesse
Tout évènement ou convocation d’ordre administratif, judiciaire ou professionnel
Contre indication de voyage aérien
Non présentation pour quelque cause que ce soit d’un des documents indispensables au voyage tels que passeport, visa, billet de
transport, carnet de vaccination
Toute annulation devra être communiquée par écrit et accompagnée de tous les justificatifs originaux quelque soit la nature du sinistre
(certificat médical détaillé, certificat d’hospitalisation ou de décès, récit détaillé des circonstances du sinistre).
Le montant de l’assurance annulation (3% du montant total du séjour) et les frais de dossier (30 € par personne) ne seront pas remboursables.
Je désire souscrire une assurance annulation (3 % du montant total du séjour)
Je ne désire pas souscrire d'assurance annulation
J'ai pris connaissance des conditions générales de vente
Date :
Signature "Lu et approuvé" (mention manuscrite obligatoire)
.
.
[email protected] / 0130780378 / 2, allée des Dimanches 78430 Louveciennes / SIREN 41367737800015