you`re a bird, now - Compagnie Christian et François Ben Aïm

you`re a bird, now - Compagnie Christian et François Ben Aïm

you’re a bird, now !
Création 2007
au 23.05.14
you’re a bird, now !
Création le 14 mars 2007 à la Scène nationale d’Aubusson - Théâtre Jean Lurçat
Pièce chorégraphique , dès 6 ans.
Durée : 50mn
Chorégraphie
Christian Ben Aïm
Interprétation
Christian Ben Aïm, Malik Soarès
Création musicale
Malik Saorès
Scénographie
Pierre-Antoine Thierry
Création lumières
Laurent Patissier
Création costumes
Anne Laval
Création masques
Frédéric Sarezza
Création images et vidéos
Mélusine Thiry
et avec la complicité d’Agnès Dufour à travers la méthode feldenkraïs
Production : CFB 451
Coproduction : Scène nationale d’Aubusson - Théâtre Jean Lurçat, Ville de Palaiseau
Soutiens : Micadanses/Paris, compagnie DCA-Philippe Découflé, Centre de Développement Chorégraphique
du Val de Marne / Biennale nationale de danse
©Patrick Danino
note d’intention
« Emportez moi les nuits, qu’elles soient douces et délicieuses
Quelques étoiles assises
Les yeux fermés qui courent à marée basse
Je respire l’océan, berce un doux brasier,
Guerrier devant l’éternité
J’ai vu la mer mon ange et les falaises ont sauté »
Il s’agit d’une histoire de transformations, loin de toutes frustrations.
De l’immobilité à la course et de la course à l’envol.
Il n’y a plus de chute possible,
Les sons blues cohabitent avec le souffle du désert.
Les peintures se transforment et s’animent en paysages loufoques.
Il s’agit du vent qui nous porte, et parfois nous déporte,
Certains ont l’audace de s’envoler sans crier garde,
Les pieds au ciel, ils rigolent de nous voir si bas.
Il s’agit d’une histoire de visage encore inconnu.
Douce folie au creux du rivage
Une caresse qui apprivoise
La fluidité d’un corps trop compact.
Transformation,
Sans parure ni dorure,
L’être en proie à son désir.
L’homme s’affaire à ne rien faire mais l’imaginaire, toujours, le rattrape.
Il s’agit finalement de ne plus rien vouloir,
De se sentir juste chez soi tout en étant à des milliers de kilomètres,
Et vous convier à en visiter chaque parcelle illuminée.»
© Patrick Danino
Accompagné du musicien Malik Soarès, le chorégraphe Christian Ben Aïm nous emporte dans ses pensées, ses
rêves, nous fait son cinéma en revisitant son quotidien. Un surprenant voyage poétique où se mêlent danse,
musique et vidéo. Un vol haut en couleurs d’où s’échappent d’insolites personnages.
Faisant appel au métissage de différentes disciplines : la danse, le théâtre et les arts du cirque, le chorégraphe
Christian Ben Aïm privilégie l’expression et le langage du corps, les situations visuelles et revendique une danse
de présence, un théâtre du corps engagé, où l’incarnation côtoie la distance et l’ironie.
© CFb 451
Son solo You are a bird, now ! révèle une grande attirance pour l’imaginaire et s’emploie à faire exister ses visions
de mondes inventés, où les images se frictionnent, surprennent le réel et le détournent. Sa danse convoque le
sens et l’émotion.
christian et françois Ben Aïm
Une compagnie
Les frères Ben Aïm, c’est tout cela à la fois : une vingtaine de créations qui
s’échelonnent sur quinze ans de collaboration en binôme, renforcées par des
complicités artistiques venues de tous horizons. Une histoire comme un sillon
à creuser, dans l’expertise d’un travail de terrain en lien avec les lieux et les
territoires. Ces trois dernières années, c’est près de 350 représentations qui leur
ont permis d’asseoir un vrai projet de compagnie.
© DR
Des chorégraphes-danseurs
Formés à la danse, au théâtre physique, et au cirque, ils commencent, chacun de
leur côté, un parcours d’interprète au Canada et en France. Leur réunion a ensuite
posé les bases de leur compagnie, qui fonctionne dans le duo-tandem fraternel :
la réflexion de l’un croise l’instinct de l’autre et vice versa, dans une confrontation
qui appelle à des projets artistiques en constante évolution.
© DR
Quelques pièces dans un parcours
En 1997, la pièce A l’abri du regard des hommes, avant d’aller mourir ailleurs est
un acte fondateur, une pièce hybride où danseurs et comédiens partageaient la
même énergie physique et brute. Suivront dans la même veine La Frontera ou Ne
vous fiez pas au titre, il peut encore changer, pour une danse non dénuée d’humour
et pleine de surprises. Parmi leurs pièces emblématiques, on retient également
le diptyque autour de l’univers de Bernard-Marie Koltès, Carcasses, un œil pour
deux et En plein cœur où le texte résonne dans une scénographie et une création
musicale sur-mesure. Dernièrement, L’Ogresse des archives et son chien joue pleinement le croisement entre les disciplines, tandis que Valse en trois temps flirte
avec le dépouillement. Sans oublier des œuvres in situ, comme le monumental
Mangrove Groove en Chine, ou le tout-terrain Karma dans le Nord-Pas-de-Calais.
Des lieux
Ce parcours est devenu possible au fil du temps grâce au compagnonnage et à la
fidélité de nombreux lieux, parmi lesquels des scènes conventionnées (Théâtre de
Vanves, Théâtre Louis Aragon de Tremblay-en-France, Théâtre de La Madeleine
de Troyes où ils ont été artistes associés pendant six ans), des scènes nationales
(Mâcon, Aubusson), des Centres Chorégraphiques Nationaux (Roubaix, Orléans,
Créteil), l’Espace 1789 à Saint-Ouen.
L’ouverture. C’est ce qui caractérise le cheminement de la compagnie : des solos
intimes qui s’ouvrent vers des pièces d’envergure, une écriture physique qui
s’engage dans le croisement entre les arts, et des rencontres qui déterminent des
compagnonnages dans l’ancrage territorial comme à l’international. Au fil des
désirs, toujours renouvelés lorsqu’il s’agit de franchir les frontières, artistiques et
géographiques..
parcours de la compagnie
1996
De retour du Québec, Christian et François Ben Aïm engagent un travail de recherche et de création alliant
danse et théâtre. Ils créent leurs premières pièces au sein de la Cie Eclats d’Art.
1997
A l’abri du regard des hommes, avant d’aller mourir ailleurs (1ère création) - 5 interprètes / Présenté au
Festival Avignon Off 1998
1998
L’Homme Rapaillé - 5 interprètes
1999
Un homme en marche - 5 interprètes / Créé en résidence au théâtre de Vanves / Présenté au Festival
Avignon Off 2001
2000
Création de la compagnie CFB 451
2001
La Frontera - 5 interprètes / Créé en accueil-studio au CCN d’Orléans - Josef Nadj
Ô mon frère ! - 3 interprètes / Créé au Regard du Cygne / Présenté au Festival Avignon Off 2011
2003
Ne vous fiez pas au titre, il peut encore changer – 3 interprètes / Créé à l’Etoile du Nord - Paris
2004
Carcasses, un œil pour deux - 2 interprètes / Créé à l’Espace Lino Ventura de Torcy dans le cadre de la
résidence de la compagnie (2004-2006)
2004-2006 Résidence à Micadanses / Paris
2006
En plein cœur - 9 interprètes / Créé au Théâtre de Villepreux et en accueil-studio au CCN de Créteil - José
Montalvo et Dominique Hervieu
Soirée Amway - 35 interprètes / Commande ECA2 – Société Amway
2006-2009 Résidence sur 3 ans au Théâtre de La Madeleine à Troyes
2007
You’re a bird, now ! - Solo / Créé dans le cadre de la résidence à la Scène nationale d’Aubusson
2007-2008 Résidence Territoire(s) de la danse au Théâtre Louis Aragon – Tremblay-en-France
2008
Louves - Solo / Créé à l’occasion de l’événement « Les Princesses » produit par l’Atelier Anna Weill /
Compagnie Les Clandestins – directrice artistique Odile Azagury au Théâtre & Auditorium de Poitiers Scène nationale
Amor Fati Fati Amor - 6 interprètes / Créé au Théâtre de La Madeleine à Troyes et en accueil-studio au CCN
de Nantes - Claude Brumachon et Benjamin Lamarche
2009-2012
Artistes associés au théâtre de La Madeleine - Scène conventionnée de Troyes, avec l’aide de la Région
Champagne-Ardenne
2010
Valse en trois temps - 4 interprètes / Présenté au Festival Avignon Off 2011
Résistance au droit - 4 interprètes / Créé en janvier à l’ONYX - Scène conventionnée danse - Saint-Herblain
2011-2012
Résidence à l’Espace 1789 de Saint-Ouen
2011
L’Ogresse des archives et son chien - 9 interprètes (danseurs, musiciens et circassiens)
Mangrove groove, Chine- 50 interprètes / Commande Publicis Event - Shenzhen, Chine.
2012
L’orée des visages (forme courte) - 4 interpètes / Création collective avec la compagnie Pseudonymo
2013
Karma - 3 interprètes / Commande du CCN de Roubaix - Carolyn Carlson dans le cadre du projet Dansewindows
La forêt ébouriffée - 2 interprètes / Création jeune public (6-10 ans)
L’orée des visages (forme longue) - 4 interpètes / Création collective avec la compagnie Pseudonymo
Les pièces sont présentées sur plusieurs saisons et restent au répertoire de la compagnie
presse
La singularité des deux frères Christian et François Ben Aïm tient à au moins trois choses : leur lien familial, leur
fusion au travail et leur danse ultraphysique et théâtrale, très décalée par les temps qui courent. Cette paire de
danseurs-chorégraphes use des corps comme d’instruments qu’on chauffe à blanc pour brûler le plateau. Leur
nouvelle pièce, You’re a Bird, Now !, solo pour Christian Ben Aïm accompagné par le guitariste Malik Soarès, fait
décoller les valeurs de la compagnie entre énergie dynamite, désir d’envol et acrobaties fulgurantes.
Rosita Boisseau
Juillet 2008
[...]You’re a bird, now ! se démarque des précédentes propositions en mettant en avant la personnalité de Christian Ben Aïm : seul dans son salon, l’homme semble enfermé dans un quotidien pesant. S’il tourne en round, c’est
en équilibre sur une roue, s’il se cherche, c’est pour mieux se transformer. Dans un univers d’abord blanc et froid,
on assiste alors à la métamorphose d’une vie en une histoire devenue rêve, illusion, mirage... Curieusement, c’est
en convoquant un univers onirique, en invitant avec lui un double de marinonette et même un curieux petit bon
homme de dessin animé que Christian Ben Aïm se dévoile. Revêtant le masque, enveloppé dans un manteau
d’hiver, le corps s’affirme, se jette dans la danse comme frénétiquement, appuyé par la musique de Malik Soarès.
La musicien distille une douce présence en insufflant toujours à la danse une énergie nouvelle, portrant le corps
plus haut dans sa tentative d’envol. La vidéo, tout en effets lumineux, habille la scène et revisite les désirs du
danseur. A défaut de trouver l’élévation, les pieds ancrés sur terre, il nous emporte vers des imaginaires visuels et
fictionnels avec poésie et simplicité.
Nathalie Yokel
Le 15 août 2008
Ce grand garçon calme et athlétique, l’ironie aux lèvres, effectue sur scène des exercices perilleux que souligne
un guitariste haut-le-pied. Musicien inspiré, Malik Soarès fait jaillir des mondes interlopes des hanches mélodieuses de sa guitare. Il apparaît sur scène (et sur écran) au moment où Christian Ben Aïm entreprend une sorte
de conquête de son univers intérieur. L’oiseau emprisonné à force de battement d’aîles doit finir par quitter sa
cage. Rêve de tout danseur : s’envoler. Et le coeur dévoré d’amour alla roulé dans les étoiles dit T. De Banville qui
faisait crever le rideau de toile à son clown acrobate.
Le spectacle avait commencé comme au cirque par une balade élégante en équilibre sur une roue, autour d’une
chambre, baignée entièrement par le superbe requiem de Mozart. Pourquoi cette musique, davantage de naissance que de mort tant elle appelle aujourd’hui à fuir les épouvantes du siècle et à entrer dans un monde de
sérénité ? Christian Ben Aïm a su en tout cas apporter au spectateur tout un univers original, déployer sa science
chorégraphique (et ses ailes) aidé en cela par la vidéo de Mélusine Thiry, les lumières de Laurent Patissier et la si
belle musique de Malik Soarès.
Jean Lefèvre
CONTACTS
CFB 451
53 Rue du Général Leclerc
94270 Le Kremlin-Bicêtre - France
+ 33 (0)1 43 60 76 11
www.cfbenaim.com
Ambre Takei
Administratrice
[email protected]
Marion Gatier
Chargée de production et de diffusion
[email protected]
Fanny Debray
Attachée à la communication et aux relations publiques
[email protected]
La compagnie est soutenue par la DRAC Île-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication au titre de l’aide à
la compagnie chorégraphique conventionnée, par la Région Île-de-France au titre de la Permanence Artistique et Culturelle
et de l’Emploi tremplin, et par le Conseil Général du Val-de-Marne au titre de l’aide au fonctionnement.
La compagnie est en résidence au Théâtre de Rungis (94).
Photo couverture ©Patrick Danino