201011journal - Le Vaudreuil

Maison dite de la Reine Hortense, un ancien relais de poste ?
Vers 1950
2010
2001
2010
ÉDITORIAL
Restons vigilants
À Travers les décisions prises au sein du
Conseil municipal notamment, mais aussi des
contacts qu’il noue à l’extérieur, le Maire
œuvre pour le bien-être de ses concitoyens,
et s’efforce d’améliorer leur cadre de vie.
Dans cette optique, deux problèmes me
préoccupent et appellent notre vigilance.
L’un est lié au vote du Schéma de cohérence
territorial (SCOT) à la communauté
d’agglomération (CASE), l’autre concerne la
sécurité de tous.
Nous nous devons de peser sur ce qui peut
influer sur le sort de la commune. La dernière
décision prise par la CASE, pour fixer la
politique d’aménagement de notre territoire,
ne me paraît pas aller dans le sens de la
liberté, ni de la réalité des attentes des
habitants. Il n’a pas été tenu compte d’un
développement économique suffisant pour
accompagner la densification de l’habitat qui
n’est pas souhaitée par la population de nos
villages.
Nous sommes aussi responsables de la
sécurité dans la commune. Alors que nous
étions un village relativement calme, nous
avons vu ces trois derniers mois une
augmentation de la petite délinquance. L’une
des raisons en est l’arrivée de petits groupes
dans des lieux où ils se sentent plus
tranquilles pour opérer. L’autre, plus
profonde, c’est la baisse très nette chez
certains, du sens du bien commun et du
respect de la propriété privée. Tout jeune, il
faut qu’ils se sentent intégrés à la vie du
village et beaucoup le sont. Par contre,
certains se tiennent, très tôt, à l’écart. C’est
vers ceux-là qu’il faut aller.
Nous sommes rentrés dans la période de
préparation des fêtes de Noël et du Jour de
l’an. Je vous souhaite à tous de belles et
heureuses fêtes de fin d’année, dans l’amitié
et le partage.
Bernard Leroy, Maire du Vaudreuil
LE VAUDREUIL – novembre 2010
3
S
O M M A
I
R
E
ACTUALITÉ
MAIRIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
La sécurité aujourd’hui et demain
Devant l’école Leclerc
Quelques informations
Jeunesse
CCAS
Diagnostic des Tilleuls
Tous au numérique !
Propreté publique
URBANISME ET TRAVAUX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Parlons du SCOT
Rue du 8-mai-1945
Rue Bernard-Chedeville
Une nouvelle entrée de village
LA VIE ENSEMBLE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Repas des anciens
Un nouvel hôtel au Vaudreuil
La mission locale
Dates à retenir
VU DANS LA PRESSE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
PETITS ET GRANDS
LES GENS D’ICI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Trois questions à… Arnaud Pitou
Un défi sportif et humain… Maxime Bahuret
Un homme, une passion : Bertrand Raby
Un pas vers l’écriture
Adieux…
L’ENFANCE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Jardin des P’tits choux
Assistantes maternelles
Loisirs de l’enfance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
DU CÔTÉ DES ÉCOLES
École des Tilleuls
École Leclerc
École Saint-Henri
Collège Montaigne
LES AÎNÉS
Les anciens combattants
Les Rivalières
A N I M A T I O N
COMITÉS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Comité des fêtes
Comité de jumelage
LE MONDE ASSOCIATIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Pleins feux sur…
Les associations en images
COMMERCES AU VAUDREUIL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Fête des lumières
Ouverture du cabinet paramédical
NOS
4
JOIES,
NOS
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
PEINES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
A
C
T
U
A
L
I
T
É
MAIRIE
LA SÉCURITE AUJOURD’HUI ET DEMAIN
Après l’installation de vidéo-cameras à Val-de-Reuil
et Louviers, de petits groupes viennent sur des territoires moins surveillés, et semblent être à l’origine
de l’augmentation, dans la commune, des vols de
biens privés, des dégradations de biens publics au
gymnase et ses environs
La mairie apportera une réponse en deux temps.
Tout d’abord, le conseil municipal vient de décider d’installer des caméras de vidéo-protection
dans les lieux publics les plus sensibles, en premier
lieu autour du gymnase des Tilleuls et des parkings
publics. Ces systèmes conservent pendant sept
jours les données qui, en cas de vols ou de dégradations, sont exploités par la Police nationale. Ensuite, il a été décidé de doubler les rondes des
deux agents de sécurité municipaux, MM. Pitou et
Questroy, pour assurer une présence aux lieux et
heures sensibles. C’est le choix de la fermeté.
Néanmoins, l’implication de chaque habitant dans
la lutte contre l’insécurité est aussi nécessaire. La
police intervient rapidement quand elle a des renseignements précis (l’anonymat est garanti). Par des
liens de voisinage étroits, par des échanges d’informations, nous améliorons notre propre sécurité.
Mais la sécurité de demain passera d’abord et surtout par l’éducation des jeunes enfants qui doivent
apprendre et comprendre les règles de vie en société, par le sport et les nombreuses activités qui
sont disponibles dans la commune. B.L.
DEVANT L’ÉCOLE LECLERC
De nombreux parents sont horrifiés tous les matins par le non respect permanent de certains autres parents, des règles basiques de
stationnement instaurées à proximité de l’école
du Général-Leclerc.
Pour mémoire, une ligne jaune continue le
long d’un trottoir signifie : INTERDICTION DE
STATIONNER, un panneau rond cerclé de
rouge et montrant une croix rouge sur
fond bleu signifie : ARRÊT ET STATIONNEMENT
INTERDITS.
Pour autant, tous les matins des parents non respectueux de cette réglementation la bafouent
sans aucun remord, voire même confirment la
connaître, lorsqu’on les interpelle en leur rappelant gentiment qu’ils risquent une belle amende
(au minimum 35 € pour stationnement gênant
ou abusif sur un trottoir ou un passage piétons,
135 € pour stationnement dangereux à proximité des intersections de route…)
Pour mémoire encore, sous l’égide de la
commune, au travers du travail de la commission jeunesse, des zones spécifiques
de stationnement ont été créées en amont
et en aval de l’établissement, des barrières
de protection entre chaussée et trottoir ont été
positionnées entre ces places de stationnement
et l’établissement pour sécuriser le cheminement
LE VAUDREUIL – novembre 2010
5
A
C
T
U
A
L
I
T
É
MAIRIE
en autonomie de nos enfants, des passages protégés ont été positionnés à toutes les branches
des intersections, un agent de sécurité voie publique (ASVP) est régulièrement posté devant
l’école pour les faire traverser.
Ces mêmes parents, qui en stationnant le plus
près possible de l’établissement ou en s’arrêtant
sur un passage piéton, rendent périlleux le cheminement des autres enfants.
Ces parents qui vont jusqu’à s’arrêter sur le plateau, sortir de leur véhicule pour aider leur enfant à prendre son cartable dans le coffre
(pourquoi dans le coffre…) et discuter avec le
véhicule de derrière, ne respectent pas l’ASVP
qui fait traverser les autres enfants.Ces parents
qui, eux-mêmes, en négligeant ces règles, fabriquent de toute pièce cette insécurité qu’ils revendiquent.
Ces parents qui, comme motivation à leur détournement des règles instaurées, arguent que
s’ils ne s’arrêtent pas plus loin, c’est qu’ils craignent pour la sécurité de leurs bambins.
Alors que faire ? Comment, par exemple, expliquer aux enfants la nécessité de traverser sur un
passage protégé et de ne marcher que sur les
trottoirs, si ces derniers ne sont pas accessibles ?
Distribuer une lettre de re-sensibilisation aux parents ? Cela a déjà été fait, le résultat n’est pas là.
Demander la présence de la police tous les matins afin de verbaliser les contrevenants ?
En appeler au civisme et à l’intelligence des parents pour qu’ensemble, en respectant ces
quelques règles, chacun soit persuadé que son
enfant va atteindre son école sans encombre,
sans risque de se faire renverser ?
Merci à vous tous.
Christophe Mauduit, conseiller municipal,
parent d’élèves
INFORMATIONS
Suite à des pénétrations inopportunes répétées dans les gymnases, notamment nocturnes, un système de contrôle d’accès, comme au Pavillon des Aulnes, va être mis en place prochainement au
gymnase des Tilleuls dans un premier temps.
Pour les écoles, la commune a mis en place un service minimum d’accueil en cas de grève. Mais
dans le cas des grèves les plus importantes, notamment pluri-catégorielles, celui-ci ne peut pas
être mis en place si, faute de personnel communal disponible, un accueil en toute sécurité ne peut
être organisé.
L’hiver est l’occasion de rappeler aux habitants leurs obligations concernant les limites mitoyennes
avec la voie publique : chacun est responsable du déneigement devant sa propriété et les haies débordantes doivent être coupées au droit des propriétés. Enfin, les poubelles doivent être sorties
la veille du ramassage après 20h.
6
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
A
C
T
U
A
L
I
T
É
MAIRIE
JEUNESSE
Véronique Bregeon, maire adjoint en charge
de la jeunesse et de l’action sociale,
fait part des dossiers en cours dans la commune.
Restaurant scolaire de l’école des Tilleuls
Les travaux du restaurant scolaire sont bien avancés. La jonction entre les deux bâtiments est réalisée et les travaux de réaménagement du
réfectoire sont en cours. Celui-ci n’étant donc
plus disponible, les enfants déjeunent dans les
salles du centre de loisirs pendant la durée des
travaux dont la fin est prévue vers la mi-février.
Ensuite, les pensionnaires pourront profiter d’un
réfectoire agrandi, rénové, insonorisé et bénéficier d’une formule demi-self (excepté les petits
qui, eux, continueront à être servis à table). Ils
pourront ainsi manger à leur rythme dans un environnement accueillant et serein.
La nouvelle société de restauration scolaire (API)
vient de prendre ses fonctions. À partir de novembre, des petits livrets de menus seront régu-
lièrement distribués. Des repas à thèmes continueront d’être proposés tout au cours de l’année. Les menus sont également disponibles sur
le site de la Mairie. www.levaudreuil.fr
Notre nouveau cuisinier : Monsieur Joly
Sanitaires du centre de loisir
Ils ont été entièrement refaits avec l’installation de mobilier adapté aux différents âges des enfants
accueillis, pour plus de confort et une meilleure hygiène.
Accueil parents en mairie
La municipalité met en place un accueil pour les
parents en mairie, géré par Madame Lesage qui
peut fournir toutes les informations concernant
l’enfance dans la commune (une plaquette d’information est en cours d’élaboration) :
– inscriptions écoles,
– inscriptions cantine,
– commission restauration scolaire,
– informations concernant l’accueil des enfants :
- centre de loisirs (liens vers la structure),
- crèche (liens vers la structure),
- assistantes maternelles (liste des assistantes maternelles agréées PMI, remise de documentation relative à l’embauche d’une assistante
maternelle, adresse de la PMI).
Cet accueil est ouvert le vendredi de 14h30 à
16h30, ou sur rendez-vous à partir du 1er décembre. En dehors de ces horaires, contacter
Mme Lesage en Mairie.
LE VAUDREUIL – novembre 2010
7
A
C
T
U
A
L
I
T
É
MAIRIE
COMMISSION COMMUNALE D’ACTION SOCIALE
Le goûter de Noël des anciens, en chansons cette
année, aura lieu le mercredi 8 décembre à 15
heures au pavillon des Aulnes. Les chèquescadeaux seront remis aux participants à ce goûter.
Ils leur permettront de se faire un petit plaisir chez
les commerçants du Vaudreuil.
Les aides ménagères de la commune, dont le coût
horaire dépend des ressources et de la participation des caisses de retraite, sont à la disposition
des valdéroliens. En cette période de crise, des
personnes peuvent tomber dans des situations financières délicates. Des aides en nature peuvent
être distribuées par le CCAS en fonction des situations financières des demandeurs, après une étude
globale de leur situation pécuniaire et validation
collégiale de leur demande. Les membres du
CCAS sont tenus au secret de leurs délibérations.
N’hésitez pas à contacter Mme Lesage en Mairie.
DIAGNOSTIC DES TILLEULS
Trente cinq ans après sa construction, nous démarrons une
étude de rénovation du quartier des Tilleuls (244 maisons
et 10 immeubles pour un millier d’habitants), avec l’aide de
M. Comont, architecte. Réfection des sentes, amélioration
du stationnement et de l’éclairage, abords des immeubles
relookés et requalification de la place des Tilleuls sont au
programme de cette étude. Lorsque les études seront avancées, une consultation de tous les habitants sera organisée
et toutes les idées constructives seront les bienvenues.
TOUS AU NUMÉRIQUE !
Pour la télévision, la région Haute-Normandie passe
au tout numérique le 1er février 2011. Le signal analogique hertzien sera alors abandonné. La télé
numérique va permettre de recevoir 18 chaînes
nationales gratuites, en plus des chaînes locales.
Pour y accéder, les foyers doivent s’équiper en
conséquence :
un téléviseur datant d’après 1981 n’a pas besoin
d’être changé. Un simple adaptateur numérique
branché dessus suffit (coût entre 20 et 80 euros). Il
faudra rechercher les nouveaux canaux. Un téléviseur acheté depuis 2008 possède un tuner TNT et
il n’y a rien à faire.
Le changement de l’antenne râteau n’est donc pas
nécessaire. Pour ceux qui reçoivent la télé par ADSL
8
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
et par parabole (il peut être nécessaire d’acquérir
un adaptateur), il n’y a aucun changement.
Des aides financières sont prévues, sous conditions
de ressources en zone de couverture TNT, sans
conditions de ressources hors zone TNT. Un dispositif d’aide personnalisée pour régler et expliquer la prise en main du nouveau matériel est mis
en œuvre au bénéfice des personnes de plus de
70 ans et/ou souffrant d’un handicap important.
Informations :
www.tousaunumérique
09 70 81 88 18 du lundi au samedi de 8h à 21h
(prix d’un appel local)
A
C
T
U
A
L
I
T
É
MAIRIE
PROPRETÉ PUBLIQUE
Éric Bordet, délégué à la Case, répond
à nos questions concernant le service
de la Propreté publique et ses évolutions.
«
QUELLES SONT LES NOUVEAUTÉS
DE CE SERVICE PUBLIC ?
Le Vaudreuil a reçu trois nouveaux points d’apport pour les textiles, les chaussures et la petite
maroquinerie, en vue de leur vente dans un réseau solidaire d’insertion, redistribution ou recyclage (cotons) par des filières de réinsertion, notamment Emmaüs ».
POURQUOI N’Y A-T-IL PAS DE COLLECTE DES VÉGÉTAUX
EN HIVER ? ET QUE FAIT-ON DES ÉPLUCHURES PENDANT
CETTE PÉRIODE?
« La collecte en porte à porte des déchets végétaux est organisée sur 38 semaines, de la semaine 11 à la semaine 48, c’est-à-dire de mi-mars
à fin novembre selon les années. Pendant la période hivernale, la nature est au repos, il n’y a pas
de production végétale. Il reviendrait donc trop
cher d’organiser une collecte pour peu de tonnage. Les branches élaguées à cette période devront être apportées en déchèterie. Les épluchures peuvent être mises en compostage
individuel, voire dans les ordures ménagères (qui
sont incinérées) ».
POURQUOI LE MONTANT DE NOTRE TAXE D’ENLÈVEMENT
DES ORDURES MÉNAGÈRES (TEOM) AUGMENTE, ALORS
QUE SON TAUX RESTE INCHANGÉ ?
« La TEOM a un taux de 15,10 %. Ce taux est inchangé depuis de nombreuses années, alors que
les coûts de collecte et de traitement des déchets ne cessent d’augmenter chaque année,
que des investissements sont faits pour ouvrir
de nouvelles déchèteries ou entretenir les anciennes. La TEOM est assise sur la valeur locative
des propriétés bâties. Or, cette valeur est réactualisée annuellement par l’État, par application
d’un coefficient de revalorisation. Ainsi, bien que
la collectivité n’augmente pas le taux de la TEOM,
son montant augmente tout de même du fait de
l’actualisation annuelle de la valeur locative par
les services de l’État ».
PARLEZ-NOUS DES ENCOMBRANTS.
« Les encombrants peuvent être apportés toute
l’année en déchetterie, où ils peuvent être recyclés. Ils sont aussi ramassés à domicile par les services de la CASE deux fois par an. En 2011, ils seront collectés les mercredis 20 avril et 21
septembre. Ils doivent être déposés la veille au
soir. Une fois collectés, ils partent en centre d’enfouissement pour des raisons techniques, leur
valorisation étant impossible. Mais en porte à
porte, certains déchets sont refusés : les gravats,
les déchets végétaux, l’amiante, les produits liquides ou dangereux, les pneus et bouteilles de
gaz ».
OÙ EN EST LE BUDGET DE LA PROPRETÉ PUBLIQUE
DE LA CASE ?
« Suite à la réorganisation du ramassage à domicile des ordures ménagères et des déchets végétaux en un seul passage, et malgré l’extension
du service des déchets végétaux à l’ensemble
des 29 communes de la CASE, des économies
globales ont été réalisées qui permettent à présent d’équilibrer le budget de la Propreté publique grâce à la seule TEOM, sans prélever
comme auparavant le dépassement dans le budget général de la CASE ».
LE VAUDREUIL – novembre 2010
9
A
C
T
U
A
L
I
T
É
URBANISME ET TRAVAUX
PARLONS DU SCOT
Le Schéma de cohérence et d’organisation territoriale vise à mettre en harmonie les Plans communaux locaux d’urbanisme (PLU, ex-POS). C’est un
document administratif supplémentaire qui, une
fois adopté, s’impose aux communes et aux particuliers pour l’aménagement de l’espace et des terrains à l’intérieur du périmètre de l’agglomération.
Ce document n’est pas obligatoire avant 2017, mais
la CASE a décidé de lancer la procédure dès 2005
pour une application en 2011.
Dés le début de la réflexion, le maire avait clairement indiqué que ce document devait être un
document d’orientation générale avec des recommandations, mais ne devait pas être prescriptif et
imposer autoritairement aux communes des décisions contraires aux souhaits des habitants. Sur ces
bases, un travail intéressant a été fait pendant quatre ans.
Malheureusement, le SCOT organise le territoire de
la CASE en une zone rurale périphérique et une ville
moyenne centrale (incluant Louviers et Val-deReuil) dans laquelle Le Vaudreuil est englobé, et
qu’il faudrait densifier. Et tout à coup, depuis un
an, une foule de prescriptions contraignantes est
apparue, contre l’avis d’un grand nombre de communes. C’est pour cela qu’avec 17 membres du
Syndicat sur 39, les élus de la commune ont voté
RUE DU 8-MAI-1945
Longtemps retardés par des problèmes de synchronisation entre la
CASE, Val-de-Reuil et le SIEGE, les travaux de la rue du 8-mai ,de la chaussée des Sablons à la route des falaises
ont été réalisés dans de bonnes conditions, avec effacement des réseaux, rénovation du système d’écoulement
pluvial et pose d’un nouveau
bitume.
10
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
contre le Document d’orientation général présenté
et ce, pour trois raisons :
– L’hypothèse de construire 5 000 nouveaux logements en 10 ans est totalement irréaliste, car on n’a
jamais construit autant, et surtout qu’on ne créera
pas les emplois correspondants, malgré les aménagements des zones d’activités. Plus de 1 500
emplois ont été détruits en deux ans et ce n’est
malheureusement pas fini. Le risque est de créer
ainsi des logements finalement vides.
– La densification imposée aux villages, l’interdiction de faire des parcelles plus grandes que
600 m2 en moyenne, etc., sont contraire à l’esprit
village qui règne dans la commune.
– Le carcan administratif supplémentaire va ralentir tous les projets et tuer le dynamisme des communes. C’est bien connu, la bureaucratie tue l’initiative et la créativité, moteurs du développement
économique et de la création des emplois.
Mais le conseil syndical du SCOT a voté le 13 octobre dernier en faveur du projet, par 19 voix pour,
17 contre et 1 abstention. La prochaine phase de
la procédure consiste d’une part à recueillir l’avis
de chaque conseil municipal et d’autre part en une
enquête publique qui se déroulera dans les mois
à venir. Les habitants seront tenus informés. B.L.
A
C
T
U
A
L
I
T
É
URBANISME ET TRAVAUX
RUE BERNARD-CHEDEVILLE
EN PARTIE REFAITE A NEUF…
La partie de la rue Chedeville comprise entre la
chaussée du Vexin et la RD 6015 connaît une sérieuse
rénovation.
Depuis le 4 octobre, les engins de chantier sont arrivés et ont commencé les travaux d’assainissement
devant l’hôtel Formule 1. Puis l’ensemble de la rue va
être refait et changer d’aspect. Des aménagements
sécuritaires sont prévus, un plateau surélevé va être
installé au carrefour formé avec la rue des Flots. Pour
éviter que les voitures roulent trop vite, des petites
chicanes vont être créées avant le clos des Ormes.
L’installation de regards devant les maisons va éviter
la formation des flaques d’eau, la pose d’un bitume
multicolore et d’un nouveau mobilier urbain va embellir la rue.
« Ces travaux, financés
conjointement par la
CASE, maître d’ouvrage,
constituent une tranche
d’un programme qui
vise, un peu plus tard, à
rendre plus sûre la
chaussée du Vexin.
Avec notamment la
création d’une piste cyclable le long de la voie
depuis la route des sablons. Elle est destinée
à favoriser les déplacements des jeunes qui
vont au collège Montaigne et au lycée Marc
Bloch. L’étude a été
menée avec la Case et
le Département, et le
projet devrait aboutir
en 2010/ 2011 », précise Véronique Brethiez, maire-adjoint en
charge de la voierie
Dans l’autre partie de la rue Chédeville située entre la
chaussée du Vexin et la Mairie, l’enfouissement des
réseaux électriques et téléphoniques, et la création
d’une piste cyclo-piétonne, sont programmés en
2011. La maison grise vient d’être démolie pour élargir la voirie, du Pavillon des Aulnes à la rue Corbelle.
En outre, un petit lotissement va prochainement voir
le jour le long du Parc, avec une dizaine de grandes
parcelles qui auront un accès direct sur la rue. Ces
terrains à bâtir seront mis en vente en 2011.
UNE NOUVELLE ENTRÉE DE VILLAGE
En janvier et février prochains, se dérouleront les travaux de la rue des
Anciens-combattants-d’Afrique-du-nord (AFN), pour embellir et sécuriser cette entrée importante du Vaudreuil en venant de Saint-Pierre.
Rétrécissir la route pour ralentir les voitures et créer de chaque côté
des trottoirs mixtes vélos et piétons, pour permettre aux habitants de
l’Île et du golf de se rendre à pied ou en vélo au cœur du village.
Embellir par des éclairages, des plantations et du mobilier urbain dans
l’esprit de la rue du général-de-Gaulle qui a été refaite avec goût. Des
places de parking, des passages piétons surélevés et un arrêt bus viendront compléter les aménagements. L’entrée du domaine de l’île sera
refaite en pavés, et celle du golf sera aussi embellie et rénovée grâce
à la participation de M. Forestier. Dans le cadre de ces travaux importants, le raccordement au réseau de la Turbine, actuellement par le chemin de Comberton, va être effacé par ERDF qui va le faire passer
discrètement par la rue des AFN.
LE VAUDREUIL – novembre 2010
11
A
C
T
U
A
L
I
T
É
LA VIE ENSEMBLE
UN NOUVEL HÔTEL AU VAUDREUIL
Un nouvel hôtel a été
ouvert dans le labyrinthe
du Parc des Aulnes…
Mais réservé uniquement
aux insectes. Il vient d’être
transféré devant le Jardin
des P’tits Choux.
L’idée est originale. Les
insectes vont disposer du
gîte et du couvert pour
l’hiver. À proximité d’une
prairie fleurie ou de massifs de fleurs.
Découvrons les lieux.
Chaque chambre à son
décor. De la paille
accueille les chrysopes, la
brique est réservée aux
osmies, les syrphes se
nichent dans les fagots, les
insectes xylophages apprécient les bois-buches, les
tiges de bambou rassurent
les abeilles solitaires, les
insectes pollinisateurs trouvent refuge dans les fagots de
tiges à moelle (sureau, forsythia…), alors que les pots de
fleurs attirent les perceoreilles…
Tous ces insectes ne pensaient pas trouver un tel
hébergement pour attendre
le beau temps où ils assureront leurs tâches.
12
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
A
C
T
U
A
L
I
T
É
LA VIE ENSEMBLE
JEUNES : UN SITE À CONSULTER !
La Mission locale Louviers - Val-de-Reuil Andelle offre à chaque jeune de moins de 26
ans :
– Un accueil, une écoute et une information de
proximité,
Un accompagnement individualisé dans la
construction de son parcours d’insertion sociale
et professionnelle,
– Un appui dans sa recherche d’emploi et dans
ses démarches d’accès à la formation, à la santé,
au logement, aux droits, à la citoyenneté,
– Une aide à la résolution de problèmes administratifs (ressources financières, documents personnels…) et du développement local.
La Mission locale mobilise également sur son ter-
ritoire, tous les acteurs (élus, associations, structures économiques, Education nationale…) au
service de l’insertion. Ensemble et avec les
jeunes, elle élabore et met en oeuvre des
réponses adaptées aux demandes.
BANQUET DES ANCIENS
Le prochain repas des anciens aura lieu le dimanche 20 mars, au Pavillon des Aulnes dans une
ambiance festive et musicale. C’est un temps fort de la vie de la commune, et tous les habitants à
partir de 64 ans recevront une invitation.
DATES À RETENIR
27 novembre
28 novembre
8 décembre
10 décembre
10 décembre
10/12 décembre
31 décembre
27 février
18 mars
20 mars
1er mai
6, 7, 8 mai
8 mai
22 mai
Concert de jazz
Foire aux jouets
Goûter des anciens
Concert de l’AMV
Fête des lumières
Marché de Noël
Saint Sylvestre
Salon des collectionneurs
Concert de l’AMV
Banquet des anciens
Bal du muguet
Salon fleurs et jardins
ACPG/commune
La défoulante
Pavillon des Aulnes
Pavillon des Aulnes
Pavillon des Aulnes
Pavillon des Aulnes
Centre bourg
Centre bourg
Pavillon des Aulnes
Salle tennis des Tilleuls
Pavillon des Aulnes
Pavillon des Aulnes
Pavillon des Aulnes
Parc des Aulnes
Monument aux morts
Village
LE VAUDREUIL – novembre 2010
13
A
C
T
VU DANS LA PRESSE
14
U
A
L
I
T
É
A
C
T
U
A
L
I
T
É
VU DANS LA PRESSE
15
P
E
T
I
T
S
E
T
G
R
A
N
D
S
LES GENS D’ICI
3
questions à…
Arnaud Pitou
agent de surveillance
de la voie publique
Que ce soit à la sortie des écoles, au détour d’une rue, sur le marché,
aux manifestations locales, les habitants du Vaudreuil l’ont tous croisé un jour.
Arnaud Pitou est l’agent de surveillance de la voie publique de la commune.
«
Quel est votre rôle ?
Mon rôle s’est diversifié au fil des années.
Outre les tâches administratives et de logistique, je dois faire une surveillance accrue de
la commune et faire remonter les informations
au maire, aux élus et aux autorités de la police
si nécessaire. Je protège notamment les bâtiments communaux comme les gymnases, je
veille au passage des piétons près des écoles,
je regarde si les règles de stationnement sont
respectées… J’interviens comme citoyen et
dans le cadre de l’article 53 du code pénal
(NDLR : Dans les cas de crime ou délit flagrants
punis d’une peine d’emprisonnement, toute
personne a qualité pour en appréhender l’auteur et le conduire devant l’officier de police
judiciaire le plus proche). J’interviens en conséquence comme n’importe quel citoyen, car je
ne suis pas policier municipal. Mon rôle
répressif est limité, j’ai un rôle préventif, basé
sur le contact avec la population ».
Justement, avez-vous une relation
privilégiée avec la population ?
« Je suis celui qui crée le lien entre les habitants, la mairie et la police. J’insiste sur le dialogue que j’engage chaque jour avec les gens.
Là, j’interviens dans un problème de voisinage
pour qu’il se règle à l’amiable, d’un autre côté
je veille pour que la tranquillité, la sécurité de
chacun soient assurées. Je tâche de répondre
16
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
aux attentes des habitants, je suis à leur écoute.
Alors bien évidemment, j’ai tissé des relations
de confiance avec eux. Je n’attends pas qu’ils
viennent à moi, je vais vers eux pour qu’ils me
parlent, me donnent leur ressenti sur ce qui
peut se passer dans la commune, sur les problèmes qu’ils peuvent rencontrer. Peu à peu,
une estime réciproque s’est établie, je crois.
Mais je le précise, pour tout acte grave dont
les gens peuvent être victimes ou simplement
témoins, ils doivent appeler la police et faire
le 17 ».
Quelques mots sur vous ?
« J’aime demeurer discret, je suis heureux de
pouvoir être proche des valdéroliens. Cela fait
maintenant trois ans que je suis là, après une
expérience dans le secteur de la sécurité. Je
suis originaire de Dreux dans le département
d’à côté, l’Eure-et-Loire. Mes centres d’intérêts sont le sport et la moto. Je pratique les
arts martiaux et j’encadre bénévolement des
jeunes. C’est ma passion. L’attrait que j’ai pour
les motos, dont les fameuses Harley, m’a
conduit à me replonger, quand je le peux, dans
la mécanique. Car, je suis marié, et mes deux
bouts de choux qui vont à l’école du Vaudreuil,
occupent une bonne partie de mon temps
libre ».
Didier Levasseur, conseiller municipal
P
E
T
I
T
S
E
T
G
R
A
N
D
S
LES GENS D’ICI
Maxime Béhuret relève un défi sportif et humain
Cet été, du côté de Toronto au Canada,
le jeune Maxime Béhuret a représenté
les couleurs de la France
et de la Normandie,
en participant à l’Atlantic Challenge.
«
Mais en quoi consiste cette compétition
incitant au rêve ?
L’Atlantic Challenge est une épreuve internationale de yole Bantry qui allie d’un côté
performance sportive et valorisation écologique, et de l’autre, projet humain et solidarité intégrant quelques jeunes en situation
de handicap. Suite au forfait de l’équipe bretonne qui avait participé aux éditions précédentes, notre candidature a été retenue »,
explique le jeune du Vaudreuil.
Certains professeurs du lycée Saint-Adjutor de Vernon, le club de voile et aviron de Poses, et l’établissement des Papillons Blancs de Val-de-Reuil, se
sont associés pour relever ce défi sportif qui s’est
déroulé du 24 juillet au 4 août, dans l’Ontario à
Midlands. Maxime a été séduit par l’idée et s’est
engagé dans l’aventure. « Je suis sportif, animé
d’un esprit de compétition, et je dois bien
l’avouer, motivé pour gagner ». Mais avant tout,
une préparation a eu lieu. Cela n’a pas été sans
poser quelques problèmes. « Mais cette année,
c’était l’année de la terminale (S) ! …hésitation… car l’objectif prioritaire : c’est le Bac !
Un compromis a été trouvé, les entraînements ont été concentrés sur les vacances
scolaires, à la base nautique de Poses ou sur
la Seine… » Maxime, reçu au bac, a l’esprit
libre pour l’Atlantic Challenge.
commence le lendemain avec L’épreuve de la
yole du capitaine : notre équipe a la confirmation du niveau élevé de la compétition et
termine dernière malgré une prestation
honorable. Les jours suivants, l’équipe française remonte au classement grâce, entre
autres, à la Course voile aviron de bonne facture : un beau duel au finish avec la yole La
Dauphine du Canada s’engage, que l’ équipage canadien remporte néanmoins. Nous
sommes souvent épuisés le soir car les
efforts sont quotidiens, et les conditions
météo parfois difficiles : vents forts certains
jours ou forte chaleur. Malgré cela, en
dehors des épreuves sportives, de nombreux
échanges se font entre les équipages. Les
jours se succèdent à grande vitesse… et arrivent (déjà) les dernières épreuves : L’homme
à la mer, L’épreuve de noeuds marins et la
redoutable Épreuve des deux milles nautiques.
Nous restons soudés et mobilisés. Notre
équipage se classe finalement 10e au classement général (sur 13 équipes) et se voit
décerner le Prix du Fair Play. Lors de la cérémonie de clôture, un discours émouvant est
prononcé par les personnes en situation de
handicap faisant partie de l’équipe », raconte
Maxime Béhuret.
Il a pris le chemin de l’IUT de Mesures physiques
en septembre la tête pleine de souvenirs. Il espère
bien l’année prochaine renouveler cette expérience.
Des épreuves exigeantes
« Le 23 juillet, toute l’équipe décolle… et le
rêve commence. Le premier jour a lieu la
cérémonie d’ouverture avec un défilé de
toutes les équipes. Les concurrents viennent
de Belgique, d’Irlande, du Québec, des USA,
d’Italie et même d’Indonésie… C’est une
magnifique journée. Puis, la compétition
LE VAUDREUIL – novembre 2010
17
P
E
T
I
T
S
E
T
G
R
A
N
D
S
LES GENS D’ICI
UN HOMME, UNE PASSION
Bertrand Raby :
une officine
de vieux jouets
Les jouets ont toujours
exercé une fascination
sur Bertrand Raby.
Il a gardé son âme d’enfant
et les collectionne.
«
J’ai conservé mes jouets d’enfance,
même si j’ai vécu souvent à l’étranger où
nos déménagements étaient fréquents.
J’ai récupéré ceux de mon frère, de mes
cousins. Depuis tout petit, j’ai eu ce goût
pour les jouets. L’intérêt que mon père
portait aux trains électriques y a certainement été pour quelque chose », admet
Bertrand Raby. Il a même joué tardivement
puisqu’à dix huit ans, il ne cache pas qu’il se
détendait avec les légos apparus au début des
années 70. Cependant il n’amasse pas à n’en
plus finir ces objets d’un autre temps.« Je
n’entasse plus vraiment les jouets maintenant. Je m’oriente plus vers le modélisme avec la construction des trains par
exemple, ou la restauration des jouets.
C’est plus vivant, on met les choses en
valeur. On peint, décore, crée. »
L’amicale des grands enfants
D’ailleurs, avec un groupe de passionnés de
jouets anciens, il a créée l’Amicale des grands
enfants en 1994. Elle a pour objectif de promouvoir cet univers de l’enfance et de le faire
revivre. Elle organise chaque année, au mois
d’octobre, un salon qui connaît un important
succès. « Il y a beaucoup de collectionneurs, plusieurs centaines de milliers
18
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
dans le monde. Ils se spécialisent par
thèmes, les voitures, les trains, les poupées, les avions, les jouets agricoles, par
période ou par marque… Le jouet ancien
est une valeur sûre depuis les années
80 » explique celui qui est aussi pharmacien.
Ce salon attire à chaque fois 1 500 visiteurs
environ. Il définit ce qu’est un jouet ancien.
« Un vieux jouet, c’est un jouet qui fait
partie de notre prime jeunesse, que l’on
retrouvait dans les familles modestes. Ce
sont aussi bien des jouets de bazar que
des Dinky Toy, des jouets en tôle Joustra,
des chemins de fer Horny, des poupées…
enfin des jouets d’avant les années 70 ».
Le côté matériel n’est pas primordial pour ce
mordu. « Le plus important à mes yeux,
c’est le plaisir que tout cela amène, et
non pas la valeur des jeux ». Bertrand
Raby est un doux rêveur, il chasse la grisaille.
« Quand je me retrouve devant des
jouets, je redeviens un grand enfant,
mais sans nostalgie excessive ». Et il aimerait bien, avec ses amis Patrice Dufils et Reynald Alleaume, faire revivre son atelier de formation au modélisme, comme autrefois…
Contact : 06 26 17 80 01/ [email protected]
P
E
T
I
T
S
E
T
G
R
A
N
D
S
LES GENS D’ICI
UN PAS VERS L’ÉCRITURE
Sylvette Desmeuzes-Balland a été enseignante,
productrice de films de télévision,
de documentaires et a publié sept livres.
Elle est en train d’écrire, le récit de quatre années
passées dans les Côtes d’Armor…
Elle connait et affronte les difficultés
d’une telle écriture. Arrivée au Vaudreuil,
elle aimerait, tout simplement, faire profiter
les gens de son expérience et les aider à écrire.
Que proposez-vous ?
Sylvette Desmeuzes-Balland : « La création
de ce que l’on appelle un atelier d’écriture, un encadrement pour encourager
ceux et celles qui en ont souvent l’envie,
mais ne savent comment, ou n’osent pas
se lancer dans une rédaction de leur biographie, de celle d’un proche, de l’histoire de leur famille. Et un suivi dans
cette démarche : conseils, méthodes, suggestions, encouragements, échanges
d’idées, discussions à propos des difficultés rencontrées ».
Qui pourrait être concerné ?
« Toute personne qui s’intéresse à l’histoire et aux relations familiales : des
grands parents qui souhaitent léguer un
sens d’appartenance à leurs petitsenfants, des enfants qui cherchent à
mieux connaître leurs parents, leurs
ancêtres. Combien de fois nous sommesnous posé ces questions tout en regrettant plus tard de ne pas avoir fait l’effort
de chercher à y répondre ? Notre vie,
celle de toute famille est un roman. D’où
venons-nous ? Qui furent vraiment nos
parents, leurs aïeux et les nôtres ?
Quelle fut leur influence, celle de l’histoire de notre pays, de notre région sur
la formation de notre personnalité ?
Pourquoi avons-nous parfois l’impression d’être étrangers à nos enfants, à nos
parents ? »
Comment concevez-vous
cette démarche ?
« Il s’agirait de réunir quatre ou cinq personnes, deux ou trois heures, deux fois
par mois, pour lancer le processus. Un
échange de questions, de réponses,
d’idées, de problèmes rencontrés est
nécessaire. Cet échange aide chacun
pour consigner, souvenirs, photos, interviews, etc. Quelques-uns voudront découvrir des secrets de famille, d’autres préfèreront une description simple et
chronologique, certains ajouteront aux
faits, les rêves, les angoisses des personnages révélant ainsi des liens familiaux et sociaux dont nous sommes tous
tributaires. Nul besoin d’être un écrivain.
Il existe plusieurs façons de procéder,
aucune n’est meilleure que l’autre. L’important est l’envie de se lancer dans une
telle entreprise qui demeure personnelle,
qui peut aussi rester secrète. Elle
demande à tous cependant un minimum
de curiosité, de persévérance ».
Contact : Sylvette Desmeuzes-Balland/ 02 32 40 56 95
LE VAUDREUIL – novembre 2010
19
P
E
T
I
T
S
E
T
G
R
A
N
D
S
ADIEUX
Merci Régis…
Nous ne le verrons
plus préparer avec
tout son savoir faire
les frites à la fête du
village, nous ne le
verrons plus servir
efficacement
au
banquet
des
anciens… Nous ne
verrons plus Régis
Cacheleux. Il est
décédé le 4 septembre laissant derrière
lui le souvenir d’un
humaniste discret.
Régis a passé toute sa vie à rendre service. Dans
son métier d’abord, en particulier au Domino d’or
où il accueillait toujours ses clients avec sourire et
bonne humeur. Ensuite, comme conseiller municipal de 1989 à 1995, où il intervenait simplement,
directement, avec justesse dans ses jugements et
décisions à prendre pour la commune. Et surtout,
ce qui restera gravé dans les mémoires, c’est son
action au Comité des fêtes, comme président de
1978 à 1990, puis comme membre actif jusqu’à
ses derniers jours.
Régis inspirait naturellement de la sympathie, puisant sa loyauté dans ses racines cauchoises. Il n’a
jamais cherché à faire parler de lui, à se mettre en
avant ou à glaner les honneurs. Bien au contraire,
il travaillait au bien commun dans la discrétion pour
la réussite des grands événements et des belles fêtes
que les valdéroliens vivent ensemble. Il avait compris avant tout le monde, l’importance de ces
moments de détente et de fraternité. Régis ne s’est
jamais plaint, n’a jamais fait part de ses problèmes,
il cherchait à résoudre ses difficultés lui-même, ne
partageant que ce qu’il y a d’agréable.
Merci Régis pour toutes les joies, tous ces moments
de fête et de bonheur partagés qui resteront à jamais
gravés dans les mémoires d’un grand nombre.
Yves Héam nous a quitté
Nous avons rendu hommage à Yves Héam, à
l’homme qui a été toute sa vie très proche des habitants du Vaudreuil et qui a marqué la vie de la commune.
Dans son métier d’abord. Avec Denise, son
épouse, ils ont tenu la pharmacie pendant près de
40 ans, dès la sortie de la guerre. Pharmacien,
comme médecin, c’est un métier où l’on est au
cœur de la vie des familles dans leur intimité, partageant les joies et les douleurs, pas seulement physiques, les naissances et les disparitions des êtres
chers ; c’est l’accompagnement lors des temps difficiles d’après-guerre, des familles nombreuses, du
travail intense dans les usines ou dans les fermes.
reconstruction : adduction d’eau et assainissement, agrandissement
de
l’école
Leclerc,
l’éclairage
public et plus tard le
lotissement des Tilleuls... Il a été aussi très
actif comme parent
d’élève et à l’association inter-paroissiale
de Saint-Cyr et NotreDame.
Beaucoup
d’énergie et de temps bénévole au service des
autres.
Et puis M. Héam a siégé au Conseil municipal de
1953 à 1965 comme conseiller, puis comme
adjoint de Bernard-Chedeville, en charge des
finances. C’était l’époque des grands travaux de la
À cet hommage, nous associons le souvenir de
Denise, son épouse, et entourons de notre sympathie ses enfants, petits-enfants et arrière-petitsenfants.
20
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
P
E
T
I
T
S
E
T
G
R
A
N
D
S
L’ENFANCE
LE JARDIN DES P’TITS CHOUX
Passage de témoin
La période automnale est la plus dense de la
vie au Jardin des P’tits Choux. En effet,
l’équipe de professionnelles mais aussi les
enfants qui ont vécu et partagé tant de jeux et
de chamailleries avec leurs ainés, commence
ntà peine à se faire aux départs des grands vers
l’école maternelle et aux saluts amicaux de leur
famille… par la baie vitrée. Depuis septembre
les plus jeunes, promus au stade de grands,
questionnent non sans une lumineuse lueur
d’envie dans les yeux, le départ d’Inès, d’Armand… et de tous les autres vers l’école, tel le
départ de grands voyageurs vers le nouveau
monde !
Simultanément, adultes et enfants traversent
cette fabuleuse aventure de l’adaptation des
nouveaux enfants. Nombreux cette année, les
bébés confiants et attentifs mobilisent toute
leur sensibilité et leurs forces pour faire face à
la séparation qui n’est pas une mince affaire,
ni pour eux ni pour leurs familles.
Cette année, le Jardin des P’tits Choux propose chaque matin des ateliers d’éveil et fait
appel à deux intervenants extérieurs dans le
cadre de l’éveil musical et de la baby gym. Il
faut rappeler que l’accueil (tous les jours de
7h30 à 18h15) peut être régulier ou occasionnel et qu’il s’adresse à toutes les familles
du Vaudreuil. Aucune obligation relative à un
emploi n’est demandée. Il reste quelques
places…
Contact : Sylvie Besnier / 02 32 50 39 85
ASSISTANTES MATERNELLES
Allo Nounou
Allo nounou est une association qui comprend
six assistantes maternelles. Elle organise des
ateliers peinture, gommettes, chansons,
musique, le lundi et le jeudi matin de 9h à 11h.
« Lors de ces ateliers, nous fêtons aussi
les anniversaires de petits du mois. Il
nous arrive également de nous voir les
autres matinées pour faire des promenades au bord de l’Eure, en forêt ou d’aller voir les moutons au Cavé », explique
Martine Cristofoli.
Contact : Marie-Héléne Huré / 02 32 59 35 19 /
allonounou.skyblog.com
LE VAUDREUIL – novembre 2010
21
P
E
T
I
T
S
E
T
G
R
A
N
D
S
LOISIRS DE L’ENFANCE
Les activités ne manquent pas au centre de loisirs dont les domaines d’intervention sont : accueil de loisirs, ludothèque, point-Jeunes, garderie, club nature.
Super la kermesse. Mais qui s’amuse le plus :
les enfants ou les animatrices ?
Sortie accrobranches des 8-12 ans :
« C’est moi Tarzan, attention j’arrive ! »
Groupe des 3-4 ans en sortie forêt :
« Nous aussi on sait faire le parcours sportif ! »
Camping à Lyons-la-Forêt des 7-9 ans : « Je ne sais pas
si mon radeau va tenir jusqu’à la mer ? »
Contact: Danielle Leroy-Maxin/ 02 32 59 23 20/
[email protected].
FOIRE AUX JOUETS
La ludothèque organise sa cinquième foire aux jouets,
le dimanche 28 novembre de 10 h à 17 h au Pavillon
des Aulnes.
Les enfants sous la responsabilité de leurs parents pourront vendre leurs jeux et jouets pendant cette journée.
Des emplacements moyennant la somme de 4 euros
seront mis à la disposition de chacun. Durant toute cette
journée, buvette et restauration seront proposées.
Contact : Isabelle Serret-Dugord /
02 32 59 23 20
22
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
P
E
T
I
T
S
E
T
G
R
A
N
D
S
DU CÔTÉ DES ÉCOLES
ÉCOLE MATERNELLE
DES TILLEULS
À la découverte de la pomme
Cet automne, ateliers scientifiques et dégustation autour de la pomme ont été au cœur
des activités. « Nos élèves se sont rendus au
verger du Mesnil-Jourdain afin de découvrir
les pommes et les poires. Dans nos classes,
les pommes ont été décortiquées, coupées,
écrasées, cuisinées… et goûtées », explique
une institutrice. Les prochaines périodes verront se mettre en place des ateliers sur la
nutrition, avec l’intervention de la PMI.
D’autres projets sont en cours dans l’école:
mise en place d’un conte musical, le Printemps des P’tits Loups, Les Incorruptibles
et autres supports qui permettent aux
enfants de grandir tout en apprenant à dire,
lire, écrire et compter. « Nous n’oublions pas
non plus d’apprendre à vivre ensemble, le
plus harmonieusement possible, à travers
d’autres projets comme un règlement de la
cour de récréation en photos », insiste la
pédagogue.
ÉCOLE ÉLEMENTAIRE LECLERC
Que de changements…
D’abord, des changements dans l’équipe des
enseignants. Après le départ de Mme LegerNatier, M. Devaux, le nouveau directeur de
l’école, est arrivé. En raison de l’absence de
Mme Watier cette année, la classe de CE1CE2 a été brièvement prise en main par
M. Rihal, remplaçant, qui est reparti dans son
école de rattachement à la Toussaint. Mme
Lours lui a succédé à la rentrée des vacances
de novembre et restera jusqu’à la fin de l’année scolaire.
Et puis, des innovations qui ne sont pas non
plus négligeables. En ce qui concerne l’infor-
matique, chaque classe est désormais dotée
d’un ordinateur et d’un accès Internet. L’école
a aussi décidé d’investir dans un disque dur et
une imprimante réseau. Cela facilitera les
échanges entre les salles de classe et la salle
informatique.
« Nous souhaitons remercier le Maire, ses services techniques ainsi que toute l’équipe municipale pour leur réactivité et leur participation
active au développement de notre école »,
insiste M. Devaux, le directeur. Nous l’avons
compris, l’école démarre sur les chapeaux de
roues ! Et elle ne compte pas en rester là…
LE VAUDREUIL – novembre 2010
23
P
E
T
I
T
S
E
T
G
R
A
N
D
S
DU CÔTÉ DES ÉCOLES
ÉCOLE SAINT-HENRI
En avant la musique…
Cette année, chaque enfant de la maternelle
et du primaire participera à un projet commun
sur le thème de la musique. Pour le réaliser,
une animatrice diplômée proposera aux
enfants des ateliers musicaux durant l’année
scolaire. Quatre classes de l’école partiront
dans la Haute-Marne pour vivre l’expérience
d’une classe découverte Théâtre musical. Ce
projet s’achèvera par un concert choral en
l’église du Vaudreuil.
Les enfants de l’école Saint-Henri ont apprécié la rentrée
avec, notamment, l’inauguration d’une bibliothèque scolaire.
Contact : Stéphane Hert / 02 32 59 03 38
COLLÈGE MONTAIGNE
Le foyer des élèves
L’association du foyer des élèves du collège Montaigne
fait preuve encore cette année d’une belle motivation et
d’un grand dynamisme :
déjà près de 140 inscrits
(213 élèves lors de l’année 2009/2010).
Le foyer est ouvert tous
les midis et parfois sur
certaines
heures
d’étude. Il propose avec
le concours de Cécile
Petit, animatrice, des
activités di-verses :
Baby-foot, tennis de
table, jeux de société,
peinture, lecture…
Un midi au foyer…
Tout au long de l’année, des sorties culturelles ou sportives
sont organisées. Des élèves ont pu ainsi aller à Florence en
juin, et une visite au Futuroscope est en préparation.
Contact: Mme Pelletier Sylvie /
02 32 59 85 85
24
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
Elèves inscrits au foyer, année 2010/2011
Fresque réalisée par les élèves
P
E
T
I
T
S
E
T
G
R
A
N
D
S
LES AÎNÉS
AUX RIVALIÈRES
…on mise sur les échanges intergénérationnels
Les activités vont bon train aux Rivalières…
• En juillet, grâce au partenariat avec l’APF (Association des
paralysés de France), les personnes, y compris à mobilité
réduite, ont pu se rendre à Dieppe pour une sortie moules
frites et un après-midi plage. Attention aux coups de soleil !
• L’association Les Amis collectionneurs a organisé (en septembre), en partenariat avec les boulangeries La Valoise du
Vaudreuil, Le Fournil de Val-de-Reuil, et le Moulin Amour de
Saint-Amant-des-Hautes-Terres, une exposition sur le pain :
Du grain au pétrin. Les élèves de l’école Saint-Henri avaient
été invités pour venir partager ce moment. Petits et grands
ont parcouru l’exposition et ont pu déguster les différents
pains présentés, aussi excellents les uns que les autres. Heureusement, le pain ne fait
pas grossir !
• L’association Volants et Vallée de Breuilpont a présenté une exposition
de véhicules anciens (ouverte à tous) sur le parking de la résidence en
octobre. Journée riche en émotion qui a permis aux plus anciens de revoir
des véhicules de leur jeunesse et aux plus jeunes de voir des véhicules
d’exception. Puis, la fédération de pêche de l’Eure et l’association de
pêche de Louviers-Le Vaudreuil ont partagé avec les anciens leur passion.
Après une sensibilisation à la préservation de l’écosystème, les personnes
âgées, le personnel des Rivalières et les familles ont pu pêcher et/ou assister aux démonstrations de cannes à coup et pêche à la mouche. La pêche
a été bonne !
Depuis deux ans, l’élaboration du journal interne des Rivalières Les Riv’âges de l’Eure réalisé en partenariat
avec les nourrices agréées Les Bébés coccinelles, a permis de développer des échanges intergénérationnels
très riches.
Contact : Christine Vincent / 02 32 61 05 60
LES ANCIENS COMBATTANTS (ACPG)
à Sainte-Marie-du-Mont
Le 10 juin 2010, la section CPG/CATM/TOE a
organisé une sortie sur la plage du débarquement
d’Utah Beach.
« Le car conduit par notre vice-président
Jacques Roze nous a amené à Sainte-Mèrel’Église où nous avons visité le musée et revu
le légendaire parachutiste accroché au clocher de l’église. Et puis, direction SainteMarie-du-Mont. Une cérémonie patriotique
réalisée à notre demande et en présence du
Maire, des élus locaux et des anciens combattants de la commune, y était organisée.
La visite du musée du débarquement d’UtahBeach, agrémentée d’explications très pertinentes d’une jeune guide, a été suivie avec
attention. Ce musée va être agrandi, et le
Maire nous a, d’ores et déjà, invités pour son
inauguration le 6 juin 2011. Pour finir,
quelques irréductibles ont bravé les éléments pour fouler le sol où débarqua la 2e
DB du Général Philippe Marie de Hauteclocque dit Leclerc », relate Pierre Casoli, le président de l’ACPG du secteur.
LE VAUDREUIL – novembre 2010
25
A
A
N
N
I
M
A
T
II
O
O
N
N
LE VAUDREUIL ASSOCIATIF
COMITÉS
Comité des fêtes
Le Comité des Fêtes du Vaudreuil organise à l’occasion de l’an 2011, un réveillon de la SaintSylvestre (31/12/2010) au Pavillon des Aulnes. Il sera animé, de 20 h 30 à l’aube, par le
groupe Cocktail Melody Orchestra. De quoi commencer la nouvelle année dans la bonne humeur.
Le repas sera préparé par Alain Courtonne, traiteur de la région.
– foie gras, sa fleur de sel, sa compotée de pommes et son pain d’épice,
– aumônière de Saint-Jacques à la bretonne,
– trou normand,
– souris d’agneau au jus de thym, blinis de pommes de terre, brochette de légumes,
– bouquet de salade verte et son duo de fromages
– et dessert du chef.
Les tarifs sont de 82 € par adulte, boissons comprises (vins rouge et blanc, eau, café, une coupe
de champagne) et 44 € par enfant de moins de 12 ans.
Les places étant limitées, ne tardez pas à réserver :
• Mairie du Vaudreuil au 02.32.59.02.74
• Président du Comité des Fêtes au 06.08.73.08.79
• [email protected]
Comité de jumelage
À l’occasion de la venue des Anglais de Comberton, les
25 et 26 septembre derniers, un défibrillateur, acheté
grâce à une souscription lancée par le Comité de jumelage, a été installé au Pavillon des Aulnes. Rappelons
que cet outil doit être utilisé au plus vite en cas de mort
subite apparente, dans le cadre des manœuvres de survie associées, avant l’arrivée du SAMU. Des formations (on peut aussi
Peter Mitton, Chairman of the Twinning
consulter le site http://www.defibrillateur-public.fr) seront proposées aux associations et volontaires car chacun d’entre nous peut être confronté à une telle
situation que nous avons douloureusement vécue, ici ou ailleurs (40 000 décès de mort subite
chaque année en France). Cette première soirée dans notre nouvelle salle
avec ses belles tables rondes fut conviviale…
L’assemblée générale se déroulera le
vendredi 26 janvier à la salle des
bords de l’Eure. Notre prochain voyage
à Comberton aura lieu probablement
du vendredi 29 avril au dimanche
1er mai avec, comme l’an dernier, un
arrêt à Londres. Les personnes intéressées peuvent prendre contact avec
le comité.
Gwénaëlle Monflier
02 77 16 61 51
Inauguration du défibrillateur, avec Jane Winney
26
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
A
N
I
M
A
T
I
O
N
LE VAUDREUIL ASSOCIATIF
Pleins feux sur…
La Gym volontaire
Un long fleuve tranquille…
La vie de la Gym volontaire est un long fleuve
tranquille… Depuis 1976, contre vents et
marées, traversant les modes, elle propose à
ses adhérents des séances d’entretien physique.
« Nous avons commencé au gymnase des
tilleuls. C’était la seule association à
nous proposer des activités pour entretenir notre forme », se souvient Yvette
Lefrançois, une fidèle de l’association.
Aujourd’hui, l’association compte une bonne
trentaine de membres. C’est un peu moins que
l’an dernier où les effectifs frôlaient la soixantaine. « Les gens commencent à s’inscrire,
ils reviennent ».
La gym volontaire mise tout sur la convivialité.
« Dites bien qu’ici, le groupe est soudé,
que l’on prend beaucoup de plaisir à
faire nos exercices, que l’ambiance est
vraiment enjouée », s’enflamme Jocelyne,
le temps d’une pause.
Les séances ont lieu le lundi, mardi, mercredi,
jeudi de 19h30 à 20h30. Depuis ses débuts,
le club s’est structuré. Il y a maintenant trois
animatrices diplômées, Isabelle, Annick, Eva.
Elles proposent, à tour de rôle, toute une
gamme d’activités : cardio, step, stretching,
abdos, fessiers, relaxation, et tout nouvellement L.I.A. qui sont de petites chorégraphies
toniques. Tous les gestes sont répétés dans un
mouvement d’ensemble… presque impeccable. Les animatrices veillent au grain. Avec le
sourire, elles rectifient là une position, insistent ici sur le rythme, encouragent ailleurs.
Parce que les membres sont mis au centre du
dispositif. « Les monitrices sont à notre
écoute. Elles essaient aussi de personnaliser les exercices suivant les besoins
de chacun. Elles nous apportent du bien
être physique, mais aussi moral », insiste
Yvette Lefrançois, trésorière de l’association.
Le point fort de la gym volontaire est, en effet,
de s’adresser à tout un éventail d’âges. Le programme est basé sur de la gymnastique douce
pour que tout le monde puisse faire du sport.
Le but semble atteint si on se réfère aux réactions positives des membres.
Contact : Yvette Lefrançois / 02 32 59 12 47
LE VAUDREUIL – novembre 2010
27
A
N
I
M
A
T
I
O
N
LE VAUDREUIL ASSOCIATIF
Les associations en images
ASV Tennis de table
La nouvelle saison sportive 2010-2011 a été lancée au club de tennis de
table par deux manifestations. Le dimanche 26 septembre, des enfants de
4 à 10 ans accompagnés de leurs parents ont été accueillis pour découvrir
le tennis de table grâce à des jeux d’adresse et le cadeau d’une raquette pour
chaque enfant. Puis le samedi 2 octobre, des familles se sont retrouvées pour
disputer un tournoi, dans le cadre d’une journée nationale. Un licencié a joué
avec un non-licencié de sa connaissance (famille ou ami). Le succès était au
rendez-vous et beaucoup de jeunes sont venus.
« Devant ces réussites, l’école de tennis de table fait le plein et nous
avons dû créer un créneau le samedi matin pour les très jeunes de 4 à 7 ans. Cette saison,
le club compte déjà plus de 75 licenciés. 7 équipes sont en championnat », souligne le président, Daniel Mallard.
Contact : [email protected]
Tennis club
Le tennis club du Vaudreuil a repris ses activités dès le 20 septembre. Les effectifs sont stables avec 230 adhérents. Ainsi, le TCV figure
dans les dix premiers clubs du département en effectif, et dans les premiers en compétition, en particulier dans les catégories jeunes, avec
encore un champion de Normandie en juin dernier. L’équipe de formation et d’animation s’est enrichie d’une nouvelle professeure, Émilie Duval, pour encadrer les 170 membres qui prennent des cours.
Elle a 24 ans et est classée 15/1. Elle remplace Charles Baylet qui a repris un travail dans la fonction
publique territoriale. Il reste néanmoins membre du club. Notons aussi que les deux courts extérieurs
ont été refaits à neuf. L’AG du TCV est prévue le vendredi 10 décembre à 19h salle Mayeur. La fête
de fin de saison aura lieu le samedi 9 avril.
Contact : Marc Bertrand / 02 32 63 30 40 / 06 08 56 36 55
École de danse
Anne-Marie Martory est heureuse de vous accueillir à l’École de Danse depuis le 2 septembre, pour la
26e saison avec les disciplines suivantes : Classique (à partir de 4 ans), Modern’ Jazz (à partir de 8 ans),
Claquettes (à partir de 10 ans), Gym d’entretien (adultes).
Contact : Anne-Marie Martory / 02 32 59 49 93
LM Fitness
L’association démarre en trombe la nouvelle saison. Les inscriptions vont bon
train. Les adhérents sont déjà au nombre de 150, et parmi eux… des hommes.
Les cours ont lieu les lundis, jeudis et vendredis midi, les mardis, mercredis,
jeudis et vendredis soirs, les samedis matin. Une nouveauté cette saison : un
cours de Power distribué par radical fitness, pour tonifier et affiner son corps.
« Les meilleurs résultats sont visibles et prouvés après 40 ans », dit-on… Des
infos sont disponibles sur le site lmfitness.ass.free.fr
Contact : Laurence Guillot / 06 62 43 18 86 /
[email protected]
28
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
A
N
I
M
A
T
I
O
N
LE VAUDREUIL ASSOCIATIF
La revoilà… LA DÉFOULANTE !
Si l’édition 2010 a rencontré une météo capricieuse, elle a malgré tout accueilli en nombre joggers, marcheurs, hommes et femmes, enfants et
adultes, valides et handicapés pour un événement
sportif qui se veut avant tout convivial et fraternel.
« Cette année nous avons pu remettre, grâce
à la participation de tous un chèque de
2 745 € (montant des inscriptions) à l’association ADEMIMC en faveur des personnes
handicapées. Notons d’ailleurs leur grande
joie de participer tous ensemble à cette
course ! Un beau message de bonheur et
d’humilité… Remerciements également aux
bénévoles de l’ASP 27, association sans aide
publique, venant en aide aux personnes en
fin de vie, à qui nous avons pu offrir
une formation d’un montant de 250
€ pour un bénévole accompagnant », rappelle, avec satisfaction, un membre du bureau des
foulées valdéroliennes.
La prochaine édition se déroulera le dimanche
22 mai à partir de 9h30 et aura le même profil, mais avec le soleil c’est sûr. Rappelons que le
site ladefoulante.com permet de trouver tous les
renseignements nécessaires sur la course (plan, inscriptions, partenaires, historique, bénévolats…)
Contact : 02 77 16 61 51 /
[email protected]
AS Golf
L’école de golf s’étoffe. Ils sont maintenant 54 élèves de
7 à 17 ans à suivre les cours dispensés le mercredi et le
jeudi. Mais pour les adultes, les seniors-messieurs (à partir
de 55 ans) et les seniors-dames (à partir de 50 ans), il existe
des forfaits découverte, des initiations, et pour les plus avertis des abonnements pour 6, 8 et 12 mois ou semainier.
Contact : golf / 02 32 59 02 60
Pétanque
Le Vaudreuil Pétanque, malgré une petite baisse d’effectif, continue son bonhomme de chemin. Lors d’une journée réservée au
soutien des associations de l’autisme et de la mucoviscidose, vingt
doublettes ont participé à une compétition qui a permis de récolter 550 euros. Au mois de juillet, l’école de pétanque a démarré
avec les jeunes du centre de loisirs . L’expérience sera reconduite
en août prochain. L’encadrement a été assuré par les membres
du bureau et principalement par Virginie et Cédric Gallais. Le 15
octobre dernier, les trophées du challenge 2010 sponsorisé par
le Petit Marché de M. et Mme Courteau, ont récompensé les plus
fidèles : Cédric Gallais (1er du challenge), Patrick Legrand (1er
du Vaudreuil), Virginie Gallais (1re femme), Elvin Ruffin (1er jeune)
Date à retenir : Samedi 15 janvier : assemblée générale à la
Salle des Bords de l’Eure (Élection du bureau, galette des rois et échanges d’idées).
Contact : Yvon Vigier / 06 86 25 03 85 / [email protected]
LE VAUDREUIL – novembre 2010
29
A
N
I
M
A
T
I
O
N
LE VAUDREUIL ASSOCIATIF
Loisirs et culture du Val normand
L’association propose une vingtaine
d’activités variées,
qu’elles soient de
plein air, culturelles,
ou
manuelles.
Chaque année, elles
s’enrichissent de nouvelles propositions…
Des sorties et des
visites ponctuelles
sont aussi à l’ordre du jour : musée de Louviers,
de Rouen, de Giverny, découverte de l’île SaintLouis et du quartier du Marais à Paris….
Quatre manifestations dans l’année permettent
aux 285 adhérents de se rencontrer pour faire plus
ample connaissance: goûter en octobre, repas du
mois de décembre, galette au mois de janvier, cocktail de clôture au mois de juin. Le goûter d’accueil,
au Pavilllon des Aulnes, du jeudi 21 octobre a réuni
75 personnes qui ont pu converser avec les nouveaux inscrits. Le groupe Cuisine avait fabriqué, à
cette occasion, de délicieuses pâtisseries sous les
conseils du chef René Goulé.
Les permanences du vendredi de 14 h à 16 h 30,
3 bis rue Edmond Mailloux, permettent de s’inscrire et de choisir les activités adaptées aux goûts
de chacun.
Contact : 02 32 59 59 14 / www.lcvn.fr
Jardiniers de France
Les Jardiniers de France comptent 35 adhérents
au Vaudreuil et ses environs. Tous les 2e et 4e vendredis de chaque mois de 17h30 à 19h00 à la
Salle des Bords de l’Eure, des rencontres sont organisées. Chacun peut y venir. En place depuis février
2010, les activités de l’association sont multiples :
des ateliers de taille (fruitiers, rosiers, arbustes),
conseils en culture, discussions et exercices sur l’art
floral, approche de l’entretien des bonzaïs et culture de l’orchidée sont abordés. Mais d’autres
thèmes peuvent émerger selon les désirs de chacun (pesticides, pelouse, biodiversité, compostage,
greffe, bouturage, chassis, trucs et astuces des
mains vertes).
Les prochaines réunions seront axées sur le troc
de plants et la
présentation
gratuite
du
catalogue
:
Pour nos jardins. Des possibilités existent d’accéder
à des ateliers
de tout genre
dans le département, chez des particuliers et dans
la grande distribution (calendrier à la demande).
L’adhésion est fixée à 14 € par an.
Contact : Daniel Serret / 02 32 59 24
52/ [email protected]
L’Amicale des anciens
L’année 2010 se termine. Elle a été bien remplie,
entre voyages, repas, thés dansants. Autant d’activités qui ont
réjoui les 200
adhérents
de
l’Amicale.
Mais déjà, le président Jean Marchais pense à
2011. L’assemblée générale et
30
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
la galette des rois tout d’abord, puis un buffet campagnard, un repas à thème, le repas de fin d’année, deux journées de voyage détente, deux thés
dansants et une sortie de quatre jours en Hollande
sont programmés.
Et bien entendu, le jeudi après-midi, les membres
se retrouvent à la Salle des Bords de l’Eure pour
participer à divers jeux de société.
Contact : Jean Marchais / 02 32 59 69 12
A
N
I
M
A
T
I
O
N
LE VAUDREUIL ASSOCIATIF
L’Association des amis collectionneurs
L’association des amis collectionneurs du Vaudreuil vient de terminer son salon d’automne où monnaies, médailles, euros, titres
anciens, cartes postales, timbres, télécartes et fèves sont échangés
ou vendus. La prochaine manifestation est programmée le
dimanche 27 février dans le dôme des Tilleuls.
Les soixante adhérents ont été actifs tout au long de l’année. Ils ont
organisé une exposition de cartes postales sur le thème des années
1900, et une autre, aux Rivalières, sur le pain. Ils continuent aussi
à se rassembler tous les 2es vendredis de chaque mois de 20h30 à
22h30 à la salle des bords de l’Eure.
Contact : 02 32 59 12 56 / 02 32 61 17 47
Essor artistique
L’association, depuis un peu plus de 20 ans, s’adresse à
toute personne désirant s’initier ou se perfectionner au
dessin et à la peinture sous ses diverses techniques avec
un animateur, artiste lui-même. Néanmoins un groupe de
membres dit en liberté se retrouve sans professeur, bien
que cette année une douzaine d’entre eux ait choisi de se
déplacer à Rouen chez M. J-P Rault, aquarelliste
renommé, pour un cours ponctuel, à la grande satisfaction de tous.
Contact : 02 32 59 40 73
Associations musicales du Vaudreuil
Depuis la rentrée, les associations musicales du Vaudreuil reprennent l’ensemble des activités de l’AMV
et de Notes en Bulles. Un nouveau logo a été créé à cette occasion. Cette nouvelle association permet
à 85 élèves de suivre des cours d’instrument accompagnés d’une
formation musicale, ou de suivre une pratique collective (éveil musical dès 3 ans, chorale ados et adultes).
« Si la majorité de nos cours d’instrument sont complets,
nous pouvons encore prendre des élèves de 5/6 ans pour
nos pratiques collectives », précise Rémy Thérèze. Les cours
individuels (8 instruments) et les ateliers sont assurés par une équipe
de neuf professeurs diplômés dirigée par Aimée Darcissac. En plus
des auditions des élèves, les Associations musicales du Vaudreuil proposent trois concerts au pavillon des Aulnes à 19h : les vendredis 10 décembre, 18 mars et 24 juin.
« Le samedi 9 avril , de 14h à 18h, nous ouvrirons les portes de nos salles de musique à tous.
Cette journée se clôturera par un concert à l’église Notre-Dame. Nous participerons aussi à l’animation du village avec le marché de Noël et à la fête de la musique », se réjouit le responsable.
Contact : Jocelyne Follain / 02 32 59 63 97 / [email protected]
LE VAUDREUIL – novembre 2010
31
A
N
I
M
A
T
I
O
N
LE VAUDREUIL ASSOCIATIF
Tous avec Mamabé
La présidente Janine Coutarel s’est rendue à Madagascar en septembre-octobre. Un voyage qui lui a permis de voir les jeunes malgaches
dans leur quotidien et de prendre les dispositions utiles pour une aide
indispensable (nourriture/école/soins). Avec Serge, le correspondant
local, elle a étudié l’avancée du projet de création de deux ateliers avec
le soutien de la Fondation TOTAL. Après quelques jours à Ambohimandroso, Janine a acheté de l’artisanat aussi beau et original que
possible, pour la prochaine expo qui a eu lieu les 20 et 21 novembre.
« J’ai félicité les élèves et professeurs de l’Espoir de Tsiadana pour les
excellents résultats aux examens en juillet 2010 : 61 élèves reçus au
BEPC pour 64 candidats et 100 élèves reçus au CEP pour 101 candidats », souligne-t-elle, preuve que l’investissement humain et financier de Tous avec Mamabé n’est pas vain.
Contact : Janine Coutarel / 02 32 59 60 67 / [email protected]
Communauté catholique
À l’occasion de la visite de l’Évêque d’Évreux, la communauté catholique
invite tous les habitants du village, croyants ou non, pour un débat autour
du Lien social le jeudi 16 décembre. (Messe à l’église Notre Dame à 18
heures, apéritif au Pavillon des Aulnes à 19 heures, suivi d’une soiréedébat jusqu’à 22 heures).
Contact : Blandine Couronne / 32 59 02 67
Le Secours catholique accueille
les personnes en difficulté les mardis et jeudis (14 h à 17 h) au 12
rue Traversière à Val-de-Reuil. Le
vendredi (à partir de 14 h 00), un
groupe se réunit pour échanger,
jouer, dans les salles paroissiales
de Val-de-Reuil. Un vestiaire
ouvert à tous fonctionne le mercredi à partir de 14 h 00 au 34 rue Bellevue à Léry et un large choix de
vêtements et chaussures sont proposés à tous pour une sommes modique, rue Traversière à Val-deReuil. L’argent récolté permet d’étendre les aides financières aux personnes dans le besoin.
Contact: Héloïse Tuyeras / 02 32 59 21 47
L’Association des parents indépendants
L’API est l’association des parents indépendants des écoles publiques du Vaudreuil. Son but est de regrouper les parents délégués. Elle participe avec les enseignants à la vie des écoles, elle est la porte parole
des familles lors des conseils d’école. Les membres de l’association se réunissent trois fois dans l’année
pour préparer les conseils d’écoles. Tous les parents sont les bienvenus à ces réunions. Les parents de
l’API participent également à l’organisation de la kermesse des écoles au mois de juin. Nouveau bureau
de l’API : Présidente : Florence: Baranger - tél : 09 50 27 08 37, mail : [email protected]
Secrétaire : Caroline Mauduit - tél : 02 32 25 46 50
Trésorière : Virginie Saigre - tél : 02 32 40 10 53
32
novembre 2010 – LE VAUDREUIL
Les associations peuvent utiliser le totem
et le site internet pour communiquer
sur leurs activités et manifestations
avec les adhérents et les habitants de la commune.
A
N
I
M
A
T
I
O
N
COMMERCES AU VAUDREUIL
COMMERCES AU VAUDREUIL
Marché de Noël et fête de la lumière
Pour la troisième édition du marché de Noël, l’Union
Commerciale et la commune inaugureront cette
manifestation par une nocturne le vendredi 10
décembre à partir de 18h : chants de Noël par les
enfants des écoles, nombreux exposants et fête de
la lumière. À cette occasion, nous invitons tous les
habitants à allumer des bougies, lanternes, lumignons… sur le bord des fenêtres afin d’illuminer l’ensemble du village.
« Nous vous donnons rendez-vous le vendredi
10 au soir, le samedi 11 toute la journée et le
dimanche 12 jusqu’à 13h… Une occasion de flâner dans une ambiance de fête et de découvrir
des idées cadeaux auprès des exposants qui vous feront découvrir leurs produits », précise Virginie Speybrouck, conseillère municipale.
Les kinés déménagent…
Les kinésithérapeutes de la Place du Général-de-Gaulle ont le sourire. Ils viennent de prendre possession de locaux
flambants neufs, au Clos des Aulnes.
« Nous avons doublé notre surface en passant de 70 à
180 m². Notre équipe s’est étoffée d’un nouveau kiné et
de deux autres professionnels de la santé. Nous sommes
maintenant sept à partager des locaux spacieux. Le cabinet, totalement accessible pour les personnes à mobilité
réduite, et le parking, vont nous permettre de mieux servir la clientèle. Et puis nous allons travailler dans un cadre
idyllique », se réjouit Nadège Bourlette.
Cabinet, 15 allée du Parc. Tel : 02 32 61 15 80
Kinésithérapeutes : Nadège Bourlette, Annick Cats,
Benoît Chevé, Mathieu Soriano.
Sophrologue, relaxologue : Sylvie Letourneur.
Psychologue : Sandrine Lefébure.
Pédicure, podologue : Alexandra L’Hostis.
Un nouveau commerce
Un nouvel Eléphant bleu va permettre aux automobilistes de laver et nettoyer leur voiture. Il est
installé rue Sainte-Marguerite/chaussée du Vexin.
LE VAUDREUIL – novembre 2010
33
Nos joies, nos peines
NAISSANCES
TROCHU Charlotte Michèle Marguerite 15 mai 2010
SABAROTS Noé 26 mai 2010
WIELGUS GIPCHTEIN Nohlan Anthony Noé Jean-Luc 3 juin 2010
CHEDEVILLE Salomé Sasha 25 juin 2010
LECOQ Eléna Charlène Mélissa 5 août 2010
LECOQ Inaya Jessica Lana 5 août 2010
LETELLIER PICACHE Bryan Steven Olivier 15 août 2010
MIECH Lakhéna Christine Sovannlida 25 août 2010
MAUDUIT Vincent Antoine David 25 août 2010
POILBOUT Eliot Edgar Claude 26 août 2010
BACQUART Adam Thierry William 2 septembre 2010
LEMARIÉ Louis Maxime 3 septembre 2010
LAPOTRE Alex Loïc Jean-Paul André
CARPENTIER Gabrielle Roselyne Catherine
LEONARDI Antoine Denis Pierre
LE NOUVEAU Yaëlle Léna Yvette
BOITHEAUVILLE Maël Yann Roger Didier
COVIN Andréas Théophile Pascal Fabrice
HÉDOUIN Maëva Inès Luna
GRUEL Anna Françoise Dominique
EUDES Elena Nicole
MENDES Tiago Manuel
COPEZ Leanne Crystal Cassie
4 septembre 2010
9 septembre 2010
11 septembre 2010
23 septembre 2010
30 septembre 2010
30 septembre 2010
3 octobre 2010
12 octobre 2010
23 octobre 2010
26 octobre 2010
1er novembre 2010
MARIAGES
DELALONDRE Stéphane et BILLAUX Diana
CARTIER Bruno et GAREAU Valérie
BOUSCAILLLOUX Arnaud et MARIE Stéphanie
MULLER Sébastien et MOGNARD Karine
FORA Aurélien et BIDAUX Sophie
PLODARI Vincent et WERQUIN Angélique
LINOT Christophe et ROFFET Isabelle
MANSOIS Cyril et POIPLPRE Elodie
23 avrila2010
15 mai 2010
29 mai 2010
29 mai 2010
5 juin 2010
5 juin 2010
12 juin 2010
12 juin 2010
KUBIAK Frédéric et BASTIN Hélène
ARNAL Sébastien et HARENG Sonia
LEROUX Fabrice et SELZERE Delphine
DELAHAYE Denis et LANIEZ Delphine
BLANCHER Pierre et LEMARCIS Patricia
TEZKRATT Mehdi et POURCEL Eve-Marie
TROCHU Florent et YVER Myrtille
19 juin 2010
26 juin 2010
24 juillet 2010
31 juillet 2010
28 août 2010
28 août 2010
4 septembre 2010
DÉCÈS
RAILLOT Solange veuve FLAMENT
BURNEL Auguste
MONGIN Gisèle veuve RONGERE
OZANNE Léone veuve METROZ
GUICHARD Madeleine veuve BLET
MARTEL Muguette veuve BROSSOIS
CHOISNET Aristide
FRANCONVILLE René
VOITURIER Thérèse
ROUSSEAU Odile veuve VALLEE
MOULIN Marcel
LHOMME Francis
26 avril 2010
5 mai 2010
14 mai 2010
16 mai 2010
22 mai 2010
25 mai 2010
27 mai 2010
27 mai 2010
1er juin 2010
5 juin 2010
10 juin 2010
17 juin 2010
RINTER Gilberte veuve BOURNET
COLLET Adrienne
VIVET Simonne veuve LEGENDRE
LEDORMEUR Isabelle
ROZENTAL Sylvia veuve TAKAC
VIBERT Marie veuve BONNET
LE VAILLANT André
CACHELEUX Régis
PAPEIL Mireille épouse MOGNARD
MOGNARD Michel
SPEISSER Jean-Marc
26 juin 2010
4 août 2010
5 août 2010
24 août 2010
29 août 2010
31 août 2010
1er septembre 2010
4 septembre 2010
8 octobre 2010
15 octobre 2010
23 octobre 2010
Mairie du Vaudreuil
3 rue Bernard-Chédeville, BP 5, 27109 LE VAUDREUIL cedex
Tél : 02 32 59 02 74 • Fax : 02 32 59 22 42
e-mail : [email protected] • site www.levaudreuil.fr
Directeur de la publication : Bernard Leroy.
Comité de rédaction : Didier Levasseur, Éric Bordet.
Crédit photo : Christophe Mauduit et les associations.
Comité de lecture : Christine Bordet, Nathalie Carles, Gérard Lebègue, Virginie Le Pallec, Élisabeth Levasseur, Caroline Mauduit.
Infographie : Sic design graphic - Imprimé par PRÉSENCE GRAPHIQUE, Monts (37260)
– Achevé d’imprimer au mois de novembre 2010 –