CATALOGUE SPRUNG 2014/2015_Mise en page 1

HENNE Veste cape vison perle # « Perle » mink cape jacket
La fourrure s’invite au cœur de nos envies. Elle change de style, elle s’inspire du colorama actuel, elle
subit un relooking complet. Urbaine, légère, fraîche et graphique…C’est le cocktail gagnant de la saison.
La veste-cape en vison habille la silhouette SPRUNG FRERES, synonyme d’une nouvelle élégance qui
puise ses codes dans l’air du temps. On la mixe comme on aime.
Les manteaux en laine s’encanaillent. Les doublures en lapin imprimé panthère ou ocelot apportent une
jungle touch. Grrrrrr…
Brutes, sauvages, naturelles, les peaux lainées sont souvent présentées poils extérieurs. En plus d’être
confortables et de tenir chaud, elles promettent un style chic et urbain parfait pour nos tenues casual.
Le sac pochette en vison ou astrakan se décline en saphir, colvert et bordeaux. Bien plus que le choix
de la couleur, l’important c’est de le glisser sous son bras ou de le porter à la main !
Rodéo fashion… SPRUNG FRERES réinvente le bandana. Proposé en lapin imprimé panthère, en astrakan
ou en vison tricoté bi colore, il n’est plus réservé aux cow-boys. Cet accessoire aura la part belle au cou
des modeuses.
De quoi bousculer les codes du dressing d’hiver.
Fur invites itself in the heart of our desires. Changing style, it draws its inspiration from today’s color
palette, going through a full makeover. Urban, light, fresh and graphic… it’s the season’s winning combo.
The mink cape jacket dresses the SPRUNG FRERES silhouette, symbol* of a new elegance getting hold
of its codes from the mood of the times. To be mixed as we wish.
Wool coats are getting cheeky. Ocelot or panther printed rabbit liners add a jungle touch. Grrrrrawl…
Raw, wild, natural, most of the shearlings are presented hair out. Comfy and warm, they also vow a chic
and urban style to match perfectly with casual outfits.
The mink or astrakhan clutch bag offers variations of « saphir », « colvert » and burgundy. More than the
choice of a colour, the most important decision is to have it slipped under arm or held firmly in hand !
Rodeo fashion… SPRUNG FRERES reinvents the kerchief. Panther printed rabbit, astrakhan or two-coloured knitted mink, it’s not « cow-boys only » anymore and will fit splendidly around the fashionistas’ neck.
A great opportunity to shake up the winter dressing-room codes.
EGLANTIER Gilet sans manche renard blanc # White shadow fox waistcoat
HENNE Veste cape patch vison colvert # « Colvert » mink patch cape jacket
BERGAMOTE Manteau astrakan saphir # « Saphir » astrakan coat
AMANDIER Veste curly gingembre # « Gingembre curly jacket
LOU Boléro renard bordeaux # Burgundy fox bolero
TREMBLE Manteau laine adige gris garni lama, intérieur lapin imprimé ocelot #
Grey adige wool coat, lama alpaga trimming ocelot printed rabbit lined
FUSHIA Veste patch vison tomette # « Tomette » mink patch jacket
DAPHNE Veste lapin imprimé panthère # Rabbit printed panther jacket
PAVOT Bandana foulard lapin imprimé panthère # Rabbit printed panther foulard kerchief
FEVIER Manteau laine adige marron garni renard, intérieur lapin imprimé panthère #
Brown adige wool coat, fox trimming panther printed rabbit lined
TROENE Manteau mérino ivoire G/ mouton buckle # « Ivoire » merino coat, buckle shearling trimming
PIMENT Bandana foulard patch astrakan saphir # « Saphir » astrakan patch foulard kerchief
SERPOLET Pochette patch vison tomette # « Tomette » mink patch clutch
NYSSA Blouson vison saphir-chaudron # « Saphir-chaudron » mink blouson
Contact presse : Francine Sprung-Kruk - 32, rue de Paradis 75010 Paris
Tél : + 1 33 42 46 85 74 - Fax : + 33 1 42 47 05 74
[email protected]
Show Room : 32, rue de Paradis 75010 Paris
Tél : + 1 42 46 76 22 - Fax : + 1 42 47 05 74
[email protected] - www.sprung-freres.com
https://www.facebook.com/sprungfreres
Photographe : Brice Darmon - Mannequin : Julia Oleynik / Nathalie Agency - Stylisme : Chloé Dugast
Hair & make-up : Anthony Preel - Traduction : Valentine Palfrey - Mise en page & Impression : Edit-Press
ERABLE Veste curly chaudron # « Chaudron » curly jacket
LOU Boléro renard bordeaux # Burgundy fox bolero