en coll. avec A. Breton, M.-F. Fauvet-Berthelot et JA Valdés

Transcription

BIBLIOGRAPHIE DES MEMBRES DU GERM
SEPTEMBRE 2011
ARNAULD, M.-Charlotte
2003 (édité par —) [en coll. avec A. Breton, M.-F. Fauvet-Berthelot et J. A. Valdés]
Misceláneas... En honor a Alain Ichon, CEMCA / Asociación Tikal, México / Guatemala, 200 p.
2003 "¿El fin de un mundo? La Lagunita", in M.-C. Arnauld, A. Breton, M.-F. FauvetBerthelot et J. A. Valdés (éds), Misceláneas... En honor a Alain Ichon, CEMCA / Asociación Tikal,
México / Guatemala, pp. 37-48.
2003 [en coll. avec M. Forné et E. Lemonnier] "Casas de La Joyanca (Petén noroccidental,
Guatemala)", in Los Investigadores de la Cultura Maya, 11, Universidad de Campeche, Campeche,
vol. 1, pp. 192-209.
2003 [en coll. avec J.-P. Métailié, J.-M. Carozza et D. Galop] "Lagos, bajos y paleo-paisajes
en El Petén noroccidental: el inicio de una investigación geográfica y arqueológica (La Joyanca)", in
A. Breton, A. Monod Becquelin et M. H. Ruz (éds), Espacios mayas: usos, representaciones,
creencias, Centro de Estudios Mayas, UNAM / CEMCA, México, pp. 23-48.
2003 [en coll. avec P. Nondédéo, D. Michelet, É. Taladoire, J. Patrois et R. Barrois] "Río
Bec: primeros pasos de una nueva investigación", Mexicon, XXV (4) : 100-105.
2003 "Vivre ensemble", in "La civilisation perdue des bâtisseurs mayas", Les Cahiers de
Science et Vie, n° 77 (octobre) : 28-33 (outre diverses collaborations au même numéro).
2004 [en coll. avec V. Breuil-Martínez et E. Ponciano] La Joyanca (La Libertad,
Guatemala), antigua ciudad maya del noroeste de Petén, CEMCA / CIRMA / Asociación Tikal,
México / Guatemala, 142 p.
2004 [en coll. avec A. Lacadena] "Asentar su autoridad: banquetas en el Grupo B de Río
Bec (Campeche, México)", Journal de la Société des Américanistes, 90-1 : 203-222. Paris.
2004 [en coll. avec D. Michelet] "Nature et dynamique des cités mayas", Annales, Histoire,
Sciences sociales, 59-1 : 73-108. Paris.
2005 [en coll. avec D. Michelet et P. Nondédéo] "Les recherches françaises en
Mésoamérique" ; "Balamku : vue d'un centre ‘royal’ maya" ; "Rio Bec : économie et société mayas",
in Archéologies. Vingt ans de recherches françaises dans le monde, Maisonneuve et Larose / ADPF,
ERC, Paris, pp. 674-677.
2005 [en coll. avec D. Michelet et P. Nondédéo] "Río Bec, ¿una excepción?", Arqueología
mexicana, XIII (75), pp. 58-63. México.
2005 [en coll. avec D. Michelet, P. Becquelin, G. Pereira, F. de Pierrebourg, É. Taladoire, P.
Nondédéo, M.-F. Fauvet-Berthelot, J. Reveles et A. Benavides Castillo] "Balamku: La historia del
sitio vista desde el grupo sur y su perifería", in Los Investigadores de la Cultura Maya, 13,
Universidad Autónoma de Campeche, Campeche, vol. 2, pp. 317-332.
2006 "Les Mayas classiques : lettrés artisans de haut rang", Techniques & Culture, 46 : 217229. Paris.
2006 [en coll. avec D. Michelet] "Del arraigo mediante el culto a los ancestros a la
reivindicación de un origen extranjero", in Ma. J. Iglesias Ponce de León, R. Valencia Rivera et
A. Ciudad Ruiz (éds), Nuevas ciudades, nuevas patrias. Fundación y relocalización de ciudades en
Mesoamérica y en el Mediterráneo antiguo, SEEM (Publ. 8), Madrid, pp. 65-92.
2008 [en coll. avec E. Lemonnier] "Sistemas clásicos de asentamientos jerarquizados en La
Joyanca, Guatemala, y Río Bec, México", in J.-P. Laporte, B. Arroyo et H. E. Mejía (éds), XXI
Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, Museo Nacional de Arqueología y
Etnología, Guatemala, pp. 235-252.
2008 [en coll. avec D. Michelet et P. Nondédéo] "Le projet Rio Bec (2002-2008)", Les
Nouvelles de l’archéologie, 111-112 : 109-115. Paris.
Bibliographie du GERM, page 1 de 13
2010 [en coll. avec P. Nondédéo] "Rio Bec between the Central and the Northern
Lowlands", in L. van Broekhoven, R. Valencia Rivera, B. Vis et F. Sachse (éds), The Maya and Their
Neighbours. Internal and External Contacts Through Time, Verlag Anton Saurwein, Markt Schwaben
(Acta Mesoamericana 22), pp. 43-59.
2010 [en coll. avec P. Nondédéo, J. Patrois, A. Lacadena, É. Taladoire et D. Michelet] "De
la autonomía política y cultural de la provincia de Río Bec", Estudios de Cultura Maya, XXXVI : 3766. UNAM, México.
2010 [en coll. avec D. Michelet] "Casas monumentales de Río Bec, raíz del particularismo
regional: variantes y variaciones", in A. Monod Becquelin, A. Breton et M. H. Ruz (éds), Figuras
mayas de la diversidad, CEPHCIS, UNAM, Mérida, pp. 409-431.
—
"Urbanización maya: ciudades agrarias en un mundo pre-industrial", in Memoirs of the
Mesoamerican Urbanism Project, vol. 2, Philadelphia / Mexico. Sous presse.
—
[en coll. avec L. Déodat] "Cocinas, comidas y convites en Río Bec", in P. Nondédéo et
A. Breton (éds), Maya Daily Lives, Verlag Anton Saurwein, Markt Schwaben. À paraître.
BAUDEZ, Claude-François
2003 "Las aguas terrestres entre los antiguos mayas: representaciones y rituales", in A.
Breton, A. Monod Becquelin et M. H. Ruz (éds), Espacios mayas: representaciones, usos, creencias,
Centro de Estudios Mayas, UNAM / CEMCA, México, pp. 463-488.
2004 Les Mayas, Les Belles Lettres, Guide "Belles Lettres des Civilisations", Paris.
2004 "Sacrificios en contexto funerario entre los mayas", in R. Cobos (coord.), Culto
funerario en la sociedad maya, Memoria de la Cuarta Mesa Redonda de Palenque, Instituto Nacional
de Antropología e Historia, México.
2004 "Los cautivos mayas y su destino", in E. Nalda (éd.), Los Cautivos de Dzibanché,
INAH, México, pp. 57-78.
2005 "En las fauces del monstruo", Arqueología mexicana, XII (71) : 58-67. México.
2005 "Le Quetzalcoatl du Louvre est-il trop beau pour être vrai ?", in M. Coquet, B. Derlon
et M. Jeudy-Ballini (éds), Les Cultures à l'œuvre. Rencontres en Art, Adam Biro Éd. / Éditions de la
Maison des Sciences de l'Homme, Paris, pp. 121-130.
2005 "Le bébé-jaguar olmèque, une créature mythologique emblématique du pouvoir",
Religions & Histoire, n° 1 : 85-94. Paris.
2006 "Des rois-dieux aux dieux-rois. Politique et religion chez les Mayas", Religions &
Histoire, n° 7 : 54-63. Paris.
2006 "De l’aurore à la nuit : le parcours du roi-soleil maya", Journal de la Société des
Américanistes, 92-1 et 2 : 41-67. Paris.
2006 "Sang et souffrance du sacrifice maya", in S. d’Onofrio et A.-C. Taylor (éds), La
Guerre en Tête, Éditions de L’Herne, Cahiers d’anthropologie sociale 02, Paris, pp. 14-32.
2007 "El juego de balón con bastones en Teotihuacan", Arqueología mexicana, XV (86) :
18-25. México.
2007 "Los dioses mayas: una aparición tardía", Arqueología mexicana, XV (88) : 32-37.
México.
2007 "Sacrificio y culto fálico en Yucatán", Mayab, 19 : 71-85. SEEM, Madrid.
2008 "Le jaguar, sujet et objet du sacrifice maya", Journal de la Société des Américanistes,
94-1 : 177-189. Paris.
2009 "Pretium Doloris or the value of pain in Mesoamerica", in H. Orr et R. Koontz (éds),
Blood and Beauty: Organized Violence in the Art and Archaeology of Mesoamerica and Central
America, Cotsen Institute of Archaeology Press, UCLA, Los Angeles, pp. 269-289.
2010 "La tierra y sus máscaras", in A. Monod Becquelin, A. Breton et M. H. Ruz (éds),
Figuras mayas de la diversidad, CEPHCIS, UNAM, Mérida, pp. 195-206.
2010 "El paralelismo de las páginas 33 y 34 del Códice Borgia", in A. Monod Becquelin,
A. Breton et M. H. Ruz (éds), Figuras mayas de la diversidad, CEPHCIS, UNAM, Mérida, pp. 539566.
2010 "El sacrificio de ‘sí’, el sacrificio del ‘otro’", in L. López Luján et G. Olivier (coord.),
El sacrificio humano en la tradición religiosa mesoamericana, INAH / UNAM, México.
2010 "Teotihuacan, cité sans dieux ?", in Nuove prospettive sul politeismo in Mesoamerica /
New Perspectives on Mesoamerican Polytheism, dossier thématique de Studi e Materiali di Storia
delle Religioni, 76 (2) : 333-350. Brescia.
2010 [en coll. avec N. Latsanopoulos] "Political Structure, Military Training, and Ideology
at Chichen Itza", Ancient Mesoamerica, 21 : 1-20. Cambridge.
BECQUELIN, Pierre
2003 [en coll. avec D. Michelet] "Xcalumkín: del establecimiento de secuencias
arquitectónica y cerámica a preguntas sobre la naturaleza del sitio", in H. J. Prem (éd.), Escondidos en
la selva: arqueología en el norte de Yucatan, Universidad de Bonn / Instituto Nacional de
Antropología e Historia, Bonn / México, pp. 137-158.
2005 "Que savons-nous de l'économie maya préhispanique ?", in P. Clancier, F. Joannès,
P. Rouillard et S. Tenu (éds), Autour de Polanyi. Vocabulaires, théories et modalités des échanges,
Éd. de Boccard, Paris, pp. 261-271.
2005 [en coll. avec D. Michelet, M.-C. Arnauld, G. Pereira, F. de Pierrebourg, É. Taladoire,
P. Nondédéo, M.-F. Fauvet-Berthelot, J. Reveles et A. Benavides Castillo] "Balamku: La historia del
2006 "De Xculoc a Xcalumkin: estudio tipológico comparativo de sitio del Puuc
occidental", in A. Barrera Rubio et R. Gubler (éds), Los Mayas de Ayer y Hoy, Conaculta / INAH,
México, pp. 275-285.
2007 "La sociedad puuc en la región de las colinas: una síntesis tentativa", in E. Vargas et
A. Benavides Castillo (coord.), El patrimonio arqueológico maya en Campeche, UNAM, México
(Cuadernos del Centro de Estudios Mayas, 35), pp. 11-22.
2011 [en coll. avec D. Michelet et A. Benavides Castillo] "¿Una organización dualista en
Xcalumkín antes del inicio del estilo Puuc Temprano?", Mexicon, XXXIII, 2 : 38-46.
—
[en coll. avec D. Michelet] "Los antecedentes e inicios del Puuc vistos desde
Xcalumkín", in A. Benavides Castillo et E. Vargas (éds), La península de Yucatán: investigaciones
recientes y cronologías alternativas, Universidad Autónoma de Campeche, Campeche. À paraître.
BRETON, Alain
2003 (édité par —) [en coll. avec A. Monod Becquelin et M. H. Ruz] Espacios mayas:
representaciones, usos, creencias, Centro de Estudios Mayas, UNAM / CEMCA, México, 685 p.
2003 [en coll. avec A. Monod Becquelin] "¿Cuál espacio para los kabinal de Bachajón?", in
A. Breton, A. Monod Becquelin et M. H. Ruz (éds), Espacios mayas: representaciones, usos,
creencias, Centro de Estudios Mayas, UNAM / CEMCA, Mexico, pp. 327-362.
2003 (édité par —) [en coll. avec M.-C. Arnauld, M.-F. Fauvet-Berthelot et J. A. Valdés]
Misceláneas... En honor a Alain Ichon, CEMCA / Asociación Tikal, Guatemala, 200 p.
2003 "Introducción", in M.-C. Arnauld, A. Breton, M.-F. Fauvet-Berthelot et J. A. Valdés
(éds), Misceláneas... En honor a Alain Ichon, CEMCA / Asociación Tikal, Guatemala, pp. 3-9.
2007 Rabinal Achi. A Mayan Dynastic Drama from the Fifteenth-Century, Boulder,
University Press of Colorado, xx + 396 p.
2008 (sous la direction de —) [en coll. avec G. Pereira] Dossier "Guerre, chasse, sacrifice
en Mésoamérique", Journal de la Société des Américanistes, 94-1 : 171-283 et 94-2 : 69-178. Paris.
2010 (édité par —) [en coll. avec A. Monod Becquelin et M. H. Ruz] Figuras mayas de la
diversidad, CEPHCIS, UNAM, Mérida, 566 p.
2010 [en coll. avec A. Monod Becquelin] "Introducción", in A. Monod Becquelin,
A. Breton et M. H. Ruz (éds), Figuras mayas de la diversidad, CEPHCIS, UNAM, Mérida, pp. 7-26.
2010 [en coll. avec A. Monod Becquelin, V. Vapnarsky et C. Becquey] "Paralelismo,
variantes y variaciones: decir, contar y rezar la diversidad maya", in A. Monod Becquelin, A. Breton
et M. H. Ruz (éds), Figuras mayas de la diversidad, CEPHCIS, UNAM, Mérida, pp. 101-156.
—
[en coll. avec A. Monod Becquelin] "Before Poetry, the Words: A Metalinguistic
Digression", in K. M. Hull et M. D. Carrasco (éds), Parallel Worlds: Genre, Discourse, and Poetics in
Contemporary, Colonial, and Classic Period Maya Literature, University of Colorado Press, Boulder
("Mesoamerican Worlds"), pp. 471-524. À paraître.
—
(édité par —) [en coll. avec P. Nondédéo] Maya Daily Lives. Proceedings of the 13th
European Maya Conference (Paris, 2008), Verlag Anton Saurwein, Markt Schwaben, 210 p. À
paraître.
CHAVAROCHETTE, Carine
2004 "Le pèlerinage des indiens Tojolabal (Chiapas-Mexique) à San Mateo Ixtatán
(Guatemala) ou comment un rite agricole et des relations interethniques participent à la structuration
de l’ethnicité tojolabal", Cahiers des Amériques latines, 44 : 23-39. Paris.
2011 Frontières et identités en terres mayas. Mexique-Guatemala XIXe-XXIe siècles, Paris,
L'Harmattan (collection "Recherches et documents Amériques latines").
FAUVET-BERTHELOT, Marie-France
2003 (édité par —) [en coll. avec M.-C. Arnauld, A. Breton et J. A. Valdés] Misceláneas...
En honor a Alain Ichon, CEMCA / Asociación Tikal, Guatemala, 200 p.
2003 "Résonances... À propos de tissage", in M.-C. Arnauld, A. Breton, M.-F. FauvetBerthelot et J. A. Valdés (éds), Misceláneas... En honor a Alain Ichon, CEMCA / Asociación Tikal,
Guatemala, pp. 165-168.
2005 [en coll. avec P. Becquelin, D. Michelet, M.-C. Arnauld, G. Pereira, F. de Pierrebourg,
É. Taladoire, P. Nondédéo, J. Reveles et A. Benavides Castillo] "Balamku: La historia del sitio vista
desde el grupo sur y su periferia", in Los Investigadores de la Cultura Maya, 13, Universidad
Autónoma de Campeche, Campeche, vol. 2, pp. 317-332.
2005 [en coll. avec L. López Luján] Aztèques. La collection de sculptures du Musée du
Quai Branly, Paris, Musée du Quai Branly, 192 p.
2007 [en coll. avec L. López Luján et S. Guimarães] "Six personnages en quête d’objets.
Histoire de la collection archéologique de la Real Expedición Anticuaria en Nouvelle-Espagne",
Gradhiva, n° 6, nouvelle série (nov. 2007) : 104-126.
2011 [en coll. avec L. López Luján et S. Guimarães] "The Real Expedicion Anticuaria", in
M. A. Boxt et B. D. Dillon (éds), Fanning the Sacred Flame: Mesoamerican Studies in Honor of H. B.
Nicholson, University Press of Colorado, Boulder, pp. 421-450.
2011 [en coll. avec L. López Luján] "La Piedra del Sol en París", Arqueología mexicana,
XVIII (107) : 16-21. México.
FIGUEROLA PUJOL, Hélios
2000 "El cuerpo y sus entes en Cancuc", Trace (Travaux et Recherches dans les Amériques
du Centre), 38 : 13-24. CEMCA, México.
2005 [en coll. avec C. Andrieu, É. Jacquemot, O. Le Guen, J. Roullet et C. Salès] "Parfum
de Rose, odeur de sainteté. Un sermon tzeltal sur la première sainte des Amériques", in A. Monod
Becquelin et V. Vapnarsky (coord.), La Rose et le Christ : transmission et appropriation de la
chrétienté en pays maya, Ateliers, 29 : 11-67. Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative,
Nanterre.
2008 "Los seres meteorológicos que controlan el clima en San Juan Cancuc (Altos de
Chiapas, México)", in A. Lammel, M. Goloubinoff et E. Katz (éds), Aires y lluvias. Antropología del
clima en México, CIESAS / CEMCA / IRD, México, pp. 345-378.
2009 [en coll. avec P. Petrich, R. Piedrasanta et O. Le Guen] "Variantes y variaciones en la
percepción de los antepasados entre los mayas", in A. Monod Becquelin, A. Breton et M. H. Ruz
(éds), Figuras mayas de la diversidad, CEPHCIS, UNAM, Mérida, pp. 255-275.
2010 Los dioses, los hombres y las palabras, CEPHCIS, UNAM, Mérida, 576 p.
2010 "De sacrificio y sacrificios en la comunidad tzeltal de San Juan Evangelista Cancuc en
las Altas Tierras de Chiapas", in L. López Luján et G. Olivier (coord.), El sacrificio humano en la
tradición religiosa mesoamericana, INAH / UNAM, México, pp. 513-541.
2010 Rituels de mort et de vie dans la communauté de San Juan Evangelista Cancuc
(Hautes Terres du Chiapas, Mexique), film de 50 min, CNRS Images / EREA / CEMCA, Paris /
México.
—
El Carnaval de Cancuc: una interpretación simbólica de algunos de sus personajes,
Universidad Nacional Autónoma de Chiapas, San Cristóbal de Las Casas, 70 p. Sous presse.
HOPPAN, Jean-Michel
2005 [en coll. avec A. Cauty] "Et un, et deux zéros mayas", Pour la Science, Dossier 47,
pp. 18-21. Paris.
2005 "Histoire de l'écriture - L'écriture maya", in L'Art de l'écriture, RBA-Fabbri, pp. 271276.
2006 [en coll. avec A. Cauty] "Die zwei Nullen der Maya", Spektrum der Wissenschaft,
Spezial 2, pp. 22-25.
2006 [en coll. avec M. Thouvenot] "Les écritures mésoaméricaines (aztèque et maya) :
orientations actuelles de la recherche", Comptes rendus des séances de l’année 2006, Académie des
Inscriptions et Belles Lettres, janvier-mars, pp. 175-208 (diffusion de Boccard, Paris).
2007 "Le calendrier maya", Bulletin de l’Association des anciens élèves et amis des langues
orientales, n° spécial (juin) : 11-28. Paris.
2009 "L’écriture figurative des Mayas", in N. Beaux, B. Pottier et N. Grimal (coord.),
Image et conception du monde dans les écritures figuratives, Collège de France et Institut de France,
AIBL-Soleb, Paris, pp. 198-241.
2009 [en coll. avec F. de Pierrebourg] "Les Amériques" ; "Petén, Guatemala ou Campeche,
Mexique, Culture maya classique", in Y. Le Fur (coord.), Musée du Quai Branly – La Collection,
Skira Flammarion / Musée du Quai Branly, Paris, pp. 136 et 340-341.
2010 [en coll. avec É. Jacquemot] "Variabilidad de un difrasismo maya: emparejamientos
con ch’ab", in A. Monod Becquelin, A. Breton et M. H. Ruz (éds), Figuras mayas de la diversidad,
CEPHCIS, UNAM, Mérida, pp. 277-302.
LE GUEN, Olivier
2003 "Quand les morts reviennent, réflexion sur l'ancestralité chez les Mayas des Basses
Terres", Journal de la Société des Américanistes, 89-2 : 171-205. Paris.
2005 "Geografía de lo sagrado entre los mayas yucatecos de Quintana Roo: configuración
del espacio y su aprendizaje entre los niños", Ketzalcalli, 1 : 54-68. Hambourg.
2005 [en coll. avec C. Andrieu, H. Figuerola, É. Jacquemot, J. Roullet et C. Salès] "Parfum
de Rose, odeur de sainteté. Un sermon tzeltal sur la première sainte des Amériques", in A. Monod
Becquelin et V. Vapnarsky (coord.), La Rose et le Christ : transmission et appropriation de la
chrétienté en pays maya, Ateliers, 29 : 11-67. Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative,
Nanterre.
2005 [en coll. avec A. Colazo-Simon, S. Geslin et É. Reyes] "Les reconstructions de la vie
de Jésus-Christ en aire maya. Deux parcours miraculeux chez les Tzeltal et les Yucatèques", in
A. Monod Becquelin et V. Vapnarsky (coord.), La Rose et le Christ : transmission et appropriation de
la chrétienté en pays maya, Ateliers, 29 : 69-186. Laboratoire d'ethnologie et de sociologie
comparative, Nanterre.
2006 L'organisation et l'apprentissage de l’espace chez les Mayas Yucatèques du Quintana
Roo, Mexique, Thèse de doctorat, Université Paris X-Nanterre.
2008 "Ubéel pixan: el camino de las almas. Ancestros familiares y colectivos entre los
mayas yucatecos", Península, 3 (1) : 83-120. CEPHCIS, UNAM, Mérida.
2008 [en coll. avec S. Gunter et M. Sicoli] "Language of perception: views from
anthropology", in Asifa Majid (éd.), Field Manual, vol. 11, Max Planck Institute for Psycholinguistics,
Nijmegen, pp. 29-36.
2009 "Geocentric Gestural Deixis among Yucatecan Maya (Quintana Roo, México)", in
18th IACCP Book of Selected Congress Papers, Pedio Books Publishing, Athènes, pp. 123-136.
2009 "The ethnography of emotions: a field worker's guide", in Asifa Majid (éd.), Field
Manual, vol. 12, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, pp. 31-34.
2009 [en coll. avec R. Piedrasanta, H. Figuerola et P. Petrich] "Variantes y variaciones en la
2011 "Materiality vs. expressivity: The use of sensory vocabulary in Yucatec Maya", Senses
and Society, 6-1 : 117-126.
2011 "Speech and Gesture in Spatial Language and Cognition Among the Yucatec Mayas",
Cognitive Science, 35 : 905-938.
—
[en coll. avec V. Vapnarsky] "The guardians of space and history: Understanding
ecological and historical relations of the contemporary Yucatec Maya to their landscape", in
C. Isendahl et B. Liljefors Persson (éds), Ecology, Power, and Religion in Maya Landscapes, Verlag
Anton Saurwein, Markt Schwaben. Sous presse.
—
"Handling frames of reference: the co-dependence of speech and gesture in spatial
cognition among the Yucatec Mayas", Cognitive Science. À paraître.
—
"Socializing with the supernatural: The place of supernatural entities in Yucatec Maya
daily life and socialization", in P. Nondédéo et A. Breton (éds), Maya Daily Lives, Verlag Anton
Saurwein, Markt Schwaben. À paraître.
—
[en coll. avec D. A. Sauter et D. B. M. Haun] "Categorical perception of emotional
facial expressions does not require lexical categories", Emotion. À paraître.
MICHELET, Dominique
2003 [en coll. avec P. Nondédéo, M.-C. Arnauld, É. Taladoire, J. Patrois et R. Barrois] "Río
2004 [en coll. avec E. Lemonnier] Reconocimiento y levantamiento topográfico del centro y
de los espacios residenciales del sitio de La Joyanca, Petén Noroccidente: dos acercamientos y sus
resultados preliminares, Museo Nacional de Arqueología y Etnología, Guatemala.
2004 [en coll. avec G. Pereira] "Gobernantes mayas en lechos de muerte: el caso de
Balamkú, un patrón funerario del Clásico temprano", in R. Cobos (coord.), Culto funerario en la
sociedad maya, Memoria de la Cuarta Mesa Redonda de Palenque, Instituto Nacional de Antropología
e Historia, México, pp. 333-368.
2004 [en coll. avec N. Latsanopoulos et J. Patrois] "¿El ocaso de un estilo? Nota preliminar
sobre la fachada norte del edificio con torres del Grupo A de Río Bec", Journal de la Société des
Américanistes, 90-1 : 223-240. Paris.
2005 [en coll. avec P. Nondédéo et M.-C. Arnauld] "Río Bec ¿una excepción?",
Arqueología mexicana, XIII (75) : 58-63. México.
2005 [en coll. avec M.-C. Arnauld et P. Nondédéo] "Les recherches françaises en
2005 [en coll. avec G. Pereira et G. Migeon] "Transformaciones demográficas y culturales
en el Centro-Norte de México en vísperas del Postclásico: los sitios del Cerro Barajas (suroeste de
Guanajuato)", in L. Manzanilla (coord.), Reacomodos demográficos del Clásico al Postclásico en el
centro de México, UNAM, México, pp. 123-136.
2005 [en coll. avec G. Pereira et G. Migeon] "La llegada de los Uacusechas a la región de
Zacapu, Michoacán: datos arqueológicos y discusión", in L. Manzanilla (coord.), Reacomodos
demográficos del Clásico al Postclásico en el centro de México, UNAM, México, pp. 137-153.
2005 [en coll. avec P. Nondédéo] "Espace et habitat en zone maya, le cas atypique de Rio
Bec (Campeche, Mexique) : de l’acquisition des données aux premiers essais d’analyse", in J.-F.
Berger, F. Bertoncello, F. Braemer, G. Davtian et M. Gazenbeek (éds), Temps et espace de l’homme
en société. Analyses et modèles spatiaux en archéologie. Actes des XXVe Rencontres internationales
d’archéologie et d’histoire d’Antibes, Éditions APDCA, Antibes, pp. 369-380.
2005 [en coll. avec P. Becquelin, M.-C. Arnauld, G. Pereira, F. de Pierrebourg,
É. Taladoire, P. Nondédéo, M.-F. Fauvet-Berthelot, J. Reveles et A. Benavides Castillo] "Balamku: La
historia del sitio vista desde el grupo sur y su perifería", in Los Investigadores de la Cultura Maya, 13,
2006 [en coll. avec M.-C. Arnauld] "Del arraigo mediante el culto a los ancestros a la
reivindicación de un origen extranjero", in Ma. J. Iglesias Ponce de León, R. Valencia Rivera et
A. Ciudad Ruiz (éds), Nuevas ciudades, nuevas patrias. Fundación y relocalización de ciudades en
Mesoamérica y en el Mediterráneo antiguo, SEEM (Publ. 8), Madrid, pp. 65-92.
2007 [en coll. avec G. Pereira et G. Migeon] "Cerro Barajas, Guanajuato", Arqueología
mexicana, XV (87) : 77-83. México.
2009 [en coll. avec G. Pereira] "Teotihuacan et l’Occident du Mexique", in F. Solis (dir.) et
D. Michelet (coord. scientifique), Teotihuacan. Cité des Dieux, Musée du quai Branly / Somogy,
Paris, pp. 196-203.
2010 [en coll. avec P. Nondédéo, J. Patrois, A. Lacadena, M.-C. Arnauld et É. Taladoire]
"De la autonomía política y cultural de la provincia de Río Bec", Estudios de Cultura Maya, XXXVI :
37-66. UNAM, México.
2010 [en coll. avec M.-C. Arnauld] "Casas monumentales de Río Bec, raíz del
particularismo regional: variantes y variaciones", in A. Monod Becquelin, A. Breton et M. H. Ruz
2010 [en coll. avec P. Nondédéo, G. Pereira, J. Patrois, A. Lacadena et M.-C. Arnauld]
"Rituales en una sociedad ‘sin reyes’: el caso de Río Bec y del Edificio A (5N2) en particular", in
A. Ciudad Ruiz, Ma. J. Iglesias Ponce de León et M. Sorroche (éds), Ritual público, ritual privado en
el mundo maya, SEEM (Publ. 8), Madrid, pp. 153-180.
2011 [en coll. avec P. Becquelin et A. Benavides Castillo] "¿Una organización dualista en
Xcalumkín antes del inicio del estilo Puuc Temprano?", Mexicon, XXXIII : 38-46.
—
[en coll. avec P. Becquelin] "Los antecedentes e inicios del Puuc vistos desde
Xcalumkín", in A. Benavides Castillo et E. Vargas (éds), La península de Yucatán : investigaciones
recientes y cronologías alternativas, Universidad Autónoma de Campeche, Campeche. À paraître.
MONOD BECQUELIN, Aurore
2003 (édité par —) [en coll. avec A. Breton et M. H. Ruz] Espacios mayas:
representaciones, usos, creencias, Centro de Estudios Mayas, UNAM / CEMCA, Mexico, 685 p.
2003 [en coll. avec A. Breton] "¿Cuál espacio para los kabinal de Bachajón?", in A. Breton,
A. Monod Becquelin et M. H. Ruz (éds), Espacios mayas: representaciones, usos, creencias, Centro
de Estudios Mayas, UNAM / CEMCA, México, pp. 327-362.
2006 (édité par —) [en coll. avec V. Vapnarsky] La Rose et le Christ : transmission et
appropriation de la chrétienté en pays maya, Ateliers, 29, 188 p. Laboratoire d'ethnologie et de
sociologie comparative, Nanterre. Revue en ligne : http://ateliers.revues.org/
2006 "Categories and compounding in Tzeltal: a preliminary approach", in X. Lois et V.
Vapnarsky (éds), Lexical Categories and Root Classes in Amerindian Languages, Peter Lang, Bern,
pp. 211-246.
2006 Rapport final (septembre 2006) du projet "Géographies du sacré : dynamique des
espaces et des identités mayas", Ministère de la Recherche, Action Concertée Incitative "Terrains,
Techniques, Théories", Paris.
2006 "El lenguaje sagrado contemporáneo. Comentarios sobre la definición de los géneros
en la tradición oral maya", in R. Valencia Rivera et G. Le Fort (éds), Sacred Books, Sacred
Languages. Two Thousand Years of Ritual and Religious Maya Literature, Verlag Anton Saurwein,
Markt Schwaben (Acta Mesoamericana 18), pp. 173-199.
2008 [en coll. avec C. Becquey] "De las unidades paralelísticas en las tradiciones orales
mayas", Estudios de Cultura Maya, XXXII : 111-153. UNAM, México.
2010 (édité par —) [en coll. avec A. Breton et M. H. Ruz] Figuras mayas de la diversidad,
CEPHCIS, UNAM, Mérida, 566 p.
2010 [en coll. avec A. Breton] "Introducción", in A. Monod Becquelin, A. Breton et M. H.
Ruz (éds), Figuras mayas de la diversidad, CEPHCIS, UNAM, Mérida, pp. 7-26.
2010 [en coll. avec V. Vapnarsky, C. Becquey et A. Breton] "Paralelismo, variantes y
variaciones : decir, contar y rezar la diversidad maya", in A. Monod Becquelin, A. Breton et M. H.
Ruz (éds), Figuras mayas de la diversidad, CEPHCIS, UNAM, Mérida, pp. 101-156.
2010 (édité par —) [en coll. avec V. Vapnarsky] L’agentivité : ethnologie et linguistique à
la poursuite du sens, Ateliers du LESC, 34. Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative,
Nanterre. Revue en ligne : http://ateliers.revues.org/
2011 "Tzeltal", in E. Bonvini, J. Busuttil et A. Peyraube (éds), Dictionnaire des langues.
Encyclopédie des Sciences du Langage, tome 3, Presses Universitaires de France, Paris, pp. 14121419.
2011 [en coll. avec V. Vapnarsky] "La famille des langues mayas", in E. Bonvini,
J. Busuttil et A. Peyraube (éds), Dictionnaire des langues. Encyclopédie des Sciences du Langage,
tome 3, Presses Universitaires de France, Paris, pp. 1359-1366.
—
[en coll. avec V. Vapnarsky et C. Becquey] "Ergativity and the Passive in Three
Mayan Languages", in G. Authier et K. Haude (éds), Ergativity, Valency, and Voice, Mouton de
Gruyter, La Haye. À paraître.
—
[en coll. avec A. Breton] "Before Poetry, the Words. A Metalinguistic Digression", in
K. M. Hull et M. D. Carrasco (éds), Parallel Worlds: Genre, Discourse, and Poetics in Contemporary,
Colonial, and Classic Period Maya Literature, University of Colorado Press, Boulder
("Mesoamerican Worlds"), pp. 471-524. À paraître.
NONDÉDÉO, Philippe
2003 L'évolution des sites mayas du sud de l'État du Campeche, Mexique, Monographs in
American Archaeology n° 12, British Archaeological Reports, International Series 1171, Oxford.
2003 [en coll. avec D. Michelet, M.-C. Arnauld, É. Taladoire, J. Patrois et R. Barrois] "Río
2004 "¿Existe el sitio de Río Bec? Nuevos datos sobre el patrón de asentamiento de esta
zona arqueológica", in Los Investigadores de la Cultura Maya, 12, Universidad Autónoma de
Campeche, Campeche, vol. 1, pp. 54-67.
2004 [en coll. avec A. Lacadena] "Kajtún: un nuevo sitio con monumentos esculpidos en la
región Río Bec", Journal de la Société des Américanistes, 90-1 : 183-201. Paris.
2005 [en coll. avec D. Michelet] "Espace et habitat en zone maya, le cas atypique de Rio
Bec (Campeche, Mexique) : de l’acquisition des données aux premiers essais d’analyse", in J.-F.
Berger, F. Bertoncello, F. Braemer, G. Davtian et M. Gazenbeek (éds), Temps et espace de l’homme
en société. Analyses et modèles spatiaux en archéologie. Actes des XXVe Rencontres internationales
d’archéologie et d’histoire d’Antibes, Éditions APDCA, Antibes, pp. 369-380.
2005 [en coll. avec M.-C. Arnauld et D. Michelet] "Les recherches françaises en
2005 "Río Bec (Mexique). Habitat et organisation socio-politique d'un site maya", Annales
de la Fondation Fyssen, 5 : 112-123. Paris.
2005 [en coll. avec P. Becquelin, M.-C. Arnauld, G. Pereira, F. de Pierrebourg,
É. Taladoire, D. Michelet, M.-F. Fauvet-Berthelot, J. Reveles et A. Benavides Castillo] "Balamku: La
historia del sitio vista desde el grupo sur y su perifería", in Los Investigadores de la Cultura Maya, 13,
2007 [en coll. avec J. Patrois] "Iconografía del poder en la región Río Bec: representaciones
y primeras interpretaciones", in E. Vargas et A. Benavides Castillo (éds), El patrimonio arqueológico
maya en Campeche: novedades, afectaciones, soluciones, Cuadernos del Centro de Estudios Mayas
35, UNAM, México, pp. 159-205.
2009 [en coll. avec J. Patrois] "Los grafitos mayas prehispánicos en la micro-región de Río
Bec (Campeche, Mexico)", in C. Vidal et G. Muñoz (éds), Los grafitos mayas, Ediciones Universidad
Politécnica de Valencia, Valencia, pp. 29-60.
2010 [en coll. avec J. Patrois] "Variaciones en la morfología y la decoración de los edificios
mayores de Río Bec: en busca de un significado", in A. Monod Becquelin, A. Breton et M. H. Ruz
(éds), Figuras mayas de la diversidad, CEPHCIS, Mérida, pp. 305-334.
2010 [en coll. avec J. Patrois, A. Lacadena, M.-C. Arnauld, É. Taladoire et D. Michelet]
"De la autonomía política y cultural de la provincia de Río Bec", Estudios de Cultura Maya, XXXVI :
37-66. UNAM, México.
2010 [en coll. avec M.-C. Arnauld] "Rio Bec between the Central and the Northern
Lowlands", in L. van Broekhoven, R. Valencia Rivera, B. Vis et F. Sachse (éds), The Maya and Their
Neighbours. Internal and External Contacts Through Time, Verlag Anton Saurwein, Markt Schwaben
(Acta Mesoamericana 22), pp. 43-59.
—
"La región maya de Río Bec: reevaluación del concepto de sitio y definición de un
patrón de asentamiento atípico", in W. T. Sanders et G. Cobean (éds), El urbanismo en Mesoamérica /
Urbanism in Mesoamerica, vol. 3, Penn State University, University Park. Sous presse.
—
(édité par —) [en coll. avec A. Breton] Maya Daily Lives. Proceedings of the 13th
European Maya Conference (Paris, 2008), Verlag Anton Saurwein, Markt Schwaben, 210 p. À
paraître.
PÉDRON-COLOMBANI, Sylvie
1996 "Les Églises pentecôtistes de Guatemala Ciudad. La secte comme lieu de
reconstruction d'une communauté perdue", Journal de la Société des Américanistes, 82 : 293-310.
1998 Le pentecôtisme au Guatemala. Conversion et identité, Éditions du CNRS, Paris
(collection "Amérique latine et pays ibériques"), 238 p.
2000 "Pentecôtisme, recomposition de pratiques anciennes et transformation du champ
religieux guatémaltèque", in D. Aigle, B. Brac de la Perrière et J.-P. Chaumeil (éds), La politique des
esprits. Chamanisme et religions universalistes, Société d'ethnologie, Nanterre, pp. 187-207.
2001 "Pentecôtisme et changement religieux au Guatemala", in J.-P. Bastian (éd.), La
modernité religieuse en perspective comparée : Europe latine - Amérique latine, Karthala, Paris,
pp. 199-212.
2001 "Les pentecôtismes au Guatemala : éloignement du monde et salut national", in
A. Corten et A. Mary (éds), Imaginaires politiques et pentecôtismes : Afrique / Amérique latine,
Karthala, Paris, pp. 199-212.
2004 "Entre local et global. Les conversions au pentecôtisme au Guatemala", in S. Fath
(éd.), Le protestantisme évangélique, un christianisme de conversion, PREPOLS, Paris, pp. 107-121.
2004 Maximón au Guatemala. Dieu, saint ou traître, Londres, Periplus Publishing, 206 p.
(version anglaise : Maximón. Guatemalan God, Saint or Traitor, Londres, Periplus Publishing).
2006 "Maximón au Guatemala. Entre ambivalence éthique et rites de fertilité", in J.-P.
Castellain, S. Gruzinski et C. Salazar-Soler (éds), De l’ethnographie à l’histoire. Paris–Madrid–
Buenos-Aires. Les mondes de Carmen Bernand, L’Harmattan, Paris, pp. 289-314.
2008 "El culto de Maximón en Guatemala: entre procesos de reivindicación indígena y de
reapropiación mestiza", Trace (Travaux et Recherches dans les Amériques du Centre), 54 : 31-44.
CEMCA, México.
2010 "Du Guatemala aux États-Unis : le culte de Maximón. Entre monde maya et
migrations internationales", Autrepart, numéro spécial "Migrations et transformations des paysages
religieux", pp. 171-188.
PETRICH, Perla
2003 "Topología nocturna en los pueblos mayas de Atitlán", in A. Breton, A. Monod
Becquelin et M. H. Ruz (éds), Espacios mayas: representación, usos, creencias, Centro de Estudios
Mayas, UNAM / CEMCA, México, pp. 577-601.
2003 "La muerte a través de la tradición oral maya", in A. Ciudad Ruiz, M. H. Ruz et M.-J.
Iglesias Ponce de León (éds), Antropología de la eternidad. La muerte en la cultura maya, Pub. 7,
Sociedad Española de Estudios Mayas / Centro de Estudios Mayas, UNAM, Madrid, pp. 473-501.
2004 (sous la direction de —) Identités : positionnements des groupes indiens en Amérique
Latine, numéro spécial des Cahiers d'ALHIM, 10, 272 p. Paris.
2005 "Topologías sagradas entre los mayas actuales", Pandora, 5 : 159-169. Université de
Paris 8.
2006 "Los santos en la tradición oral de Guatemala", in M. H. Ruz (éd.), De la mano de lo
sacro. Santos y demonios en el mundo maya, Centro de Estudios Mayas, UNAM, México, pp. 225256.
2006 "Entre tradición y modernidad: San Pedro Atitlán, un pueblo maya de Guatemala",
Trace (Travaux et Recherches dans les Amériques du Centre), n° 50 : 50-62. CEMCA, México.
2007 "Construcción, destrucción y reconstrucción del mito del indio en la nación
mexicana", in P. Petrich, J. Premat et M. Llombart (éds), Les sujets contemporains et leurs mythes en
Espagne et en Amérique Latine, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. En ligne :
http://www.cervantesvirtual.com/
2009 [en coll. avec R. Piedrasanta, H. Figuerola et O. Le Guen] "Variantes y variaciones en
la percepción de los antepasados entre los mayas", in A. Monod Becquelin, A. Breton et M. H. Ruz
—
"Tapijulapa, la esmeralda de la sierra", in M. H. Ruz (coord.), Paisaje y sociedad en la
sierra tabasqueña, UNAM, México. À paraître.
—
"Guatemala: país de fronteras", Península, CEPHCIS, UNAM, Mérida. À paraître.
PIEDRASANTA, Ruth
2001 "El señor Sarampión o los imperativos sobre el cuerpo, entre los Chuj de San Mateo
Ixtatán", Trace (Travaux et Recherches dans les Amériques du Centre), 38 : 25-29. CEMCA, México.
2003 "Prólogo sobre los chuj", in C. Buenrostro (éd.), El Chuj de San Mateo Ixtatán, serie
Archivo de Lenguas Indígenas de México, Colegio de México, México.
2006 "Modernos y descentrados: una redefinición del espacio y el poder cívico religioso en
dos pueblos chuj (Huehuetenango, Guatemala)", Trace (Travaux et Recherches dans les Amériques du
Centre), 50 : 77-95. CEMCA, México.
2006 "Para servir a Dios y a la Costumbre: los ‘Maxtoles’ o Maestros de coro entre los Chuj
de Huehuetenango, Guatemala", Península, vol. 1, n° 1 : 67-78. CEPHCIS, UNAM, México.
2006 "Imágenes y miradas: la antropología visual y los mayas", Cultura de Guatemala,
tercera época, año XXVII, vol. II (mayo-agosto) : 1-4.
2006 "Construcción del espacio chuj", Cultura de Guatemala, tercera época, año XXVII,
vol. II (mayo-agosto) : 231-244.
2007 "Apuntes sobre transmigración y remesas entre los chuj", in M. Camus (éd.)
Comunidades en movimiento: la migración internacional en el norte de Huehuetenango, INCEDES /
CEDFOG / PCS, Guatemala, pp. 95-112.
2008 "Los maxtoles o maestros de coro entre los chuj", Senderos, Revista de etnomusicología, n° 1 : 57-73. CEFOL, USAC, Guatemala.
2009 Los Chuj: Unidad y rupturas en su espacio, URL / CEMCA / CEDFOG / CEPHCIS,
UNAM / Fundación Soros / Ed. Armar, México / Guatemala, 431 p.
2010 [en coll. avec R. Monterroso, R. Rivas et al.] Arquitectura de remesas, Centro
Cultural de España en Guatemala / Ministerio de asuntos exteriores y cooperación / AECID,
Guatemala, 208 p.
2010 "Mujeres mayas familiares de migrantes: los retos de su rol de apoyo en la
construcción de casas de remesas", Revista Encuentro, año XLII, n° 87 : 89-96. UCA, Managua.
2010 [en coll. avec P. Petrich, H. Figuerola et O. Le Guen] "Variantes y variaciones en la
2010 "Guatemala: espacios rurales en transformación", Revista Rara, n° 1, Estudio/A2
(sept.-nov.), Guatemala.
—
"Evolución reciente del espacio doméstico entre los chuj (Cuchumatanes,
Guatemala)", in P. Nondédéo et A. Breton (éds), Maya Daily Lives, Verlag Anton Saurwein, Markt
Schwaben. À paraître.
PIERREBOURG, Fabienne (de)
1999 L’espace domestique maya : une étude ethnoarchéologique au Yucatán, BAR
International Series 764, Paris Monographs in American Archaeology 3, Basington Press, Oxford,
356 p.
2001 [en coll. avec L. Barba et C. Trejo] "Etnoarqueología y análisis químicos en una
unidad habitacional tradicional de Muxucuxcab, Yucatán", Anales de Antropología, 34 : 105-131. IIA.
UNAM.
2003 "La cerámica de Balamkú desde el Preclásico hasta el Clásico temprano", in Los
Investigadores de la Cultura Maya, 11, Universidad de Campeche, Campeche, vol. 2, pp. 334-353.
2003 "La vivienda maya. Entorno natural y mundo natural: un enfoque etnoarqueológico",
in A. Breton, A. Monod Becquelin et M. H. Ruz (éds), Espacios mayas: representación, usos,
creencias, Centro de Estudios Mayas, UNAM / CEMCA, México, pp. 235-260.
2004 "La secuencia preliminar del Grupo Sur de Balamkú, Campeche, México", in J.-P.
Laporte, H. L. Escobedo et A. C. Monzón de Suasnávar (éds), Actas del XVII Simposio de
Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, Ministerio de Cultura y Deporte, Instituto de
Antropología e Historia / Asociación Tikal, Guatemala, pp. 363-379.
2005 [en coll. avec P. Becquelin, M.-C. Arnauld, G. Pereira, D. Michelet, É. Taladoire,
P. Nondédéo, M.-F. Fauvet-Berthelot, J. Reveles et A. Benavides Castillo] "Balamku: La historia del
2007 "Unidades habitacionales de la tierras bajas, sus espacios y áreas de actividad", in J.-P.
Laporte, H. L. Escobedo et A. C. Monzón de Suasnávar (éds), Actas del XVIII Simposio de
Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, Ministerio de Cultura y Deporte, Instituto de
Antropología e Historia / Asociación Tikal, Guatemala, pp. 193-212.
2009 [en coll. avec J.-M. Hoppan] "Les Amériques" ; "Petén, Guatemala ou Campeche,
Mexique, Culture maya classique", in Y. Le Fur (coord.), Musée du Quai Branly – La Collection,
Skira Flammarion / Musée du Quai Branly, Paris, pp. 136 et 340-341.
2010 [en coll. avec C. de Sevilla] "Recuerdos de América en Francia: el acervo etnográfico
del Musée du quai Branly", in M. H. Ruz et A. Temple Sellen (coord.), Las vitrinas de la memoria, los
entresijos del olvido. Coleccionismo e invención de memoria cultural, UNAM, Mérida.
ROULLET, Juliette
2002 "Espacio ordenado, espacio dilatado: metamorfosis del día a la noche", in A. Breton,
A. Monod Becquelin et M. H. Ruz (éds), Espacios mayas: representaciones, usos, creencias, Centro
de Estudios Mayas, UNAM / CEMCA, México, pp. 303-325.
2005 [en coll. avec C. Andrieu, H. Figuerola, É. Jacquemot, O. Le Guen et C. Salès]
"Parfum de Rose, odeur de sainteté. Un sermon tzeltal sur la première sainte des Amériques", in
A. Monod Becquelin et V. Vapnarsky (coord.), La Rose et le Christ. Transmission et appropriation de
la chrétienté dans l'aire maya, Ateliers, 29 : 11-67. Laboratoire d'ethnologie et de sociologie
comparative, Nanterre.
VAPNARSKY, Valentina
2003 "Recorridos instauradores: configuración y apropriación del espacio y del tiempo entre
los mayas yucatecos", in A. Breton, A. Monod Becquelin et M. H. Ruz (éds), Espacios mayas:
representaciones, usos, creencias, Centro de Estudios Mayas, UNAM / CEMCA, México, pp. 363381.
2003 [en coll. avec X. Lois] "Les racines verbo-nominales du maya yucatèque", in Faits de
Langue, Méso-Amérique, Caraïbes, Amazonie, 2, pp. 41-70. Paris.
2003 [en coll. avec X. Lois] Polyvalence and flexibility of root classes in Yucatecan Mayan
languages, LINCOM Europa, Studies in Native American Linguistics, Munich.
2005 (édité par —) [en coll. avec A. Monod Becquelin] La Rose et le Christ : transmission
et appropriation de la chrétienté en pays maya, Ateliers, 29, 188 p. Laboratoire d'ethnologie et de
sociologie comparative, Nanterre. Revue en ligne : http://ateliers.revues.org/
2006 (édité par —) [en coll. avec X. Lois] Lexical Categories and Root Classes in
Amerindian Languages, Peter Lang, Bern.
2006 [en coll. avec X. Lois] "Introduction", in X. Lois et V. Vapnarsky (éds.), Lexical
Categories and Root Classes in Amerindian Languages, Peter Lang, Bern, pp. 1-30.
2006 [en coll. avec X. Lois] "Undetermination and instantiation of roots in Yukatekan
Mayan Languages", in X. Lois et V. Vapnarsky (éds), Lexical Categories and Root Classes in
Amerindian Languages, Peter Lang, Bern, pp. 69-115.
2007 "Introduction", édition et traduction au français de poèmes mayas yucatèques de
Briceida Cuevas Cob, Jointure, 85 (mars), numéro spécial consacré à Briceida Cuevas Cob.
Association La Jointée, Paris.
2008 "Paralelismo, ciclicidad y creatividad en el arte verbal maya yucateco", Estudios de
Cultura Maya, XXXII : 155-199. UNAM, México.
2009 "Predicción y performatividad en la memoria histórica maya yucateca", in
A. Gunsenheimer, T. Okoshi Harada et J. Chuchiak (éds), Texto y contexto: la literatura Maya
Yucateca en perspectiva diacrónica, Estudios de Americanistas de Bonn / Shaker, Frankfurt, pp. 160189.
2009 "La migración en voces y tierras mayas: historias hacia la Historia", in M. H. Ruz,
J. García Targa et A. Ciudad Ruiz (éds), Diásporas, migraciones y exilios en el mundo maya, UNAM /
Sociedad Española de Estudios Mayas, México, pp. 327-349.
2009 "Prologue", in B. Cuevas Cob, Ti’ ubillil in nook’. Del dobladillo de mi ropa,
Antologia, CDI, México, pp. 11-18.
2010 [en coll. avec X. Lois, X. et C. Fréger] Itza’: Memorias mayas, CEPHCIS, UNAM,
Mérida, 248 p.
2010 (édité par —) [en coll. avec A. Monod Becquelin] L’agentivité : ethnologie et
linguistique à la poursuite du sens, Ateliers du LESC, 34. Laboratoire d'ethnologie et de sociologie
comparative, Nanterre. Revue en ligne : http://ateliers.revues.org/
2010 [en coll. avec A. Monod Becquelin, C. Becquey et A. Breton] "Paralelismo, variantes
y variaciones: decir, contar y rezar la diversidad maya", in A. Monod Becquelin, A. Breton et M. H.
Ruz (éds), Figuras mayas de la diversidad, CEPHSIS, UNAM, Mérida, pp. 101-156.
2011 [en coll. avec A. Monod Becquelin] "La famille des langues maya", in E. Bonvini,
J. Busuttil et A. Peyraube (éds), Dictionnaire des Langues. Encyclopédie des Sciences du Langage,
tome 3, Presses Universitaires de France, Paris, pp. 1359-1367.
2011 "Maya yukatek", in E. Bonvini, J. Busuttil et A. Peyraube (éds), Dictionnaire des
Langues. Encyclopédie des Sciences du Langage, tome 3, Presses Universitaires de France, Paris,
pp. 1419-1426.
—
[en coll. avec O. Le Guen] "The guardians of space and history: Understanding
ecological and historical relations of the contemporary Yucatec Maya to their landscape", in
C. Isendahl et B. Liljefors Persson (éds), Ecology, Power, and Religion in Maya Landscapes, Verlag
Anton Saurwein, Markt Schwaben. Sous presse.
—
"Mandatos y solicitudes: el arte cotidiano del pedir en maya yucateco", in
P. Nondédéo et A. Breton (éds), Maya Daily Lives, Verlag Anton Saurwein, Markt Schwaben. À
paraître.
—
[en coll. avec A. Monod Becquelin et C. Becquey] "Ergativity and the Passive in
Three Mayan Languages", in G. Authier et K. Haude (éds), Ergativity, Valency, and Voice, Mouton de
Gruyter, La Haye. À paraître.
—
[en coll. avec A. Monod Becquelin] "La préposition non orientée des langues mayas",
publié dans le cadre du projet Cognitique "Langue, Espace et Cognition". À paraître.

en coll. avec A. Breton, M.-F. Fauvet-Berthelot et JA Valdés

Transcription

Documents pareils

DESSERTS Gateau de chocolat Anna........5,80 Gateau de fromage

correction_ PARA REPASAR Cuando sea mayor

Les contrevenants et les dlits

CASA in Ref : Joan Luis Vives - Luc Bellezza

carta arbequina frances

madrid

RE/MAX Portugal

Carta Restaurante - Sercotel Hotel Sorolla Palace

carta postres esp-ingles izq nov 2012