St-Julien Mag n°8 déc 2012 - Saint

Saint-Julien en Born
Décembre
2012 Magazine N°8
Entretien avec
Monsieur le Maire
Gilles DUCOUT
2012 se termine,
quel bilan tirezvous de cette
année municipale ?
Sur le plan des
réalisations
:
unités
de vie, belvédère dunaire,
ateliers municipaux, club house
du tennis, skate park, en sont peut-être
les éléments les plus marquants. Des
travaux ont été engagés dans les écoles,
au centre de loisirs, au cimetière, à la
gendarmerie et au poste MNS à Contis.
Les réseaux d’assainissement route de
Lalesque et de Ternet sont bouclés, la
remise en état de celui de la route du
Lavoir en passe de l’être. Au niveau des
acquisitions, des réserves foncières sont
en cours de finalisation avec l’achat de
parcelles forestières. Nous avons investi
« lourdement » dans un tracto-pelle
et une épareuse neufs, pour assurer
les services réguliers indispensables
à notre population sédentaire ou
touristique. Les 2 maisons situées au
quartier La Lette, rachetées suite à une
procédure judiciaire « favorable », ont
été revendues. Il reste enfin 2 lots en
résidence secondaire à acquérir sur les
60 disponibles à l’origine au lotissement
du stade.
Malgré la conjoncture actuelle, nous
n’avons toujours pas eu recours à
l’emprunt sur le budget général.
Que pouvons-nous attendre de l’année
2013 ?
A Contis, la fin de l’action 1 du plan
plages avec des améliorations sanitaires
près du poste MNS, des travaux de
sécurisation piétonne et automobile
importants le long du Boulevard de la
Plage. L’action 2 donnera naissance au
nouveau parking forestier de 95 places
avec 20 tables de pique-nique derrière
la maison forestière. Le stationnement
avenue de l’Océan devrait être revu. La
maison de la station sera réhabilitée et
accessible au public ou aux associations,
ses abords aménagés avec des espaces
dévolus aux enfants et aux jeunes.
L’ensemble des lignes électriques de
Contis sera enfoui.
Nous essaierons
également d’offrir
un local de résidence
à la pinasse.
A Saint-Julien, l’extension
indispensable de la cantine
est programmée, la conversion du
logement de l’école des filles en salles
de classe et de stockage envisagée.
Jardin du souvenir et ossuaire sont en
préparation au cimetière. Des travaux
d’urgence restent à prévoir sur les
parois extérieures de l’église. L’ étage
situé au-dessus de l’Office du Tourisme
et de la salle socio-culturelle sera rendu
fonctionnel et accessible. Les études
de la rénovation des appartements du
stade et de la future maison de la chasse
seront engagées.
Nous espérons aussi l’aboutissement
de la révision du PLU amorcée depuis
début 2011.
Au-delà des réalisations programmées,
d’autres actions innovantes sont-elles
à mener pour l’avenir ?
Nos forêts n’ont plus la rentabilité
espérée depuis 2009. Les recettes
générées par nos campings municipaux
sont donc aujourd’hui vitales pour nos
équilibres budgétaires.
Le
camping
La
Passerelle
devrait apporter des ressources
supplémentaires conséquentes et
régulières dès la prochaine mandature
grâce aux investissements consentis.
Son extension possible à court ou
moyen terme accroîtra ce potentiel
financier dans la durée.
Quant
au
camping
La
Lette,
particulièrement prisé pour ses
aménagements et ses tarifs modérés,
sa fréquentation en basse saison reste
modeste. La population accueillie exige
aujourd’hui des services de qualité.
L’animation touristique est un domaine
qui n’échappe pas à la règle et le conseil
municipal doit y accorder une attention
toute particulière. Pour répondre
à cette demande spécifique, nous
Nos coordonnées
55 Place de la Mairie - 40170 Saint-Julien en Born
Tél. 05 58 42 80 08
Email : [email protected]
Site : www.saint-julien-en-born.fr
Page 02 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
devons nous rapprocher de partenaires
professionnels. Des contacts ont été pris
en ce sens.
Est-ce à dire que les associations locales
n’assurent plus ce service comme par le
passé ?
43 associations contribuent à la vie
sociale communale, tout au long de
l’année, à St-Julien ou à Contis, c’est
dire la diversité culturelle, sportive, de
loisirs et de partage dans notre village.
Toutefois, ce tissu associatif dense souffre
de la pénurie de bénévoles, entraînant
un désengagement progressif dans
les soirées ou manifestations estivales
telles que nous les vivions par le passé.
Un autre facteur participe à cette baisse
d’activités : les recettes procurées
diminuent régulièrement, sans doute en
liaison avec la baisse du pouvoir d’achat
de nos touristes. Ce mouvement ne
s’inversera pas. Nous devons réfléchir à
des propositions adaptées.
Suite au départ de Mme Vignères,
votre secrétaire générale, comment la
continuité va-t-elle être assurée ?
Le retour sur la réforme des retraites a
permis à Marinette Vignères de cesser
ses fonctions plus tôt que prévu. Je tiens
à rendre hommage à ses compétences
reconnues de tous, à sa détermination à
assurer ses fonctions avec rigueur et bon
sens, dans le respect de chacun et des
élus en particulier.
Après un recrutement ouvert pour
préparer son remplacement, après
étude de dizaines de demandes et
entretien avec quelques candidats
ciblés, la nomination légitime d’Isabelle
Moresmau sur le poste de secrétaire
générale s’est imposée. Valentin
Lagoueyte, un jeune juliennois qui s’est
formé aux métiers de l’administration
et qui apprend vite, est venu compléter
l’équipe.
Un souhait particulier pour cette fin
d’année ?
Que chacun puisse trouver chaleur et
quiétude en cette période de trêve ! En
souhaitant que la prochaine année soit
légèrement plus belle, légèrement plus
généreuse, légèrement plus pacifique…!
Joyeuses fêtes et bonne année à tous.
Les écoles
La rencontre
avec
Régis Lejonc
Séjour à Paris
du 11 au 15 juin 2012
Sur le quai de la gare de Dax, l’excitation
monte… maintenant, on y est vraiment !
Cela fait des mois que l’on en parle mais
là, c’est le grand jour.
Les élèves du CE2 au CM2 sont donc
dans le TGV à destination de Paris. Pour
beaucoup, c’est le premier voyage en
train, le premier séjour dans la Capitale !
Le programme est chargé et très varié,
jugez-en plutôt : promenade sur les
Champs Elysées et visite de l’Arc de
triomphe, l’opéra Garnier, les tours de
Notre-Dame, une croisière en bateaumouche, le musée Rodin, les colonnes de
Buren au Palais Royal, les départements
des antiquités égyptiennes au Louvre
(et l’incontournable Joconde !), le
scintillement nocturne de la Tour Eiffel,
une journée à la Cité des Sciences de la
Villette, la visite de la Tour Eiffel…
Nous étions logés au Centre International
de Séjour de Paris, dans des chambres
très confortables. Les petits déjeuners
et les dîners au self ont eu beaucoup de
succès ainsi que les repas de midi, pris
dans de véritables restaurants.
Depuis la rentrée, les écoliers travaillent
sur le thème des abécédaires. Il en existe
de toutes sortes, destinés à faire rêver,
à stimuler l’imagination, enrichir le
vocabulaire…
Tout au long de ce séjour qui s’est
déroulé sans le moindre problème, les
enfants ont été émerveillés et, de retour
dans les familles, ils ont eu beaucoup
à raconter aux parents, aux frères et
sœurs...
Cette année, l’école avait mis en place un
blog qui a permis aux parents de suivre
le déroulement du séjour et un album
a été imprimé pour que chacun puisse
garder un souvenir de ce beau voyage.
Merci à Monique, Valérie et Tonio
pour leur dévouement, merci aussi
à maîtresse Sandrine qui a remplacé
maîtresse Emilie en congé de maternité.
Merci enfin à la Municipalité et aux deux
associations de parents d’élèves : sans
leur très important soutien financier,
l’organisation de ce séjour aurait été
impossible.
Les élèves ont fait une rencontre
extraordinaire à la bibliothèque de
Saint-Julien. Françoise a invité Régis
Lejonc, un auteur-illustrateur de livres
pour enfants. Il leur a appris à utiliser les
pastels secs pour illustrer un mot. Quel
émerveillement de voir naître sous les
doigts de l’artiste un oiseau coloré ou un
bon gros rat sympathique ! Et quel plaisir
de réaliser sa propre illustration avec les
précieux conseils de l’artiste !
Les dessins des enfants seront
regroupés dans un ouvrage qui sera
édité au printemps prochain grâce
au financement de la Communauté
de Communes. Vous pourrez bientôt
admirer le résultat à la bibliothèque.
Le 12 novembre :
le Festival européen des artistes
de cirque de Saint-Paul lès Dax
Un ours qui fait du hula-hoop, un contorsionniste assez souple
pour passer entièrement dans un cintre en plastique, un superbe
numéro de « poste hongroise » (deux artistes qui exécutent des
acrobaties sur le dos de deux chevaux galopant autour de la piste),
une acrobate qui semble voler sous le chapiteau, suspendue à des
sangles, une troupe de jongleurs d’une adresse époustouflante,
et d’autres numéros encore, aussi spectaculaires les uns que
les autres... Les enfants ont passé une heure et demie les yeux
écarquillés, sous le chapiteau du Festival européen des artistes de
cirque de Saint-Paul lès Dax. Un vrai grand spectacle, avec du rire,
de l’émotion, un orchestre vivant, des lumières…
Les deux associations de parents ont uni leurs efforts pour financer
intégralement cette sortie qui restera gravée dans les mémoires.
Un grand merci à la FCPE et à la PEEP pour ce moment de bonheur
offert aux enfants.
Page 03 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
Les écoles
La semaine du goût
Imaginez une vingtaine de marmitons, avec
tabliers et toques blanches, s’affairant autour
d’une table en inox pour reconstituer la
carcasse d’un beau cochon préalablement
découpée par un boucher... Imaginez-les aussi
dans un laboratoire, pesant méticuleusement
gorge, poitrine et foie de porc, sel, poivre,
épices, cassant les oeufs, dosant l’armagnac...
Les élèves de CE2/CM1 ont passé un aprèsmidi très instructif chez M. et Mme Patou, pour
confectionner du pâté de campagne, le mettre
en boîte et le sertir. La cuisson et la stérilisation
ont été réalisées le lendemain en autoclave par
le patron qui est venu ensuite en personne à
l’école remettre à chaque enfant sa boîte de
pâté. Un seul problème : il va falloir patienter
jusqu’en 2013 pour que le pâté ait développé
tous ses arômes… Que c’est dur d’attendre
quand on est gourmand !
Nous remercions M. et Mme Patou pour leur
accueil et leurs patientes explications.
Du 15 au 19 octobre, c’était la fête des papilles
au CP ! Voici de quoi vous mettre l’eau à la
bouche…
Lundi : dégustation à l’aveugle pour reconnaître
six sortes de chocolats différents.
Mardi : soupe de légumes mixée. Qui a dit que
les enfants n’aimaient pas la soupe ?
Jeudi : à la découverte des pains, avec M. Pareau.
Vendredi : les fruits exotiques, festival de goûts
et de couleurs.
Les élèves de maîtresse Sandrine sont désormais
incollables sur les textures, les goûts, le salé, le
sucré, l’amer et l’acide... et les couleurs !
A la piscine !
Depuis le 17 septembre et jusqu’au 7 décembre, tous les vendredis, les
élèves de la classe de Delphine fréquentent la piscine de Mimizan. Trois
groupes ont été constitués : les uns apprennent à se familiariser avec
le milieu aquatique et à mettre la tête sous l’eau, les autres continuent
à apprivoiser cet élément et à commencer à se déplacer, les derniers
investissent le grand bain, nagent sur le ventre et sur le dos et plongent.
La piscine, c’est un moment de plaisir, bien sûr, mais aussi pour certains
un moyen d’apprendre à vaincre ses appréhensions et pour tous un
grand pas vers l’autonomie et la sécurité.
Merci aux parents qui donnent un précieux coup de main pour
accompagner maîtresse et les enfants.
Page 04 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
Espace Jeunes
Pendant les vacances de Toussaint, 9 ados de l’Espace Jeunes
de Saint-Julien ont participé à l’Atelier Graffiti, projet mis
en place par Delphine LAGO et encadré par l’intervenant
Laurent DALMAS (plasticien) et Audrey Touchaud (animatrice
Ados). Dorian, Clarisse, Aude, Alexandre, Thomas, David,
Jeanne, Romain et Léa ont été enchantés de cette initiation
aux techniques de l’aérosol. Ils ont découvert l’histoire du
Street Art par l’intermédiaire de différents supports (films,
documents, magazines…) ainsi que des astuces pour
apprendre à peindre avec des bombes de peinture. Ils ont ainsi
pu donner une seconde vie au préau de l’Ecole des Garçons !
« Une expérience enrichissante à refaire car c’était vraiment
des super vacances ! ».
EPIC Tourisme
Le Conseil communautaire du 03 mars
2012 a modifié ses statuts en adoptant
en particulier la compétence TOURISME.
Cette prise de compétence aura pour
conséquence particulière la création
d’un office de tourisme intercommunal
en janvier 2013 sous forme d’EPIC
(Etablissement Public Industriel et
Commercial).
Les
cinq
offices
du
territoire
intercommunal disparaîtront à cette
période au profit de la nouvelle entité.
Le personnel sera intégré dans l’EPIC et
rémunéré par ce dernier. Les bureaux
actuels resteront ouverts comme
auparavant et peut-être davantage du
fait de la mutualisation des moyens
humains et techniques.
Des OT locaux, subsistera (pour ceux qui
le souhaitent) une équipe de bénévoles
qui assurera les animations estivales, le
plus souvent sous une forme associative.
L’EPIC sera dirigé par un comité
de direction composé de 14 élus
communautaires, de 5 représentants
des nouvelles associations d’animation
et de 5 représentants du monde socioprofessionnel.
Le nouvel office sera financé par la
taxe de séjour. En effet, toutes les
communes verseront leur taxe à l’EPIC.
En échange, l’EPIC prendra en charge
le financement de tout le personnel
des offices transférés, le nettoyage de
la plage et les navettes Bourg/Plage. Les
salaires des MNS seront supportés par la
Communauté de Communes.
Si le montant de la taxe collectée dépasse
le montant des charges transmises, il sera
reversé à la commune concernée une
prestation compensatoire. Dans le cas
contraire il appartiendra à la commune
de combler cette différence.
A partir de janvier 2013, la taxe de séjour
sera appliquée sur tout le territoire de
COTE LANDES NATURE ; aujourd’hui 6
communes sur 10 ne la perçoivent pas.
Autre nouveauté : elle sera collectée
pour tous du 1er janvier au 31 décembre,
application déjà effective sur quelques
collectivités. Les tarifs retenus sont les
suivants :
Une plate forme de déclaration mensuelle sera créée via internet ; la taxe de séjour
sera réglable périodiquement, soit 3 ou 4 fois par an.
Elle ne sera pas le seul financement de l’EPIC ; du fait de sa nature intercommunale,
ce dernier pourra prétendre à des subventions, notamment pour l’accueil numérique.
La commercialisation de services tels que séjours ou produits touristiques sera aussi
réalisable.
Avec ces nouveaux moyens, COTE LANDES NATURE souhaite se doter d’un outil
cohérent à la hauteur de nos communes.
Tout ceci ne sera possible qu’en optimisant, mutualisant et rationalisant tous les
atouts de notre territoire.
Page 05 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
Les associations
Une nouvelle fois, les associations juliennoises et leurs bénévoles prennent la parole
pour porter à la connaissance de tous leur vitalité, leur utilité, leur engagement
désintéressé.
Le comité de rédaction tient à rappeler que, lorsqu’ils sont autorisés, les propos retranscrits ci-après dans leur intégralité,
n’engagent que leurs signataires.
CRAQC
Notre association, (Comité des résidents
& Amis du Quartier de Contis), intitulée
abréviativement CRAQC a été créée au
mois de mars 2012 et a vu le jour sous
une forme résolument apolitique. Nos
buts sont clairs : participation, entraide,
expression libre et représentation.
Après quelques réunions de préparation,
une vingtaine de résidents parmi les
140 habitants permanents de Contis,
(groupés autour d’une interrogation
sur la IIieme modif du PLU de Saint
Julien, qui concerne exclusivement
Contis), ont considéré qu’il ne fallait
pas rester spectateurs chez soi mais
mener une réflexion spécifique. Le but
était d’obtenir la prise en compte du
ressenti et des désidératas des habitants
de la station, notamment par le Conseil
Municipal, dans un avenir proche, aussi
par la communauté de communes
« Côte Landes Nature ». L’impression
d’être alternativement peu écouté, puis
absorbé dans le tumulte touristique fut
certainement le ferment de l’association
CRAQC. Contis-plage, ni cœur du
village, ni lotissement, ni quartier isolé,
ni seulement pompe à finances, est
composé
d’habitants
sédentaires,
d’autres en mouvement : une population
ordinaire en somme, « mais pas que ».
En conséquence, l’association s’est
mêlée,
(documents
du
CRAQC
disponibles sous forme numérique sur
demande à [email protected]), d’envisager
la modif de la IIiéme modif du PLU (mars
2012), de s’informer du Trait de Côte
en phase d’accrétion à Contis (avril
2012), d’évaluer la préparation de la
saison (juin 2012), de proposer des
aménagements au plan de circulation
de Contis (décembre 2012). Un volet
esthétique sur le quartier de Contis
est dans les tuyaux, un vide grenier au
printemps en projet.
Nos
manifestations
épistolaires
échangées avec la Mairie de St Julien en
Born attestent de la bonne volonté de
notre association et de l’expérimentation
d’une nouvelle forme d’expression à
St Julien en Born, positive et lobbyiste.
Pierre Caule
Saint-Julien 99
99 : C’est quoi ? Un sigle, une marque ? Une nouvelle
association? Beuh ! Tout simplement le nombre de villes et
villages qui en France portent le beau nom de Saint-Julien.
Certains départements sont mieux dotés que d’autres qui
n’ont pas ce privilège. Dans les Landes 2 villages se prévalent
de porter ce nom. Autant commencer par celui qui nous est
cher : Saint-Julien en Born. Le second il faut aller le chercher
à la limite du département c’est : Saint-Julien d’Armagnac
(100 h).
Cette année le rassemblement des Saint-Julien avait lieu à
Saint-Julien sous les Côtes du département de la Meuse.
n’ont pas été déçus par l’accueil des 130 habitants. La réputation
des gens du Nord Est n’est plus à faire. L’organisation plus
éclectique qu’à l’habitude était à la hauteur et nous avons pu
découvrir une région riche d’histoire et de patrimoine.
L’an prochain (2013), le rassemblement aura lieu à Saint-Julien
Chapteuil (Haute Loire). Ne doutons pas que nous aurons
encore des volontaires pour faire ce déplacement (Pentecôte).
Pour tout renseignements : Christian 05 58 42 74 77
A bientôt à Saint-Julien !!
Les Juliennois qui avaient fait le déplacement (+de1000km)
Page 06 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
Nelly et Christian
Le groupe des Saint-Julien
AJ rugby
Familles rurales
฀฀ ฀
฀฀
participation au Téléthon 2012,
par la réalisation de crêpes en association
avec la société de pêche.
Dès septembre notre association a
poursuivi ses multiples actions :
A l’issue de la finale perdue l’an passé
contre St Pierre du Mont, un jeune joueur
nous déclarait : « Ce n’est pas grave, nous
reviendrons l’année prochaine et nous
gagnerons ».
C’est avec cet état d’esprit que la section
rugby doit rebondir.
Certes, l’effectif des seniors reste faible
mais jeune ; par manque de dirigeants la
lassitude gagne. Cependant, les cadets et
les juniors sont nombreux et de qualité ;
quant à l’école de rugby, son effectif est
en constante progression.
Dans une poule bien plus relevée que
l’an dernier, le début de saison s’avère
difficile. Deux victoires seulement, dont
une bonifiée, mais plusieurs points de
bonus défensifs qui confortent ainsi
le travail de l’encadrement sportif et
le caractère combatif de cette jeune
équipe. L’équipe réserve s’affirme de
dimanche en dimanche mais subit le
manque global d’effectif.
De son côté, l’ACLR a toujours du mal à
trouver son public malgré la présence
de plusieurs juliennois. Elle produit un
jeu de qualité : les juniors ne comptent
qu’une seule défaite et les cadets sont
tout simplement invaincus.
฀฀ ฀
฀฀
Loto bingo annuel
Nous en profitons pour remercier tous
les participants.
฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀฀
Bourse aux vêtements
d’automne et hiver.
C’est une action qui attire toujours un
peu plus. Il a été déposé 3300 articles
et durant toute la journée nous avons
accueilli de nombreux acheteurs. Le
matin de 9h à 12h30, une animatrice
aidée d’un stagiaire bénévole ont
assuré une garderie pour une quinzaine
d’enfants de façon à laisser les mamans
plus libres pour faire leurs emplettes. Ce
service est très apprécié.
฀฀ ฀
฀฀
Soirée d’information
sur les économies d’énergie.
Deux intervenants, Jérémy ANTOINE
thermicien-conseiller info énergie à
Dax et Pauline COURTOIS chargée
d’opération OPAH
Castets-Mimizan,
nous ont brillamment développé :
Pour 2013 nous vous donnons rendezvous du 15 au 18 avril pour la bourse de
printemps et fin mai aura lieu la remise
de la médaille de la Famille Française.
Les 23 et 24 août 2013 à TalmontSt-Hilaire en Vendée se déroulera
le prochain rassemblement des
responsables bénévoles et salariés
de FAMILLES RURALES. Lors de cette
rencontre nationale les jeunes seront à
l’honneur ! Deux jours pour participer et
échanger en intergénération , découvrir
des nouvelles activités, trouver des
nouvelles idées, se détendre et passer
un moment convivial et fédérateur en
plein air. Si des jeunes sont tentés par
cette aventure, ils peuvent se renseigner
sur le site :
www.jeunesaction-lesite.fr
et contacter Anita ou Christiane.
Nous vous souhaitons de bonnes fêtes
de fin d’année et nous vous adressons
nos meilleurs vœux pour 2013.
Anita Dubois et Christiane Froustey
- les étapes de la rénovation
énergétique d’un logement,
- les aides financières possibles
sur le secteur,
- les gestes simples au quotidien pour
réduire la facture énergétique.
Ce fut une soirée très intéressante.
L’école de rugby bénéficie d’un
encadrement de qualité qui demande à
être renforcé par plus de joueurs seniors
pour parfaire l’éducation rugbystique.
Mais non, mais non, l’avenir juliennois
n’est pas mort. Ces jeunes méritent
largement la confiance que nous
accordent la mairie, les supporters
et les commerçants par leur soutien
inconditionnel. Et puis, les joueurs
l’ont dit : « Nous reviendrons et nous
gagnerons ! ».
Juju
Page 07 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
La gym d’entretien mixte (Jul et Gym) fonctionne toujours très bien avec
ses 90 adhérents et une fréquentation d’une moyenne de 35 personnes
les lundis et jeudis matin et 25 aux séances du soir ; tout cela au même
rythme que les scolaires, car il ne faut pas oublier que ce sont de grands
enfants.
Pourquoi cette discipline marche-t-elle si bien? C’est grâce à nos
7 animatrices bénévoles qui se forment 3 dimanches par an à l’ UFOLEP
(L’Union Française des Œuvres Laïques d’Education Physique) :
Pour parfaire leurs connaissances, apprendre de nouvelles disciplines, se
tenir au courant des mouvements dangereux à ne plus faire ou à adapter
suivant les aptitudes de chacun.
7 animatrices d’âges différents, de tempéraments variés donnent aux
séances de l’intérêt et rompent la monotonie.
Les adhérents remercient chaleureusement leurs 7 animatrices.
Un grand merci.
Visitez notre site : juletgym1.e-monsite.com
A. Legeay
Tustem Hardits
Depuis notre dernier rendez-vous dans le magazine n° 7 du
mois de juin dernier, l’Amicale des Retraités «Tustem Hardits»
forte de ses 351 adhérents n’est pas restée inactive. Comme
chaque année, les animations se sont suivies dans une
ambiance amicale et conviviale.
Le 19 octobre, nous avons organisé notre repas d’automne qui
a réuni dans une ambiance chaleureuse 183 convives autour
des tables joliment dressées, un repas copieux et savoureux
préparé par notre restaurateur-traiteur local Mr Desteillou de
l’Auberge du Born.
Le 15 septembre, nous avons organisé notre second loto qui
a connu son succès habituel ; ce qui nous permet de financer
partiellement les animations faites en cours d’année et l’on
ne peut que remercier les membres de notre amicale qui
n’hésitent pas à donner bénévolement de leur personne pour
leurs succès.
Le 25 septembre, une journée «Escapade dans les Landes»
(Brassempouy, Gaujacq et Montfort en Chalosse) a permis à 41
de nos adhérents de passer une agréable journée instructive
et récréative.
Lorsque vous aurez ce magazine entre les mains, 54 voyageurs
auront passé une matinée à Biarritz au musée de la mer, suivie
d’un repas à Dancharia et de shopping dans les ventas en
prévision des fêtes de fin d’année.
Pendant ce dernier semestre, l’Amicale a également participé
à divers marchés hebdomadaires, à la journée SENIOR ainsi
qu’à la soirée Jazz Manouche.
D’autre part :
- Notre section BELOTE se réunit chaque lundi et mercredi
après-midi en notre salle de club, 64 Place du Château d’Eau.
Elle participe tout le long de l’année au concours interclub et a
ainsi participé le 10 octobre à la finale départementale à Goos. Si
vous êtes intéressés par la Belote, tant en loisir qu’en concours,
Madame Ginette GENSOUS la responsable, sera heureuse
de vous accueillir, la section cherchant particulièrement des
joueurs pour participer aux concours.
- Nous participons également à notre modeste échelle,
avec l’ensemble des Ainés Ruraux des Landes, à l’opération
solidarité Madagascar, par l’achat de boîtes de gâteaux dont
une partie du prix de vente permet d’aider au financement
d’un container pour Anosible An’Ala, village de Madagascar.
Et afin de ne pas oublier nos 98 anciens de plus de 80 ans, qui
bien souvent ne peuvent participer aux animations du club,
comme chaque année, nous offrirons à chacun d’eux un colis
de Noël qui leur sera distribué par nos délégués de quartier
que nous devons remercier fortement pour leur implication
dans la vie du Club.
Ensuite, nous aurons le 19 décembre notre goûter dansant
de Noël animé par le duo Roland DESCAZAUX-Jacky PERRIA
auquel 116 adhérents se sont inscrits.
Page 08 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
L’Amicale des retraités.
Informatique pour tous
Notre association se réunit les mardis
de 18h à 20h d’octobre à mai, dans la
salle informatique à l’école des petits ;
nous
proposons
principalement
aux débutants une initiation en leur
montrant un panel assez large de
réalisations qu’ils peuvent reproduire
avec leur machine (le traitement de
texte, le tableur, la musique, la photo, la
vidéo, … et bien sûr internet).
Pour cela nous avons une dizaine
d’ordinateurs qui ont tous un système
d’exploitation de Microsoft (comme
plus de 90% des ordinateurs vendus en
France) mais qui utilisent des logiciels
gratuits ou libres. Ceci permet à nos
membres d’utiliser ces mêmes logiciels
chez eux sans payer de redevance
ni faire de piratage. Mais comme ces
mêmes personnes ont en général un
ordinateur portable, elles viennent
avec leur machine et travaillent
directement dessus, ce qui permet de
faire une formation ciblée sur le système
d’exploitation de leur ordinateur ; car
s’ils sont tous de Microsoft, les multiples
systèmes de cette marque n’ont pas la
même interface utilisateur et ce n’est pas
avec le dernier sorti, le n°8, désormais
présent sur les ordinateurs neufs, que
sera modifiée cette règle ; en gros il y
a encore des heures de formations à
prévoir.
Les modules proposés sont dans
une logique de progression, comme
connaître les touches du clavier avant de
faire du traitement de texte. Ce n’est pas
lorsqu’on doit écrire une lettre que l’on
doit chercher comment faire un À (avec
les touches alt gr et 7, puis a majuscule).
Savoir écrire une lettre avant de faire un
courriel, savoir gérer ses fichiers pour
pouvoir ranger ses pièces jointes et ses
photos.
d’un caméscope, ou même d’une
cassette VHS. Il y en a un qui traite du
publipostage, c’est-à-dire savoir gérer
une liste de noms, savoir la trier, mettre
des filtres dessus, et pouvoir faire une
lettre personnalisée à une partie de
cette liste ; chose parfois très utile à ceux
qui gèrent une association.
Bien sûr, il y a des modules qui font
peur aux débutants tel celui du tableur ;
mais au début nous ne montrons que
les possibilités de ce programme, tel le
calcul de la variation en pourcentage du
tarif d’assurance d’une année sur l’autre,
ou le calcul de la consommation d’eau
ou d’électricité par jour de la maison.
En général avec le temps, l’expérience
et les besoins, les utilisateurs trouvent
des idées d’utilisation de ces fameux
tableaux.
Tout ce que permet l’informatique est
assez fabuleux mais demande beaucoup
de temps et de pratique pour que toutes
ces subtilités soient acquises ; les deux
heures par semaine ne nous permettent
que de vous mettre le pied à l’étrier. Il
vous faudra donc passer aussi pas mal
de temps derrière votre clavier pour
bien pratiquer, car c’est bien connu,
l’informatique fait gagner beaucoup de
temps, mais qu’est-ce qu’on peut perdre
avec.
Le module sur les images est assez
vaste ; il va du recadrage d’une photo, à
la retouche de cette photo, en passant
par la modification de la luminosité,
l’élimination des yeux rouges, le
changement de taille pour l’envoyer par
internet, le diaporama et autre.
Si vous désirez acquérir quelques
notions de base ou si vous voulez vous
perfectionner dans un domaine du
monde informatique, que ce soit logiciel,
ou matériel (car ma grande passion
c’est de prendre les différentes pièces
d’un ordinateur et de les assembler), si
vous avez une vielle machine que vous
voulez apprendre à remettre en état,
venez nous voir un mardi soir, et nous
tenterons ensemble de vous montrer
les outils nécessaires pour parvenir à
vos fins ; car c’est aussi cela qui fait notre
motivation dans notre association.
Les autres modules apprennent entre
autres à graver un CD audio à partir de
MP3, à transformer vos CD audio ou
vos 33 tours en MP3, à graver un CD
ou DVD de données pour sauvegarder
vos photos hors de votre ordinateur, à
faire un montage vidéo à partir d’une
vidéo d’un appareil photo numérique,
Jean-Edmond MONTANÉ
St-Julien Tennis Club
Quelle journée ! A l’occasion du salon des
sports de Bordeaux, les jeux d’Aquitaine
Handi-valides étaient organisés le 7
novembre. Il s’agissait, lors de ces jeux,
de réunir un binôme non valide/valide
et de marquer un maximum de points
sur 10 épreuves sportives au choix.
A la demande du foyer des Cigalons, et
pour la première fois, le club de tennis
engagea donc 8 équipes composées
d’un résident du foyer et d’un joueur (des
plus jeunes au plus… expérimentés !).
Cette joyeuse bande se dirigea donc,
ce mercredi 7, à la Foire Exposition de
Bordeaux. Après une matinée de mise
en chauffe (ah, quel régal de voir Nanou
et Vincent nager comme des dauphins,
Chachouille surfer sur les vagues, Brigitte
imitant Tiger Woods, Nadine en héritière
de Jacques Secrétin, ou bien encore les
jeunes Max et Quentin se ridiculisant au
bowling…!), il était grand temps de se
restaurer afin de prendre des forces pour
l’après-midi !
Les Cigalons arrivés, les binômes
constitués, c’en était parti pour 2h de
sports en tous genres, de la boxe au judo,
du tir à la carabine au tir à l’arc, du foot
au basket, du golf à l’escalade, et j’en
oublie plus d’un !
2h de sport… Et la proclamation des
résultats… Bien évidemment, on les a
gagnés, cette coupe et ce diplôme, mais
était-ce bien là l’essentiel ? Les résidents
avaient tous le sourire aux lèvres, nous
aussi, et cette journée à apprendre à se
connaître était des plus sympathiques !
Merci à TOUS pour ces moments
partagés. Je rappelle que tous les
champions des Cigalons s’entraînent
tous les vendredis matin de 10h30
à 12h ; n’hésitez pas à leur faire un petit
coucou si vous êtes de passage !
Le partenariat entre le foyer des Cigalons
et le club de tennis de Saint-Julien n’est
pas prêt de s’arrêter, et certains adultes
du foyer devraient signer dès cette
année une licence au club. A nous de les
accueillir comme il se doit !
Bonnes fêtes de fin d’année à tous,
tennis(wo)men, juliennois(es)… et
Cigalonien(ne)s !
Stéphane GEFFARD,
Président du SJTC
Page 09 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
Association une Pinasse pour Contis
Estèle de la Ma II :
L’étoile de Contis bientôt de retour.
Pour l’association de la pinasse, 2012
restera un grand millésime : l’inscription
aux Monuments historiques a été
officialisée en janvier et les travaux de
restauration, engagés cet été, sont en
bonne voie. Les adhérents peuvent
raisonnablement espérer le retour de
leur protégée vers la fin de l’hiver.
Au fil du chantier
Après une mise à nu de la coque par les
volontaires de l’association, dévoilant
les outrages du temps et des rigueurs
océanes, la pinasse a été confiée
au chantier Raba situé à La teste de
Buch. Les charpentiers de marine sont
actuellement à l’œuvre et ont déjà
procédé à la consolidation de la quille,
au remplacement de nombreuses
membrures et varangues cassées en
attendant celui de la sole. Petit à petit, les
hommes de l’art découpent, rabotent,
poncent, ploient et ajustent les pièces du
puzzle rendant à la forme originelle de la
pinasse la perfection de ses ellipses et
le poli de ses surfaces. Plusieurs visites
au chantier (une en septembre, deux en
octobre et une en novembre) ont permis
aux membres du bureau de constater les
progrès accomplis et d’observer le savoir
faire des ouvriers, particulièrement
motivés par cette restauration « à
l’ancienne ». Ces excursions à La Teste ont
été l’occasion de réaliser un reportage
photographique visible en ligne sur le
site de l’association pinasse-contis.fr.
De nouvelles photos permettront aux
internautes de suivre la chronologie des
opérations.
La volonté d’aboutir encouragée par
de nombreux soutiens
Privés de pêche, les adhérents ne sont pas
pour autant restés inactifs, consacrant
beaucoup de leur énergie à réunir les
fonds nécessaires à la restauration et
aux équipements annexes (avirons,
gilets de sauvetage, équipements de
sécurité, etc.). La vente de tee shirts
et la tenue du point casse croûte du
marché apportent des compléments
non négligeables (bien que la ligne « tee
shirts » soit provisoirement déficitaire).
De nouvelles adhésions et des aides
diverses, financières ou autres, sont
venues conforter les efforts accomplis.
L’association tient une nouvelle fois à
remercier tous ceux qui d’une façon ou
d’une autre ont manifesté leur intérêt
pour la conservation de notre pinasse et
de l’activité de pêche qui lui est liée.
D’une génération à l’autre
Une réflexion a par ailleurs été engagée
au sein du Conseil d’administration sur
les prolongements à donner à l’action
entreprise pour maintenir l’armement
de la pinasse et la pratique vivante
de la pêche. En effet, au-delà de notre
beau bateau, c’est tout un patrimoine
historique, social et culturel qu’il faut
préserver et transmettre.
Préserver
C’est dans cet esprit de conservation
que nos reporters volontaires sont allés
s’entretenir, munis de leur caméscope,
avec quelques figures des anciens
équipages qui ont aimablement livré
leurs souvenirs . L’association serait en
outre très intéressée par toute forme
de document ou de récit évoquant le
passé de la pêche à Contis. Beaucoup de
personnes ont gardé en mémoire une
scène, une anecdote, des sensations,
des émotions liées à ce passé : nous les
invitons à nous adresser leurs écrits afin
de sauver de l’oubli ces éléments de
notre histoire dans toute leur épaisseur
humaine. Ils viendront compléter et
enrichir ceux déjà recueillis lors de la
journée du patrimoine en 2009. N’hésitez
pas à prendre votre plume.
Transmettre
L’autre axe de la démarche, orienté
vers le futur, vise à la transmission de
ce patrimoine aux jeunes générations.
Des initiatives sont à l’étude et devraient
prochainement se concrétiser.
2013 : quelques dates à retenir
L’événement majeur sera bien sûr le
retour d’Estèle de la Ma II à son port
d’attache, dans quelques semaines,
quelques mois peut-être.
- L’omelette pascale aura lieu le lundi...
1er avril (ce n’est pas un poisson, mais
le hasard du calendrier).
- Le 20 juillet, en présence de toutes les
parties prenantes (Représentants de
la DRAC, Municipalité, bienfaiteurs et
Page 10 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
donateurs), les adhérents procéderont
à la mise à l’eau officielle de la pinasse
restaurée. Des festivités ouvertes au
public dont le programme est en
cours d’élaboration se dérouleront à
la suite de l’événement ainsi que le
lendemain 21 juillet.
- Les 9 et 10 août, une exposition se
tiendra à l’Office du tourisme afin de
faire connaître au public le patrimoine
parfois méconnu de notre pêche
côtière.
Bilan et perspectives
Ce qui pouvait paraître une gageure il
y a encore deux ans est en passe d’être
accompli grâce aux efforts conjugués
de beaucoup de bonnes volontés :
l’étoile de Contis va de nouveau briller
sur les flots. Nous aurons ainsi sauvé
l’outil naval grâce auquel nous pourrons
garder vivante une pratique ancestrale
particulièrement ancrée dans la culture
locale. Notre souhait le plus ardent est
désormais que les jeunes s’approprient
ce legs. Ils pourront ainsi à leur tour,
dans un monde menacé d’uniformité
culturelle, manifester fièrement leur
attachement et leur fidélité à ce qui fait
l’identité de notre terre.
Loïc RENAUD
Association crématiste des Landes
Respect des volontés
et besoin de rites
En France, la progression spectaculaire
du mode d’obsèques par crémation
(32% des décès en 2011) ne manque pas
d’interpeller et de bousculer la tradition
de l’inhumation (cérémonie religieuse
préalable, longtemps considérée comme
la seule « norme sociale »).
Notre pays se rapproche ainsi des pays
d’Europe du Nord où la crémation est
largement majoritaire (plus de 70%).
Les mentalités et les modes de vie ont
changé, avec des familles de plus en
plus éloignées géographiquement, voire
éclatées et recomposées.
L’individu veut, de plus en plus, décider
de son devenir après la mort et ne veut
plus que celle-ci soit une charge pour
ses proches. Il a la liberté de le faire…
et ses volontés doivent être absolument
respectées, ce qui n’est pas toujours
bien compris ni admis par la famille,
surtout quand elle n’en est pas informée
auparavant.
C’est pourtant la loi ! Rappelons-la :
« Tout majeur ou mineur émancipé, en état
de tester, peut régler les conditions de ses
funérailles, notamment en ce qui concerne
le caractère civil ou religieux à leur donner,
et le mode de sépulture » (loi de1887).
Néanmoins se manifeste le besoin d’une
ritualisation, d’une cérémonie civile,
d’un hommage personnalisé, dans un
lieu adapté, afin d’aider et accompagner
la famille et les amis.
En cela, les obsèques avec crémation ne
diffèrent pas de celles avec inhumation.
L’Association Crématiste peut aider
dans la préparation et la conduite de
cérémonies personnalisées.
La crémation instaure incontestablement
un nouveau mode de relation au défunt :
l’intériorisation du souvenir (« Le vrai
tombeau des morts, c’est le cœur des
vivants »).
Il n’est plus forcément besoin d’aller
dans un cimetière, qui plus est à la
Toussaint, pour penser à ses « chers
disparus ». Un objet, une photo, un écrit,
une chanson suffisent ! Sur ce point aussi,
les habitudes changent, la « tradition » se
perd… Il suffit, pour s’en convaincre, de
voir le triste état des tombes à l’abandon
dans les cimetières…
Pour la dispersion, la nature
reste un lieu de mémoire privilégié
Renseignements au
05 58 42 89 84 ou 06 82 09 80 06
[email protected]
Site web :
http://www.cremation-ffc.fr
Dans une société en mutation, n’estce pas un bon moyen d’instaurer un
nouveau repère rituel, symbolique, qui
fait le lien entre la mort et la vie ?
« Car ce qui donne un sens à la vie, donne
un sens à la mort » (Saint– Exupéry -«Terre
des Hommes»)
Le Président
Pierre Dumoulin
Il faut constater, dans l’évolution de la
société, une relative distanciation avec le
fait religieux.
Atelier Sans Bornes
C’est toujours avec beaucoup d’enthousiasme et de plaisir
que nous nous retrouvons une fois toutes les deux semaines
le lundi après-midi.
Nous avons participé aux journées départementales de France
Patchwork et Quilt en Sud.
En début d’été, nous avions organisé une journée avec
deux professionnelles : Nanou et Claude Mougey. Nos onze
membres avaient répondu présent. Nanou nous a initiés à
l’art des paillettes qu’elle utilise dans la confection des habits
de lumière des écarteurs landais. Nous la remercions pour sa
patience et sa gentillesse. Claude Mougey, brodeuse, avait
emmené avec elle plusieurs carnets de toutes ses créations
absolument magnifiques. Ces deux personnes ont suscité
un élan et des ouvertures sur des domaines que nous ne
connaissions pas. Leur influence sera certaine dans les travaux
que nous préparons pour notre prochaine exposition en juin
2014.
Pour tout renseignement 06 51 00 91 03.
Présidente : Roswitha Tichy
Trésorière : Ginette Christensen
Secrétaire : Françoise Ransinangue
Page 11 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
Travaux Aménagements Urbanisme
Digues - Trait de côte
Dans sa séance du 5 mars 2012, le Conseil Communautaire
a pris dans le cadre de la compétence Protection et mise en
valeur de l’environnement, la gestion et l’entretien des digues
de Contis Nord et Sud, attendu que le transfert de domanialité
du Conseil général a été effectué.
M. Subsol, le Président de la Communauté de Communes est
autorisé a lancé les enquêtes publiques pour obtenir :
- l’autorisation Loi sur l’eau selon l’annexe
1 à l’article R-123-1 du code de l’environnement,
- l’autorisation d’occupation temporaire,
- l’autorisation loi littoral.
Face à ces contraintes administratives (étude d’impact 1 an,
évaluation nécessaire sur chaque saison selon le Grenelle II de
l’environnement), les travaux ne pourront s’effectuer comme
prévu de janvier à mai 2013. Ils seront repoussés d’une année,
soit au 1er semestre 2014.
La croix Saint André
Depuis de nombreuses années et à l’initiative de Claude
Laurent, chaque été durant le mois de juillet, des jeunes et
leur encadrement participent à la restauration, au nettoyage
ou au ravalement de nos propriétés ou ouvrages communaux
pendant 15 jours. Ces adolescents ou jeunes adultes et leurs
éducateurs sont rattachés à une Maison d’Enfants à Caractère
Social portée par le Conseil Général de l’Isère.
La M.E.C.S de la Côte Saint-André prés de Grenoble accueille
une soixantaine de pensionnaires, garçons et filles de 13 à 21
ans en difficulté familiale. 30 éducateurs à temps plein assurent
contenus et encadrement.
Le sérieux et le professionnalisme des éducateurs permettent
une cohabitation positive avec les populations locale et
estivale. En 15 ans de présence, aucun problème sérieux n’est
intervenu. L’économie réalisée grâce à la gratuité des nuitées
permet à l’institution sociale de réunir un pécule reversé aux
jeunes au prorata de leur implication dans le travail et de leur
bonne tenue. L’année 2012 a été particulièrement positive, vu
l’excellent esprit des participants et leur implication, les filles
en étant le fer de lance.
Pour contractualiser leur présence sur notre commune, une
convention de partenariat est signée avec la mairie et l’O.N.F.
En contrepartie de travaux effectués le matin de 8h à 12h, nous
assurons l’hébergement au camping de la Lette. L’après-midi,
les jeunes peuvent ainsi découvrir l’océan (certains ne l’avaient
jamais vu).
Les juliennois ont pu se rendre compte des travaux réalisés :
peinture des garde-corps du grand pont, peinture du pont du
Chicot, grilles des écoles, nettoyage des berges du courant,
travaux en forêt, installation de ganivelles à Contis,…
A la fin de leur séjour, Monsieur le Maire a remis à chacun un
tee-shirt imprimé du logo de la commune de St-Julien. Les
jeunes de la Côte St André seront à nouveau les bienvenus
l’année prochaine.
Page 12 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
Matériel et bâtiments communaux
Les locaux des services techniques entièrement réalisés par les
agents municipaux sont terminés : bureau pour le responsable
technique, sanitaires et vestiaires hommes et femmes.
La création de nouveaux lotissements avec leurs espaces verts,
la volonté d’avoir une agglomération digne d’une station
touristique exigent du matériel adapté et performant. En ce
sens, les services techniques se sont dotés en 2012 de deux
outils neufs : un tractopelle et une épareuse. Petit à petit, le
parc automobile sera également renouvelé.
La restructuration progressive des ateliers communaux
permet, après déplacement de plusieurs machines ou encore
coffrets électriques, un agrandissement du club house du
tennis.
Recensement de la population
Le recensement se déroulera du 17 janvier au
16 février 2013.
Vous allez recevoir la visite d’un agent
recenseur, muni d’une carte officielle, tenu
au secret professionnel. Il vous remettra les
questionnaires à remplir concernant votre
logement et les personnes qui y habitent.
Votre participation est essentielle
et obligatoire.
Vos réponses resteront confidentielles.
Elles sont protégées par la loi et seront
remises à l’Insee pour établir des statistiques
rigoureusement anonymes.
Le recensement permet de connaître la
population résidant en France : nombre
d’habitants, âge, profession, transports utilisés,
conditions de logement, etc.
Les résultats du recensement éclairent les
décisions publiques en matière d’équipements
collectifs (écoles, hôpitaux, etc.).
C’est pourquoi la loi rend obligatoire
la réponse à cette enquête.
Nous vous remercions de réserver le meilleur
accueil aux agents recenseurs : Sylvie, Rose,
Catherine et Marlène.
Page 13 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
Histoire de notre village
Délibération d’antan
Délibération du conseil municipal de SaintJulien en Born dans sa session extraordinaire,
séance du 14 juillet 1907, à 09h 30. Sur la
convocation et sous la présidence de M. Félix
CROUZET, Maire.
Le Conseil municipal :
Saisi de la demande adressée à M. le Ministre de l’Intérieur par
!"#$%&$'"()*+,-+$*"($".*&/("01-+2"(+"2&"32&4+"5"67/-)8'"5"29+:+-"
d’être autorisé à ouvrir dans cette station balnéaire un cercle où
8+*&)+/-" ;*&-)<$=8" 2+8" >+$?" (+" @&8&*(" ;*=A$8" ;&*" 2&" 27)" ($" BC" >$)/"
BDEF'" &;*G8" &A7)*" ;*)8" ,7//&)88&/,+" (+8" ;*7;78)-)7/8" ($" (+H&/(+$*"
+/",7/,+88)7/"+-"(+8";)G,+8"+-",+*-)I,&-8"<$9)2"&";*7($)-8'"=H+-"$/"&A)8"
favorable à la demande de M. Dufau et dresse comme suit le cahier des
charges de la concession éventuelle :
J*-),2+"B+*"K" !"#$%&$'"()*+,-+$*"($".*&/("01-+2"(+"2&"32&4+"5"67/-)8'"
autorisé à ouvrir dans cette station un cercle où seront pratiqués les
jeux de hasard, devra verser à la Commune une redevance annuelle
de cent francs, qui sera partagée par moitié entre les pauvres de la
commune et la société de secours mutuels.
J*-),2+"L"K"M+",7/,+88)7//&)*+"(+A*&"(7//+*'"2+"BC"&7N-"+-"2+"O"8+;-+HP*+'"
(+$?"%Q-+8",7/8)8-&/-"+/"P&2'",7/,+*-'"%+$"(R&*-)I,+",7H;78="(+"<$&-*+"
;)G,+8'"%$8=+8"+-"%+$?"()A+*8!
Article 3 : Dans le cas où la concession serait accordée pour plus d'une
année, la Commune se réserve le droit de réviser le taux de la redevance
;7$*"2+8"&//=+8"8$)A&/-"2&";*+H)G*+!
Interview
Avec ce livre « A PETITS PAS de Saint-Julien
à Contis plage », Janette LAMARQUE sauve
de l’oubli un pan de l’histoire de notre
village. Nous avons voulu en savoir plus.
Janette Lamarque, d’où est venue
l’envie d’écrire un livre sur St -Julien en
Born?
En principe la plume court à l’aise
lorsque l’affectif entre en jeu. Il y a déjà
bien des années que j’envisageais
d’écrire un brin d’histoire mais
seulement sur Contis que j’affectionne
particulièrement. A l’époque, Michel
Pommier m’avait très gentiment passé
sa collection conséquente de cartes
postales. Passionnée de recherches
sur le passé, j’ai essayé de comprendre
ce sempiternel mouvement du sable
qu’Éole pousse chaque hiver jusqu’à
recouvrir le boulevard de la Plage
et même plus à l’intérieur. Au fil de
nombreuses lectures, j’ai découvert que,
dans les siècles passés, même le Bourg
de Saint Julien en avait subi les affres
comme toute la côte d’ailleurs. Alors,
pourquoi n’écrire que sur Contis quand
toute la commune a souffert d’un tel
envahisseur. J’ai donc regardé Saint
Julien différemment. Est-ce là le déclic?
sans doute; d’autant que, jusqu’ici, peu
d’auteurs se sont intéressés à notre
commune.
Quelles ont été vos principales
sources?
Un travail de fond de cette espèce
exige des sources sûres de véracité
comme le sont les délibérations de
conseil municipal. Comme je l’avais
fait pour l’écriture du 20ème siècle à
Rion des Landes, je me suis appuyée
sur les registres existant en mairie, en
l’occurrence depuis 1812. Les archives de
la société de Borda dont je suis membre,
très riches en recherches ancestrales,
et ma documentation personnelle sur
tout le département, m’ont permis de
mener à bien ce début d’aventure. Enfin,
des témoignages locaux précieux m’ont
aussi été d’un grand secours. Idem quant
à l’illustration des textes denses pour les
rendre plus attrayants au lecteur. Tout
ceci étant encore mieux explicité dans
les “notes de l’auteur” de ce premier
ouvrage.
Page 14 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
A quand le tome 2 ?
Quand ce bulletin paraîtra, le tome 1
sera sorti depuis un mois. L’écriture
du T2 ne sera pas encore commencée
mais les recherches iront bon train. Les
grandes lignes de ce prochain canevas
se dessinent sur l’évolution du paysage
et de la société, sans doute des années
1900 à 1960. Dans ce créneau, je devrais
trouver matière à rédiger encore
quelques trois cents pages, question
aussi d’équilibre entre les ouvrages.
Sachant que cette époque offre un
extraordinaire panel d’événements
percutants; entre autres, la révolte des
résiniers, les deux guerres mondiales,
le pin qui pleure ses larmes d’or sans
oublier l’arrivée de la fée électricité
et de l’eau au robinet… En ce mois de
novembre 2012, j’envisage la sortie
de ce prochain volume dans quelques
mois, été ou automne 2013. Suite et fin
de l’aventure dans la foulée...mais ne
mettons pas la charrue avant les bœufs,
chaque chose en son temps.
Elargirez-vous le champ de recherches
et documentation?
Pour alimenter les pages à venir, une
iconographie beaucoup plus importante
devrait donner un ton encore plus
vivant. Je vais continuer à feuilleter les
délibérations en y ajoutant des passages
aux archives départementales, des textes
de Borda, des contacts avec la Chambre
des Métiers pour l’artisanat...etc. Mais
surtout, j’espère trouver auprès des
mémoires du village moult témoignages
vivants pour étayer ma prose. Certains
m’ont déjà chaleureusement accueillie.
Je sais que d’autres m’attendent. Ici, je
dis à tous : jetez un œil dans vos tiroirs,
dans vos cartons où dorment plein de
photos de “batteyre”, de communions, de
mariages, de conscrits, de fêtes locales,
d’école...et tant et tant d’autres. Pour
moi, plus c’est simple et direct, mieux
c’est. A bientôt j’espère...le temps passe
si vite, n’oublions pas le passé.
Manifestations…
Naissances
Décembre 2012
31
Réveillon
Janvier 2013
04
11
19
26
Loto
Loto
Vœux du maire
Théâtre Cirque et Humour « Cuerdo »
Février 2013
08
09
09
10
12
15
16
17
22
RODRIGUES Florence, Eliane et
SAUDO Aymeric, Vianney, Benjamin . . . . . . . . 19 mai
MIEGGE Charlotte, Cathy et
AUFFREDOU Thomas, André . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 mai
AGRICOLE Valérie et LOUBERE Eric . . . . . . . . . . . . . 04 août
PIOCELLE Sylviane, Michèle et
HEINRICH Emmanuel, Léon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 août
HOLTZHEYER Lucile,Yvonne, Elisabeth et
BERNICOT Philippe, Jean, Abel . . . . . . . . . . . . . . . . 01 septembre
CLAVERIE Mathilde et
COLLARD Pierre-Yves, Henri, Jean . . . . . . . . . . . . 11 septembre
Décès
Soirée A.J.
Théâtre Humour « Travail, Famille, Poterie »
Courses cyclistes
Loto
Repas dansant
Avril 2013
01
Omelette Contis
FROUSTEY Mona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 janvier
CAMO Aaron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 février
LAPARADE Timéo, Tom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 mars
GALLEGO Mia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 mai
STROZYK Charlie, Michèle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 juin
LESCOUTE Lily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 juillet
DOUCET Adrien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 septembre
SEUVE Alyna, Louise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 octobre
RICARD Louise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 octobre
OBERGFELL Mia, Naomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 octobre
LACOUAGUE Léna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 novembre
LAZRAQ MAGNES Youna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 novembre
CORNUAULT Lucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 novembre
JUGLIN Arthur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 novembre
Mariages
Fêtes d’hiver Loto
Concours de pétanque
Fêtes d’hiver Bal disco
Fêtes d’hiver Concert
Fêtes d’hiver Carnaval
Fêtes d’hiver Belote
Fêtes d’hiver Poule au pot
Fêtes d’hiver Bal à papa
Loto
Mars 2013
02
08
23
29
30
État civil…
PAGÈS Claude Henri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 février
LOUBÈRE Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 mars
SINDOU André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 mars
CAUBRAQUE Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 avril
CHROBOT Jacek Antoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 mai
LE CORRE Denis Claude Philippe . . . . . . . . . . . . . . . 03 juillet
LASSALLE Jeanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 juillet
PERSILLON Daniel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 juillet
DANDURAN Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 septembre
DUCOM Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 septembre
CRUZ Maria Do Carmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 septembre
BERNIER Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 octobre
LAFITTE Marie-Louise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 octobre
STRASCHITZ Frank Hans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 novembre
LAPARADE Jeanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 novembre
Page 15 - Saint-Julien en Born - Magazine n°8 - Décembre 2012
…
s
e
g
a
m
i
n
e
Retour
Jour nées du Patrim
o
Des jeux « inédits » pour petits...
ine 15 septembre2012
A la soupe à la garbure, c’est chacun son tour…
… et grands.
Les organisateurs en « habit de circonstance »
L’orchestre
Klip eta Klop à l’œuvre
Les deux « miquèu »
racontent…
Un grand merci
aux propriétaires
de Lanès !
« Quand faut y aller,
faut y aller…»
Impression et réalisation
PEFC/10-31-1744
12497-1212-V. Crédits photos : Commune de Saint-Julien, écoles et associations juliennoises.