Les précurseurs de l`art aurignacien
Transcription
Les précurseurs de l`art aurignacien
Gerhard BOSINSKI Les précurseurs de l’art aurignacien À la mémoire de Nikolai Praslov Résumé Il n’est pas nécessaire d’engager un débat pour affirmer que les fabuleuses statuettes du Vogelherd, de Geissenklösterle, de Hohle Fels ou de Stadel (Jura souabe, Allemagne), comme les œuvres d’art grandioses de la grotte Chauvet (Ardèche, France) ne représentent pas le début de l’art. Les précurseurs de cet art aurignacien semblent être les statuettes en ivoire de Sungir’, près de Vladimir (Russie), dont les contours vagues ne font que suggérer l’espèce représentée : le cheval ou le mammouth. De Sungir’ proviennent aussi de petits galets plats avec une perforation souvent située à côté de l’axe de symétrie de la pièce. À l’origine, ces galets étaient vraisemblablement peints et utilisés comme pendeloques, tout comme les deux « chevaux » d’ivoire dont les pattes postérieures portent une perforation identique. Ainsi les statuettes de Sungir’ pourraient illustrer le passage décisif depuis les formes naturelles (galets) vers la création de sculptures en ivoire. D’ailleurs, contrairement aux datations (plusieurs dates 14C entre 30000 et 14000 BP), la stratigraphie et l’industrie lithique placent le site de Sungir’ et le faciès Sungir’- Strelecka avant l’Aurignacien en Europe de l’Est. Mots clés Art, Paléolithique supérieur, origine, Sungir’-Strelecka, industries lithiques. Abstract It seems not necessary to discuss whether the fantastic statuettes from Vogelherd, Geissenklösterle, Hohle Fels or Stadel (Swabia, Germany) or the grandiose art of the Grotte Chauvet (Ardèche, France) are the beginning of art. The precursors of this Aurignacian art seem the ivory statuettes from Sungir’ near Vladimir (Russia). The finds of Sungir’ are placed in the upper part of a humic soil largely affected by solifluction and cryoturbation. The burials were well under this soil and undisturbed. The lithic industry is characterized by triangular Sungir’ points, short endscrapers, burins on broken blades, leafpoints, sidescrapers, and splintered pieces. Other sites of the Sungir’-Strelecka group are Kostenki I, 5 (Poljakov), Kostenki VI (Strelecka), Kostenki XI, 5 (Anosovka 2), Kostenki XII, 3 (Volkov), Gar či in the Perm region, and Birju č’ja Balka near Rostov. The stone artefacts of these sites are identically. The bone material is only preserved at Sungir’. The 14-C dates from Sungir’ and the other sites are very heterogeneous, at Sungir’ between 30000 and 14000 BP. Chronologically more reliable are Mémoire LVI de la Société préhistorique française 498 Gerhard BOSINSKI ashes from a volcanic eruption (Campanian Ignimbrite/Y5) in the Naples region 41000-38000 years ago. At Kostenki VI (Strelecka) and Kostenki XII (Volkov), apparently also at Kostenki I (Poljakov) these ashes are younger than the Sungir’-Strelecka group, at Kostenki XI (Anosovka 2) they seem older. At Kostenki I (Poljakov) the Aurignacian overlies the Sungir’Strelecka level. At Kostenki XIV (Markina Gora) the Aurignacian is contemporary with the volcanic ashes. The Sungir’-Strelecka techno-complex is very homogeneous and due to stratigraphy older than the Aurignacian. The ivory statuettes with their vague outlines only approximately remind a horse or mammouth. From Sungir’ are also small flat pebbles with a perforation which often is placed aside the axe of symmetry. Likely these pebbles were originally painted and used as pendants, as well as the two “horses” of ivory which are perforated at their hind legs. Indeed the statuettes from Sungir’ seem to illustrate the decisive step from a selection of natural objects (pebbles) to the creation of sculptures in ivory. Keywords Art, Upper Palaeolithic, origin, Sungir’-Strelecka, lithic industries. Le site de Sungir’ est situé dans la banlieue de Vladimir, à une centaine de kilomètres à l’est de Moscou. Les découvertes proviennent du sommet d’un sol humifère largement touché par la solifluxion et la cryoturbation (fig. 1). Des fentes de gel qui débutent plus haut dans la section affectent ce sol perturbé. Les sépultures, sous-jacentes à ces phénomènes de cryoturbation, sont préservées in situ (fig. 1, no 2). Une publication posthume de O. N. Bader (1998) mentionne la formation d’un deuxième sol de plus faible ampleur dans la partie supérieure de la coupe (fig. 1, no 2). Lors de fouilles plus récentes, le développement de ce sol s’est en fait révélé plus important (fig. 1, no 3). Ainsi, la séquence stratigraphique de Sungir’ est comparable aux stratigraphies de quelques sites de la région de Kostenki. Fig. 1 – Coupes stratigraphiques de Sungir’ [d’après Bader, 1978 (1) et 1998 (2) ; Bader et Michajlova, 1998 (3)]. Fig. 1 – Sungir‘ profiles [after Bader, 1978 (1) et 1998 (2) ; Bader et Michajlova, 1998 (3)]. Le Paléolithique supérieur ancien de l’Europe du Nord-Ouest Les précurseurs de l’art aurignacien 499 Fig. 2 – Industrie lithique de Sungir’ (d’après Bader, 1978). 1 à 5 : pointes de Sungir’ ; 6 à 8 : grattoirs courts ; 9 à 11 : burins sur cassure ; 12 et 13 : pièces esquillées ; 14 et 15 : Blattspitzen ; 16 et 17 : racloirs simples. Fig. 2 – Sungir’ lithics (after Bader, 1978). 1 to 5: Sungir’ points; 6 to 8: Short endscrapers; 9 to 11: Burins on broken blades; 12 and 13: Splintered pieces; 14 and 15: Leafpoints; 16 and 17: Simples sidescrapers. Mémoire LVI de la Société préhistorique française 500 Gerhard BOSINSKI L’industrie lithique de Sungir’ est caractérisée par la présence de minces pointes triangulaires retouchées bifacialement (fig. 2, nos 1 à 5) que l’on dénomme « pointes de Sungir’ ». La base de ces pointes soigneusement travaillées est droite ou légèrement concave. D’autres éléments caractéristiques sont représentés par de petits grattoirs courts (fig. 2, nos 6 à 8). Les burins, souvent sur cassure, sont rarement réguliers (fig. 2, nos 9 à 11). À cela s’ajoutent quelques pièces esquillées (fig. 2, nos 12 et 13), des Blattspitzen (ou « pièces foliacées » ; fig. 2, nos 14 et 15) et des racloirs simples (fig. 2, nos 16 et 17). L’inventaire lithique est homogène. C’est aussi le cas pour les objets en ivoire, les bois de cervidé et les perles en ivoire que l’on trouve par milliers dans les sépultures, comme dans l’horizon perturbé de l’habitat. Les dates 14C de Sungir’ sont pour le moins dispersées, allant de - 28000 à - 14000 BP (fig. 3 1). Toutes sauf deux ont été réalisées sur des fragments osseux. Les deux dates faisant exception ont été obtenues à partir de charbons de bois provenant du fond de la fosse sépulcrale de la tombe de l’homme (sépulture 1). Elles ont donné 21800 ± 100 (GIN-326a) et 22500 ± 600 (GIN-326b). Quelques chercheurs pensaient alors que le site de Sungir’ avait été occupé pendant toute la période couverte par les dates 14C, soit pendant près de 14 millénaires (fig. 3). Afin de valider cette hypothèse, ils ont récupéré un peu du sédiment qui adhérait encore aux Fig. 3 – Dates 14C BP pour les sépultures (3a) et pour le site de Sungir’ (3b ; d’après Suleržickij et al., 2000). Noter la présence de deux échantillons pris sur charbon de bois végétal (GIN-326a, GIN-326b) pour la sépulture 1 ; toutes les autres dates ont été obtenues sur os. Fig. 3 – Dates 14-C BP of the burials (3a) and the Sungir’ site (3b; after Suleržickij et al., 2000). Note the two dates of burial 1 (GIN-326a, GIN-326b) from charcoal, the others from bones. Le Paléolithique supérieur ancien de l’Europe du Nord-Ouest Les précurseurs de l’art aurignacien 501 Fig. 4 – Évolution de la végétation à Sungir entre 29000 et 20000 BP à partir de l’analyse pollinique de sédiments recueillis sur les ossements datés. 1 : arbres ; 2 : herbacés ; 3 : spores (d’après Lavružin et al., 2000). Fig. 4 – The evolution of the Sungir’ vegetation between 29000-20000 BP after pollen analysis of sediments scratched from dated bones. 1: Trees; 2: Herbs; 3: Spores (after Lavružin et al., 2000). ossements datés et en ont effectué une analyse pollinique. Cette dernière a permis de restituer l’évolution de la végétation pour la période allant de 28000 à 20000 BP (fig. 4). La démarche, totalement inédite, a donc permis de resserrer les valeurs obtenues à partir des datations 14C et d’exclure les dates les plus récentes [14600 ± 600 BP (GIN-14) ; 16200 ± 400 BP (GIN15) ; 19780 ± 80 BP (LE-1058) ; 20540 ± 120 BP (GIN-16) ; Bader, 1978]. L’hypothèse d’une occupation du site de Sungir’ pendant 14 millénaires semble donc invalidée. L’industrie lithique de Sungir’ est homogène et correspond exactement à celle des autres sites du faciès Sungir’-Strelecka. L’industrie osseuse, la parure, l’art et les sépultures sont conservées uniquement à Sungir’, et on ne peut que regretter leur perte sur les autres sites. Dans la région classique de Kostenki, près de Voronesh sur le Don, les industries de type Sungir’Strelecka se rencontrent également au sommet d’un sol perturbé. Pour cette raison et à cause de l’acidité des sols, seule l’industrie lithique est conservée. Aussi constitue-t-elle notre seule base de comparaison entre ces différents gisements. À Kostenki I, 5 (Poljakov), les artefacts du faciès Sungir’-Strelecka se trouvent au sommet du sol inférieur (fig. 5, no 1). L’industrie se caractérise par la présence de pointes de Sungir’ à base droite ou concave (fig. 5, nos 5 à 7) et de petits grattoirs courts (fig. 5, nos 2 à 4). On reconnaît également des racloirs simples (fig. 5, no 9), des Blattspitzen (fig. 5, no 10). Soulignons qu’un biface plat et allongé a récemment été découvert (fig. 5, no 11). La panoplie des artefacts de Kostenki VI (Strelecka) est identique. L’industrie lithique a été découverte au sein d’un humus épais et perturbé. Au-dessus de ce sol, on observe un cordon de cendres volcaniques (fig. 6, no 1). Parmi les artefacts, on trouve aussi des pointes de Sungir’ (fig. 6, nos 2 et 3) et des Blattspitzen (fig. 6, nos 5 et 6). À Kostenki XI (Anosovka 2), l’industrie caractéristique du faciès Sungir’-Strelecka provient du cinquième niveau archéologique (Kostenki XI, 5) et se place dans la partie supérieure d’un sol (fig. 7, no 1). Les lentilles de cendre volcanique se trouvent ici dans le limon sous-jacent. L’industrie est également caractérisée par la présence de pointes de Sungir’ et de grattoirs courts (fig. 7, nos 2 à 4). À Kostenki XII (Volkov), l’industrie Sungir’Strelecka se situe aussi dans le sol inférieur (Kostenki XII, 3 ; Anikovič et al., 2005). Les lentilles de cendre volcanique se trouvent au-dessus de ce sol perturbé (fig. 8, nos 1 et 2). Comme dans les autres sites, on observe la présence de pointes de Sungir’ (fig. 8, nos 7 et 8), de grattoirs courts (fig. 8, nos 3 à 6), de Blattspitzen (fig. 8, nos 12 et 14) et de racloirs bifaciaux (fig. 8, no 9) et simples (fig. 8, no 10). Plus au nord, à l’ouest de l’Oural, dans la région de Perm, le site de Gar či appartient également au faciès Sungir’-Strelecka. (Pavlov et Makarov, 1998 ; Pavlov, 2008 et 2010). L’industrie lithique a été découverte à la surface d’un sol perturbé, à la base de la coupe stratigraphique (fig. 9, no 1). Elle est caractérisée ici aussi par des pointes de Sungir’ (fig. 9, nos 11 à 19), des grattoirs courts parfois minuscules (fig. 9, nos 2 à 9) et par quelques burins. La méthode de débitage et la Mémoire LVI de la Société préhistorique française 502 Gerhard BOSINSKI Le Paléolithique supérieur ancien de l’Europe du Nord-Ouest Les précurseurs de l’art aurignacien 503 Fig 6 – Kostenki VI (Strelecka ; d’après Praslov et Rogačev, 1982). 1 : coupe schématique ; 2 et 3 : pointes de Sungir’ ; 4 : grattoir sur lame ; 5 et 6 : Blattspitzen. Fig. 6 – Kostenki VI (Strelecka; after Praslov and Rogačev, 1982). 1: Schematic profile; 2 and 3: Sungir’ points; 4: Endscraper on blade; 5 and 6: Leafpoints. présence de racloirs simples (fig. 9, no 20) évoquent le Paléolithique moyen. Il faut enfin mentionner le site important de Birju č’ja Balka 2, situé près de l’embouchure de Severskij Donec, dans le Don, et plus précisément dans Fig. 5 (à gauche) – Kostenki I, 5 (Poljakov). 1 : coupe schématique avec les horizons de découverte 1 à 5 ; 2 à 4 : grattoirs courts ; 5 à 7 : pointes de Sungir’ ; 8 : ébauche d’une pointe de Sungir’ (?) ; 9 : racloir simple ; 10 : Blattspitze ; 11 : biface [d’après Praslov et Roga čev, 1982 (1) ; Rogačev et Anikovič, 1984 (2 à 10) ; Anikovič et al., 2006 (11)]. Fig. 5 (left) – Kostenki I, 5 (Poljakov). 1: Schematic profile with the find-horizons 1 to 5; 2 to 4: Short endscrapers; 5 to 7: Sungir’ points; 8: Unfinished Sungir’ point (?); 9: Simple sidescraper; 10: Leafpoint; 11: Biface [after Praslov and Rogačev, 1982 (1); Rogačev and Anikovič, 1984 (2 to 10); Anikovič et al., 2006 (11)]. la région de Rostov sur Don (Matjuchin, 2006). Le site présente plusieurs niveaux du Paléolithique moyen et supérieur. Les ossements ne sont malheureusement pas conservés. L’horizon 3, localisé dans un limon brun, contient une industrie de type Sungir’-Strelecka. Ce sont les mêmes outils que l’on retrouve dans ce gisement : de nombreuses pointes de Sungir’ (fig. 10, nos 6 à 19), des grattoirs courts (fig. 10, nos 1 à 5), des Blattspitzen (fig. 10, no 20) et des racloirs simples (fig. 10, no 21). Jusqu’à présent sept gisements possèdent une industrie lithique de type Sungir’-Strelecka. Leur répartition géographique couvre l’Europe orientale, depuis les Balkans jusqu’à la région de Moscou (fig. 11). Mais, parce que les objets en ivoire, les perles, le bois de cervidé, les ossements et surtout les sépultures ont été Mémoire LVI de la Société préhistorique française 504 Gerhard BOSINSKI Fig. 7 – Kostenki XI, 5 (Anosovka 2 ; d’après Praslov et Rogačev, 1982). 1 : coupe schématique avec les horizons de découverte 1a à 5 ; 2 : grattoir court ; 3 et 4 : pointes de Sungir’. Fig. 7 – Kostenki XI, 5 (Anosovka 2; after Praslov and Roga čev, 1982). 1: Schematic profile with the find-horizons 1a to 5; 2: Short endscraper; 3 and 4: Sungir’ points. conservées, Sungir’ est, de loin, le site le plus important du faciès Sungir’-Strelecka. Les nombreuses dates 14C obtenues à Sungir’ et dans les sites de Kostenki (Sinitsyn, 1999 ; Anikovič, 2005a) sont malheureusement trop dispersées pour permettre une attribution précise des différents ensembles archéologiques. Les cendres volcaniques trouvées dans plusieurs sites de la région de Kostenki (Lisicyn, 2006 ; fig. 12) sont sans doute des marqueurs stratigraphiques et chronologiques plus fiables. Les lentilles cendreuses, identifiées depuis longtemps (Roga čev, 1957), sont situées dans des marnes intercalées entre les différents sols humifères. Mais ce n’est que récemment qu’une identification chimique et minéralogique des composants de ces dépôts a pu être proposée. Les résultats obtenus ont permis de corréler ces dépôts avec le Campanian Ignimbrite/Y5, lequel signe une importante éruption volcanique survenue dans la région de Naples (Pyle et al., 2005) avant la période comprise entre - 41 000 ans et - 38 000 ans. Les cendres consécutives à cette éruption se sont dispersées vers le nord-est et ont ensuite atteint la région de Kostenki. Les lentilles de cendre volcanique des sites de la région de Kostenki et Borš čevo semblent rarement en place. À Kostenki VI (Strelecka) et Kostenki XII (Volkov), elles se trouvent au-dessus de l’horizon contenant l’industrie Sungir’-Strelecka (fig. 6 et 8). D’après Sinitsyn (2003) et Lisicyn (2006), c’est aussi le cas à Kostenki I (Poljakov ; fig. 12). En revanche, à Kostenki XI (Anosovka 2), les cendres volcaniques se placent en dessous de la couche Kostenki XI, 5 qui a livré l’industrie Sungir’-Strelecka (fig. 7). M. V. Anikovič (2005b) a proposé une chronologie de l’industrie Sungir’-Strelecka basée d’une part sur les variations morphologiques des pointes de Sungir’ et d’autre part sur les dates 14C. Kostenki VI (Strelecka) et Kostenki XII, 3 (Volkov) se placent ainsi au début de la séquence, puis commence une deuxième phase, caractérisée par Kostenki I, 5 (Poljakov) et Gar či. Ensuite, on trouve les artefacts de Birju č’ja Balka 2, horizon 3, pour lesquels on dispose de deux dates 14C (Otte et al., 2006) : 26300 ± 200 BP (Beta177776) et 31480 ± 200 BP (Beta-183589). Le site de Sungir’ se situerait à la fin de cette séquence chronologique. Fig. 8 (à droite) – Kostenki XII, 3 (Volkov). 1 et 2 : coupes schématiques avec les horizons de découverte 1 à 3 (d’après Praslov et Rogačev, 1982) ; 3 à 6 : grattoirs courts ; 7 et 8 : pointes de Sungir’ ; 9 : racloir bifacial ; 10 : racloir simple ; 11 et 13 : ébauches de pointes de Sungir’(?) ; 12 et 14 : Blattspitzen (d’après Rogačev et Anikovič, 1984). Fig. 8 (right) – Kostenki XII, 3 (Volkov). 1 to 2: Schematic profiles with the find-horizons 1 to 3 (after Praslov et Roga čev, 1982); 3 to 6: Short endscrapers; 7 and 8: Sungir’ points; 9: Bifacial sidescraper; 10: Simple sidescraper; 11 and 13: Unfinished Sungir’ points (?); 12 and 14: Leafpoints (after Roga čev and Anikovič, 1984). Le Paléolithique supérieur ancien de l’Europe du Nord-Ouest Les précurseurs de l’art aurignacien 505 Mémoire LVI de la Société préhistorique française 506 Gerhard BOSINSKI Fig. 9 – Garči (d’après Pavlov et Makarov, 1998). 1 : coupe schématique ; 2 à 9 : grattoirs courts ; 10 : grattoir ; 11 à 19 : pointes de Sungir’ ; 20 : racloir simple. Fig. 9 – Garči (after Pavlov and Makarov, 1998). 1: Schematic profile; 2 to 9: Short endscrapers; 10: Endscraper; 11 to 19: Sungir’ points; 20: Simple sidescraper. Le Paléolithique supérieur ancien de l’Europe du Nord-Ouest Les précurseurs de l’art aurignacien 507 Fig. 10 – Industrie lithique de Birjuč’ja Balka 2, horizon 3 (d’après Matjuchin, 2006). 1 à 5 : grattoirs courts ; 6 à 19 : pointes de Sungir’ ; 20 : Blattspitze ; 21 : racloir simple. Fig. 10 – Birju č’ja Balka 2, horizon 3 lithics (after Matjuchin, 2006). 1 to 5: Short endscrapers; 6 to 19: Sungir’ points; 20: Leafpoint; 21: Simple sidescraper. Mémoire LVI de la Société préhistorique française 508 Gerhard BOSINSKI Fig. 11 – Répartition géographique de l’industrie Sungir’-Strelecka. 1 : Sungir’ ; 2 : Kostenki I, 5 (Poljakov) ; 3 : Kostenki VI (Strelecka) ; 4 : Kostenki XI, 5 (Anosovka 2) ; 5 : Kostenki XII, 3 (Volkov) ; 6 : Garči ; 7 : Birjuč’ja Balka 2, horizon 3. Fig. 11 – Geographical distribution of the Sungir’-Strelecka technocomplex. 1: Sungir’; 2: Kostenki I, 5 (Poljakov); 3: Kostenki VI (Strelecka); 4: Kostenki XI, 5 (Anosovka 2); 5: Kostenki XII, 3 (Volkov); 6: Gar či; 7: Birjuč’ja Balka 2, horizon 3. Cette hypothèse implique cependant que les industries du faciès Sungir’-Strelecka se soient développées durant tout le Paléolithique supérieur ancien et moyen, soit pendant plus de 10 000 ans ; un phénomène historique inconcevable. La typologie des pointes de Sungir’ présentée par Anicovič est par ailleurs très discutable. Ainsi, les pointes triangulaires à base concave supposées caractériser les deux premiers stades sont présentes aussi à Sungir’ (fig. 2, no 1) et dans l’horizon 3 de Birju č’ja Balka 2 (fig. 10, no 10). On trouve dans tous les gisements, et de façon très monotone, des pointes de Sungir’, des grattoirs courts, des burins de qualité médiocre, quelques Blattspitzen et des racloirs simples. Le rapprochement avec le Paléolithique moyen final d’Europe de l’Est apparaît comme une évidence, et l’origine du faciès Sungir’Strelecka au sein des traditions techniques du Paléolithique moyen est aujourd’hui unanimement acceptée. Mais, malgré ce consensus, l’obtention de nouvelles dates 14C sur les squelettes humains de Sungir’ – entre 27210 ± 220 BP et 19160 ± 270 BP – a malheureusement récemment incité M. Dobrovolskaya, M.P. Richards et E. Trinkaus (2011) à parler d’« Eastern Gravettian ». Le meilleur marqueur pour dater les industries du faciès Sungir’-Strelecka est donc fourni par les cendres du Campanian Ignimbrite/Y5, qui les situent au début du Paléolithique supérieur. Ainsi, à Kostenki I (Poljakov), deux niveaux aurignaciens (couches 2 et 3) sont sus-jacents stratigraphiquement à l’industrie Sungir’-Strelecka (couche 5 ; fig. 5). Il s’agit d’un Aurignacien typique caractérisé par la présence de grattoirs carénés, de grattoirs sur lame retouchée et de lamelles Dufour. On notera également la présence d’une pointe large en os, d’un bâton en ivoire à section ronde, de dents animales perforées et de perles en ivoire (Sinitsyn, 1993). À Kostenki XIV (Markina Gora), l’Aurignacien se place dans le même niveau que les cendres volcaniques (Sinitsyn, 2003 et 2007). Quatre statuettes en ivoire ont été découvertes à Sungir’ (fig. 13). Il s’agit de corps d’animaux représentés sans relief. Les surfaces sont soigneusement polies, mais les contours restent vagues et imprécis. La détermination zoologique de deux chevaux (fig. 13, nos 2 et 3) est incertaine, comme l’identification d’un bison (fig. 13, no 1) dont le support est incomplet. En revanche, on reconnaît sans difficulté un mammouth (fig. 13, no 4). Les pattes postérieures des deux chevaux portent une perforation qui suggère qu’il s’agissait de pendeloques. Une double ligne courbe de petites dépressions traverse le corps du plus petit des équidés, de la tête vers la région postérieure (fig. 13, no 3). De cette double ligne part une ligne simple faite d’autres dépressions qui soulignent le tracé des jambes. Ces dépressions évoquent les cuvettes, les croix et les lignes que l’on observe sur les statuettes aurignaciennes de Vogelherd et de Geissenklösterle (Hahn, 1986 ; Bosinski, 1990 ; Conard, 2005 et 2009 ; Floss, 2009). Le petit cheval aux cuvettes et le fragment de l’éventuel bison proviennent de la couche archéologique perturbée. En revanche, le second cheval (fig. 13, no 2) et le mammouth ont été trouvés dans la sépulture double des enfants. Le cheval était placé sur la poitrine du garçon. Avec leurs contours vagues, les statuettes animales de Sungir’ s’apparentent plus à des galets plats qu’à des statuettes en ivoire. D’ailleurs, soulignons qu’une vingtaine de petits galets perforés ont été découverts à Sungir’ (fig. 14). La plupart proviennent de la couche archéologique perturbée (fig. 14, nos 4 à 13), on en a aussi trouvé un exemplaire dans les sépultures de l’homme, de la jeune fille et du garçon (fig. 14, nos 1 à 3), ce qui souligne leur valeur. Il semble peu probable que de simples galets fluviatiles ont été portés en pendeloques, d’autant que, la perforation étant souvent décalée par rapport à l’axe de symétrie de la pièce (fig. 14), ils auraient été suspendus de façon oblique. L’hypothèse semble plus envisageable quand les galets sont peints. Alors devenus « importants » et porteurs d’une signification, ils auraient pu être utilisés comme pendeloques. Les statuettes animales (fig. 13) pourraient être la « traduction » en ivoire de ces galets. Elles pourraient illustrer le passage décisif d’une sélection de produits bruts (galets) pour leur morphologie naturelle vers la création d’œuvres d’art (statuettes en ivoire). Le Paléolithique supérieur ancien de l’Europe du Nord-Ouest Les précurseurs de l’art aurignacien 509 Fig. 12 – Sites de Kostenki et Borš čevo. Présence-absence des cendres volcaniques dans les niveaux archéologiques (d’après Sinitsyn, 2003 et modifié par Lisicyn, 2006). Fig. 12 – The sites of Kostenki (K1-K21) and Borš čevo (• •1-• 5• ). Presence or not of volcanic ashes in the archaeological levels (after Sinitsyn, 2003 and modified by Lisicyn, 2006). Fig. 13 – Statuettes en ivoire de Sungir’. 1 : bison (?) ; 2 et 3 : « chevaux » ; 4 : mammouth [d’après Bader 1974 (2 à 4) et 1978 (1)]. Fig. 13 – Sungir’ ivory statuettes. 1: Bison (?); 2 and 3: “Horses”; 4: Mammouth [Bader, 1978 (1) and 1974 (2 to 4)]. Mémoire LVI de la Société préhistorique française 510 Gerhard BOSINSKI Fig. 14 – Galets perforés de Sungir’. 1 : sépulture du garçon ; 2 : sépulture de la jeune fille ; 3 : sépulture de l’homme ; 4 à 13 : couche archéologique perturbée [d’après O.N. Bader 1998 (1 à 3) et 1978 (4 à 13)]. Fig. 14 – Sungir’ perforated pebbles. 1: Burial of the boy; 2: Burial of the young girl; 3: Burial of the man; 4 to 13: From the dislocated findhorizon [after Bader, 1998 (1 to 3) and 1978 (4 to 13)]. Il me semble plus plausible de proposer une origine de l’art dans le faciès Sungir’-Strelecka que de supposer que l’art aurignacien – à savoir les sculptures élaborées du Vogelherd, de Geissenklösterle, de Hohlenstein-Stadel et de Hohle Fels dans le Jura souabe, ou encore les œuvres de la grotte Chauvet en Ardèche – représente le début de l’art préhistorique. Remerciements : Je remercie vivement P. Bodu et C. Letourneux pour la correction du texte français. Merci également à A. Sinitsyn pour les longues discussions. NOTE (1) Des nouvelles datations se trouvent dans l’article de A. Marom, J.S.O. McCullagh, Th.F.G. Higham, A.A. Sinitsyn et R.E.M. Hedges, Single amino acid radiocarbon dating of Upper Paleolithic moder humans. Proceeding of the National Academy of Sciences of the United States of America 109, 2012, 6878-6881. Les dates 14C BP sont pour la sépulture Sungir’2 30100 +/- 550 BP, pour la sépulture Sungir’3 30000 +/- 550 BP et pour un os de mammouth de Sungir’ 30100 +/- 400 BP. Cette publication est malheureusement venue trop tard pour être discutée. RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES ANIKOVIČ M.V. (2005a) – The Chronology of Paleolithic Sites in the Kostienki-Borshchevo Area, Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia, 3, 23, p. 70-86. ANIKOVIČ M.V. (2005b) – Sungir’ in Cultural Context and its Relevance for Modern Human Origins, Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia, 2, 22, p. 37-47. ANIKOVIČ M.V., HOFFECKER J. F., POPOV V.V., DUDIN A. E., HOLLIDAY V. T., FORMAN S., LEVKOSKAJA G.M., POSPELOVA G.A., KUZ’MINA I.E., PLATONOVA N.I., CARTER B. (2005) – Chronostratigrafija mnogoslojnoj stojanki Kostenki 12 (Volkovskaja) v kontekste chronostratigrafii paleolita KostenkovskoBorščevskogo rajona, in M.V. Anikovič (dir.), Problemy rannej pory verchnego paleolita Kostenkovsko: Borščevskogo rajona I sopredel’nych territorij. Svetloj pamjati Aleksandra Nikolaeviča Rogačeva, Trudy Kostenkosko-Borščevskoj archeologičekoj ekspedicii 3, SaintPétersbourg, éd. Institut istorii material’noj kul’tury RAN, p. 6686. ANIKOVIČ M.V., POPOV V.V., ANISJUTKIN N.K., HOFFECKER J.F., HOLLIDAY V.T., FORMAN S., CARTER B., LOVLIE R., DUDIN A.E., KUZ’MINA I.E., PLATONOVA N.I., MAKAROV C.C. (2006) – Novye dannye o chronostratigrafija mnogoslojnoj stojanki Kostenki I (stojanka Poljakova), in M.V. Anikovič (dir.), Rannjaja pora verchnego paleolita Evrazii: Obščee I lokal’noe, Materialy Meždunarodnoj konferencii k 125-letiju otkrytija paleolita v Kostenkach, 23-26 avgusta 2004 g, Trudy Kostenkovsko-Borščevskoj archeologičeskoj ekspedicii 4, Saint-Pétersbourg, éd. Institut istorii material’noj kul’tury RAN, p. 81-100. BADER O.N. (1974) – Novye podarki Sungir’ja, Priroda, 1974, 5, p. 113-114. BADER O.N. (1978) – Sungir’, verchnepaleolitičeskaja stojanka, Moscou, éd. Nauka, 271 p. BADER O.N. (1998) – Sungir’: Paleolitičeskie pogrebenija, in N.O. Bader (dir.), Pozdnepaleoliti českoe poselenie Sungir’ (pogrebenija I okružajuščija sreda), Moscou, éd. Naučnyj Mir, p. 5158. BADER N.O., MICHAJLOVA L.A. (1998) – Kul’turnyj sloj poselenija Sungir’ po raskopkam 1987-1995 godov, in O.N. Bader (dir.), Pozdnepaleolitičeskoe poselenie Sungir’ (pogrebenija I okružajuščija sreda), Moscou, éd. Naučnyj Mir, p. 165-188. Le Paléolithique supérieur ancien de l’Europe du Nord-Ouest Les précurseurs de l’art aurignacien 511 BOSINSKI, G. (1990) – Homo sapiens. L’histoire des chasseurs du Paléolithique supérieur en Europe (40000-10000 avant J.-C.), Paris, éd. Errance, 281 p. PAVLOV P.JU. (2010) – Stojanka Garči: pamjatnik kostenkovskostreleckoj kul’tury na Verchnej Kame (Severnyj Ural), Archeologičeskie Vesti, 16, p. 16-28. CONARD N.J. (2005) – Aurignacian Art in Swabia and the Beginnings of Figurative Representations in Europe, in A. Broglio et D. Dalmeri (dir.), Pitture paleolitiche nelle Prealpi Venete. Grotta di Fumane e Ríparo Dalmeri, Vérone, éd. Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona-Preistoria Alpina (numéro spécial), p. 82-88. PAVLOV P.JU., MAKAROV E.JU. (1998) – Garči I – pamjatnik kostenkovsko – streleckoj kul’tury na severo – vostoke Evropy, in Severnoe Priural’e v epochu kamja I metalla, Materialy po archeologii Evropeyskaja Severo-Vostoka 15, Syktyvkar, p. 4-17. CONARD N.J. (2009) – … und noch mehr Tiere, in Kunst und Kultur, Catalogue de l’exposition de Stuttgart, 2009-2010, Ostfildern, éd. Thorbecke, p. 259-266. DOBROVOLSKAYA M., RICHARDS M.P., TRINKAUS E. (2011) – Direct Radiocarbon Dates for the Mid Upper Paleolithic (Eastern Gravettian) Burials from Sunghir, Russia. Bulletins et memoires de la Société d’anthropologie de Paris [DOI 10.1007/s13219-011-0044-4]. FLOSS H. (2009) – Kunst schafft Identität. Das Aurignacien und die Zeit der ersten Kunst, in Kunst und Kultur, Catalogue de l’exposition de Stuttgart, 2009-2010, Ostfildern, éd. Thorbecke, p. 248-257. HAHN, J. (1986) – Kraft und Aggression. Die Botschaft der Eiszeitkunst im Aurignacien Süddeutschlands?, Tübingen, éd. Archaeologica Venatoria (Archaeologica Venatoria 7), 254 p. LAVRUŠIN JU.A., SULERŽICKIJ L.D., SPIRIDONOVA E.A. (2000) – Vozrast archeologičeskogo pamjatnika Sungir’ i osobennosti prirodnoj sredy vremeni obitanija pervobytnogo čeloveka, in T.I. Alekseeva (dir.), Homo Sungir’ensis. Verchnepaleoličeskij čelovek: Ekologičeskie i evoljucionnye aspekty issledovanija, Moscou, éd. Naučnyj Mir, p. 35-42. PRASLOV N.D., ROGAČEV A.N. (1982) – Paleolit KostenkovskogoBorščevskogo rajona na Donu 1878-1979, Leningrad, éd. Nauka, 145 p. PYLE D.M., RICKETTS G.D., MARGANI V., ANDEL T.H., SINITSYN A., PRASLOV N.D., LISITSYN S.N. (2005) – Wide Dispersal and Deposition of Distal Tephra during the Pleistocene “Campanian Ignimbrite/Y 5” Eruption, Italy, Quarternary Science Reviews, 25, 21-22, p. 1-43. ROGA ČEV A.N. (1957) – Mnogoslojnye stojanki KostenkovskoBorščevskogo rajona na Donu I problema razvitija kul’tury v epochu verchnego paleolita na Russkoj ravnine, in A.P. Okladnikov (dir.), Materialy i issledovanija po archeologii SSSR 59 (Paleolit I neolit SSSR 3, Moscou-Leningrad, éd. Akademia Nauk, p. 9-134. ROGAČEV A.N., ANIKOVIČ M.V. (1984) – Pozdnij paleolit Russkoj ravniny I Krima, in P.I. Boriskoskij (dir), Paleolit SSSR (Archeologija SSSR 1), Moscou, éd. Nauka, p. 162-271. SINITSYN A. (1993) – Les niveaux aurignaciens de Kostenki I, Actes du 12e congrès international de l’UISPP, Bratislava, 1991, Bratislava, éd. Institut archéologique de l’Académie slovaque des sciences, p. 242-259. LISICYN S.N. (2006) – Tretij kul’turnyj sloj stojanka Borščevo 5, svjazannyj s gorizontom vulkaničeskogo pepla, in M.V. Anikovič (dir.), Rannjaja pora verchnego paleolita Evrazii: Obščee I lokal’noe, Materialy Meždunarodnoj konferencii k 125-letiju otkrytija paleolita v Kostenkach, Kostenki, 23-26 avgusta 2004 g., Saint-Pétersbourg, éd. Nestor-Istorii, p. 114-124. SINITSYN A.A. (1999) – Chronological Problems of the Palaeolithic of the Kostenki-Borschevo Area: Geological, Palynological and 14-C Perspectives, in J. Évin, C. Oberlin, J.-P. Daugas et J.-F. Salles (dir.), Carbone 14 et archéologie, Actes du 3e congrès international, Lyon, 1998, Lyon, éd. Société préhistorique francaise (Mémoire 26)-Revue d’archéométrie (Supplément 1999), p. 143-150. MATJUCHIN A. E. (2006) – Mnogoslojnye paleolitičeskie pamjatniki v ust’e Severskogo Donca, in M.V. Anikovič (dir.), Rannjaja pora verchnego paleolita Evrazii: Obš čee I lokal’noe, Materialy Meždunarodnoj konferencii k 125-letiju otkrytija paleolita v Kostenkach, Kostenki, 23-26 avgusta 2004 g., Saint-Pétersbourg, éd. NestorIstorii, p. 157-182. SINITSYN, A.A. (2003) – A Palaeolithic “Pompeii” at Kostenki, Russia, Antiquity, 77, 295, p. 9-14. SINITSYN, A. (2007) – Réflexions sur la parure. De l’Atlantique à l’Oural, in S. A. de Beaune (dir.), Chasseurs-cueilleurs : comment vivaient nos ancêtres du Paléolithique supérieur ? Méthodes d’analyse et d’interprétation en Préhistoire, Paris, éd. CNRS Éditions, p. 209-220. OTTE M., MATYUKHIN A.E., FLAS D. (2006) – La chronologie de Biryuchka Balka (Région de Rostov, Russie), in M.V. Anikovič (dir.), Rannjaja pora verchnego paleolita Evrazii: Obščee I lokal’noe, Materialy Meždunarodnoj konferencii k 125-letiju otkrytija paleolita v Kostenkach, Kostenki, 23-26 avgusta 2004 g., Saint-Pétersbourg, éd. Nestor-Istorii, p. 185-192. SULERŽICKIJ L.D., PETTITT P., BADER O.N. (2000) – Radiouglerodnyj vozrast poselenija I obnaružennyx pogrebenij, in T.I. Alekseeva (dir.), Homo Sungir’ensis. Verchnepaleoličeskij čelovek: Ekologičeskie i evoljucionnye aspekty issledovanija, Moscou, éd. Naučnyj Mir, p. 30-34. PAVLOV P.JU. (2008) – Osnovye etapy zaselenija čelovekom SeveroVostoko Evropy v epochu paleolita, in A.A. Veličko et S.A. Vasil’ev (dir.), Put‘ na Sever. Okružajuščaja sreda i samye rannie obitateli arktiki i subarktiki, Materialy meždunarodnoj konferencii, Moscou, éd. Institut geografii RAN, p. 69-78. Gerhard BOSINSKI [email protected] Mémoire LVI de la Société préhistorique française