Shepp, Shepp, doo wap ! 155 - Mairie de Vitry-sur

7 jours d’informations
locales et municipales
ı journal édité par la ville de vitry-sur-seine ı
numéro
155
SEMAINE DU 30 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2008
Shepp, Shepp,
doo wap !
DR
“ORBIVAL, UN MÉTRO POUR LA BANLIEUE”.
Après les passages du bus Orbival, une
exposition est présentée tout le mois de
février à la Maison des projets : tracé,
objectifs, atouts pour le Val-de-Marne… et
bien sûr la carte à signer. Le soutien des
habitants sera déterminant pour la décision
d’inscription du projet au Schéma directeur
de la région Île-de-France (Sdrif).
Maison des projets, 128, avenue PaulVaillant-Couturier (place du Marché),
01 46 82 81 01.
Dans le cadre
du festival
Sons d’hiver,
le théâtre
Jean-Vilar
accueille
Archie Shepp,
véritable
légende
vivante
du jazz.
ı SPORTS ı
page
4
ı QUARTIERS ı
page
ESV : le tennis
de table au
féminin
ı CULTURE ı
page
Soirée
culturelle en
hommage à
Michel Germa
6
Présentation
du projet
de
reconstruction de
l’école Montesquieu
5
ı LOISIRS ı
page
Le Mac/Val
lance les
visites
gustatives
7
ı PAGE 8 ı
Chantiers
DE LA SE MAINE
LE RE NDEZ-VOUS
tian Pallatier,
ris
ı page 3 ı Ch
ur
militant vitriot po
t
en
em
log
au
it
le dro
Cinq ans après sa première
prestation à Vitry, Archie Shepp
revient sur la scène du théâtre
Jean-Vilar dans le cadre du festival
Sons d’hiver. Et cette fois, en fort
belle compagnie.
A
vec le mois de février
nous revient une
manifestation fort appréciée.
Le 17e Festival Sons d’hiver va
déployer “ses ailes” dans une
quinzaine de villes du département
en proposant vingt concerts. Une
manifestation qui souhaite mettre
en évidence la pluralité créative
des langages musicaux plutôt
que de programmer des têtes
d’affiches. La venue d’Archie
Shepp, véritable légende vivante
du jazz, serait-elle contradictoire
avec cette démarche affirmée ?
Oh que non ! Car ce saxophoniste
américain que l’on ne présente
plus, qui a grandi à Philadelphie et
a fêté ses soixante-dix ans l’an
passé à Paris, n’a cessé d’innover.
Tout au long des années
soixante-dix il incarnera la jeunesse
et l’élan vital du free jazz militant
qu’il a largement contribué à
inventer avec, entre autres, Cecil
Taylor. Replongeant sans cesse
sa musique de feu aux sources
du blues traditionnel, brassant
ı SUITE PAGE 2 ı
hhh
Vie quotidienne
Menus des
écoles
MAISON DE L A VI E ASSOCIATIVE
La Maison de la vie associative (MVA) a été ouverte pour
créer les conditions d’une meilleure écoute des associations
pour une meilleure connaissance de leurs attentes, besoins
et actions.
• Elle offre aux
associations de
nombreuses
prestations :
- accueil, conseil,
assistance dans la
mise en œuvre de la
réglementation ;
- orientation et mise
en relation avec
d’autres services,
associations, acteurs
de la vie locale ;
- relais de la direction
municipale de la
Communication ;
- contribution à faire
connaître les
associations locales ;
- réception et
instruction des
demandes d’utilisation
des salles gérées
par la MVA ;
- réception et gestion
des demandes de
I
prêt de matériels :
tables, chaises,
grilles d’exposition,
vaisselle, sonorisation,
estrade ;
- instruction et suivi
des demandes de
subvention.
• Le centre
de ressources
Il donne aux
associations admises
(sous certaines
conditions) les
possibilités suivantes :
- domicilier à la MVA
le siège de
l’association ;
- faire adresser leurs
courriers à la MVA,
réceptionner des
livraisons et les
stocker 24 heures ;
- accéder à la
documentation ;
Festival Sons d’hiver
- bénéficier d’un
local multimédia
(ordinateurs,
imprimantes,
scanner, e-mail) ;
- photocopier des
documents liés à
l’administration de
l’association ;
- participer à des
actions de formation
pour initier,
perfectionner les
bénévoles à la
gestion d’une
association.
MERCREDI 30
V E N D R E D I 1 ER
MARDI 5
centres de loisirs
potage légumes
œufs durs florentine
épinards béchamel
yaourt nature
bananes
pomelo
couscous poisson
camembert
pommes
carottes râpées
escalope de volaille
sauce
champignons
brocolis
Bonbel
crêpe au chocolat
tiède
JEUDI 31
taboulé
pot-au-feu
édam
ananas
LUNDI 4
concombre
bœuf bourguignon
haricots verts
cantal
ananas
Les menus peuvent
être modifiés en cas
de difficulté d’approvisionnement. De plus,
un choix plus large est
proposé dans les selfs.
L’intégralité des menus
pour tout le mois sur
www.mairie-vitry94.fr
Informations
supplémentaires
dans la charte de la
Maison de la vie
associative
MVA,
36, rue Audigeois
¬ 01 79 61 60 70
I THÉÂTRE JEAN-VILAR I
Shepp, Shepp,
doo wap !
Suite de la page 1
hhh
tous les styles, il n’a
jamais abdiqué sur la
nécessité de faire de sa
pratique une authentique
“machine de guerre”
contre la domination.
Avec Born free, son
album le plus récent,
il a inauguré une série
de rencontres fécondes
avec des musiciens
d’une autre génération.
Ce projet, entre hip-hop,
jazz libertaire et musique
africaine originelle,
est, sans nul doute,
l’expression actuelle
la plus aboutie de la
musique afro-américaine.
À ses côtés, sur la scène
du théâtre Jean-Vilar,
un autre “monument” :
Chuk.D, figure historique
du hip-hop, créateur du
groupe Public Enemy,
qui dévide en un flow
âpre des textes sombres
et insurrectionnels parmi
les plus politiquement
engagés. Archie Shepp
étant, par ailleurs, on ne
peut plus attentif aux
évolutions du monde, a
invité pour cette soirée
exceptionnelle deux
des meilleurs rappeurs
français, Rocé et Vicelow
de Saïan Supa Crew.
Avec le quatuor “classic
jazz” d’Archie, gageons
que cela va déménager.
Avec une telle proposition,
Sons d’hiver peut
effectivement se
revendiquer comme “le
festival de l’audace, de
la liberté, de l’invention”,
qui met en résonance
la polyphonie du monde
dans lequel nous vivons.
I ALAIN SERS I
¬ Mercredi 6 février à
20h30 au théâtre Jean-Vilar.
Réservations :
01 55 53 10 60.
Mardi 18 mars à 20h30
auE Théatre
VOTR
PU B LICITÉ :Jean-Vilar
01 33 22 11 00
SEMAINE DU 30 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2008
ı
2
Le Rendez-vous
Vie quotidienne
de la semaine
Promotion sociale
Cours d’Anglais
Le service municipal de l’Éducation propose
des cours d’anglais appliqué (anglais à usage
professionnel). Ces cours gratuits s’adressent à
des personnes ayant déjà quelques notions.
Un test écrit et un entretien oral avec le
professeur seront effectués avant toute
inscription définitive. Les cours auront
lieu les lundis et mercredis de mars à juin.
Inscription et test jeudi 7 de 18h
à 19h30, 61, rue Charles-Fourier.
Se munir d’une pièce d’identité et
d’un justificatif de domicile.
¬ 01 46 82 83 17
Service jeunesse
Ateliers Jobs d’été
I Christian Pallatier I TRÉSORIER DU COMITÉ LOCAL DE
LA CNL, ADMINISTRATEUR DE L’OPHLM I
Le logement,
un droit en danger
À l’occasion des quatrièmes
états généraux du logement et
de la ville, le 2 février, rencontre
avec Christian Pallatier, militant
vitriot pour le droit au logement.
Quelle est la situation
du logement social ?
Le Congrès HLM de Lyon
en juin dernier et la presse
confirment les graves attaques
perpétuées en ce moment
contre le droit au logement
social. La “fluidité du parcours
résidentiel”, le “droit opposable
au logement” ne sont que
des effets d’annonce
n’apportant aucune réponse
aux problèmes actuels.
Lorsque Mme Boutin, ministre
du Logement, déclare que
“ceux qui dépassent les
plafonds de ressource devront
quitter leur logement”, j’entends
qu’elle proclame la fin du
logement social. De quoi
désespérer ceux qui arrivent
tant bien que mal à s’en sortir !
Sans compter que leur départ,
au moindre dépassement du
plafond, transformera les
logements sociaux en ghettos !
Que vivez-vous à Vitry ?
Même si une partie de la
population rencontre de
grandes difficultés, nous
avons la chance d’avoir une
municipalité à l’écoute. La
meilleure solution pour résoudre
les problèmes des locataires
reste le dialogue, et la ville est
une véritable interlocutrice. Ce
qui ne signifie pas que tout est
facile ! Avec 4 500 demandeurs
de logement, Vitry seule ne
peut faire face.
Quelles mesures
apporteraient de
véritables solutions ?
Il faudrait appliquer, dans
chaque ville, l’obligation de
20 % de logements sociaux
sans possibilité d’y déroger
par des amendes.
Si Saint-Maur s’y pliait, le
département retrouverait un
peu d’oxygène. La réquisition
des logements vides, la
transformation des friches
de bureaux en logements
constituent des solutions
faciles à mettre en œuvre
tant que la volonté politique
existe.
ı PROPOS RECUEILLIS PAR MARJORIE ANDRÈS I
3ı
SEMAINE DU 30 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2008
Le Point Information Jeunesse (Pij) vous
accompagne dans votre recherche d’emploi
pour cet été en mettant en place des ateliers
de rédaction de CV et de lettre de motivation
durant les vacances d’hiver.
Les mardis 26 février et 4 mars,
les jeudis 28 février et 6 mars.
¬ 01 55 53 21 40.
Bibliothèque
Fermeture
exceptionnelle
La bibliothèque sera fermée du 18 au 23 février
pour mettre en place son nouveau service
d’informatisation (portail internet, réservation en
ligne) qui sera opérationnel à partir du 7 mars.
Emploi
La Marine recrute
La Marine nationale recrute près de
3 500 garçons et filles âgés de 17 à moins
de 30 ans, d’un niveau scolaire allant de
la 3e à bac +5 dans de nombreux domaines :
mécanique, administration, électrotechnique,
aéronautique, administration…
¬ N°Azur 0 810 501 501 ou s’adresser au bureau
d’information sur les carrières de la Marine,
2, av. Victor-Hugo à Nogent-sur-Marne ,
01 43 94 32 18.
www.mairie-vitry94.fr
Demandez
le programme !
Cette année le festival Ciné-junior aura lieu
du 6 au 19 février dans seize villes du
Val-de-Marne. Le programme des films projetés
ainsi que la grille des horaires et des lieux
de diffusion sont disponibles sur le site Internet
de la ville.
www.mairie-vitry94.fr, Rubrique Culture,
puis Actualités
¬ Renseignements :
3 cinés Robespierre, 01 46 82 51 12
I Ensemble
pour l’avenir I
L’association
Ensemble pour
l’Avenir tiendra son
assemblée générale
le dimanche 3, de
14h à 18h, salle
Robespierre. Bilan et
situation financière,
modification des
statuts, programme
des actions 2008,
élection du conseil
d’administration.
¬ 06 62 60 98 95.
I Langue kabyle I
L’association
Ensemble pour
l’Avenir organise des
cours gratuits de
langue amazigh
(kabyle) tous les
mercredis de 14h à
17h à l’école JoliotCurie.
¬ 06 62 60 68 95.
I Recherche
bénévoles I
La médiatrice sociale
du foyer Adef
recherche des
bénévoles pour
l’accompagnement
quotidien des résidents
(alphabétisation,
traducteur, démarches
administratives, soins
sanitaires, recherches
d’emploi…)
¬ 06 27 28 65 05.
I Âges et Vie I
L’association Âges
et vie recherche pour
son service de soins
infirmiers à domicile,
quatre aidesoignant(e)s, titulaires
DPAS.
Candidatures à
adresser (lettre de
motivation manuscrite
et CV) à Âges et Vie,
7, avenue Robespierre.
¬ 01 46 81 15 35.
I Recherche local I
L’association
Alowenou recherche
un local à titre
gracieux pour
entreposer des jouets
destinés à des enfants
du tiers-monde, ainsi
que des bénévoles.
¬ 06 37 95 22 71
Pharmacies
de garde
DIMANCHE 3
Roseau-Gibert
25, rue du
Professeur-Calmette
En cas de changement
¬ 01 47 18 35 00
(commissariat)
P
SP
O
R
T
S
Agenda
SAM E DI 2
Handball
P
O
I
ESV
S
RP
T
O
O
R
R
ST SSP
O
R
T
T
I PING-PONG I
Eh ! ping ! pour les filles
Championnat féminin
Excellence Rég.18 ans,
17h, ES Vitry/La Théouranne
Championnat masculin
Excellence Dép, 19h
ES Vitry B/la Caudacienne
Championnat masculin
Prénationale, 21h
ES Vitry A/Torcy B
Attention : les 3 matches
ont lieu au gymnase
du Port-à-l’Anglais
DI MANCH E 3
Rugby
Championnat féminin
FFR 3e division
stade G.-Péri, 15h
ES Vitry/Saint-Denis
Les résultats
de la semaine
Football
■ Championnat FFF
District 94
- 1re division
Groupe A :
ES Vitry 1/Alfortville 0
Groupe B :
CA Vitry 2/ Joinville 2
- 4e division
E. Avenir Vitry/United
colors, reporté pour
cause d’intempéries
■ Championnat FSGT
ACM Reggina 0/
AS Malgache 4
Handball
■ Championnat féminin
Prénationale
ES Vitry 24/Kremlin-B. 19
■ Championnat masculin
Prénationale
ES Vitry 36/Thiais 20
Rugby
■ Championnat Masculin
Fédérale 2
ES Vitry 7/Drancy 20
Volley-ball
■ Championnat féminin
Régionale 1
ES Vitry 3/Fresnes 1
■ Championnat masculin
Régionale 1
ES Vitry 3/Fresnes 1
Hockey sur glace
OK Vitry 21/Reims 4
JULIEN PAISLEY
S
S
La section tennis de table de l’ESV est également ouverte aux plus jeunes : ici, l’entraîneur du club Wilhelmina Kouame Aka.
Après une première
phase de championnat
satisfaisante, les deux
équipes féminines de
tennis de table
espèrent bien se
maintenir au niveau
dans les prochains
mois. Rencontre avec
des joueuses très
motivées.
O
n l’appelle
souvent pingpong. Les
connaisseurs, eux,
parlent de tennis de
table. “Mais entre nous,
c’est le ping !”,
s’exclame Noëlle Marion,
responsable des deux
équipes féminines de
tennis de table de l’ES
Vitry. Sa rencontre avec
ce sport remonte à une
dizaine d’années, un
peu par hasard :
“Lorsque mon fils a
commencé le tennis de
table, j’ai eu envie de
m’inscrire dans un
club”. À présent, elle
s’entraîne plusieurs
heures par semaine
en compagnie de ses
onze coéquipières. Un
entraînement qui porte
ses fruits, car les
joueuses se sont
hissées en prérégional,
le niveau le plus élevé
au rang départemental.
Leurs catégories :
seniors et vétérans.
La plus jeune a la
trentaine. La plus âgée,
elle, approche les
soixante-dix ans.
“Attention, c’est
sûrement l’une des
meilleures joueuses du
club”, précise Noëlle
Marion. Et depuis
quelques jours, elles
viennent de recevoir
leurs nouveaux
maillots, toujours vert,
(la couleur de Vitry)
mais avec cette fois-ci
une coupe plus
féminine. Leur seul
regret : “que les
féminines ne
représentent que 16%
des effectifs du club”.
Prochaine rencontre
du championnat : le
9 février contre Noiseau
et le Kremlin-Bicêtre.
I PAULINE RENAUD I
¬ Inscriptions toute
l’année. Tarif dégressif par
trimestre.
Contacter l’ESV au
01 46 80 94 44 ou
Noëlle Marion au
01 46 82 11 19 ou
[email protected]
Échos
■ Aïkido
Afin de fêter dignement son vingtième anniversaire,
la section d’aïkido de l’Entente sportive de Vitry organisera
le samedi 9 février un grand gala qui se déroulera dans
le gymnase Paul-Éluard. Une bonne occasion de se
familiariser avec cet art martial et de voir évoluer sur le
tatami la quasi-totalité des adhérents, des plus petits aux
plus grands. Nous consacrerons l’essentiel de notre page
sportive de la semaine prochaine à cet événement.
■ Gymnastique dynamique
De la gym dynamique au sein de la section de boxe
anglaise de l’Entente sportive de Vitry ? Eh oui ! Cette
nouvelle activité est encadrée par Marie-Claude Nicolas.
Les cours sont dispensés au stade Gabriel-Péri le mardi
à 19h pour le “step”, le mercredi au palais des sports
à 20h30 pour le renforcement musculaire, et si vous
souhaitez bouger un peu plus, l’aérobic a lieu le vendredi
à Lakanal à 19h. Renseignements sur place, cours d’essai
possible.
■ Escalade
L’ association Quatre Plus, spécialisée en escalade,
varappe et loisirs montagnards, vous informe que son site
internet est en pleine rénovation. Patience donc, mais en
tapant sur votre clavier www.quatreplus.net vous pouvez
quand même obtenir les infos de base.
SEMAINE DU 30 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2008
ı
4
S
Vie des
quartiers F
SÉBASTIEN CHAMBERT
I
I Permanence
d’élue I
Évelyne Rabardel,
adjointe au maire et
conseillère générale,
vous reçoit.
Jeudi 31 de17h à
18h30, centre de
quartier RaymondJeannot, 101, rue de
Choisy.
I Portes-du-Midi I
• L’association Aviser
anime un atelier
relaxation.
Jeudi 31 à 19h30.
• Le centre recherche
des bénévoles pour
l’accompagnement à
la solidarité (niveau
primaire et collège).
Centre socioculturel des Portesdu-Midi, 13, rue
Constant-Coquelin,
Corinne la turbine
Balzac
Le projet
se donne à voir
C’est le projet du cabinet d’architectes
Valéro et Gadan qui a été retenu pour la
future école Montesquieu, par un jury réuni
le 28 novembre dernier. Le 1er février, les
plans et esquisses élaborés pour le concours
d’architectes seront présentés aux enseignants et représentants des parents d’élèves.
“Le projet actuel répond aux exigences qui
ont été définies en accord avec les parents
d’élèves et les enseignants lors de la
concertation qui a eu lieu en 2006”, précise
Michel Leprêtre, adjoint au maire chargé de
l’Urbanisme, qui sera présent à la réunion.
Divers
quartiers
5ı
– C’ÉTAIT B I E N ! –
I Port-à-l’Anglais I ÉCOLE
MONTESQUIEU I
¬ 01 46 80 32 96.
I Plus de bus 180 I
Les bus 180 circulent
désormais jusqu’à
0h35 du dimanche au
jeudi et jusqu’à 1h40
les vendredis et
samedis.
La fréquence est
maintenue.
aire face aux pointes de consommation d’électricité, c’est l’objectif de
la nouvelle turbine à combustion du
site EDF. Corinne, c’est son nom. Un mois
après sa mise en service, la deuxième turbine
à combustion de la centrale thermique EDF
a été inaugurée. Même cheminée, même
puissance (125 mégawatts), même combustible
(le fioul domestique), même emplacement
(rue des Fusillés, en bord de Seine), Corinne
est la réplique exacte de Valérie, la première
turbine construite il y a dix ans. À elles deux,
elles fournissent de l’électricité uniquement
lors des pics de consommation qui surviennent
principalement en hiver. Prévue pour
fonctionner quelques centaines d’heures par
an, la nouvelle turbine peut atteindre sa
puissance maximale en vingt minutes. Une
rapidité nécessaire au cas où la France
devait se retrouver plongée dans le noir. D’ici
2010 plusieurs turbines à combustion
devraient voir le jour en Île-de-France pour
répondre aux besoins en électricité.
La reconstruction de l’école permettra de
créer dix-huit salles de classes et devrait
commencer à l’automne 2009, pour une durée
prévisionnelle de quatre ans. Afin de discuter
des détails d’aménagement les participants à
cette réunion pourront constituer un groupe
de travail et fixer une date pour une nouvelle
rencontre courant février.
Réunion vendredi 1er février à 18h, à l’école
Montesquieu.
SEMAINE DU 30 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2008
M ICHEL AUMERCIER
– R E N DE Z-VOU S
8-mai-1945
I EDF I
I
La Ferme
I DANSE I
Auber, vingt ans déjà
Vingt ans de bals hebdomadaires, de fêtes et
d’amitié… Samedi dernier, le club de danse
Auber fêtait ses vingt ans d’existence.
Réunis dans la salle du restaurant municipal
pour un déjeuner dansant, en compagnie de
M. Lodiot, adjoint au maire chargé des
Fêtes, les adhérents rendaient un hommage
émouvant aux membres dévoués de leur
bureau. Devant l’orchestre trônant entre
les deux travées de tables blanches délicatement décorées de confettis et de ballons
multicolores, le président, Jacky Delafond,
remettait une médaille à Mme Mélinat et
M. Paucot, et des couronnes de fleurs à
Mmes Kleing, Cornée et Eberhardt. Tous ont
été chaleureusement salués par le maire,
Alain Audoubert, venu partager le verre de
l’amitié offert par la municipalité : “Votre
excellent travail est essentiel pour retrouver
le vivre ensemble, la convivialité, la
solidarité et l’écoute, tant de valeurs si
nécessaires aujourd’hui.”
I Centre social I
• Crêpes party pour
fêter mardi gras
(entrée libre).
Mardi 5 de 17h à 19h.
• Mise en place de
nouveaux ateliers à
partir du 1er février.
• Atelier vidéo (de
10 à 17 ans, les
samedis et mercredis,
tarif annuel 10€).
• Atelier couture :
mise à disposition
de machines à
coudre, échange de
savoirs (mardi de 9h
à 12h, gratuit).
• Atelier danse :
réalisation de
chorégraphies de
modern’jazz (enfants
et adolescents,
samedi ou mercredi,
tarif annuel 10€).
• Atelier arts
plastiques (enfants et
adultes, horaires à
fixer, tarif annuel 10€)
Centre social Balzac,
100, rue Balzac
¬ 01 46 81 00 36
– R E N DE Z-VOU S
Une nouvelle turbine
pour répondre aux pics
exceptionnels de consommation.
Zone d’activité
Culture
l’affiche
de Joe Wright,
drame, 2h03
mer dim 18h10 ; jeu
sam 16h10 ; ven lun
14h ; mar 20h30.
Enfin veuve
Les Trois Brigands
de Hayo Freitag,
Bettine von Borries,
Achim von Borries,
animation, 1h19
mer 10h, 14h ; dim 11h.
La Graine
et le Mulet
d’Abdellatif
Kechiche, comédie
dramatique, 2h31
Bibliothèque
Nelson-Mandela
CI NÉMA
26-34, av. M.-Robespierre
¬ 01 47 18 58 90
Ciné-marmots
mercredi 30, 11h
Tous les mercredis.
Entrée gratuite sur
inscription. Ce moisci : un implacable
danger plane sur la
Terre. L’impitoyable
Ming – l’Ombre jaune
– menace d’anéantir
l’humanité tout
entière si le monde
n’obtempère pas à ses
injonctions : le
démantèlement
immédiat de l’arsenal
vendredi 1er, 19h
Tous les mois,
découvrez l’œuvre
d’un grand cinéaste.
Projection précédée
d’une présentation
du film et de son
réalisateur. Entrée
gratuite sur inscription.
Programme
disponible auprès de
la bibliothèque.
¬ 01 46 82 83 22
Théâtre Jean-Vilar
1, place Jean-Vilar
réservations, abonnements
du mardi au samedi, de
14h à 19h
¬ 01 55 53 10 60
L’Ogrelet
jeudi 31, 19h
Après avoir mangé
ses six filles, le père
ogre décide
d’épargner son
garçon, son “Ogrelet”.
La fable de Suzanne
Lebeau se concentre
sur le devenir de cet
enfant, l’héritage
terrible qu’il porte en
lui et les épreuves
qu’il doit subir.
Manipulated,
composed and
designed
jusqu’au dimanche 17
Explosions, implosions,
cisaillements,
contaminations,
caviardages, greffes,
sutures, miasmes :
avec Erik Derac la
photographie “a
chaud au cul”.
Chacune de ses séries
ajoute de l’ambiguïté
à la précédente. Il
brouille les pistes,
cultive les paradoxes.
Il nous rappelle que
le monde est un chaos
d’une complexité
inouïe.
71, rue Camille-Groult
¬ 01 55 53 14 90
Parlez d’art
autrement
lundi 4 février, 18h30
Cette année, le cycle
13, rue Pierre Sémard
¬ 01 55 53 22 22
La Chute
en hauteur
du lundi 4 au
dimanche 10, 20h30
Raconter un échec,
c’est déjà commencer
à le dépasser…
Échec et mat !
Par la compagnie
Éclats Rémanence.
Mac/Val
carrefour de la Libération
¬ 01 43 91 64 20
Stardust ou la
dernière frontière
jusqu’au dimanche 3
Cieux, planètes,
astronautes… sont les
personnages de cette
saga. Dans cette
tentative d’une
description de
l’Ailleurs, c’est de la
condition humaine
dont il sera fait état.
Les dimanches
de la collection
Écoles
municipales
artistiques
Gare au théâtre
dimanche 3, 15h
Autour du film
Streamside Day de
l’artiste Pierre
Huyghe, une
programmation
inédite de films et de
documents.
Les Cabarets
de la Gare
CHANSON
Reviens moi
du mardi au dimanche
de 14h à 19h
Ciné-club
EXPOSITION
d’Eran Kolirin,
comédie, 1h26
mer ven mar 17h,
20h30 ; jeu sam lun
14h, 20h30 ; dim 20h30.
de Thomas Langmann,
Frédéric Forestier,
aventure, action,
comédie, 1h53
mer jeu ven sam lun
mar 14h, 16h10, 18h20,
20h30 ;dim 11h, 14h,
16h10, 18h20, 20h30.
59, av. Guy-Môquet,
CON FÉR E NCE
Asterix aux jeux
olympiques
de conférences sur
l’art contemporain se
concentre sur le
développement
durable. Ce mois-ci :
“Designers,
designeuses : la
French Touch”.
Philippe Starck et la
nouvelle génération
de designers.
Galerie
municipale d’art
contemporain
EXPOSITION
La Visite
de la fanfare
CI NÉMA
CI NÉMA
19, av. M.-Robespierre
¬ 01 46 82 51 12
d’Isabelle Mergault,
comédie, 1h37
mer 16h10, 20h30 ;
jeu sam 14h, 18h25,
20h30 ; ven lun
16h15, 18h25, 20h30 ;
dim 11h, 14h, 16h10,
20h30 ; mar 14h,
16h10, 18h25.
nucléaire mondial…
Dessin animé
français, à partir de
7 ans (durée : 1h18).
mer 10h, 14h ; jeu
sam lun 17h ; ven mar
14h ; dim 14h, 17h.
Les 3 Cinés
Robespierre
jeudi 31, 19h
(repas)/20h30
(spectacle seul)
Allain Leprest a le
verbe vallonné du
poète, ses corolles
de vers bouleversants,
à la fois meurtris et
fleuris, ses couronnes
de couplets célébrant
les petites gens…
Ne manquez pas le
fils de menuisier
qui, amoureusement,
rabote, lime, sculpte
la langue.
Formule repasspectacle : 20€ ;
spectacle
uniquement : 12€/9€.
JEAN-PIERRE PERSICO
Le 29 janvier 2007 disparaissait
Michel Germa (à gauche sur la photo),
président du conseil général du Val-de-Marne
de 1976 à 2001. Un an après, de
nombreux artistes qui l’ont côtoyé et ont
apprécié sa personnalité attachante et
exigeante lorsqu’il s’agissait de défendre
la culture et le spectacle vivant lui rendent
hommage. Au cours de cette soirée, solos,
duos et monologues proposés par
l’Ensemble instrumental 2E2M, le Théâtre
des quartiers d’Ivry, La Girandole,
Retouramont, le Festival de l’Oh !, la
Biennale des poètes, celle de Danse avec
Rosalind Crisp, pour le FestiVal-de-Marne,
Allain Leprest et Fantine, Gilbert Lafaille…
De très nombreuses personnalités
du monde artistique installées dans le
département, ou qui y ont travaillé, seront
présentes, certaines ayant fait parvenir
des messages de soutien et de sympathie.
Exposition d’œuvres prêtées par le Mac/Val.
ANJA
Soirée d’hommage
Lundi 4 février à 20h30
au théâtre Jean-Vilar. Entrée libre.
Chapeau bas les artistes !
SEMAINE DU 30 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2008
ı
6
Loisirs
les sorties
Portes ouvertes
mardi 5, mercredi 6 et
jeudi 7, Écoles
municipales artistiques,
71, rue Camille-Groult.
Pépinière danse,
musique, arts
plastiques : éveil 2,
mardi 5 de 17h à
17h50 et mercredi 6
de 9h30 à 10h20 ;
éveil 1 mercredi 6 de
15h30 à 16h20 et
jeudi 7 de 17h à 17h50.
¬ 01 55 53 14 90
[email protected]
Mac/Val
Fabriques d’art
contemporain
mercredi 6, 13 et 20,
14h30 à 16h30,
Mac/Val,
place de la Libération.
J’en mettrais ma main
à couper, t’as deux
mains gauches et
cinq pouces à chaque
main ! Un atelier où les
parties de notre corps,
nos mains, nos coudes,
nos genoux s’animent
ou se figent pour
devenir sculpture.
Algin’art par Valérie
Bouvier, artiste de
“variété”.
À partir de 6 ans, 6€
le cycle. Réservation
indispensable.
[email protected]
¬ 01 43 91 64 23
En famille
Soirée contes
vendredi 1er, 19h,
Maison de la vie
associative, 36, rue
Audigeois.
Dans le cadre de
l’exposition qu’elle
présente à la Maison
de la vie associative,
l’UAPV a invité
l’association de
conteuses Sur le
chemin des mots pour
une soirée contes.
À partir de 12 ans,
sur réservation.
¬ 01 45 73 05 58
Soirée jeux
vendredi 15, 20h30
à 23h30, Maison
de la vie associative,
36, rue Audigeois.
Les ludothèques
municipales vous
invitent à une soirée
jeux pour adultes et
enfants à partir de
sept ans dans la salle
polyvalente de la
Maison de la vie
associative. Réservation
obligatoire jusqu’au
vendredi 8.
¬ 01 46 82 03 39
Itinéraire royal
samedi 2, 8h45 à
18h, Saint-Denis.
Saint-Denis, des
tombeaux royaux à
l’ancien carmel. Loin
des clichés, le Centre
culturel de Vitry vous
invite à découvrir la
richesse du nord-est
parisien. Insoupçonné,
historique et royal !
Visite guidée de la
basilique, découverte
du musée d’art et
d’histoire dans les
locaux de l’ancien
carmel. Tarifs : adulte
28€ ; moins de 18 ans
22€ (déjeuner libre
ou en option 25€).
¬ 01 79 61 60 80
Retraités
Retraité Pro BTP
Programme de l’année.
Les bienfaits de la
randonnée :
• Du jardin du
Trocadéro au parc
André-Citroën,
27 mai, 15€ ;
• De Saint-Cloud au
jardin d’Albert Khan,
16 septembre, 15€.
¬ 01 46 80 33 53
(Louisette Alves)
DR
EMA
Trois promenades
royales
A
u cours des mois de février et mars, le
Centre culturel de Vitry vous propose
trois promenades royales. Commençons
par la basilique de Saint-Denis, le 2 février.
Elle était l’église d’une abbaye prospère et
puissante pendant le Moyen Âge. Lieu de
pèlerinage important, la basilique lie, dès le
VIIe siècle, son destin à celui de la royauté, en
devenant le lieu de sépulture des souverains
français. Continuons nos promenades avec, le
16 février, la visite du château de Chantilly,
l’un des joyaux du patrimoine français. Nous
partirons à la découverte du musée Condé, des
grandes écuries et du musée vivant du cheval.
Enfin, terminons en beauté avec la visite du
château d’Anet et du musée du peigne,le 30 mars.
Une journée au bord de l’Eure à la rencontre
de l’histoire et des beaux métiers, à Ézy-surEure.
I
Dimanche 3 février
I MAC/VAL I
Pupilles et papilles
Le Mac/Val est le premier musée d’art contemporain au monde à
avoir laissé les comestibles pénétrer l’enceinte de ses collections.
L’objectif de ces visites est de pouvoir porter un regard accessible
sur les œuvres à travers l’expérience du goût : manger une bouchée
spécialement préparée pour l’œuvre. Peinture à l’œuf et au couteau,
gravure au sucre, artistes et cuisiniers partagent depuis longtemps
les mêmes gestes, les mêmes outils, les mêmes matières premières,
les mêmes techniques. À partir d’œuvres choisies par le conférencier
et le cuisinier, découverte de la collection du Mac/Val à travers un
parcours mettant en évidence cette “communauté”.
Visite gustative, tous les premiers dimanches du mois à partir du
3 février, en groupe sur réservation. Mac/Val, place de la Libération.
¬ Réservation : 01 55 53 09 93 ; [email protected]
7ı
SEMAINE DU 30 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2008
Association D.Kestion
Cours de danse
à noter
CCV, 36, rue Audigeois
¬ 01 79 61 60 80
[email protected]
L’association D.Kestion vous propose
des cours de danse tout au long de
l’année :
• break dance, jeudi de 17h à 19h,
salle de danse Lakanal, 11, rue Lakanal ;
• hip-hop (niveau intermédiaire), lundi
de 20h à 22h, salle de danse Lakanal,
11, rue Lakanal ;
• hip-hop (enfants), mardi de 18h à
19h30, salle de danse Lakanal,
11, rue Lakanal ;
• hip-hop et housedance, vendredi de
18h à 20h, salle Aubert, 18, rue Auber.
[email protected]
www.myspace.fr/dkestion94
¬ 06 23 96 55 65
Dernière
minute
Le week-end dernier Maé-Bérénice
Méité est devenue championne
de France junior à Annecy. Nous
reviendrons la semaine prochaine
sur cet exploit.
VITRY À LA CARTE
I N FOR MATIONS SUSCE PTI B LES DE VAR I E R
EN FONCTION DE CONTRAINTES TECHNIQUES.
COTEAU
• Rue du Génie,
assainissement.
LA FERME
• Av. La Bruyère, rue
Talma, av. E.-Havet,
remplacement
branchements plomb.
• Avenue E.-Havet,
assainissement.
• Mise en conformité des
arrêts de bus de la ligne
182.
MOU LI N-VE RT
S I G N A L I S AT I O N D E D I R E C T I O N
- SU R TOUTE LA COM M U N E
La bonne
direction
Le schéma directeur de jalonnement de la ville date de
1984. Or depuis, l’évolution de la ville a engendré des
incohérences, d’où une nécessité de refonte du
jalonnement afin d’améliorer les déplacements dans la
commune. Les travaux consistent en la mise en place de
panneaux indiquant les itinéraires les mieux adaptés,
dans le souci de réduire le transit ainsi que les nuisances
auprès des riverains. Les travaux de signalisation coûteront
400 000 € divisés en deux entre la ville et le conseil
général. Ils ont déjà commencé sur la quartier de la
Ferme, et devraient se poursuivre durant tout le premier
semestre 2008.
Hebdomadaire municipal
de l’information
locale de Vitry-sur-Seine.
Édité par la ville de Vitry,
2, avenue Youri-Gagarine,
94407 Vitry-sur-Seine cedex.
Directeur de la publication :
Jean-Pierre Moineau.
Rédaction en chef :
Carole Testa
01 46 82 80 19.
Secrétariat de rédaction :
Christine Le Bras,
01 46 82 84 80.
Rédaction :
Vincent Brugère, Alain Sers,
Suzanne Thiry
Photo : Hélène Maubec
(sauf mention), 01 46 82 84 79.
Maquette : Paule Herouard,
Gilles Rigal, Magali Sebert.
Conception : Médiris & spirale
Photogravure
et impression : Grenier
Publicité : HSP 01 55 69 31 00
• Rues J.-Grimau, câblage.
8-MAI-1945
LE FORT
P L AT E A U
• Bd de Stalingrad,
poursuite aménagement
site propre entre rues de
la Concorde et des
Malassis.
• Carrefour rues
C.-Infroit/L.-A.-Cretté,
réaménagement.
• Carrefour avenue du
Col.-Fabien/rue Verte,
réaménagement.
• Av. Col.-Fabien, rues
J.-Grimau et É.-Tremblay,
câblage.
GARE/JAURÈS
• Av. du Gal-Leclerc,
réhabilitation escalier
d’accès à la dalle.
• Av. R.-Derry, entre rue
du 18-juin-1940 et rue StGermain, réfection trottoir.
• Av. G.-Môquet,
remplacement
canalisation eau potable.
• Rues de la Somme et de
l’Entente, enfouissement
réseaux EDF.
BALZAC
• Rue Balzac, travaux
GDF.
• Aménagement voie
piétonne entre les EMA et
le centre des impôts
débouchant sur le parc
D.-Féry.
• Av. du 8-mai-1945, rue
A.-Thomas, suppression
réseau électrique haute
tension.
CE NTR E-VI LLE
P ORT-ÀL’ A N G L A I S
• Quai J.-Guesde,
réparation du chauffage
urbain et du réseau EDF
63KV.
• Rue G.-Sand, création
d’un trottoir et éclairage
public.
En ce moment
à la maison
des projets :
Vitry
s’engage !
Quinze
actions
pour la
planète.
Hôtel de ville : 01 46 82 80 00
[email protected]
Toute l’info locale sur
www.mairie-vitry94.fr
128, av. Paul-Vaillant-Couturier
01 46 82 81 01
SEMAINE DU 30 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2008
ı
8