La france et l`afrique du - Institute of French Studies

F. POUILLON : La France et l’Afrique du Nord - Programme
Les séances sont organisées de façon à examiner en alternance
- une question d’anthropologie ou d’historiographie susceptible de révéler, sur la longue durée,
un aspect de la relation entre la France et l’Afrique du Nord - spécialement l’Algérie.
- l’oeuvre d’un peintre (ou la présentation d’un thème iconographique majeur) prenant pour objet
un pays du Maghreb, si possible en écho avec la question précédemment analysée.
1. [19. 1]
Introduction
Débats et combats : la France et l’Afrique du Nord
MITCHELL, Thimoty
1988 Colonising Egypt, Cambridge UP ; réed. Berkeley, U of California Press, 1991 [ch. 2].
PORTERFIELD, Todd
1998 The Allure of Empire - Art in the Service of French Imperialism (1798-1836),
Princeton, Princeton UP.
RODINSON, Maxime
1980 La fascination de l'Islam, Paris, Maspero ; 2e éd. augmentée, La Découverte, 1989.
2. [24. 1]
L’Algérie des anthropologues
BERQUE, Jacques
1956 “Cent vingt cinq ans de sociologie maghrébine”, Annales ESC, XI (3) : 296-324.
DAUMAS, Général Eugène
1988 [1853] Moeurs et coutumes de l’Algérie - Tell, Kabylie, Sahara, Paris, Sindbad
[extraits].
GELLNER, Ernest
1969 Saints of the Atlas, Londres, Weidenfeld & Nicholson [1re partie].
MASQUERAY, Emile
1983 [1886] La formation des cités chez les sédentaires de l'Algérie ; 2e. éd. Aix-enProvence, Edisud (“Archives maghrébines”).
MONTAGNE, Robert
1931 La vie sociale et politique des Berbères, Paris, Éditions du Comité de l’Afrique
française ; rééd in Regards sur le Maroc : actualité de Robert Montagne, Publication du
CHEAM,. 1986 : 11-89.
PEYSSONNEL, J.-A.
1987 Voyages dans les régences de Tunis et d’Alger [1724-1725], Paris, La Découverte
(Préface de Lucette Valensi). [Préface et lettre IX]
3. [26. 1]
Le temps des découvertes : Delacroix au Maroc
Delacroix...]
1994 Delacroix, le voyage au Maroc, Paris, Flammarion/Institut du Monde Arabe
(catalogue d’exposition)
DELACROIX, Eugène
1999 Souvenirs d’un voyage dans le Maroc, Paris, Gallimard.
4. [31. 1]
L’ombre d’Abdelkader
BERNASCONI, Dominique
1971 “Mythologie d’Abd el-Kader dans l’iconographie française au XIXe siècle”, Gazette
des Beaux-Arts, t. LXXVII, n° 1224 : 51-62.
FRÉMEAUX, Jacques
1993 Les bureaux arabes dans l’Algérie de la conquête, Paris, Denoèl. [ch. 2, 3]
KADDACHE, Mahfoud
1974 L’Emir Abdelkader, Alger, Ministère de l’Information et de la Culture (Coll. “Art et
culture”)
5. [2. 2]
Le rève d’un Royaume arabe : Fromentin
FROMENTIN, Eugène
11984 Oeuvres complètes, Paris, Gallimard (“Bibliothèque de la Pléiade”) [extraits]
THOMPSON, James & WRIGHT, Barbara
1987 La vie et l’oeuvre d’Eugène Fromentin, Paris, ACR (“Les Orientalistes”).
6. [7.2 ]
Etonnant Islam
BERQUE, Augustin
1986 Écrits sur l’Algérie (réunis et présentés par Jacques Berque), Aix-en-Provence,
Edisud (“Archives maghrébines” ; Postface de Jean-Claude Vatin) [ch. 4]
BERQUE, Jacques
“Quelques problèmes de l’Islam maghrébin”, Archives de Sociologie des Religions, 3,
juill.1957 : 3-20 ; repris in De L’Euphrate... 1978, II : 461-487.
GELLNER, Ernest
1981 Muslim Society (recueil d’articles), Cambridge, Cambridge University Press. [extraits]
7. [9. 2]
Passer à l’Islam ? Etienne Nasereddine Dinet
BENCHIKOU, Koudir & BRAHIMI Denise
1984 La vie et l’oeuvre d ‘Etienne Dinet, Paris, ACR.
POUILLON, François
1997 Les deux vies d’Étienne Dinet, peintre en Islam : l’Algérie et l’héritage colonial, Paris,
Balland (ch. 5, 7, 8)
8. [14. 2]
Par les femmes...
BOURDIEU, Pierre
1999 La domination masculine, Paris, Seuil [1re partie]
FANON, Franz
1978 Sociologie d’une révolution, Paris, Maspero [“L’Algérie se dévoile”].
TILLION, Germaine
1966 Le harem et les cousins, Paris, Seuil ; réed. 1974 (éd. de poche) [extraits.
9. [16. 2]
Images de femmes
ACKERMAN, Gerald M.
1986 La vie et l’oeuvre de Jean-Léon Gérôme, Paris, ACR.
ALLOULA, Malek
1981 Le harem colonial : image d'un sous érotisme, Paris, Slatkine (tr. angl. The Colonial
Harem, Minneapolis, Univ. of Minnesota Press, 1986).
GARANGER, Marc ,
1989Femmes algériennes 1960, Paris, Cahiers d’Images, (1re éd., Contre-jour, 1982)
THORNTON, Lynne
1985 La femme dans la peinture orientaliste, Paris, ACR.
10. [21. 2]
Un rêve méditerranéen
Algérie...
1997 Algérie. - Un rêve de fraternité, Paris, Omnibus (Textes choisis par Guy Dugas)
[extraits.
BERQUE, Jacques
Le Maghreb entre deux guerres, Paris, Seuil ; 3e éd. 1978 [Tr. angl., French North Africa
Between Two World Wars, Londres, Faber, 1967]. [extraits
Mémoires des deux rives, Paris, Seuil, 1989 ; 2e éd. “complétée” 1999 [extraits
Camus, Albert
1993 Essais, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade) [Extraits : Noces, Chroniques
algériennes...]
11. [23. 2]
Patrimoine musulman et tentation de l’Occident : la synthèse Racim
KHADDA, Mohammed
1990 Mohammed Racim, miniaturiste algérien , Alger, Enal.
MARçAIS, Georges
1939 “Mohammed Racim, miniaturiste algérien”, Gazette des Beaux-Arts : 45-55.
Racim ...
1992 Mohammed Racim miniaturiste algérien, Paris, Institut du Monde Arabe.
12. [28. 2]
Héritage et modernités : le Maghreb rêvé
Berque...
1997 “Enquêtes dans la bibliographie de Jacques Berque : parcours d’histoire sociale”, n°
spécial de la Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée (REMMM), n° 83-84.
BERQUE, Jacques
Une cause jamais perdue : Pour une Méditerranée plurielle (écrits politiques 1956-1995),
Paris, Albin Michel, 1998 [extraits
RIVET, Daniel
1999 Le Maroc de Lyautey à Mohammed V : le double visage du Protectorat, Paris,
Denoèl (“L’aventure coloniale de la France”). [extraits
13. [1. 3]
Modernités orientalistes : Matisse au Maroc
DUVIGNAUD, Jean
1980 Klee en Tunisie, Tunis, Ceres Productions.
Matisse...
1990 Matisse in Morocco, Washington, National Gallery of art (catalogue d’exposition) ; tr.
fr. Matisse au Maroc, Paris, Adam Biro, 1999
Matisse...
1999 Le Maroc de Matisse, Paris, Institut du Monde Arabe (catalogue d’exposition)
MOELLER, Magdalena
1989 August Macke, le voyage en Tunisie, Paris, Hazan
14. [6. 3]
Exotisme, modernisme, identité : la société algérienne en peinture Khadda,
Issiakhem, Baya
Algérie... - Algérie, expressions multiples : Baya, Issiakhem, Khadda, Paris, musée
national des Arts africains et océaniens, 1987.
KHADDA
1983 Feuillets épars liés, Alger, Sned.