Diplôme Universitaire « Écritures théâtrales européennes » (DUETE

Diplôme Universitaire « Écritures théâtrales européennes » (DUETE)
Année universitaire 2013-2014 – Responsable : M . Hoffert ([email protected])
Permanences de M. Hoffert au semestre A (durant les périodes de cours uniquement) :
Bureau A116 – Jeudi 15h-16h et vendredi 12h-12h30
Le DUETE propose aux étudiants d’acquérir une connaissance théorique et pratique du
spectacle vivant et des écritures théâtrales européennes ; de faire le lien entre les formes héritées du
passé et les formes contemporaines ; de connaître le monde professionnel du théâtre, par une analyse
de ses productions et par des enseignements dispensés en partie par des intervenants artistes.
La répartition en deux années indiquée ci-dessous concerne le cas, majoritaire, des étudiants
qui suivent le DUETE parallèlement à une Licence (L2-L3). Le DUETE peut également être suivi en un
an. Les choix de répartition des enseignements s’effectuent en accord avec le responsable du diplôme.
Les étudiants de L1 qui en manifestent la motivation peuvent s’inscrire en année zéro de
DUETE, dans la mesure des places disponibles, ce qui leur permet de participer à la Masterclass
« Lecture, écriture et jeu ».
Semestre A
Enseignements
spécifiques au
DUETE
1ère
année
(= L2)
2ème
année
(= L3)
Année
Zéro
(= L1,
facultative)
Enseignements
mutualisés avec le
parcours CPT
(Licence « Etudes
Culturelles »)
UE 1A
UE 2A
Projet « Théâtres Le Théâtre en France
d’aujourd’hui en et en Europe
Europe » A
(XXème s.) A
25h
(UEO31 du parcours
Atelier
« Cultures et pratiques
dramaturgique
théâtrales » de la
Licence
« Etudes
Culturelles »)
24h CM + 24h TD
UE 3A
UE 4A
Masterclass
Une UE à 6 ECTS
« Lecture, écriture parmi les UE
et jeu » A
« Production et
Divers intervenants
réception théâtrales
professionnels, en lien
A » (UFD 52) et
avec les structures
« Histoire des
partenaires
dramaturgies
14h (12h + 2h)
européennes A » (UFD
53) proposées au
niveau L3
48h ou 60h
UE 0A
Masterclass
facultative A
Mutualisée avec l’UE
3A
Semestre B
Enseignements
mutualisés avec le
parcours CPT
(Licence « Etudes
Culturelles »)
UE 1B
UE 2B
Projet
« Théâtres Le Théâtre en France
d’aujourd’hui
en et en Europe
Europe » B
(XXème s.) B
25h
(UEO41 du parcours
Atelier dramaturgique « Cultures et pratiques
théâtrales » de la
Licence
« Etudes
Culturelles »)
24h CM + 24h TD
UE 3B
UE 4B
Masterclass
Une UE à 6 ECTS
« Lecture, écriture
parmi les UE
et jeu » B
« Production et
Divers intervenants
réception théâtrales
professionnels, en lien
B » (UFD 62) et
avec les structures
« Histoire des
partenaires
dramaturgies
14h (12h + 2h)
européennes B » (UFD
63) (48h ou 60h)
_______________
UE 5B
Projet théâtral encadré
UE 0B
Masterclass
facultative B
Enseignements
spécifiques au
DUETE
Mutualisée avec l’UE 3B
Public concerné par le DUETE
– Etudiants de l’Université de Lorraine, notamment en Lettres et Sciences humaines : la formation peut
être suivie en deux ans, parallèlement à un cursus de L2-L3. Accès également possible en année zéro
dès le niveau L1, en fonction des places disponibles.
– Elèves du Conservatoire à Rayonnement Régional (possibilité de suivre le DUETE en une seule
année ou en deux ans, en accord avec le responsable du diplôme).
– Enseignants, professionnels du spectacle, amateurs motivés (possibilité de suivre le DUETE en une
seule année).
Description des enseignements
Important : pour ce qui concerne les enseignements organisés sur le Campus Lettres et Sciences
humaines, vous devez vérifier les horaires et salles de cours en consultant en ligne la plateforme « ADE » : http://campus-lettres.univ-nancy2.fr/?contentId=7240
Cliquez sur « lien accès libre 2013-2014 » en haut de la page ; sur la page des plannings, effectuez les
opérations suivantes :
1. Choisissez la semaine concernée sur la ligne du bas (par exemple, pour la première semaine de
cours : « semaine 39 »)
2. Cliquez en haut à gauche sur la flèche (et non sur l'intitulé) à côté de « Étudiants », puis « CLSH »,
puis « UFR Lettres », puis « Licence Etudes Culturelles » et ainsi de suite pour faire apparaître de
nouvelles rubriques, jusqu’à atteindre l’UE recherchée.
3. Une fois que vous avez trouvé l'UE recherchée, cliquez finalement sur l'intitulé de l'UE (et non plus
sur la flèche).
Semestre A
UE 1A « Théâtres d’aujourd’hui en Europe »
Cet atelier vise à procurer aux étudiants une connaissance des écritures dramatiques
contemporaines européennes (lecture, recherche et interprétation). Textes brefs écrits par des auteurs
français et européens. Présentation finale le 18 février dans le cadre du festival “La Mousson d’hiver”
organisé par le Théâtre de la Manufacture – CDN Nancy-Lorraine.
M. Didym – Séances organisées le samedi au Théâtre de la Manufacture
(50h au total des deux semestres – Calendrier du semestre A : 7 décembre, 14h-18h ; 14 décembre,
9h-13h)
UE 2A « Le théâtre en France et en Europe (XXème s.) A »
(correspondant à l’UEO 31 du parcours « Cultures et pratiques théâtrales »)
Cette UE est composée de deux enseignements, CM et TD, tous deux obligatoires.
L’objectif de cette UE est d’aborder le répertoire théâtral français et européen du XXème siècle,
par la théorie et par la pratique. Le CM est construit selon une thématique qui permet de mettre en
regard les aires culturelles italienne, espagnole et arabophone. Les travaux dirigés proposent une autre
entrée dans les textes de théâtre, par un travail au plateau. Il n’est pas nécessaire d’avoir
préalablement pratiqué le théâtre pour suivre cette UE.
COURS MAGISTRAL
Théâtre en Méditerranée : politique et société
Mme Fix (6 séances), Mme Denooz (3 séances), Mme Franceschini (3 séances)
Jeudi 15h-17h
À lire : Federico Garcia Lorca, La Maison de Bernarda Alba.
TRAVAUX DIRIGÉS : Théâtre en France et en Europe
Approche de textes du répertoire moderne et contemporain par un travail au plateau.
Mme Koetzel
Jeudi 13h-15h
Salle A136
Salle J10
UE 3A Masterclass « Lecture, écriture et jeu » A
Cycle de séances pratiques animées par des professionnels du spectacle, en partenariat avec les
structures partenaires. Chaque séance pratique est liée à un spectacle auquel les étudiants doivent
impérativement assister.
Le cycle est composé de quatre séances, toutes obligatoires :
1. Compagnie Ormone (Ecriture de plateau, vidéo/danse/son)
– Conférence et vidéo, vendredi 11 octobre, 19h, Médiathèque de Vandoeuvre
– Atelier pratique, samedi 19 octobre, 9h30-13h30, CCAM de Vandoeuvre
2. Introduction aux ateliers 3 et 4 – Textes non théâtraux, Théâtre d’objets
M. Hoffert, samedi 9 novembre, 10h-12h, salle à préciser
3. Charles Tordjman, Résumons-nous (A. Vialatte – Mise en scène de textes non théâtraux)
– Atelier pratique, samedi 23 novembre, 9h30-13h30, Salle J10 (Campus Lettres)
– Spectacle à voir du 17 au 20 décembre au Théâtre de la Manufacture de Nancy
4. Katy Deville, La Femme aux allumettes (Théâtre d’objets)
– Spectacle vendredi 6 décembre, 19h30, TGP de Frouard
– Atelier pratique, samedi 7 décembre, 9h30-13h30, TGP de Frouard
UE 4A : une UE à choisir entre deux possibilités.
– Choix n° 1 : « Production et réception théâtrales A » (correspondant à l’UFD 52 du
parcours « Cultures et pratiques théâtrales » de L3 Etudes Culturelles)
– Choix n° 2 :« Histoire des dramaturgies occidentales A » (correspondant à l’UFD 53 du
parcours « Cultures et pratiques théâtrales » de L3 Etudes Culturelles)
*Choix n° 1 : Production et réception théâtrales A
(UFD 52 de Licence Etudes Culturelles, parcours CPT)
Cette UE est composée de trois enseignements obligatoires :
1. Cours magistral : Les écoles de mise en scène en France au XXème siècle A
L’évolution de la mise en scène française à travers ses grands représentants : Antoine, Copeau,
Jouvet, Vilar, Planchon…
À lire : Du Théâtre d’art à l’art du théâtre, (sous la direction de Jean-François Dusigne, Editions
Théâtrales, 2002).
M. Losseroy
Mercredi 11h-12h
2. Cours magistral : Les écoles de mise en scène en Europe
À travers les approches scéniques, pratiques et/ou théoriques, de personnalités aussi différentes les
unes des autres que Stanislavski, Craig, Appia, Meyerhold, Piscator ou Brecht, il s'agit d'appréhender
comment et pourquoi, au début du XXème siècle, le théâtre s'est peu à peu affirmé comme un art
autonome.
Programme de lectures : Anton Tchekhov, La Mouette ; Anton Tchekhov, Les Trois Soeurs;
Maurice Maeterlinck, Les Aveugles ; Maurice Maeterlinck, La Mort de Tintagilès ; Bertolt Brecht,
L'Opéra de quat' sous.
Mme Kempf
Vendredi 14h-16h (les 6 dernières semaines du semestre : semaines 46 à 51)
3. Travaux dirigés : Le spectateur contemporain
Réflexion sur le fait théâtral contemporain. Les grandes figures et les grandes tendances scéniques du
théâtre contemporain. Travail de critique à partir d’une sélection de spectacles présentés dans les
structures partenaires à Nancy. À voir en priorité : Cockpit cuisine (CCAM – Scène Nationale de
Vandoeuvre, le 3 octobre), Ubu Roi (Théâtre de la Manufacture – CDN de Nancy, du 8 au 12 octobre),
Le Testament de Vanda (TGP – Scène Conventionnée de Frouard, 17-18 octobre, + rencontre avec
l’auteur Jean-Pierre Siméon, mercredi 2 octobre à 20h30, Théâtre Ca Respire Encore – Nancy),
L’Emprunt Edelweiss (Théâtre de la Manufacture – CDN de Nancy, du 13 au 30 novembre).
M. Hoffert
Jeudi 13h-15h
*Choix n° 2 : Histoire des dramaturgies occidentales
(UFD 53 de Licence Etudes Culturelles, parcours CPT)
Cette UE est composée de trois enseignements obligatoires :
1. Cours magistral : Texte théâtral et représentation en France au XVIIe siècle
De la fête médicéenne à la représentation théâtrale en France au XVIIe siècle. Pièces à lire :
Benserade, Iphis et Iante, Rotrou, Cosroès, Molière, Le Bourgeois Gentilhomme, Racine, Esther.
Ouvrage à consulter : La Pellegrina et les intermèdes, Florence, 1589. Présentation, traduction et notes
par Anne Surgers, Lampsaque, 2009.
Mme Verdier
Jeudi 9h-10h
2. Cours magistral : Texte théâtral et représentation en Europe aux XVIe-XVIIe siècles
– Le roi Lear de Shakespeare, d’hier à aujourd’hui
L’analyse du roi Lear de Shakespeare sera accompagnée d’étude de certaines de ses mises en scène,
de la pièce en costumes à l’adaptation sous le titre Citizen Lear d’André Engel. On sera également
sensible au devenir de l’intrigue, des personnages et de la structure par les réécritures de la pièce sous
forme théâtrale, comme Seven Lears d’Edward Bond, ou cinématographique comme Ran de Kurosawa.
À lire : Shakespeare, Le roi Lear, folio théâtre n°8.
Mme Fix
Jeudi 11h-12h
3. Atelier : Jouer le théâtre européen
Approche des textes du répertoire européen, par la pratique de plateau. Le texte et le corps, l’espace, la
voix. Œuvres au programme : Shakespeare, Macbeth et Alfred Jarry, Ubu roi.
M. Milos
Mardi et jeudi
18h-21h
salle J10
(tous les 15 jours : semaines 39, 41, 43, 46, 48, 50)
Semestre B
UE 1B « Théâtres d’aujourd’hui en Europe »
Poursuite de l’atelier commencé au semestre A et présentation du travail dans le cadre du festival « La
Mousson d’hiver » (18 février 2014).
M. Didym – Séances organisées le samedi au Théâtre de la Manufacture (+ dimanche 16 février)
(50h au total des deux semestres – Calendrier du semestre B : 25 janvier, 10h-13h et 14h-18h ; 1er
février, 10h-13h et 14h-18h ; 8 février, 10h-12h et 13h-16h ; 15 février, 10h-13h et 14h-18h ; dimanche
16 février, 10h-13h et 14h-18h ; mardi 18 février, 6h de travail à l’Abbaye des Prémontrés de Pont-àMousson pour la presentation de la lecture-spectacle)
UE 2B « Le théâtre en France et en Europe (XXème s.) B »
(correspondant à l’UEO 41 du parcours « Cultures et pratiques théâtrales »)
Cette UE est composée de deux enseignements, CM et TD, tous deux obligatoires.
L’objectif de cette UE est d’aborder le répertoire théâtral français et européen du XXème siècle,
par la théorie et par la pratique. Le CM est construit selon une thématique qui permet de mettre en
regard les aires culturelles française, allemande et italienne. Les travaux dirigés proposent une autre
entrée dans les textes de théâtre, par un travail au plateau. Il n’est pas nécessaire d’avoir
préalablement pratiqué le théâtre pour suivre cette UE.
COURS MAGISTRAL
M. Hoffert (6 séances), Mme Willmann (3 séances), Mme Buffaria (3 séances)
Jeudi
A lire :
TRAVAUX DIRIGÉS : Théâtre en France et en Europe
Approche de textes du répertoire moderne et contemporain par un travail au plateau.
M. Milos
Jeudi
Salle J10
UE 3B Masterclass « Lecture, écriture et jeu » B
Cycle de séances pratiques animées par des professionnels du spectacle, en partenariat avec les
structures partenaires. Chaque séance pratique est liée à un spectacle auquel les étudiants doivent
impérativement assister.
Le cycle est composé de quatre séances, toutes obligatoires :
1. Introduction au cycle (2h) : M. Hoffert, à préciser
2. Gabriel Dufay, Ylajali (Jon Fosse – Texte théâtral contemporain)
– Spectacle à voir du 4 au 7 février, Théâtre de la Manufacture de Nancy
– Atelier pratique, samedi 8 février, 9h30-13h30, Salle de répétitions du Théâtre de la
Manufacture de Nancy
3. Didier Manuel, P.I.G.S. (Auteur-metteur en scène)
– Spectacle à voir du 25 au 28 février, Théâtre de la Manufacture de Nancy
– Atelier pratique, samedi 15 mars, 9h30-13h30, Salle de répétitions du Théâtre de la
Manufacture de Nancy
4. Jérôme Bourdellon, Fo Biné (Théâtre musical, à partir de La botte à nique de Dubuffet)
– Atelier pratique, samedi 29 mars, 9h30-13h30, CCAM de Vandoeuvre
– Spectacle à voir du 25 au 28 mars au CCAM de Vandoeuvre
UE 4B : UE à choisir entre deux possibilités.
– Choix n° 1 : « Production et réception théâtrales B » (correspondant à l’UFD 62 du
parcours « Cultures et pratiques théâtrales » de L3 Etudes Culturelles)
– Choix n° 2 : « Histoire des dramaturgies occidentales B » (correspondant à l’UFD 63 du
parcours « Cultures et pratiques théâtrales » de L3 Etudes Culturelles)
UE 5B : Projet théâtral encadré
En accord avec le responsable du diplôme, les étudiants réalisent une étude en deux volets :
– Parcours de spectateur (analyses de spectacles vus durant l’année ou les deux
années d’études en DUETE)
– Recherche personnelle : analyse dramaturgique ou proposition créative sur un texte
théâtral ou enquête de terrain.
Le dossier est remis en fin d’année universitaire. Il est ensuite défendu à l’oral.