St-Julien Mag N°14 décembre 2015 - Saint

Saint-Julien en Born
Décembre
2015 Magazine N°14
Entretien avec
Monsieur le Maire
Gilles
DUCOUT
Le «courrier des élus » n’ayant pas
été diffusé en septembre, quel bilan
tirez-vous de la dernière saison
estivale ?
Une actualité peu copieuse nous a
incités à privilégier le seul bulletin
de décembre, nous permettant
ainsi quelques économies dans ce
domaine également.
Aucune excuse cet été, le soleil
et les touristes étaient bien là. La
saison estivale n’a pas engendré de
problématique insurmontable ; les
accidents sur notre plage parfois
exiguë ont été moindres, les querelles
du quotidien peu envahissantes.
Sur Contis, réservistes et gendarmes
mobiles enfin positionnés sur la
station, ont apporté une sécurité
d’une autre dimension, même si
le vandalisme nocturne perdure à
un niveau inacceptable. Le touriste
n’en est pas toujours responsable,
quelques sédentaires s’appliquant
aussi à arracher les panneaux
signalétiques par exemple.
Sur
le
plan
comptable, la
fréquentation de nos campings
municipaux n’a cependant pas
atteint nos espérances ; les quelques
pluies du week-end du 15 août ont
fait fuir nombre de campeurs et leur
départ n’a jamais été compensé par
la fin de saison.
Les travaux d’après saison ayant
repris , quels sont les chantiers en
cours ?
A
Saint-Julien,
les
travaux
d’assainissement pluvial au Pont
blanc et au Grand Pont sont achevés ;
la construction de la maison de
la nature est bien engagée ; le
réagencement de l’espace sportif du
stade avec fronton sera rapidement
entrepris. Chantier plus conséquent
soulevant bien des contraintes,
l’extension de la mairie et
l’intervention dans les écoles
demandent encore beaucoup de
temps, d’ études et démarches.
Après Contis, ce sont les quartiers du
lotissement du bourg et de Gironsat
qui verront leurs lignes électriques et
téléphoniques enfouies. Par ailleurs,
la matérialisation d’un ascenseur
extérieur permettra à nos chanteurs
et musiciens locaux en difficulté
motrice d’accéder plus aisément à
leur espace d’activité.
Sujet chronophage au possible, le
P.L.U. révisé est-il enfin opposable ?
Les
volumineux
dossiers
correspondants ont été remis en
Sous-Préfecture le 28 octobre ! Les
services de l’État ont deux mois
pour nous demander de revoir notre
copie ou la dénoncer. Nous restons
patiemment en attente d’un retour.
Quelle est pour vous l’urgence du
moment ?
Même si nous restons soucieux de
la validation de notre document
d’urbanisme dont la révision a
débuté voilà quasiment 5 années
entières, même si nous pouvons nous
agacer des lenteurs et contraintes
administratives, ce n’est cependant
pas le sujet le plus préoccupant pour
les élus.
Après quelques décennies de
service à la population, le Dr DUBOS
cesse son activité. Ce départ mérité
et non remplacé nous mobilise au
quotidien. Il nous faut affronter cette
véritable urgence qui, je puis vous
en donner l’assurance, appelle toutes
nos énergies.
Nos coordonnées
55 Place de la Mairie - 40170 Saint-Julien en Born - Tél. 05 58 42 80 08
Email : [email protected] / Site : www.saint-julien-en-born.fr
Page 02 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Tourisme
Navettes plage
Sur la ligne 12, Contis/St-Julien/Lit/
Cap de l’Homy/Lévignacq/Uza, 29 768
personnes ont utilisé cette navette du 4
juillet au 30 août ; une fréquentation en
diminution de 5,9% par rapport à 2014.
Les utilisateurs sont très satisfaits de ce
service gratuit.
Cette année toutes les communes de la
Communauté des communes ont été
desservies.
Le coût total du marché des 4 navettes
est d’environ 120 000€e pris en charge
à 75% par l’Office de Tourisme
Intercommunal auquel nous reversons
la totalité de la taxe de séjour,
et 25% par des partenaires particuliers :
commerçants, propriétaires de campings
ou d’aires naturelles, loueurs en meublés,
etc...).
Nos partenaires juliennois actuels : jungle
park/atlantis loisirs, aire naturelle du
Tress, Hôtel de la plage et régie du phare.
Aires de camping car
Nous avons enregistré 6 684 nuitées
au 18 novembre pour une recette de
79 764 € en augmentation par rapport
à 2014. Une somme de 5 550 € sera
reversée à l’Office de Tourisme au titre
de la taxe de séjour désormais exigible
des camping caristes.
Phare
de Contis
Le succès des visites de ce monument ne
se dément pas : environ 1 500 visiteurs
de plus qu’en 2014 sur le site du phare
de Contis.
Cette année, nous avons ouvert un
mois plus tôt. Les visites en effet étaient
possibles dès le mois d’avril. La période
d’ouverture s’étalera dorénavant sur 6
mois.
La fréquentation sur les mois de mai et
juin a légèrement régressé par rapport
à 2014. Sur juillet nous observons une
augmentation de 920 visiteurs ; août
Bilan Camping
La saison 2015 peut être qualifiée de
moyenne avec une légère baisse du
nombre de nuitées par rapport à 2014.
Les travaux de viabilité sur l’extension
du camping La Passerelle ont été
entrepris par les agents communaux
afin d’accueillir une vingtaine de mobil
home supplémentaires dès le printemps
prochain.
Afin de tenter d’optimiser les résultats
du camping La Lette, une expertise sera
prochainement réalisée par un cabinet
spécialisé. Les frais de cette étude seront
subventionnés à hauteur de 80 % par la
Région et le Département.
Camping LETTE FLEURIE : 64 170 nuitées (y compris mobil home)
Charges variables
416 521
Recettes directes
Charges fixes
56 270
Recettes indirectes TOTAL en e 472 791
TOTAL en e Résultat exercice
207 492
Résultat économique
244 491
Incidence budgétaire 235 306
Camping LA PASSERELLE : 3 996 nuitées (sans mobil home)
Charges variables
68 163
Recettes directes Charges fixes
60 333
Recettes indirectes
128 496
TOTAL en e TOTAL en e
Résultat exercice 6 415
Résultat économique
18 263
Incidence budgétaire
2 470
accuse une légère baisse tandis que
le mois de septembre connaît une
progression de 280 visiteurs.
On peut expliquer cette évolution des
chiffres par de très beaux mois de juillet
et septembre qui ont attiré plus de
vacanciers sur notre territoire.
Les vacanciers du mois d’août sont
plutôt des habitués qui reviennent
d’une année sur l’autre et qui ont peutêtre déjà apprécié la visite du phare
précédemment ; la journée la plus dense
a été le 4 août avec 424 visiteurs.
680 283
36 999
717 282
134 911
11 848
146 759
Forts d’une année d’expérience
sur l’organisation des visites, nous
avons engagé un agent d’accueil
supplémentaire
afin
d’avoir
en
permanence 3 personnes sur les horaires
les plus chargés.
Cette année, l’offre de la boutique a été
étoffée et nous espérons, pour la saison
prochaine, pouvoir enrichir la gamme
des souvenirs proposés à nos visiteurs
ravis.
Page 03 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Enfance et Jeunesse
Des journées bien remplies
On ne le sait pas toujours mais nos
jeunes juliennois sont parfois soumis
à des emplois du temps journaliers fort
chargés.
Pour certains d’entre eux , dès leur plus
jeune âge, la journée débute à 7h30 et se
termine à 18h30.
Autant dire que les équipes municipales
chargées de l’accueil jouent un rôle
primordial dans l’accompagnement de
l’enfant pendant ses temps libres passés
hors famille et hors école.
Accueil périscolaire du matin et du soir,
cantine, TAP, aide aux devoirs,…autant
de séquences dédiées pour la plupart
aux activités de loisir éducatif qui
sollicitent l’intervention de 11 agents
communaux d’animation auprès des
enfants.
Bien loin de la « garderie » d’autrefois,
ces inter-classes nécessitent vigilance,
attention, bienveillance, inventivité,
préparation, concertation, collaboration
de la part des adultes intervenants.
Certes le jeu y tient une place importante,
mais il reste le prétexte à l’apprentissage
du vivre ensemble et des règles qui en
découlent.
Avec Martine, Fabienne, Delphine,
Aurélie, Christine, Myriam, ou encore
Melissa, Cathie, sans oublier Françoise et
Sylvie, il s’agit, lorsque l’on est « petit »
d’apprendre « à devenir grand », tout
simplement.
Les échos de la fin de l’année scolaire précédente...
Permis piéton
C’est maintenant une tradition bien
ancrée, les CE2 de l’école ont participé à
l’opération « Permis piéton ». Présentée
par le gendarme Sandrine Rose, de la
brigade de Lit et Mixe, l’opération vise à
sensibiliser les jeunes élèves aux dangers
de la route.
La maîtresse projette sur grand écran des
images illustrant différentes situations
dangereuses : traversée d’une rue,
obstacles sur un trottoir, parking d’une
grande surface, circulation sur le bascôté d’une route. Chaque élève dispose
d’un carnet sur lequel il peut retrouver
les situations étudiées en classe et les
règles de sécurité à suivre pour limiter
les risques.
A la fin de la période d’apprentissage,
une évaluation permet de vérifier les
connaissances. Tous les élèves ont
brillamment obtenu leur permis piéton,
remis solennellement par Sandrine
Rose, en présence de Mme Ginou Lafitte,
représentant la municipalité.
Permis Internet
Calquée sur le principe du permis
piéton, l’opération « permis Internet »
permet d’informer les élèves de CM sur
les risques liés à la fréquentation du
Web. Le projet est délicat car il ne faut
pas créer de psychose sans toutefois
minimiser les risques. La fréquentation
d’Internet peut être très enrichissante,
source de connaissances, de distractions,
d’échanges, mais le risque existe
aussi d’être confronté à des images
choquantes, d’être victime d’usurpation
d’identité, d’un piratage de carte
bancaire, de tomber dans une addiction
aux jeux en réseau, etc.
Avec beaucoup de douceur et de
patience, Sylvie a appris aux petits élèves
à décrypter les signes qui trahissent l’état
d’esprit d’un chien : confiance, curiosité,
envie de jouer, peur, agressivité...
Elle leur a enseigné les gestes et les
comportements à proscrire pour éviter
que l’animal ne se sente menacé.
Les enseignants tiennent à remercier
bien sincèrement Sylvie et Élios, ainsi
que les Familles Rurales des Landes qui
ont financé cette intervention à l’école.
Ici encore, les gendarmes de la brigade
de Lit et Mixe ont aidé le maître à lancer
l’unité d’apprentissage en dialoguant
avec tact et humour avec les élèves.
Le travail et l’implication des enfants ont
été récompensés à l’issue de l’évaluation
finale par l’obtention générale du permis
Internet.
Caniscola
Voyages scolaires
Le 19 juin, les élèves de maternelle ont
vécu une expérience exceptionnelle :
par petits groupes, dans la Salle des
Fêtes, ils ont travaillé avec Sylvie KerminCoiffier et son fidèle chien Élios. Chaque
année, en France, de trop nombreux
enfants sont attaqués et mordus par
des chiens. Ils s’en tirent souvent avec
une belle frayeur mais parfois les
conséquences d’une attaque peuvent
être malheureusement très graves.
Page 04 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Pas besoin de parcourir le monde
pour admirer les zèbres africains, les
perroquets d’Amazonie, les lamas
d’Amérique du Sud ou les wallabies
d’Australie. Les CE1 de maîtresse
Delphine ont passé une très agréable
journée au zoo de Labenne où ils ont
pu approcher, parfois de très près, les
animaux du monde entier.
Les élèves de maternelle, quant à
eux, ont passé une belle journée à
Capbreton. Le programme initial (école
du cirque et course au trésor) a été un
peu perturbé par une météo capricieuse.
Il a fallu se replier à l’abri dans une salle
très aimablement mise à disposition par
la municipalité de Capbreton pour une
course au trésor d’intérieur ponctuée de
jeux et de rires.
Enfance et Jeunesse
L’école du cirque Alex Galaprini est
très réputée et les enfants ont pu se
frotter, en toute sécurité, aux différentes
disciplines des arts du cirque : jonglage,
équilibre, voltige, art clownesque. Du rire,
un peu de trac, des sensations, bref, tous
les ingrédients pour se croire, l’espace
d’une demi-journée, sous les étoiles d’un
grand chapiteau !
… et les projets de l’année 2015/2016.
Comme chaque année, les projets sont
nombreux pour offrir aux élèves de
l’école de Saint-Julien une ouverture
vers le monde extérieur : sport,
musique, cinéma, classes de découverte,
expositions, jardinage...
Voici trois exemples qui seront relatés en
détail dans le bulletin municipal de juin
2016.
Classe de voile
Les enfants du cycle 3 (CE2/CM1 et CM2)
partiront cette année pour une semaine
de voile à Biscarrosse, à la fin du mois de
mars. Les futurs Cammas, Desjoyeaux et
Peyron des années 2025 sont peut-être
écoliers à Saint-Julien !
Si la voile est le fil conducteur de ce
séjour, d’autres activités figurent au
programme de la semaine : l’étude de
la formation des dunes et des lacs du
littoral landais, la pêche sur les rives du
lac, une journée à Arcachon (dune du
Pyla, ports de pêche, de commerce et de
plaisance).
© Marc Dumora
Musique classique
Marquèze
C’est une grande première ! Les écoliers
juliennois découvriront le splendide
auditorium du pôle culturel du Marsan
pour deux concerts donnés par
l’Ensemble Orchestral de Bordeaux. Au
menu : en février, l’opéra Don Giovanni
de Mozart, pour les CP et CE1 et en mai,
le conte musical Hansel et Gretel pour
les Maternelles.
Cette année, les enfants de Maternelle
travailleront sur le thème de la course
landaise et de la langue gasconne.
C’est donc tout naturellement que
leur voyage scolaire les conduira en
avril à l’écomusée de la Grande Lande.
Promenade en train jusqu’à l’airial de
Marquèze, découverte de l’habitat
typique de la Grande Lande, moulin,
poulailler perché, bordes, granges,
bournacs. Le programme est alléchant et
les enfants auront beaucoup à raconter
à leur retour dans les familles.
A suivre donc dans le prochain bulletin !
François Hiquet
Page 05 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Les associations
Les associations juliennoises et leurs bénévoles prennent la parole pour porter à la connaissance
de tous leur vitalité, leur engagement.
Le comité de rédaction tient à préciser que, lorsqu’ils sont autorisés, les propos retranscrits ci-dessous
le sont dans leur intégralité, et n’engagent que leurs signataires.
Animation village
Le 20 octobre, les membres de
l’Association « Animation Village » de
Saint-Julien en Born se sont réunis pour
faire les comptes-rendus et rapports
d’activité et financier de la seconde
moitié de l’année.
Les vide-greniers ont connu une
bonne réussite ainsi que les marchés
nocturnes à Contis. Quant aux marchés
des Producteurs de Pays, le résultat
financier a connu un déficit de 250€e sur
l’ensemble des deux. Une très grande
affluence à ceux-ci, mais contrairement à
ce que pensent beaucoup de personnes,
l’Association ne perçoit que le bénéfice
de la vente du pain, des frites et des jus de
fruits. Elle doit financer l’animation, régler
la Sacem et payer une somme de 250€e
par marché à la Chambre d’Agriculture
des Landes. Mais au vu de l’engouement
des juliennois, l’association fera perdurer
cette animation.
Les expositions artisanale et de peinture
ont connu un excédent de 20 e€.
Le 29 novembre, A.V. a organisé le
marché de Noël qui a reçu de nombreux
visiteurs et fait le bonheur des enfants
Atelier sans bornes
Après une exposition très appréciée par
plus de 250 personnes, organisée par
Roswitha et Franck du 6 au 14 juin 2015,
l’atelier sans bornes poursuit sa route
dans un nouveau local occupé depuis la
fin juin.
Même si aucune manifestation n’est à ce
jour prévue pour 2016, les petites mains
se sont remises au travail et vous invitent
à les rejoindre.
avec la présence du Père Noël et de son
photographe. Vingt exposants étaient
présents dont le stand des enfants de
l’école. Toutes les animations gratuites
Pour l’année 2016, les manifestations
sont toutes conservées. La première
de celle-ci sera le vide-greniers qui se
tiendra le 20 mars.
L’Assemblée Générale de l’Association
se tiendra le mardi 12 janvier 2016 à 19h
à la salle de l’Office de Tourisme.
Les personnes qui désirent intégrer
l’association sont priées de se faire
connaître au 06 32 51 31 27. Elles seront
les bienvenues.
Bernard Mazière
ont connu un vif succès : Laura la
maquilleuse qui n’a cessé de 10h à
16h de faire de magnifiques dessins
sur visages, les Poneys et chevaux de
Gaël ainsi que les chevaux mécaniques,
l’Atelier Origami.
Bambalandes
Bambalandes a 10 ans ! 10 ans de gym, 10 ans d’énergie, 10 ans de bonne humeur
et d’amitié !
Bel anniversaire et on ne compte pas s’arrêter là ; nous nous retrouverons encore
3 fois par semaine et peut-être 4 … pour danser sur des rythmes latino, pour
faire du renforcement musculaire, du Pilates, du Pound (avec les baguettes de
tambour), de la gym suédoise, bref pour bouger, respirer et oublier les soucis. Joli
programme, n’est-ce pas ? Alors venez essayer avec nous, vous ne le regretterez
pas !
Pour tout renseignement nous contacter à [email protected] ou
au 06 07 12 58 86.
Michèle Maubourguet
Page 06 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Martine Bessieres
L’Asa de DFCI
L’Asa de DFCI poursuit ses opérations
d’aménagement du territoire. Les
derniers travaux se sont déroulés
sur Orvignac. Désormais, il existe un
« empierré » permettant d’une part
d’accéder à un point d’eau rapidement,
en l’occurrence un forage, et d’autre part,
d’optimiser le travail des exploitants
forestiers. Cet « empierré » offre une
approche efficace des parcelles avec
aménagement de zones de dépôts.
Ce chemin a également pour but de
désenclaver le quartier Ouest d’Orvignac.
Nous vous invitons à emprunter ce
nouveau chemin plutôt que le chemin
rural qui passe devant les maisons. La
barrière ne sera fermée que durant la
Cette année, les membres de FR ont
proposé diverses activités telles que :
Caniscola, les Bourses aux vêtements,
une soirée-débat et le traditionnel loto.
période estivale ; elle n’est là en aucun
cas pour interdire l’accès aux Juliennois.
La réalisation de ce chemin a demandé
à plusieurs propriétaires de céder
du terrain, notamment les nouveaux
propriétaires de la maison de « Pépète ».
Qu’ils en soient tous remerciés.
Dés que les finances le permettront,
nous poursuivrons de telles opérations.
Pour le moment, nous tâchons de
nettoyer les principaux canaux. La
numérotation des forages ainsi que
celle des chemins sont à l’ordre du
jour. Les travaux ne manquent pas. Fort
heureusement nous pouvons compter
sur L’Union Landaise de DFCI pour nous
aider dans la gestion des dossiers ainsi
été remis aux maîtresses chargées de
les distribuer à chaque enfant. Familles
Rurales remercie le Directeur d’école et
son équipe enseignante pour l’accueil
et leur participation à cette journée
enrichissante.
Bourse aux vêtements
Caniscola
Ateliers et formations pour apprendre
aux enfants et aux adultes à éduquer et
connaître le chien.
Le vendredi 19 juin 2015, ces ateliers ont
concerné les enfants de maternelle de
l’école de St-Julien en Born. 6 groupes
de 8 enfants, constitués par l’équipe
enseignante, ont bénéficié des conseils
de l’éducatrice canine.
Sujets abordés :
- Comment approcher un chien et ne
pas se faire mordre.
Pour adopter le bon comportement,
je fais la tortue quand le chien me fait
tomber ; je fais la statue si le chien court
vers moi.
Si je veux m’approcher d’un chien, je
dois d’abord demander l’autorisation à
son maître.
- Mise en pratique sous forme de jeux.
Les enfants se cachent ; le chien avec
son éducatrice assistée d’un élève les
recherchent.
Dans l’ensemble, les enfants ont
apprécié ce temps de découverte de
l’animal même si certains ont eu du recul
vis-à-vis du chien Elios. Des livrets ont
que sur les services de la commune.
En effet, nous avons la chance d’être
sur une commune forestière avec ses
techniciens et ses tracteurs. Pendant que
nous travaillons sur des dossiers tels que
les pistes à empierrer, eux se chargent
de l’entretien des chemins. (Salutations
amicales à Bimbin qui en avait la charge).
C’est un accord qui nous vient du début
de la DFCI, depuis les grands incendies
de 1947 – 1949.
Jean François Caliot
Dans un souci permanent de rendre
«service» aux familles, les membres de FR
de St-Julien en Born organisent chaque
printemps et chaque automne une
bourse aux vêtements. La municipalité
met gracieusement les locaux à notre
disposition. Nous l’en remercions
chaleureusement.
Bien sûr la carte d’adhérent est
obligatoire pour déposer des vêtements.
Mais le mercredi, l’espace est ouvert
à tous, sans obligation d’achat. Venez
découvrir cette activité, le travail et
l’esprit convivial de nos bénévoles ; vous
serez certainement surpris par l’éventail
de choix, la qualité des vêtements
proposés et des articles pour la maison.
La curiosité n’est pas toujours un vilain
défaut.
Prochaine date de la Bourse aux
vêtements Printemps-Été : 25, 26, 27
et 28 Avril 2016
Citoyenneté : famille/école
L’Union
Départementale
Associations Familiales (UDAF)
des
des
Landes et ses Associations Familiales
locales du Secteur Nord des Landes
ont organisé une soirée-débat avec
pour thème la citoyenneté. Étaient
participantes les associations suivantes :
ADMR de Labouheyre, Association
Familiale Intercommunale de Mézos,
Conjoints Survivants des Hautes Landes
Morcenx et Pays de Born, Familles
Rurales de Mimizan, Famille Rurales de
Saint-Julien en Born.
Cette soirée a eu lieu le 6 novembre
à Mimizan, avec la participation de M.
Saphy, membre de la Ligue des Droits
de l’Homme. Mme Chantal Lagière,
présidente de FR départementale
Landes et administratrice de l’UDAF,
a été l’organisatrice et l’animatrice de
cette soirée.
Comme nous le dit la Déclaration des
droits de l’homme du 26.8.1789, tout
citoyen a des droits et des devoirs.
Une question a été soulevée : comment
les jeunes peuvent-ils se construire
quand ils utilisent les réseaux sociaux ?
M. Saphy a mis l’accent sur le danger de
certains sites Internet qui distillent le
doute, qui mettent en cause les règles
de la société.
Nous retiendrons que le rôle de la
famille est primordial dans l’éducation
des enfants. La famille est bien le noyau
central de la société. C’est dans la famille
que l’enfant peut trouver ses repères qui
l’aideront à grandir et se construire.
Malgré le peu de participants, le débat a
été très animé et enrichissant. La soirée
s’est terminée par le pot de l’amitié,
continuant à favoriser les échanges.
Michelle Goffaux
Page 07 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Fit Vibration (Fitness, Pilates et Yoga)
Carine Loubet (fitness et pilates) et Xénia
Goffaux (yoga) ont effectué une rentrée
dynamique et pleine d’énergie dès le
lundi 7 septembre.
Pour répondre à une demande
importante, les cours de pilates et de
yoga se font plus nombreux cette année
afin que chacun puisse trouver son
compte tant au niveau physique qu’au
niveau planning.
Actuellement, 75 inscrits (hommes et
femmes, mixité respectée !) participent
aux différents cours.
Remerciements à la Mairie de SaintJulien en Born pour la mise à disposition
des salles municipales.
Si vous souhaitez nous rejoindre et
participer à une séance, nous sommes à
votre entière disposition.
Contact : 06 87 43 56 28
FITNESS
Lundi
Mardi
Mercredi
9h -10h :
10h - 11h : YOGA
Circuit-Training/Cardio
Pilates
19h30 - 21h : Hatha Yoga*
19h - 20h30 : Cardio/Renfo. Muscu
18h30-19h30 : Renfo. Muscu
19h30-20h30 : Pilates
9h30 - 11h : Vinyasa Yoga*
Jeudi
19h30 - 21h : Vinyasa Yoga*
Vendredi
9h30 - 11h : Hatha Yoga*
9h -10h30 : 18h30-20h : Cardio/Pilates
Surf Yoga
*Hatha Yoga (pratique douce) *Vinyasa Yoga (pratique dynamique)
Forfait Fitness 100€ / Forfait Yoga 100€ / Fitness+Yoga 180€
de septembre à juin, vacances scolaires incluses
Contacts :
Carine : 06 38 24 97 53 / Delphine : 06 87 43 56 28 / Xénia : 06 48 41 20 49
LORC
Pour sa 1ère saison, Landes Océan Rugby
Club a rempli son contrat de belle
manière. Les objectifs du début de saison
ont été atteints. Les 2 équipes seniors se
sont qualifiées. L’équipe 1 s’incline en ½
finale, laissant beaucoup de frustration ;
la réserve , après un brillant parcours,
échoue en finale du comité.
C’était sans compter sur l’esprit de
compétition de ces jeunes joueurs qui,
après la sélection au sein du comité,
représenteront le comité Côte Basque
Landes à Marcoussis pour les finales du
championnat de France à 7. Après un
sans-faute en brassage, les ¼ et ½ finales
sont passées avec succès.
En finale, ils s’imposent 12 à 7 face à
Launaguet.
Landes Océan Rugby Club est sacré
champion de France. Moins médiatique
certes, mais un résultat tellement
important pour la cohésion de cette
entité. Les champions seront à l’honneur
le 19 décembre prochain.
Les soirées d’été communes connaîtront
un franc succès . Et déjà se profile
une nouvelle saison en groupe 2 (1ère
et 2ème série). Une baisse sensible de
l’effectif qui ne nuit en rien à la qualité
du jeu proposé. L’équipe 1 est toujours
en course pour une qualification en
1ère série ; la réserve, après un mauvais
départ, enregistre des succès importants.
ACLR
Les juniors, en « Philiponneau » et dans
une poule difficile, sont classés 4ème et
montent en puissance. Les cadets sont
eux invaincus, leaders de leur poule,
pratiquant un jeu agréable et efficace.
Les minimes et benjamins, après 2 bons
mois de préparation attaquent leur
championnat respectif.
Enfin, l’école de rugby toujours en
entente avec Léon, subit une baisse
sensible de son effectif. Nos jeunes
joueurs s’entraînent à la pratique du
rugby avant de participer aux tournois
régionaux.
Les structures du club sont en place.
L’ambition sportive de chaque catégorie
Page 08 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
passe par l’investissement de chacun.
Rendez-vous au printemps pour écrire
une nouvelle page de LORC.
Juju
Informatique pour tous
Le but de notre association est d’initier
les adultes à l’utilisation de leurs
ordinateurs ; pour les jeunes en général,
ce n’est pas utile vu qu’ils sont tombés
dans la marmite étant petits.
Nous avons une dizaine d’ordinateurs
sous différents systèmes d’exploitation
(XP, Vista, Win7, 8 et 10) pour
que chacun puisse
trouver le même
environnement
que chez lui ;
ceux qui ont leur
propre ordinateur
peuvent venir avec pour
être sûr d’avoir le même
environnement.
Durant la période d’activité de notre
association (d’octobre à mai), nous
proposons une trentaine de séances :
traitement de texte, tableur, internet,
navigateurs, messagerie, traitement des
photos, musiques, etc... Pour chaque
séance, un support papier est distribué ;
pour tout ce qui est numérique, la clef
USB des participants sert de support de
transfert.
Au début de chaque séance nous faisons
un résumé accéléré à l’aide du vidéo
projecteur pour que chacun ait une idée
de la finalité de ce qu’il va faire, avant
de partir tête baissée dans le support
papier.
Le temps passant, nous pensions que
notre utilité allait disparaître ; et bien
non ! Cette année plusieurs personnes
sont venues s’inscrire en
octobre, ce qui nous
réjouit car on se sent
encore utile ; mais
le
plus
étonnant
étant que certaines
de ces personnes n’avaient
aucune pratique
infor matique.
Ce manque de
pratique les handicape
car elles osent moins cliquer de
tous côtés comme nous faisons tous,
sans nous en rendre compte.
Pour aider ces personnes à mettre le
pied à l’étrier informatique, il nous
faut être à côté d’elles pour bien
expliquer, en essayant d’accompagner
individuellement chaque élève pour
qu’il suive au mieux le déroulement
de la séance. Malgré le support papier
expliquant bien ce qui est à faire, ces
élèves débutant(e)s sont souvent
stoppé(e)s, freiné(e)s, bloqué(e)s par leur
manque de pratique. C’est pour cela que nous serions
très heureux si quelques volontaires
supplémentaires venaient renforcer
notre groupe d’encadrants. Nul besoin
de compétences particulières ; si vous
savez vous servir d’un ordinateur et
de la souris, si vous aimez partager vos
connaissances avec les autres, vous êtes
les bienvenus les mardis soir de 18 à 20
heures.
Pour ce qui est de l’autre activité de
l’association, la participation aux Temps
d’Activité Périscolaire à l’école primaire
du village, l’ambiance qui y règne est
très variable d’un groupe à l’autre (5
à 6 groupes durant l’année scolaire).
Actuellement, les enfants qui m’ont été
confiés s’entendent bien entre eux ; ils
participent de bonne humeur à ce que je
leur propose : course de voitures où, s’ils
sont tous devant un écran différent, tous
opèrent sur le même circuit et sont donc
ensemble. Jean-Edmond Montané
Pourquoi faire de la gym ?
Travailler sur le corps, c’est aller à la rencontre de soi.
Tout le monde vante les bienfaits d’une activité physique
régulière, mais voici quelques petits rappels en quelques
mots… légers comme l’air !
Tonicité du corps
force musculaire
Meilleures
postures
RELAX
Youpi !
Amélioration de
l’esthétique corporelle
et de l’image de soi
Page 09 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
L.S.J.B.C.
La saison 2015-2016 a débuté fin septembre et nous voici à
la fin de la 1ère phase pour nos jeunes équipes engagées. Les
résultats sont encourageants pour toutes nos équipes qui vont
poursuivre la saison en ayant engrangé des victoires qui font
plaisir à tout le club.
Poussines1 : 2 victoires/2 ; Poussines 2 : 2v/4 ; Benjamines : 2v/2 ;
Minimes : 3v/5 ; Cadettes : 2v/3.
à égalité avec Saint Delphin, seule équipe à les avoir battues
et cela après 6 rencontres. Nous leur souhaitons de continuer
ainsi.
Toutes ces équipes ont besoin d’encouragement et nous
déplorons de voir bien souvent nos deux salles avec peu de
supporters. Merci de venir les encourager plus souvent.
Le repas au marché a rencontré un vif succès et nous vous
remercions pour votre participation.
Le goûter de Noël pour les jeunes du basket et du rugby aura
lieu à Lit à la salle du cinéma le mercredi 16 décembre.
Nous remercions tous les bénévoles du club sans qui celui-ci
ne pourrait vivre, sans oublier Norman, le coach et entraîneur
de l’école de basket, Florian et tous les responsables d’équipes.
Bernard Mazière
Deux équipes de seniors sont engagées. Les seniors 2 évoluent
en promotion excellence et rencontrent quelques difficultés
en ce début de championnat. Elles sont toujours à la recherche
de leur 1ère victoire mais nous ne doutons pas qu’elles vont se
ressaisir pour engranger des points.
Les seniors 1, entraînées et coachées par Norman, sont
engagées en Région honneur. En ce début de championnat,
elles font honneur à notre club en s’attribuant la 1ère place,
La Gaule du Marensin et du Born
La société de pêche de St-Julien en Born
présente un bilan 2015 satisfaisant :
les concours de pêche (environ 72
participants en moyenne), les lâchers
de truite (plus de 2 tonnes de truites ont
été lâchées cette année dans nos deux
rivières « Le Courlis » et « Le Vignacq »),
ainsi que les lotos ont bien fonctionné
encore cette année.
Pour les perspectives de l’année 2016,
nous avons prévu de lâcher plus de 2
tonnes de truites arc-en-ciel et farios
grâce à nos valeureux bénévoles qui
parcourent régulièrement nos rivières
dans le but de satisfaire les pêcheurs.
Deux lotos (22.07.2016 et 17.08.2016) et
deux concours de pêche (30.07.2016 et
13.08.2016) seront organisés par notre
société à St-Julien en Born cette année.
Au travers de certains événements
comme le printemps des Landes
ou certaines sorties avec le CLSH
de St-Julien en Born, nos bénévoles
initient les jeunes à la pratique de ce
magnifique loisir. La patience, le respect
de l’environnement, la convivialité et
le plaisir de prendre l’air aux bords de
nos rivières sont des valeurs et des
qualités que nous, passionnés de pêche
à la truite, essayons de transmettre aux
jeunes pêcheurs.
Florian Sourgens,
président de la société de pêche
Page 10 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
La Sauce Ouest
Depuis deux ans maintenant, La Sauce
Ouest continue humblement son
petit bonhomme de chemin. A savoir
encourager l’engagement dans la vie
sociale, économique et culturelle locale.
Cela passe par de la capoeira, un club
de tricot et un atelier potager avec les
enfants de l’école.
Et depuis un an, quelques uns
de ses membres travaillent tout
particulièrement à l’élaboration du
projet La Smalah. Notre désir est
notamment de créer à Saint-Julien en
Born un tiers-lieux sur la zone artisanale
de La Gravière. Ce qu’on appelle un tierslieux, dans la continuité des objectifs de
La Sauce Ouest et l’esprit de l’économie
sociale et solidaire, c’est un espace
physique, des ateliers pour favoriser
la création artistique et artisanale,
et soutenir les porteurs de projet
d’entreprise. Cela, en proposant des
espace de travail partagés, des outils, une
écoute, des conseils, des mises en réseau,
des accompagnements en lien avec les
structures déjà existantes. Le bâtiment,
une initiative privée de deux membres
de la Sauce Ouest, est à venir. L’étape du
financement de la construction n’étant
pas encore bouclée.
Mais la Smalah ne sera pas qu’un lieu
physique. C’est aussi un collectif mené
par La Sauce Ouest, qui a vocation à
servir l’intérêt général hors du tiers-lieux
en proposant, notamment aux enfants
aujourd’hui et aux adultes demain, des
formations au numérique et aux médias.
Le numérique parce que c’est une
réalité qui entre dans toutes nos vies
et face à laquelle nous sommes parfois
dépourvus. Et les médias parce qu’à
l’heure des chaînes d’infos en continu
et des smartphones connectés en
permanence, il est bon de réapprendre
à penser sereinement.
Comment éduquer nos enfants à
cela? Comment les aider à faire la
différence entre de l’information et de la
communication? Comment développer
leur esprit critique face au flux d’images
et de mots incessants auquel ils sont
exposés? Comment leur apprendre à
Guillaume Riffaud
Skateland’s
Poney-club du Grand Lio
2015 est une excellente année sportive
pour nos cavalières : l’équipe des
Globules a remporté la médaille de
bronze en Concours Complet au
Championnat de France poney cet été,
obtenant le seul podium d’Aquitaine
dans cette discipline exigeante.
Bravo à Elisa Belzunce, Léa Olivier,
Océane Magnes, et Maylis Tastet, et
bravo à Playboy, Rackam, Hercule et
Pépito, nos poneys Shetland, généreux
et performants, qui leur ont permis de
réaliser cet exploit.
Pour 2016, un autre défi pour le Grand Lio :
emmener au Championnat en Equifun
(parcours d’embûches chronométré)
une équipe de 4 cavalières, permettant
ainsi à l’une d’elles, malade, de garder
activement le contact avec les poneys et
la compétition.
Parents,
cavaliers,
même
notre
Fédération, tout le monde y met du sien,
c’est une belle aventure qui se prépare.
faire le tri entre ce qui est constructif
et ce qui est destructeur ? Quel usage
intelligent peut-on faire de Facebook
et de twitter, entre autres ? Certains
membres de la Sauce Ouest, formés à ces
questions et professionnels du secteur
de la communication et des médias,
proposent dès janvier des ateliers dans
ce sens.
Notre ambition est de travailler avec
d’autres communes et associations
des Landes. Aussi bien sur les aspects
de développement économique social
et culturel que d’éducation aux outils
de demain. Le fonctionnement ouvert
et en réseau parait impératif. Le projet
Smalah est soutenu financièrement
et accompagné dans sa réalisation
par la Région Aquitaine et le Conseil
Départemental des Landes.
Toutes les personnes intéressées par la
démarche ou qui se sentent concernées
sont les bienvenues.
[email protected]
Côté élevage, le dernier poulain Landais
2015 est enfin né cet été, Féal du Lio est
un beau petit noir plein de vitalité. Et de
trois !
Enfin le poney-club s’agrandit, se
transforme, plein de nouveautés dès le
printemps. Venez nous voir !
Le club à St-Julien est affilié à la FFRS.
Il compte une vingtaine de membres
avec 12 enfants du village qui suivent les
cours dispensés le mercredi à partir de
14h et le samedi avec un créneau de 10h
à 11h pour les débutants, puis un autre
de 11h à 12h 15 pour les plus aguerris.
Ces cours permettent une évolution
en toute sécurité grâce à des exercices
adaptés. Ils ont lieu toute l’année de
septembre à juin hors vacances scolaires.
Pendant les vacances scolaires nous
accueillons des résidents secondaires et
des touristes qui souhaitent découvrir
ou progresser dans la discipline . Ainsi
cet été, nous avons dispensé une
cinquantaine de séances sur les skate
parcs de St-Julien et de Contis pour une
quarantaine d’enfants. Nous intervenons
aussi sur d’autres communes du secteur
telles que Vielle St-Girons, Mézos, Rion,
pour d’autres types d’actions (T.A.P,
centre de loisirs, dynamisation de site,
démonstration, fêtes locales). Nous
sommes à votre disposition pour de plus
amples informations, sportivement.
David Delanos
Tous renseignements au 06 78 48 24 74
Marie Jeanson
Page 11 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
St-Julien Tennis Club
Entre le repas de l’assemblée générale, la
soirée galette des Rois, les dîners festifs
pendant le tournoi d’été, les déjeuners
avec les « T’a mal où ? », les Cigalons, les
équipes du dimanche..., on se demande
quand nous avons le temps de taper la
balle dans ce club, et même si on tape
vraiment la balle !
Et pourtant nous y arrivons, et nous
atteignons même des résultats plutôt
honorables en match par équipes.
Équipes hommes, femmes, dont les
niveaux sont adaptés aux joueurs,
représentent ainsi les couleurs de
la commune sur le territoire landais
chaque année en coupe d’automne,
d’hiver et de printemps. Les résultats
sont là, mais la bonne humeur et l’esprit
d’équipe restent primordiaux.
Et depuis un an, deux équipes enfants
complètent le tableau. Merci d’ailleurs
à l’investissement des parents qui
prennent le temps de se déplacer
et d’emmener nos jeunes pour des
journées entières, le dimanche, parfois
sous la pluie, parfois loin.
Notre BE, Laurent Viguier, est secondé
pour ces juniors par Quentin Alfonso et
Olivier Froustey, deux jeunes gens bien
connus des courts (et des après matchs),
désireux de faire partager leur amour du
sport. Ils ont su dynamiser les enfants
et créer une très belle cohésion au sein
des joueurs, pour leur faire découvrir la
compétition ou tout simplement leur
apprendre l’esprit sportif.
Un bémol malgré tout, et qui est constaté
dans tous les clubs de France : il y a trop
peu de filles sur les terrains ! Nous avons
à ce titre participé à « en Avant les Filles »
avec la ligue des Landes et réitérerons
cette édition afin de donner plus envie
encore aux filles de St-Ju de nous
rejoindre. Avis donc au petites et jeunes
filles : rejoignez-nous sur les courts !
Au mois de janvier, nous emmènerons
les jeunes du club aux Petits As à Tarbes
voir les futurs grands professionnels qui
se retrouveront d’ici quelques saisons
sur les courts de Roland Garros et
Winbledom.
Mais l’année passée et cette prochaine
saison ne sont pas uniquement
consacrées aux enfants. Les adultes
handicapés du foyer des Cigalons
continuent à venir s’entraîner avec
Laurent et Jean-Pierre Durand chaque
semaine, pour leur plus grand plaisir. Ils
adorent tous ce moment d’échange et
font désormais partie de l’identité du
club.
Tous les membres se retrouvent
également sur les courts pour le tournoi
d’été dont la formule pourrait évoluer
cette année, pour le tournoi interne, pour
le National Tennis Cup qui enrôle ensuite
pendant une semaine les joueurs les
plus motivés (et les plus fêtards) au Cap
d’Agde.
Les inscriptions sont encore ouvertes,
n’hésitez pas à venir nous voir, pour
découvrir ce sport et apprécier notre
convivialité !
Tustem Hardits
Durant ce dernier trimestre, l’Amicale
des Retraités « Tustem Hardits » de StJulien en Born a organisé de nombreuses
manifestations et sorties.
Les 24, 25 et 26 septembre, une trentaine
d’adhérents ont pris la direction
de Poitiers. La première journée fût
consacrée à la visite guidée du Parc du
Futuroscope et à la découverte de ses
attractions. Une cure de jouvence pour
ces aînés. Ils se souviendront longtemps
d’un parcours à dos de coccivolante à
la suite d’Arthur et des Minimoys et de
la découverte de la Vienne dynamique
sur des sièges animés ainsi que des
fameux lapins crétins. Pour les plus
sérieux, il restait les films en 3D sur le
Débarquement, la Mission Hubble, les
Mers du Monde ou l’aviateur Lindberg.
Au retour, visite de la Cité Médiévale de
Chauvigny.
Le 2 octobre, organisation d’un loto
et le 14, participation au concours
départemental de belote où se sont
illustrés les participants du club.
Le 23 octobre après-midi, Françoise
et Angèle ont accueilli des enfants
du Centre de loisirs afin de leur faire
concocter des crêpes qu’ils ont pu aller
faire goûter aux plus petits.
Le jeudi 5 novembre, soixante adhérents
ont pris part à la sortie à Urdax où ils ont
visité le cloître, le monastère, le moulin
et les grottes. Sur le retour, déjeuner
à Armua et shopping à Dancharia. Le
samedi 7, l’équipe du marché a tenu
le point casse-croûte. Une journée
Pro’Confort s’est également déroulée
le vendredi 20. L’Amicale a participé au
Téléthon avec la confection de crêpes.
Il ne faut pas oublier le tournoi cantonal
de belote qui se déroule les mardis
après-midi avec des rencontres contre
les homologues de Taller, Lit et Mixe,
Lévignacq, Linxe, St-Girons, Lesperon,
Léon et Castets et qui se terminera le
mardi 22 mars 2016 à Linxe.
Au mois de décembre aura lieu le
traditionnel Repas de Noël. Près de 180
personnes y assisteront le mercredi 9. Le
jeudi 17 , une nouveauté avec la sortie
dans le Gers et le canton du Miradoux
pour la visite de crèches dans neuf
villages.
Page 12 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Les personnes qui désirent venir nous
rejoindre au sein de l’Amicale peuvent
prendre contact au 06.32.51.31.27.
Moyennant l’adhésion de 10 e€,
elles pourront participer à toutes
les manifestations durant l’année.
Inscription possible à partir de 50 ans.
Le 21 janvier 2016, aura lieu l’Assemblée
Générale de l’Amicale. Les Commissaires
de Quartier passeront à vos domicile,
début d’année, pour vous faire remplir le
bulletin d’adhésion afin d’être à jour de
votre cotisation à l’Amicale.
Pensez également à consulter le site
internet de l’Amicale :
tustemhardits.e-monsite.com (Google).
Vous y trouverez tous les renseignements
la concernant.
Bernard Mazière
Cie Tôt Ki Toek : une nouvelle association dans votre village
d’une salle pour organiser des ateliers,
des événements (expos, représentations
de théâtre, concerts, vide dressing à
thème...).
La Cie tôt ki toek est une association loi
1901 qui a pour objet de créer, produire
et diffuser des spectacles vivants
professionnels (théâtre, performance,
danse, projection numérique, musique)
et autres domaines artistiques.
La Cie a été créée en mars 2015.
Cette association a été conçue pour
promouvoir un premier spectacle de
rue « Pour un oui, pour un nom» d’une
jeune comédienne Jehl Lola. Suite à sa
création, cette association installée dans
les Landes à St-Julien en Born, propose
maintenant des ateliers artistiques, des
événements et s’occupe d’autres artistes
afin de faire vivre culturellement les
alentours de ce petit village landais.
La Cie tôt ki toek est ouverte à toute
proposition artistique. Elle dispose
Pour nous joindre
et nous suivre en direct :
La Cie tôt ki toek
194 route d’uza
40170 St julien en born
Tel : 06 99 35 57 76
Mail : [email protected]
Site web http://jehllola.wix.com/cietkt
et sur facebook
https://www.facebook.com/cietkt/
Bref, la compagnie tôt ki toek est ouverte
à toutes vos nouvelles idées.
Et pour votre plus grand plaisir, elle vous
propose aussi des artistes professionnels
de qualité : Jehl Lola comédienne,
Sandrine Doat créatrice tapissière,
Pamela Jehl maquilleuse/body painting.
Alors n’hésitez pas à nous rejoindre!
Tout nouvel artiste est le bienvenu, nous
pouvons lui offrir un statut, l’aider à créer
des événements et à le promouvoir.
La compagnie possède une licence
spectacle 2 et 3.
Événements créés en 2015
Tournée du spectacle de Jehl Lola, mise en scène Raymond Peyramaure. Vide dressing,
expositions artistiques, atelier théâtre, festival d’art de rue à Contis, inauguration
d’une salle des arts à Mézos au Pitéou, représentation fin d’atelier théâtre à Contis,
3 jours de noël avec soirée repas contes.
Événements en 2016
Ateliers de théâtre, couture, customisation d’objet, collage, souplesse. Festival de
théâtre de rue à Contis, vide dressing à thème, expo d’art, concert, spectacle.
Lola Jehl
Page 13 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
La Pinasse au jour le jour...
L’équipage et les membres de « La Pinasse de Contis » vous invitent à
effeuiller avec eux l’éphéméride du second trimestre de 2015.
30 mai : C’est la reprise de l’entraînement.
Tout au long de la saison, l’équipage est
au rendez-vous le samedi, sur la berge du
Courant. A l’aube comme au coucher du
soleil, c’est un vrai plaisir de tirer sur les
avirons dans un tel cadre ! Quelles couleurs,
quelle sensation de liberté et d’espace !
Peu à peu, les muscles se dérouillent et
l’équipage gagne en endurance et en
coordination, gages de sécurité pour les
sorties en mer.
souffler les 60 bougies de la Pinasse. Si
elle pouvait parler, que d’aventures elle
pourrait raconter !
1er juillet : Les enfants qui ont participé à
l’atelier « Pinasse » du Temps d’Activités
Périscolaires sont récompensés de leur
assiduité et de leur curiosité par une
magnifique promenade en pinasse sur
le Courant. Si certains auraient bien aimé
naviguer sur l’Océan, tous les jeunes
13 juin : La Pinasse tient le point cassecroûte du marché de Saint-Julien. A la fin
du marché, quand les derniers clients se
sont régalés et que tout est presque rangé,
c’est le moment de partager un bon
repas avec nos invitées, les femmes des
pêcheurs de Ciboure qui ont initié Corinne
Canlorbe à l’art du ramendage des filets.
Et l’on découvre là que les chants basques
ne sont pas l’apanage des seuls hommes !
L’ambiance est chaleureuse mais l’heure
tourne... il ne faut pas manquer la marée !
On file vers Contis pour une balade sur le
Courant. Pour nos amies de Ciboure, c’est
une grande première : plusieurs n’ont
jamais mis le pied sur un bateau !
marins ont beaucoup apprécié cette
balade.
Tous nos remerciements à Jean-Claude
Irazoqui pour le prêt de gilets de
sauvetage taille enfant qui nous ont
permis d’organiser cette sortie en toute
sécurité.
27 juin : Les tentes sont dressées à deux
pas du Courant, quelques grands parasols
dispensent une ombre généreuse et
bienvenue au-dessus des planchas : les
cœurs de canards et les magrets n’ont qu’à
bien se tenir ! Les membres de l’association
sont réunis sous un soleil radieux pour
mémoire de notre ami Loïc récemment
disparu, avaient alors promis qu’on se
trouverait l’été suivant.
La belle saison est revenue, une nouvelle
soirée chipirons est prévue à Contis.
Cette fois, il fait un temps convenable,
les cuisiniers sont sur les starting-blocks,
24 juillet : « La revanche des Chipirons »...
Ce n’est pas le titre d’un film d’horreur de
série B ! L’année dernière, une tempête
d’anthologie avait gâché la soirée
chipirons que nous avions organisée
sur l’esplanade du marché de Contis. Les
musiciens de l’orchestre de jazz des Petits
Baigneurs, qui étaient venus jouer à la
Page 14 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
les convives sont nombreux mais... les
musiciens sont en retard. Bizarre, cela ne
leur ressemble pas. Un coup de téléphone
un peu anxieux pour leur demander où
ils sont sur la route et la nouvelle tombe,
incroyable : les Petits Baigneurs ne
viendront pas. Ils se sont tout bonnement
trompés de date ! Un erreur de calendrier
qui plonge nos musiciens dans une
détresse difficile à décrire !
Me croirez-vous si je vous dis qu’une
troisième
soirée
chipirons
sera
programmée durant l’été 2016 avec
l’animation musicale des Petits Baigneurs ?
Et si les pinassayres n’ont aucune prise sur
la météo, soyez sûrs que le téléphone des
musiciens sonnera plutôt deux fois qu’une
pour leur rappeler ce rendez-vous !
18 août : La Pinasse est exposée sur
l’esplanade de Contis. C’est l’occasion
pour l’association de faire découvrir
le patrimoine maritime de notre côte
landaise. Ce devoir de mémoire, de
transmission de notre histoire nous tient
à cœur et nous apprécions beaucoup
ces moments de rencontre et d’échange.
Nous disposons à présent d’un fond
de documents divers (photos, films,
livres, panneaux d’exposition) que nous
enrichissons progressivement.
23 août : A l’invitation des femmes de
pêcheurs basques, une délégation de
pinassayres s’est rendue à Ciboure pour
les Fêtes de la Mer. Après une messe
solennelle, les matelots de la Pinasse ont
embarqué à bord du Nivelle II avec les
autorités locales, pour jeter à l’eau une
gerbe dédiée à la mémoire des marins
disparus en mer. Après ce moment
d’émotion, tout le monde s’est retrouvé à
la criée du port pour un repas mémorable :
chants basques et gastronomie font bon
ménage ! Et cet échange amical entre
Contis et Ciboure deviendra sans nul
doute une bien agréable tradition.
4, 5, 6 et 18 septembre : ENFIN ! Après
une trop longue période d’abstinence,
les pinassayres ont pu prendre la mer
en septembre ! Quatre sorties pêche ont
permis d’affronter l’océan et tous les
participants ont pu rentrer dans leurs
foyers avec quelques beaux poissons dans
la musette. Pas de pêche miraculeuse
mais la possibilité de partager louvines,
dorades, muges et maigres en famille et
entre amis.
19 septembre : C’est la reprise de l’atelier
« Pinasse » des TAP, le vendredi, à la sortie
de l’école. Les enfants sont curieux et
attentifs et les bénévoles (Dominique
Gaston, Jean-Pierre Hourtané et Vincent
Froustey) redoublent d’inventivité et de
patience pour intéresser le jeune public à
la mer, à la pêche à la senne, aux espèces
marines, aux marées, aux courants, aux
nœuds marins, etc.
10 octobre : Après un dernier
entraînement, la Pinasse est sortie de
l’eau et vigoureusement nettoyée pour
débarrasser sa coque des algues qui s’y
sont développées en cinq mois passés
sur le Courant. L’embarcation est bien à
l’abri des intempéries dans la salle MarieMadeleine que la Mairie a la gentillesse de
mettre à la disposition de l’association. Un
fond d’eau salée régulièrement renouvelé
permet au bois de rester gonflé (et donc
étanche), ce qui permettra d’envisager une
ou deux sorties en mer si les conditions le
permettent durant l’hiver.
En bref : L’association a dépassé la
centaine d’adhérents. C’est un cap
symbolique qui montre l’attractivité de
« la Pinasse de Contis ». Nous remercions
tous ceux qui ont choisi de partager notre
aventure et qui font la vitalité de notre
association.
La nouvelle est arrivée sur l’ordinateur
du Président Froustey à la fin du mois de
novembre : la candidature de la Pinasse
pour le rassemblement de bateaux de
Brest 2016 est acceptée ! Beaucoup de
travail nous attend : tout en continuant les
activités habituelles (marchés, expositions,
TAP, entraînements et sorties pêche) il
nous faut maintenant nous mobiliser pour
faire de cet événement une belle réussite
que nous aurons le plaisir de vous narrer
dans le prochain bulletin municipal !
François Hiquet
Infos
CULTURE
Spectacles passé et à venir
En septembre dernier, Chloé Martin (La
D’Âme de Compagnie) nous a enchantés
avec son spectacle « La Part Égale ».
Seule en scène, cette comédienne, auteure
talentueuse et généreuse, a su rire et nous
faire rire de ce sujet sensible : « l’égalité des
sexes ». Jouant du geste, du mouvement et
d’un franc parler juste, elle a donné vie à
Justine, personnage joyeux à l’imaginaire
délirant qui n’a eu aucun mal à nous
entraîner dans sa démesure.
Ce soir là, malgré la rude concurrence du
match mémorable « Bleus contre Black »,
les spectateurs présents ont apprécié
ce spectacle « drôlement intelligent » et
« intelligemment drôle ».
On en redemande...
En mars prochain, nous accueillerons un
spectacle de clown d’anticipation: « One
Day à la Bobitch ».
Quelle est la mission première du
clown? Nous faire rire bien sûr. Mais il
arrive souvent que derrière le comique
de situation se cache une ironie sousjacente qui clignote, perce et dénonce
nos travers face à un monde qui bouge et
se transforme. Avec beaucoup d’humour,
ce clown bruiteur nous entraînera
dans un futur probable où les humains
communiquent par écrans interposés,où
le contrôle et la vitesse sont partout.
Nous vous invitons à découvrir le 11 mars
prochain à la Salle des Fêtes : Bobitch
alias Boris Arquier.
ÉCONOMIE
Forum de l’Emploi
Le succès de la première édition du Forum
de l’Emploi nous conforte dans notre
volonté de renouveler cette rencontre
entre les employeurs et les administrés
en recherche d’emploi. Début janvier,
nous contacterons les personnes
concernées pour organiser au mieux cette
manifestation qui aura lieu le samedi 27
février de 9 h à 12 h à la Salle des Fêtes.
Le 28 novembre dernier, les associations
de St-Julien se sont réunies pour organiser
le Téléthon.
C’est à 10 h que le coup d’envoi a été
donné aux 99 personnes qui ont parcouru
au total 591 kms dans la forêt juliennoise.
Le traditionnel sanglier offert par les
membres de l’ACCA a ensuite été servi
aux 220 personnes rassemblées pour
l’occasion dans la salle des fêtes. Le bilan
de la journée a permis de reverser à l’AFM
la somme de 2 417 e.
La veille, le loto des pompiers, dont les
bénéfices sont également reversés à
l ‘AFM, a connu le même succès.
Bravo et grand merci à tous les bénévoles
pour cette organisation sans faille, à tous
les participants pour cette mobilisation
toujours aussi importante et conviviale.
Rendez-vous l’année prochaine pour
battre le record !
Page 15 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Travaux Aménagements Urbanisme
Communauté
de communes
Depuis le 1er juillet 2015, vos
autorisations du droit des sols sont
instruites par la Communauté des
communes Côte Landes Nature.
La loi pour l’accès au logement et un
urbanisme rénové (ALUR) du 24 mars
2014 a mis fin au 1er juillet 2015 à la
mise à disposition des services de l’État
pour l’instruction des Autorisations
du Droit des Sols dans les communes
appartenant à des Communautés de
communes de plus de 10 000 habitants.
Ainsi, un nouveau service d’instruction
a été créé à la Communauté de
Communes. Composé de 3 agents, il
instruit en lieu et place de la DDTM,
les permis de construire, de démolir et
d’aménager, les déclarations préalables,
les certificats d’urbanisme ainsi que
les autorisations de travaux dans les
Établissements Recevant du Public.
La Communauté de communes s’est
dotée d’un logiciel (Cart@ds) qu’elle met
à la disposition des communes pour une
meilleure interaction entre les services.
Le dépôt des dossiers d’urbanisme doit
toujours s’effectuer en mairie et le Maire
reste signataire de la décision finale.
Votre interlocuteur reste la Mairie de
Saint-Julien en Born.
Contact : [email protected]
Retrouvez toutes les actualités du
territoire en vous abonnant à la
newsletter de Côte Landes Nature :
Rdv sur www.cc-cln.fr
Numérue
Peu avant l’arrivée des touristes nous
avions remis un peu d’ordre dans les
panneaux de rues et remplacé les
manquants.
Les étrangers à notre territoire mais
également les autochtones avaient
quelque difficulté à se repérer sur notre
commune et trouver l’adresse souhaitée.
A peine quelques jours après ce
renouvellement coûteux pour notre
collectivité, la plupart de ces mêmes
panneaux de signalisation ont encore
disparu. Il est regrettable que des
noms de routes, de rues ou de chemins
caractéristiques d’une identité locale
suscitent à ce point l’envie et la fierté de
minables collectionneurs.
Ne vous étonnez donc pas de voir ces
panneaux moult fois dérobés, remplacés
par quelques morceaux de planches mal
équarries comportant une localisation
manuscrite. Nos concitoyens juliennois
ne peuvent indéfiniment payer des
impôts en lieu et place de vandales
collectionneurs noctambules.
Ces bouts de planches issues de
forêts gérées durablement, assureront
néanmoins le service minimum
d’indication des rues et chemins pour
ceux qui cherchent à se diriger ou
géolocaliser efficacement dans notre
commune.
Page 16 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Urbanisme :
AVERTISSEMENT
Le règlement d’urbanisme en cours
est, ces derniers mois, bafoué par
quelques uns de nos concitoyens qui
érigent diverses constructions sans
aucune déclaration en Mairie.
La police de l’urbanisme relève
aujourd’hui de la collectivité ; le
Maire est le garant pour tous d’une
équité de traitement ; le garde
champêtre assermenté assure le
suivi et le contrôle des réalisations
sur le territoire.
Les constructions illégales sur
St-Julien n’ont sans doute pas
encore été toutes inventoriées ;
chaque contrevenant repéré a été
alerté par courrier individuel de la
nécessité de mettre en conformité
administrativement et fiscalement
les travaux réalisés. Lorsque la
régularisation est impossible, la
construction réalisée illégalement
doit être retirée.
Malgré cet avertissement formel,
les demandes d’instruction en
mairie ou les démolitions attendues
restent vaines. A compter de janvier
2016, faute de respect du cadre
commun et par la même de ceux
qui le portent, un procès verbal
sera rédigé à l’encontre de tout
propriétaire restant dans l’illégalité ;
le Procureur de la République sera
saisi par nos soins. Chacun aura alors
à assumer ses responsabilités suite
aux procédures engagées face à la
justice et à leurs conséquences.
Déchets toxiques à déposer en déchetterie
Une bombe insecticide, un pot de
peinture, de l’eau de javel,… ces
produits sont partout dans la maison.
Utilisés au quotidien, ils contiennent des
substances toxiques ou dangereuses
en concentration plus ou moins forte
et réclament donc une attention
particulière. Leur stockage et leur
traitement doivent faire l’objet de
précautions certaines, sans quoi ces
produits peuvent avoir un impact négatif
sur l’environnement et/ou la santé. C’est
pourquoi tous les déchets toxiques
doivent être déposés en déchetterie !
Les reconnaître, c’est facile grâce
aux pictogrammes de danger
réglementaires
Pour débusquer la présence de
substances chimiques dangereuses
dans les produits du quotidien, un
bon coup d’œil suffit. Depuis le 1er
juin 2015, tous les produits chimiques
doivent présenter une étiquette de
danger conforme au règlement CLP
(« Classification, Labelling and Packaging »).
Les produits chimiques sont étiquetés
afin de nous prévenir des dangers de leur
mauvaise utilisation. Dans la cuisine, les
toilettes ou la salle de bain, on trouve des
déboucheurs chimiques, des détartrants,
de l’eau de javel, … ; dans le garage, on
trouve de la peinture, des solvants, des
pesticides, des désherbants,…
Des alternatives aux produits
toxiques existent
Privilégiez l’achat de produits d’entretien
possédant le logo de l’Écolabel européen
qui permet de limiter la pollution de l’air
dans les maisons. Vous pouvez aussi
fabriquer vous-mêmes certains produits.
Choisissez des produits comme des
peintures acryliques ou des peintures
minérales ne contenant pas de solvants
organiques, des produits portant un logo
environnemental comportant moins de
substances dangereuses. Leur impact
sur l’environnement sera moindre.
Les
pesticides
sont
rarement
indispensables. Vous pouvez éviter
de les utiliser en ayant recours à
d’autres méthodes. Paillez le sol pour
lutter contre les mauvaises herbes et
désherbez naturellement en utilisant de
l’eau bouillante (eau de cuisson) ou un
désherbeur thermique. Les mauvaises
herbes n’apprécient pas les chocs de
température !
DEPLACER ET REGROUPER LES CONTENEURS :
POURQUOI ?
Dans le cadre de la mise en conformité des circuits de
collecte des ordures ménagères en référence au Code de la
Route, le SITCOM Côte Sud des Landes doit établir des plans
de tournée sécurisés dans toutes les communes.
C’est pourquoi beaucoup de conteneurs ont dû être
déplacés et regroupés.
En effet, sur les grands axes routiers, le camion qui vide
les conteneurs ne doit pas stationner sur la route. En
conséquence, le SITCOM doit faire en sorte que tout véhicule
à l’arrêt ou en stationnement doit être placé de manière à ne
pas constituer un danger pour les usagers de la route.
L’indice de fréquence des accidents du travail est d’environ
95 pour 1000 salariés, c’est-à-dire qu’un agent de collecte
Si vous ne pouvez pas remplacer les
produits dangereux par d’autres qui sont
peu ou pas nocifs, préservez d’abord
votre santé. Protégez-vous quand vous
les utilisez (bien suivre les instructions,
porter des gants….). Lorsque vous les
avez utilisés, déposez les contenants à la
déchetterie la plus proche.
Pour connaître la déchetterie la plus
proche de chez vous : www.sitcom40.fr
Pour en savoir plus : www.ademe.fr
sur 10 subit un accident du travail. Cet indice est de 38 pour
1000 pour les salariés de tous les autres secteurs d’activité
confondus, soit 3 fois moins !
Les causes principales de cette situation sont connues ;
ce sont en particulier les marches arrière, la collecte dite
bilatérale (des 2 côtés de la voie en double sens) en un seul
passage.
Tous ces accidents ont un coût important pour le SITCOM et
pour les usagers que nous sommes, pour nous qui réglons
au final la note par le biais de la TEOM (Taxe d’Enlèvement
des Ordures Ménagères).
Faire quelques pas de plus pour déposer nos ordures
ménagères en toute sécurité, c ‘est aussi accepter de faire un
geste supplémentaire pour le bien de tous !
Page 17 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Travaux et investissements
2015/2016
Maison de la nature
Les travaux ont débuté et s’achèveront au printemps.
Le coût de l’opération sera de 215 000€ HT.
Les subventions seront de 63 035€ pour la D.E.T.R. et
10 000€ de réserve parlementaire accordée par la Députée
Mme Delaunay.
Plateau sportif et fronton
Mairie/écoles /salle des fêtes
L’appel d’offres étant bouclé, les travaux devraient être
terminés avant l’été 2016. L’estimation est de 273 000€ HT.
En 2016, ce projet le plus important devrait voir le jour
avec l’agrandissement de la mairie, la restructuration des
espaces des écoles et la réalisation de toilettes contiguës
à la salle des fêtes.
Les premières estimations sont de 602 483€ HT hors
subventions attendues, soit entre 20% et 40% de ce coût.
Ces dépenses s’étaleront sur les budgets 2016 et 2017.
Ascenseur pour personnes à mobilité
réduite
Un ascenseur va être installé contre la salle de musique
pour permettre aux personnes à mobilité réduite
d’accéder à cette salle située à l’étage.
Plusieurs entreprises ayant été consultées, c’est
l’entreprise CA AX d’Ustaritz qui a été retenue ; le
montant de l’ouvrage s’élèvera à 22 345 € HT.
L’ascenseur devrait être positionné début 2016.
Changement de véhicule plage
Devant la détérioration rapide et les coûts exorbitants de
renouvellement du véhicule 4x4 affecté à la surveillance
de la plage (22 000€e pour un changement tous les 4
ans suite à la corrosion), l’exemple d’autres communes
côtières a été suivi avec un retour à des véhicules type
« Poncin » (véhicule amphibie avec 6 roues). Notre 4x4
actuel, acquis au mois de juillet, a été revendu et un
nouveau véhicule « Poncin » acheté. L’ancien « Poncin »
propriété de la commune sera restauré pour servir de
doublure pendant la saison.
Page 18 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
État Civil 2015
Les
Les Animations
Animations
Naissances
Décembre 2015
MORA Neven, Gabriel BAUDOIN Tao
KRZYZANOWSKI Pablo
REGO Tom
LESCOUTE Rose
TAUZIA LAMOTHE Aïnhoa
TAUZIA LAMOTHE Lorenzo
NICOLAU Lola
DUCOUT Andréa
VALENTIN Maya, Céleste
HAMMAMI Sacha, Drifa, Rose
LACOUAGUE Clarisse
Mariages
Dates des manifestations
sur la commune de St-Julien
JANVIER-FÉVRIER-MARS 2016
31/12 Réveillon
SIMAO Mélissa et RAULT Antoine BEZELGA Mireille et DULUC Denis
DOS SANTOS Nathalie
et BIDAU-NABARROTH Laurent STEFANON Anne-Lise et DUCOS David
CAULE Chloé et ROBIN Philippe
ZARZUELO Céline et IRAZOQUI Jean Claude
BARSACQ Aurélie et GOURGUES Hervé Janvier 2016
08/01Loto des Pompiers
16/01Vœux du maire
22/01Loto des Écoles
30/01Audition de l’École de Musique
02/03/2015
06/03/2015
26/04/2015
26/05/2015
16/08/2015
27/08/2015
27/08/2015
30/08/2015
14/09/2015
01/11/2015
20/11/2015
29/11/2015
16/05/2015
06/06/2015
27/06/2015
29/08/2015
12/09/2015
10/10/2015
24/10/2015
Actes de décès
VERGE Renée
CIGRAND Robert BASSET Jacques, Bernard
FROUSTEY Léoncia, Marie
MAUBOURGUET Robert VIVIEN Michael Février 2016
09/02Carnaval
12/02Fêtes d’hiver Loto
13/02Fêtes d’hiver Concours de pétanque
13/02Fêtes d’hiver Poule au pot
Transcriptions de décès
Personnes résidantes à St-Julien,
décédées hors commune.
14/02Fêtes d’hiver Concert
14/02 Fêtes d’hiver Bal à papa
19/02Fêtes d’hiver Belote
20/02Fêtes d’hiver Paella préparée par LORC
27/02Forum de l’Emploi
Mars 2016
11/03Théâtre
DUMERY Alain, Gustave, Richard
AUTEFAGE Max, Paul
LABAT Jean, Maurice
LARRIEU Jacques
AUSSET Daniel, Jean, Noël LARRIEU Marie JEANIN Gérard BIRADES Jean-Marie, Pierre, Mathieu DASSAIN Thérèse, Renée, Marcelle
28/01/2015
05/02/2015
15/05/2015
09/06/2015
22/07/2015
09/08/2015
05/11/2015
28/11/2015
29/11/2015
Avis de mentions de décès
Personnes nées à St-Julien,
décédées hors commune :
18/03Loto de l’ACCA
19/03
15/01/2015
01/06/2015
03/06/2015
19/08/2015
05/09/2015
10/09/2015
Courses cyclistes
20/03Vide-Grenier
28/03Omelette à Contis préparée par la Pinasse
Ces manifestations pourront être complétées par
d’autres à venir, relayées sur nos panneaux lumineux.
LAPORTE Jacqueline
DESCAMPS Suzanne LAPEYRE Jean Michel LAGOUEYTE Marie Andrée
MALET Jean , Michel DUCOM Marie Jeanne DELEST Jean DUBES Gaston DOUET Robert, René
MENAUT Maria
LAGOUEYTE Jeanne
CAULE Marie Charlotte
02/03/2015
09/03/2015
18/05/2015
07/06/2015
05/07/2015
06/07/2015
10/07/2015
23/07/2015
18/09/2015
17/10/2015
29/10/2015
29/10/2015
Dans la mesure où la Mairie de St-Julien est avisée (ce
qui n’est pas toujours le cas) du décès hors commune de
personnes originaires de notre village, les registres de
naissance de ces mêmes personnes sont mis à jour.
Page 19 - Saint-Julien en Born - Magazine n°14 - Décembre 2015
Saint-Julien en Born
Magazine N°14
Crédits photos : Commune de Saint-Julien, écoles et associations juliennoises.
22678_1115_V
Impression et réalisation