2003_jeunes_romans

ROMANS JEUNES
1. FRANÇAIS
1.1 Cartonnés
Aubinais, Marie
35019 Les animaux préférés de Petit Ours Brun / [texte] Marie
Aubinais ; [dessins] de Danièle Bour
AUBI
35017 Les habits préférés de Petit Ours Brun / [texte] Marie
Aubinais ; [dessins] de Danièle Bour
AUBI
35018 Les jouets préférés de Petit Ours Brun / [texte] Marie
Aubinais ; [dessins] de Danièle Bour
AUBI
35020 Les repas préférés de Petit Ours Brun / [texte] Marie
Aubinais ; [dessins] de Danièle Bour
AUBI
Brown, Ruth
34776 Dix petites graines / Ruth Brown
BROW
Metzger, Wolfgang
35011 Ma bétonnière / Wolfgang Metzger ; trad. Martine Adam-Bohr
METZ
35010 Mon camion-poubelle / Wolfgang Metzger ; trad. Martine
Adam-Bohr
METZ
Pfister, Marcus
35154 Arc-en-ciel et le petit poisson des océans / une histoire écrite
et illustrée par Marcus Pfister ; trad. de Nora Garay
PFIS
35153 Arc-en-ciel et le petit poisson perdu / une histoire écrite et
illustrée par Marcus Pfister ; trad. de Géraldine Elschner
PFIS
35152 Arc-en-ciel fait la paix / une histoire écrite et illustrée par
Marcus Pfister ; trad. de Géraldine Elschner
PFIS
1.2 Albums
Bauer, Jutta
34945 L'ange de Grand-Père / Jutta Bauer ; [trad. de l'allemand par
Dominique Miermont]
BAUE
Burston, Patrick
21615 La fête aux [cent] maléfices / texte Patrick Burston ; ill.
Alastair Graham
BURS
20048 La fête aux [cent] maléfices / texte Patrick Burston ; ill.
Alastair Graham
BURS
1
26524 La fête aux [cent] maléfices / texte Patrick Burston ; ill.
Alastair Graham
BURS
30849 Le jardin aux [cent] secrets / texte original de Patrick Burston
; ill. de Paola Brasini ; [adaptation française de Jeanne
Castoriano]
BURS
Elschner, Géraldine
35082 J'attendrai Pâques ! Une histoire / de Géraldine Elschner ; ill.
par Alexandra Junge
ELSC
Germano Zullo, Albertine
35049 Marta et la pieuvre / Albertine Germano Zullo ; [mise en page
Philippe Boisson]
GERM
Handford, Martin
30077 Charlie : Où est Charlie ? [Où est passé Charlie ? Lui et ses
amis ont changé de place ! Relevez de nouveaux défis !] /
Martin Handford ; [adapt. française de Moniaue Souchon]
HAND/CH
35078 Charlie : Où est [passé] Charlie ? [Lui et ses amis ont
changé de place ! Relevez de nouveaux défis !] / Martin
Handford ; [adapt. française de Monique Souchon]
HAND/CH
28204 Charlie remonte le temps / Martin Handford ; [adapt.
française de Monique Souchon]
HAND/CH
28807 Charlie remonte le temps / Martin Handford ; [adapt.
française de Monique Souchon]
HAND/CH
12428 Charlie remonte le temps / Martin Handford ; [adapt.
française de Monique Souchon]
HAND/CH
Huriet, Geneviève
35028 La famille Passiflore déménage / Geneviève Huriet, Loïc
Jouannigot
HURI
Pfister, Marcus
22819 Arc-en-ciel et le petit poisson perdu / une histoire écrite et ill.
par Marcus Pfister ; trad. de Géraldine Elschner
PFIS
35188 Arc-en-ciel et le petit poisson perdu / une histoire écrite et ill.
par Marcus Pfister ; trad. de Géraldine Elschner
PFIS
Pfister, Marcus
35151 Arc-en-ciel et le petit poisson perdu / une histoire écrite et
illustrée par Marcus Pfister ; trad. de Géraldine Elschner
PFIS
Pfister, Marcus
35186 Arc-en-ciel fait la paix / par Marcus Pfister ; trad. de
Géraldine Elschner
PFIS
2
Pfister, Marcus
35150 Arc-en-ciel fait la paix / une histoire écrite et illustrée par
Marcus Pfister ; trad. de Géraldine Elschner
PFIS
Pfister, Marcus
35187 Arc-en-ciel le plus beau poisson des océans / par Marcus
Pfister ; texte français Agnès Inhauser
PFIS
28241 Arc-en-ciel le plus beau poisson des océans / par Marcus
Pfister ; texte français Agnès Inhauser
PFIS
Pfister, Marcus
35149 Arc-en-ciel le plus beau poisson des océans / par Marcus
Pfister ; [texte français Agnès Inhauser]
PFIS
Pfister, Marcus
35081 Arc-en-ciel tremble de peur : une histoire / écrite et illustrée
par Marcus Pfister ; trad. de Géraldine Elschner
PFIS
35084 Justine et l'île aux fruits rouges : deux histoires en une
imaginées et illustrées / par Marcus Pfister ; trad. de
Géraldine Elschner
PFIS
35083 Justine et la pierre de feu : deux histoires en une imaginées
et illustrées / par Marcus Pfister ; trad. de Géraldine Elschner
PFIS
Toublanc, Elise
34747 C'est un Mexicain... / Elise Toublanc
TOUB
Weninger, Brigitte
35080 Quelle frousse, Fenouil ! Une histoire / écrite par Brigitte
Weninger ; ill. par Eve Tharlet et trad. par Géraldine Elschner
WENI
1.3 Premières lectures
Barbeau, Philippe
34737 Pas touche à mon copain ! / Philippe Barbeau ; [ill.] Daphné
Collignon
BARB
Blyton, Enid
12467 Oui-Oui et son âne / Enid Blyton ; ill. de Jeanne Bazin
BLYT
12458 Oui-Oui et son igloo / Enid Blyton ; ill. de Jeanne Bazin
BLYT
Clover, Peter
35117 Sheltie en danger 6 / Peter Clover ; trad. de l'anglais par
Yannick Surcouf
35116 Sheltie en patrouille 16 / Peter Clover ; trad. de l'anglais par
Guillaume Fournier
CLOV/SH 6
CLOV/SH 16
3
35115 Sheltie et la fête de l'école 17 / Peter Clover ; trad. de
l'anglais par Guillaume Fournier
35114 Sheltie, le poney shetland 1 / Peter Clover ; trad. de l'anglais
par Pascale Jusforgues
CLOV/SH 17
CLOV/SH 1
Ferdjoukh, Malika
34825 La fiancée du fantôme / Malika Ferdjoukh ; ill. d'Edith
FERD
Gouichoux, René
35214 J'ai vu une fée sur un vélo ! / texte de René Gouichoux ; ill.
par Natacha Sicaud
GOUI
Guibert, Emmanuel
35002 Ariol 1 : Debout ! / Emmanuel Guibert ; Marc Boutavant [ill.]
GUIB/AR 1
35003 Ariol 2 : Jeux idiots / Emmanuel Guibert ; Marc Boutavant
[ill.]
GUIB/AR 2
Jimenes, Guy
35121 T'es trop moche, Jim Caboche ! / texte de Guy Jimenes ; ill.
par Benjamin Chaud
JIME
35118 Vite, Rator est là ! / texte de Guy Jimenes ; ill. par Isabelle
Merlet
JIME
Lamblin, Christian
35119 J'adore le jus de rat ! / texte de Christian Lamblin ; ill. par
Ronan Badel
LAMB
Lamorisse, Albert
19180 Bim, le petit âne / histoire et photogr. Albert Lamorisse ; texte
Jacques Prévert
LAMO
Massardier, Gilles
35120 L'usine à bisous / texte de Gilles Massardier ; ill. par Emiri
Hayashi
MASS
1.4 Lecture courante
Auderset, Marie-José
35055 Des brigands au château de Chillon : sous le règne
d'Amédée VII en l'an de grâce 1390 : récit / Marie-José
Auderset ; glossaire et jeux Marie-Claire Jahiel-Romanet ; ill.
Anne Wilsdorf
Brisou-Pellen, Evelyne
34824 Deux graines de cacao / Evelyne Brisou-Pellen ; ill. Nicolas
Wintz
AUDE
BRIS
4
Brussolo, Serge
34828 Peggy Sue et les fantômes 1 : Le jour du chien bleu / Serge
Brussolo
34829 Peggy Sue et les fantômes 2 : Le sommeil du démon / Serge
Brussolo
BRUS/PE 1
BRUSS/PE 2
34830 Peggy Sue et les fantômes 3 : Le papillon des abîmes /
Serge Brussolo
BRUS/PE 3
34996 Peggy Sue et les fantômes 4 : Le zoo ensorcelé / Serge
Brussolo
BRUS/PE 4
Bryant, Bonnie
26538 Il faut sauver le club ! / Bonnie Bryant ; trad. de l'américain
par Julie Decroix
BRYA
Carmi, Daniella
34823 Samir et Jonathan / Daniella Carmi ; trad. de l'hébreu par
Sylvie Cohen
CARM
Chabas, Jean-François
34746 Les frontières / Jean-François Chabas ; ill. par José Munoz
CHAB
Goscinny, René
35284 Le petit Nicolas a des ennuis / René Goscinny, JeanJacques Sempé
GOSC
35283 Le petit Nicolas et les copains / René Goscinny, JeanJacques Sempé
GOSC
20508 [Le petit Nicolas] : Les récrés du petit Nicolas / René
Goscinny, Jean-Jacques Sempé
GOSC
35282 [Le petit Nicolas] : Les récrés du petit Nicolas / René
Goscinny, Jean-Jacques Sempé
GOSC
20509 [Le petit Nicolas] : Les vacances du petit Nicolas / par René
Goscinny et Jean-Jacques Sempé
GOSC
20440 Le petit Nicolas / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé
GOSC
Hassan, Yaël
34738 Lettres à Dolly / Yaël Hassan ; ill. par Marcelino Truong
HASS
Hoestlandt, Jo
35076 A pas de louve / Jo Hoestlandt ; ill. de Marc Daniau
HOES
Kästner, Erich
20676 Emile et les détectives / Erich Kästner ; texte français de L.
Faisans-Maury ; ill. de Paul Durand
KÄST
5
Labbé, Anne
34743 Cheval Soleil / Anne Labbé
LABB
Lacq, Gil
20550 Les enfants de la guerre / Gil Lacq ; ill. de Serge Collard et
Didier Rudelopt
LACQ
Laudec
34810 Cédric : Moi, j'aime l'école / Laudec et Cauvin; adapt. Claude
Carré
LAUD/CE
34811 Cédric : Mon papa est astronaute / Laudec et Cauvin; adapt.
Claude Carré
LAUD/CE
Malot, Hector
20423 Sans famille : première partie / Hector Malot ; ill. E. Bayard
MALO/SA 1
20409 Sans famille : seconde partie / Hector Malot ; ill. E. Bayard
MALO/SA 2
Pennac, Daniel
34785 Kamo : Kamo, l'idée du siècle ; Kamo et moi ; Kamo,
l'agence Babel ; L'évasion de Kamo / Daniel Pennac ; ill.
Jean-Philippe Chabot
PENN
Périgot, Joseph
34781 Trop amoureux ! / Joseph Périgot ; ill. par Jean-François
Martin
PERI
Quine, Caroline
17934 Alice chez le grand couturier / Caroline Quine ; trad. de Lisa
Rosenbaum ; ill. de Philippe Daure
Ressouni-Demigneux, Karim
35195 Ce matin, mon grand-père est mort / Karim RessouniDemigneux ; images de Daniel Maja
Rowling, J. K.
32934 Harry Potter à l'école des sorciers [1] / J. K. Rowling ; ill. de
Emily Walcker; trad. de l'anglais par Jean-Françoise Ménard
Saint Mars, Dominique de
35181 Le cousin de Max et Lili se drogue / Dominique de Saint
Mars ; [ill.] Serge Bloch
QUIN/AL
RESS
ROWL/HA 1
SAIN
29549 Lili ne veut pas se coucher / Dominique de Saint Mars ; [ill.]
Serge Bloch
SAIN 1
24757 Lili ne veut pas se coucher / Dominique de Saint Mars ; [ill.]
Serge Bloch
SAIN 1
35168 Marlène grignote tout le temps / Dominique de Saint Mars ;
[ill.] Serge Bloch
SAIN
6
35169 Max va à la pêche avec son père / Dominique de Saint Mars
; [ill.] Serge Bloch
SAIN
Snicket, Lemony
34888 Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire [1] :
Tout commence mal... / Lemony Snicket ; ill. de Brett
Helquist ; trad. de Rose-Marie Vassallo
SNIC/DE 1
34923 Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire [2] : Le
laboratoire aux serpents / Lemony Snicket ; ill. de Brett
Helquist ; trad. de Rose-Marie Vassallo
SNIC/DE 2
34924 Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire [3] :
Ouragan sur la lac / Lemony Snicket ; ill. de Brett Helquist ;
trad. de Rose-Marie Vassallo
SNIC/DE 3
Spyri, Johanna
35050 Heidi / de Johanna Spyri ; ill. de Rozier-Gaudriault ; trad. par
Jeanne-Marie Gaillard-Paquet ; commenté par Ariane
Chottin et Antoine Guémy
SPYR
Stahl, P.J.
34732 Les patins d'argent / d'après P.J. Stahl ; adapt. de Denis
Riguelle ; ill. de Arthur Piroton Poirier
STAH
Wilson, Jacqueline
34899 A la semaine prochaine ! / Jacqueline Wilson ; ill. par Nick
Sharratt ; trad. de l'anglais par Olivier de Broca
WILS
34901 Le couteau sous les yeux / Jacqueline Wilson ; trad. de
l'anglais par Shaïne Cassim
WILS
Zep
34680 Titeuf : Même pô mal... / Zep ; adapt. Shirley Anguerrand
ZEP
1.5 Adolescents
Begag, Azouz
34833 Quand on est mort, c'est pour toute la vie / Azouz Begag
BEGA
Brashares, Ann
34822 Quatre filles et un jean [1] / Ann Brashares ; trad. de
l'américain par Vanessa Rubio
BRAS 1
35109 Quatre filles et un jean 2 : Le deuxième été / Ann Brashares ;
trad. de l'américain par Vanessa Rubio
BRAS 2
Colfer, Eoin
35110 Artemis Fowl [1] / Eoin Colfer ; trad. de l'anglais par JeanFrançois Menard
COLF/AR 1
7
35111 Artemis Fowl 2 : Mission polaire / Eoin Colfer ; trad. de
l'anglais par Jean-François Menard
COLF/AR 2
35112 Artemis Fowl 3 : Code éternité / Eoin Colfer ; trad. de
l'anglais par Jean-François Menard
COLF/AR 3
Cooper, James Fenimore
21891 Le dernier des Mohicans / [James] Fenimore Cooper ; ill. de
A. Matthey
COOP
Gaarder, Jostein
26348 Le mystère de la patience : [roman] / Jostein Gaarder ; [trad.
par Hélène Hervieu ; ill. de Sophie Dutertre]
GAAR
Ghazy, Randa
34881 Rêver la Palestine : roman / Randa Ghazy
GHAZ
Moka
35021 Le petit coeur brisé / Moka
MOKA
Nicholson, William
34886 Le vent de feu 1 : Les secrets d'Aramanth / William
Nicholson ; trad. de l'anglais par Diane Ménard
NICH
34891 Le vent de feu 2 : Les esclaves de la Seigneurie / William
Nicholson ; trad. de l'anglais par Diane Ménard
NICH
34892 Le vent de feu 3 : Le chant des flammes / William Nicholson ;
trad. de l'anglais par Diane Ménard
NICH
Ollivier, Mikaël
35023 Un secret de famille / Mikaël Ollivier
OLLI
Rennison, Louise
34784 Le journal intime de Georgia Nicolson 1 : Mon nez, mon chat,
l'amour et ... moi / Louise Rennison ; trad. de l'anglais par
Catherine Gibert
RENN/JO 1
34867 Le journal intime de Georgia Nicolson 2 : Le bonheur est au
bout de l'élastique / Louise Rennison ; trad. de l'anglais par
Catherine Gibert
RENN/GE 2
34793 Le journal intime de Georgia Nicolson 3 : Entre mes nunga
nungas mon coeur balance / Louise Rennison ; trad. de
l'anglais par Catherine Gibert
RENN/JO 3
Scott, Walter
22613 Quentin Durward / par Walter Scott ; ill. de L. Bombled
SCOT
Staples, Suzanne Fisher
8
35163 Le feu de Shiva / Suzanne Fisher Staples ; trad. de l'anglais
par Isabelle de Couliboeuf
STAP
Taylor, Kressmann
34782 Inconnu à cette adresse : roman / Kressmann Taylor ; trad.
de l'anglais (américain) par Michèle Lévy-Bram
TAYL
Teisson, Janine
34750 Les Rois de l'horizon / Janine Teisson ; [ill. de couverture]
par Jacques Ferrandez
TEIS
Wilson, Jacqueline
34898 Poisson d'avril / Jacqueline Wilson ; ill. par Nick Sharratt ;
trad. de l'anglais par Olivier de Broca
WILS
34900 Trois filles (et neuf bonnes résolutions) / Jacqueline Wilson ;
trad. de l'anglais par Shaïne Cassim
WILS
Zenatti, Valérie
35022 Quand j'étais soldate / Valérie Zenatti
ZENA
ROMANS ANGLAIS JEUNES
2. ANGLAIS
2.1 Cartonnés
Mac Donnell, Flora
35229
Splash ! / Flora Mac Donnell
MAC DO
Smee, Nicola
35001
Five messy babies / Nicola Smee
SMEE
2.2 Albums
Apperley, Dawn
35228 Flip and Flop
/ Dawn Apperley
APPE
Blake, Quentin
34998
Loveykins / Quentin Blake
BLAK
Burgess, Melvin
34971
The birdman / Melvin Burgess ; ill. by Ruth Brown
BURG
Frasier, Debra
13419
On the day you were born / Debra Frasier
FRAS
Kasparavicius, Kestutis
35285
The Bear family's world tour Christmas / by Kestutis Kasparavicius
KASP
9
Kunnas, Mauri
13422
The Canine Kalevala / Mauri Kunnas, Tarja Kunnas ; [transl. and
adapted from the Finnish by Tim Steffa]
KUNN
Pfister, Marcus
34999
Rainbow fish and the big blue whale / Marcus Pfister ; transl. by
Alison James
PFIS
2.3 Premières lectures
Doyle, Roddy
35258
Rover saves Christmas / Roddy Doyle ; ill. by Brian Ajhar
DOYL
Wilson, Jacqueline
34712
Sleepovers / Jacqueline Wilson ; ill. by Nick Sharratt
WILS
2.4 Lectures courantes
Curtis, Christopher Paul
13303
Bud, not Buddy / Christopher Paul Curtis
CURT
Kessler, Liz
35191
The tail of Emily Windsnap / Liz Kessler ; decorations by Sarah
Gibb
KESS
Lovelace, Maude Hart
13307
Betsy in spite of herself / Maude Hart Lovelace ; ill. by Vera Neville
LOVE
Morpurgo, Michael
34714
34713
Kensuke's kingdom / Michael Morpurgo; with ill. by Michael
Foreman
MORP
Out of the Ashes / Michael Morpurgo ; ill. by Michael Foreman
MORP
Rowling, J. K.
34984
Harry Potter and the Order of the Phoenix [5] / J. K. Rowling
ROWL/HA 5
Wallace, Barbara Brooks
34718
Sparrows in the scullery / Barbara Brooks Wallace
WALL
Wilson, Jacqueline
34711
The cat mummy / Jacqueline Wilson ; ill. by Nick Sharratt
WILS
34710
Vicky angel / Jacqueline Wilson ; ill. by Nick Sharratt
WILS
2.5 Adolescents
Cabot, Meg
35000
All American girl / Meg Cabot
CABO
Colfer, Eoin
10
35135
Artemis Fowl [2] : The arctic incident / Eoin Colfer
COLF/AR 2
35136
Artemis Fowl [3] : The eternity code / Eoin Colfer
COLF/AR 3
Doyle, Arthur Conan
13300
The great adventures of Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle
DOYL
Funke, Cornelia
34717
The thief lord / Cornelia Funke
FUNK
Pullman, Philip
34819
The amber spyglass [3] / Philip Pullman
PULL 3
Wilson, Jacqueline
34753
Girls in love [1] / Jacqueline Wilson ; [ill. by Nick Sharratt]
WILS 1
34754
Girls in tears [4] / Jacqueline Wilson ; ill. by Nick Sharratt
WILS 4
34755
Girls under pressure [2] / Jacqueline Wilson ; ill. by Nick Sharratt
WILS 2
Wolff, Virginia Euwer
34751
34752
Make lemonade [1] / Virginia Euwer Wolff ; [cover ill. by Graham
Percy]
WOLF 1
True believer [2] / Virginia Euwer Wolff ; [cover design by Russell
Gordon]
WOLF 2
Yolen, Jane
13237
Briar Rose / Jane Yolen
YOLE
11