De Pully au triathlon d`Hawaï... un homme de fer

Transcription

REGIONAL
P 01
Date 05.10
N
C
M
J
Jeudi 4 - vendredi 5 octobre 2007 - No 390
Retrouvez les événements
de votre Région sur notre
site internet ou écrivez nous
par courrier électronique
Internet:
@
www.leregional.ch
Lausanne, Lavaux, Riviera
Hebdomadaire gratuit, 93’000 ménages
Opinion
Opposite aigüe
L’épidémie est grave docteur. Trop de
gens sont touchés. Cela devient inquiétant. Surtout en Suisse. A défaut d’enrayer le mal, pourrait-on au moins en
freiner la progression? Avez-vous un
diagnostic sur l’origine de cette maladie si répandue? Dites-nous...
Oui. Cela part d’une forme d’esprit
étriqué, confiné dans une léthargie due
à un manque de vrais problèmes. L’ensemble est couronné d’un goût immodéré pour l’immobilisme. Vient
ensuite se greffer la peur. Celle du
changement, de la différence, du
dérangement et du fait que les œillères
suisses ont le défaut d’être trop petites.
Enfin, et c’est fondamental, la
méfiance. La plupart des citoyens ont
été élevés dans la méfiance de l’autre,
des autorités, de ceux qui entreprennent et de ceux qui réussissent. On leur
a inculqué le syndrome du flic qui dort,
toujours prêt à se réveiller. Fort de cette
foi, c’est en toute bonne conscience
que le patient atteint d’opposite aigüe
ne peut identifier le mal dont il est
atteint. Il s’oppose. Cela lui suffit. Il
s’oppose à tout, mais avec des arguments. Les siens! Donc les justes. Les
cas les plus courants sont dus à des problèmes de voisinage. «Je suis bien chez
moi, allez construire ailleurs» Puis
vient la catégorie de ceux qui sont persuadés détenir la palme du bon goût et
s’opposent à tout ce qui n’est pas le
leur. Il y a les anti-progressistes, les
emmerdeurs de service, les juristes en
débandade, ceux qui s’ennuient, ceux
qui veulent nuire... en effet cela provoque une large épidémie.
Un remède docteur?
Oui. Occuper un peu plus les indigents
de la pensée. Faire travailler ceux qui
ont trop de temps à s’occuper des
autres. Mais, le seul vrai moyen sera de
trouver une cellule souche gorgée de
positivisme à injecter dans tous les
esprits chagrins. Des cellules sont
actuellement prélevées en Chine et à
Dubai. On a remarqué dans ces pays
qu’il leur faut moins de temps pour
construire un étage de 12’000m2 qu’il
n’en faut en Suisse pour accepter 2 cm
sur un fenestron. Restera à l’isoler, à la
cultiver et à la diffuser, cette cellule.
Mais seulement si personne ne s’y
oppose
Nina Brissot
L’accent de votre région
E-Mail:
[email protected]
Rédaction-Administration: C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31
De Pully au triathlon d’Hawaï... Rubriques
un homme de fer
Spécial Mode
Page 16
Les coupes tendance
6
Lausanne
Knie met le développement
durable en vedette
5
Entente parfaite au Conseil
d’Epalinges
5
Pully-Lavaux
La transformation de l’Hôtel
Cecil fait des remous
Statu quo sur l’impôt à Riex
9
Vevey-Riviera
La Riviera s’apprête à
investir 15 mios pour des
terrains de football
11
Voici le comptoir de la
Riviera, premier du nom
13
Culture
Metin Arditi parle de son
rapport à l’écriture
Un poète de Lavaux primé
15
Sports
FC Lutry-Montreux sports:
un choc au sommet
VBC Lutry prêt pour la LNB
16
REGIONAL
2
P 02
N
Date 05.10
C
M
J
Avis d’enquête
AVIS D’ENQUÊTE
Commune de
Lutry
E - 5441/B
CAMAC No 85220
Publicité
Jean-Philippe Barbey, directeur des
ventes - [email protected]
Thierry Sicault
[email protected]
Philippe Tournier
[email protected]
Marketing - Développement
Stéphanie Simon
[email protected]
Administration - Correspondance
C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully
Eveline Schenk,
administration-comptabilité
[email protected]
Tél. 021 721 20 30 - Fax 021 721 20 31
PAO
Marc Rouiller, polygraphe
[email protected]
Stéphane Gilliéron, polygraphe
[email protected]
Impression
CIE - Centre d’impression Edipresse
1030 Bussigny - Tél. 021 349 57 57
Distribution
BVA Logistique SA
Chemin de Maillefer 41,
1052 Le Mont-sur-Lausanne
Tél. 021 642 01 20 - Fax 021 642 01 21
E-mail: [email protected] - www.bva.ch
Le Régional est distribué à 97’400
exemplaires à Lausanne Centre-Est,
Pully, Paudex, Belmont, Epalinges, sur
le district de Lavaux, à Chailly, Vevey,
La Tour-de-Peilz, Blonay, St-Légier,
Corsier, Corseaux, Jongny, Chardonne,
Chailly-Montreux, Brent, Clarens,
Territet, Veytaux, Chernex, Glion,
Caux, Chamby, Les Avants.
Délais pour les parutions
chaque jeudi
Délai pour le rédactionnel et les annonces
les lundis à midi.
Pour les billets politiques les vendredis à
midi.
Tirage: 97’400 exemplaires
Prix: Fr. 1.50 dans les kiosques
Abonnement possible hors du périmètre
de distribution au prix de Fr. 120.-/l’an
Dernier délai lundi 15h, soit par téléphone au 021 721 20 30, fax 021 721 20 31
ou par e-mail: [email protected]
Fonds de soutien
CCP 10-725-4 BCV Lausanne,
en faveur compte: C 913.83.13
Rendement de 15% à 30% annuel
Avec notre fonds de placement
(protection 100% aucun risque action)
Investissement minimal: CHF 20’000.–
Renseignements: 021 793 15 61 ou [email protected]
Fincom, conseils financiers et gestion de fortune
La Municipalité
La Municipalité
AVIS D’ENQUÊTE
Commune de
Belmont
23/07
CAMAC No 77502
District:
LAUSANNE
Commune: 1092 Belmont
Lieu-dit ou rue:
Ch. de la Rouvène
1/3/5/7
Coordonnées géographiques:
541.400 / 152.600
Parcelle:
152
No ECA:
1100 1101 1002 1099b
1099a
Note au recensement architectural: Propriétaire(s):
Sgoifo Patricia,
Guglielmetti Paolo et
Elisabetta, Rubcic
Jelka, Anita et
Slobodan, Bolay
Alexandre et Simone
Promettant-acquéreur: Auteur des plans:
Johner Frederic
C/O A05 Architecture SA
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Construction nouvelle
2 villas contigües à 2
logements avec 4 abris
à voitures et 1 garage
enterré. Diverses
modifications par
rapport au permis
no 28/03 accordé
le 18.12.2003
Demande de dérogation:
Particularités:L’avis d’enquête
ci-dessus se réfère à
un ancien dossier: No
FAO: P27-98-2-2002-ME
Le bureau technique est ouvert du lundi
au vendredi de 7h à 11h30 et de 13h30
à 16h. L’enquête publique est ouvert du
5 octobre au 5 novembre 2007.
La Municipalité
SUDOKU
VEVEY
Réparation-vente appareils
électroménagers toutes marques
Il faut remplir la grille en utilisant les
chiffres de 1 à 9:
• une seule fois dans chaque ligne
• une seule fois dans chaque colonne et
• une seule fois dans chaque carré de 3x3.
021 921 03 08
Pour tous travaux
de menuiserie et
agencement de cuisine
Daniel LAFFELY
Le Tronchet
1091 Grandvaux
Tél. atelier: 021 799 24 83
Fax 021 799 16 57
Tél. privé: 021 907 70 44
«Qui veut être bien servi
va chez Laffely»
4
1 9
5
8 2
4 3
5 2 7
6
S O L U T I O N
6 4
4
9 3
7
7 1 9
4
2 8
Composé par Jean-Pierre Favre, professeur à la HEIG-VD
Rédaction
Nina Brissot, journaliste RP,
rédactrice en chef
Serge Noyer, journaliste RP
C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully
Tél. 021 721 20 30 - Fax 021 721 20 31
E-mail: [email protected]
La Municipalité
5
9
8
2
3
7
6
4
1
Hebdomadaire d’information régionale
paraissant tous les vendredis
(48 x par année)
Les observations éventuelles ou oppositions doivent être notifiées par écrit,
sur la feuille d’enquête ou par lettre signature, à la Municipalité avant
l’échéance du délai d’enquête.
2
3
4
1
9
6
7
5
8
TL : lignes n° 1, 2 et 4 arrêt Maladière
Sortie autoroute Lausanne-Sud
Convention pour obsèques futures / Rapatriements
Le dossier peut être consulté au Bureau technique, de 7h00 à 11h30 /
13h30 à 16h00 où il est déposé du 5 octobre au 5 novembre 2007.
7
1
6
8
4
5
9
3
2
021
315 45 45
www.lausanne.ch/pfo
Constitution d’une servitude de passage public à pied sur
la parcelle no 329, au chemin de Courtillet
8
7
1
3
5
4
2
9
6
DE LA VILLE DE LAUSANNE
av. des Figuiers 28 – 1007 Lausanne
Conformément aux dispositions de l’art. 75 du Code rural et foncier du 7
décembre 1987, la Municipalité de Belmont-sur-Lausanne soumet à l’enquête publique le projet suivant:
6
2
3
9
7
8
5
1
4
POMPES FUNEBRES
OFFICIELLES
CAMAC No 85013
District:
LAVAUX
Commune: 1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
Ch. des Boutettes 15
543.525 / 151.095
Parcelle:
4143-4490
No ECA:
850
Note au recensement architectural: 4
No Réf. FAO: 147-080-02-07-ME
Propriétaire(s):
Parcelle no 4143:
M. et Mme Michael et
Carolyn Fawlk
Parcelle no 4490:
PPE p. ad.
Mme Elisabeth Winkler
Atelier Loco
Mme Marion Boband
Architecte
Riau Graubon
1082 Corcelles-le-Jorat
Construction d’un
garage enterré.
Rénovation et création
d’ouverture dans le
bâtiment no ECA 850.
Aménagement d’une
place de stationnement.
Dérogation: Limite de constructions
art. 36 LR, fondée sur
l’art. 82 LATC
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 6 octobre au
5 novembre 2007.
4
5
9
6
1
2
8
7
3
Montchoisi 5 www.betabat.ch
Lausanne
[email protected]
E - 5551
9
8
7
4
6
1
3
2
5
021 617 55 12
AVIS D’ENQUÊTE
1
6
5
7
2
3
4
8
9
Devis gratuits par technicien
sur simple appel
Commune de Belmont-sur-Lausanne
3
4
2
5
8
9
1
6
7
Infiltration d’eau
Humidité
District:
LAVAUX
Commune: 1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
Route de la Conversion
308-310-312
541.520 / 151.680
Parcelle:
3791
No ECA:
693-694-695
Note au recensement architectural: 2
No Réf. FAO: 147-080-01-07-ME
Propriétaire(s):
HRS Hauser
Rutishauser Suter S.A.
Mercier et Squalli,
Architectes SIA
M. Nicola Mercier
Architecte
Rue du Port-Franc 2
1003 Lausanne
Transformation du
bâtiment no ECA 693.
Construction d’un
immeuble d’habitation
abritant 12 logements
et un parking souterrain
de 23 places. Enquête
complémentaire pour
modification du projet
soumis à l’enquête
publique du 13 janvier
au 2 février 2006.
Dérogation: Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 6 octobre au
5 novembre 2007.
AVIS D’ENQUÊTE
Commune de
Lutry
REGIONAL
Lausanne
P 03
Date 05.10
N
C
M
J
3
Haute technologie en salle d’opération
Médecine • L’inauguration du nouveau bloc opératoire de la Clinique La Source intègre les dernières technologies de pointe.
La Clinique La Source à Lausanne
n’est plus à présenter. Elle est connue
pour être une clinique privée 5 étoiles
dont la qualité des prestations et la
technologie de pointe sont au service
des patients. Fondée en 1891, son
directeur général actuel, Michel R.
Walther, tient à poursuivre dans la
philosophie qui a conféré à la clinique
sa notoriété. Après une rénovation
complète du bloc opératoire en 1991,
la Clinique La Source est aujourd’hui
la première clinique privée en Suisse
romande à s’être dotée d’une salle
d’opération intégrée avec son nouveau
bloc opératoire OR1. Toutes les fonctions nécessaires au bon déroulement
d’une opération sont regroupées et
commandées sur une interface de
contrôle unique.
Un bloc opératoire Hi-Tech
Tous les appareils, ainsi que la table
d’opération, peuvent être commandés
soit par écran tactile, soit par commande vocale. Cette technologie de
pointe permet également de gérer les
données et les images opératoires pour
la constitution du dossier médical.
Lors de l’opération, le chirurgien peut
demander à visionner l’entier du dossier du patient sur les écrans ou à
consulter d’autres spécialistes du
monde entier par vidéoconférence en
direct. Le déroulement des opérations
est sauvegardé sur CD Rom ou DVD
pour un archivage des plus fiables. Le
patient, quant à lui, peut également
emporter un petit souvenir de l’intervention et visionner le DVD à la maison.
Évolution constante
La clinique privée lausannoise possède
6 blocs opératoires dont deux ont été
munis de ce système intégré. Dans le
courant de l’année prochaine, deux
autres blocs seront également pourvus
de cette haute technologie. L’équipement technique d’une telle installation
s’élevant à 800’000 francs par unité, le
bloc opératoire dans sa totalité se
monte, quant à lui, à 3 mio en comptant la salle d’anesthésie, la salle de
réveil, les vestiaires du personnel, deux
bureaux pour les chirurgiens et une
salle de repos pour le personnel.
Texte et photo
Sandra Giampetruzzi
Chiffres 2006
Lits
Patients hospitalisés
Patients ambulatoires
150
3’500
60’000
Médecins attachés
319
Collaborateurs
420
CA Clinique
CA total
70 mio
100 mio
Caméra, écrans tactiles, commandes vocales, les salles d’opération du futur sont déjà là.
Semaine olympique
Belle nomination pour
Jean-Luc Strohm
Animations • Sportifs à vos marques, attentions,
prêts, partez...
D
u 7 au 11 octobre se déroulera au
Musée Olympique la 27è
semaine olympique. Elle offre cette
année plus de 40 activités sportives et
culturelles gratuites, s’adressant au 915ans On y trouvera entre autre un
Forum «Voile & environnement» le
dimanche 7 octobre à 14 h à l’auditorium du Musée. Une présentation de la
Fondation Antinea et de son expédition
océanique, suivie d’une conférencedébat publique sur le thème de l’état
des océans... Et, pendant toute la durée
de la Semaine olympique, de 10 à 17 h,
le stand Antinea sera sur les quais. Il y
aura également un spectacle «Danser les
Valeurs» le jeudi 11 octobre à 17 h 15
dans la tente sur la terrasse du Musée. Il
sera proposé par la Dance Company de
Cool & Clean/Swiss Olympic.
Du nouveau
En plus des initiations et animations
habituelles, du lundi 8 au jeudi 11
octobre, sera donné un atelier «Kickboxing pour la non-violence». Il sera
présenté par Yanick Pugin, éducateur et
médiateur. Dédicaces d’athlètes à la
suite de chaque atelier et un atelier
«Jeux Cool & Clean» en collaboration
avec Cool & Clean/Swiss Olympic. Il y
aura également un atelier photo-journalisme «Une vision de la Semaine
olympique» avec Henri Iselin, journaliste et réalisateur de documentaires, et
le Musée suisse de l’appareil photographique et de quoi passer des journées
fort intéressantes durant toute la
semaine.
Lr/com
Lausanne
Concert - Orchestre de Chambre de Lausanne, Lilya Zilberstein et Gabriela
Montero, pianos, dir. Christian Zacharias. Oeuvres de Ravel, Poulenc et
Bizet. Lundi 8, mardi 9 octobre à 20h30. Salle Métropole, Lausanne. Location 021 345 00 25.
Humour - Zéro de conduite, un spectacle humoristique sur les auto-écoles.
Mise en scène et jeu: Yann Mercanton et Valérie Bovet-Delisle qui portraitisent les élèves-conducteurs et leurs professeurs. Par L’ôdieuse compagnie.
Vendredi 5, samedi 6 octobre à 20h30, dimanche 7 octobre à 17h. CPO,
Beau-Rivage 2, Lausanne. Location: 021 616 20 72 ou www.cpo-ouchy.ch.
Conférence - Connaissance 3 présente: Les femmes, maillon indispensable
de l’économie, par Marie-Hélène Miauton, directrice de MIS-Trend. Lundi
8 octobre à 14h30. Casino de Montbenon, Salle Paderewski, Lausanne.
One man show - Remy avec un R comme looseR, de et avec Rémy Souchon.
Un humour absurde, mais frais et original. Du délire, mais aussi beaucoup
de mordant. Vendredi 5 et samedi 6 octobre à 20h32. Théâtre de la
Colombe, rte d’Oron 98, Lausanne. Locaion. 021 653 25 97.
Lecture - Guillaumat se souvient ... trouve ... revient. Lecture de textes et de
contes de Charles Dickens et de Louis Arti. Accompagné par Isabelle Chladek. Contes de Dickens, du mardi 2 au dimanche 7 octobre. Ma, me, je, sa
20h30, ve 21h, di 17h. El Halia, de Louis Arti, du mardi 30 octobre au
dimanche 4 novembre, mêmes heures. Théâtre Vidy-Lausanne. Location:
021 619 45 45 ou www.vidy.ch.
Spectacle - Dans le cadre du Festival international de danse de Lausanne:
Mainstream, conception et performance d’Alexandre Bachzetsis et Yan Duyvendak (CH). Ils articulent les stéréotypes du «conflit de genre» propre au
cinéma populaire. Ils proposent un tango fataliste, parfois hilare, mélangeant
amour et violence, sexe et crime. Du jeudi 4 au dimanche 7 octobre. Je, ve
19h, sa 20h30, di 18h. Arsenic, rue de Genève 57, Lausanne. Location: 021
625 11 36.
Banque • Le Conseil d’Etat à qui revient la compétence selon la loi de nommer
le conseil de la BCV a nommé M. Strohm a la vice présidence du Conseil
d’administration.
L
’actuel vice-président du Conseil
d’administration de la Banque
Cantonale Vaudoise, Paul Hasenfratz
a donné sa démission pour la fin de
l’année. Afin de lui succéder, le
Conseil d’Etat a choisi Jean-Luc
Strohm, habitant la Croix sur Lutry.
Et c’est Stéphane Bachmann qui succédera à M. Hasenfratz en tant que
membre du Conseil.
Très connu dans les milieux économiques puisqu’il a dirigé la Chambre
Vaudoise du Commerce et de l’Indus-
trie jusqu’à fin 2005, Jean-Luc Strohm
est administrateur de sociétés et déjà
membre du Conseil d’administration
de la banque mais également de Polyval l’atelier protégé pour handicapés. Il
préside également la Fondation Félix
Valloton et il est vice-président de la
Fondation pour la création d’un usée
des Beaux-arts. Qualifié d’ homme de
contact et de dialogue Jean-Luc
Strohm sait créer un climat de
confiance et un esprit d’équipe. Licencié en droit, droit suisse et en sciences
économiques
et
commerciales de l’Université de Lausanne, il a
mené une carrière bancaire
durant près de
30
ans
à
l’UBS.A 64 ans
il accède à un
poste à hautes
compétences.lr
Lausanne
Guide - WWW.GUIDESPORTIF.CH. C’est sous cette adresse internet que Lausanne Région a regroupé toutes les
informations des sociétés sportives de ses 26 communes, ainsi que celles des écoles de danse, de gymnastique et les fitness. Plus de 70 sports et 650 clubs, sociétés et fédérations y sont répertoriés. Où puis-je pratiquer telle activité sportive? Quels sont les sports proposés dans ma commune? Quelles sont les manifestations qui ont lieu dans la région?
Telles sont, parmi tant d’autres, les questions auxquelles répond ce site destiné aux habitants de la région lausannoise.
Grâce à sa rubrique «recherche» le site permet d’accéder directement à toutes les informations liées au sport choisi sur
sa région. Des rubriques plus spécifiques s’adressant aux aînés, aux personnes handicapées et aux activités parent-enfant
ont aussi été créées.
PUBLICITÉ
REGIONAL
Date 05.10
Achat
ACHAT - VENTE
En toute confiance
Desmeules Antiquaires vous offre
la meilleure solution
pour vos questions de succession,
d’assurances, de vente aux
enchères, estimations, expertises
et courtages. Rue Verdaine 5,
1009 Pully. Tél. 021 729 99 60.
• Discrétion assurée.
• Paiement comptant.
ACHAT AUTO, BUS, CAMION
ET 4X4 FORT ET FAIBLE KM,
CASH, EVENT. ACCIDENTÉS.
JE ME DÉPLACE 7/7.
TÉL.: 079 606 45 04.
ACHAT VOITURES, BUS,
CAMIONETTES DANS L’ÉTAT.
TÉL. 079 581 04 24.
Achats tous bijoux or.
Bijouterie Muller.
Rue Deux Marchés 12, Vevey.
021 921 83 88.
Achète trains Märklin...
autos, jouets, violon,
Tél. 021 922 19 07.
Cherche
CHERCHE UN/E ENSEIGNANT/E
connaissant le programme
d’allemand 7e et 8e VSB pour réviser
avec un adolescent en 8VSB
pendant les vacances d’automne
à Cully. Tél. 079 282 71 94.
Entretien-Réparations
ATELIER DE FOURRURES.
Maître-fourreur J.Klose. Réparation,
transformation, nettoyage de votre
fourrure. Devis-conseildéplacemement gratuit
(Lausanne-région). 021 312 67 96.
RÉPARATION DE TAPIS D’ORIENT
par l’expert au prix abordable.
Devis gratuit chez vous: BehbahaniLe jardin des tapis, rue St-Martin 9,
Lausanne. Tél. 021 311 31 11.
UNE ÉBENISTE professionnelle
réalise vos projets d’aménagement,
de restauration, de création, sens
esthétique et pratique, 20 ans
d’expérience.
La Chaîne du Bois. Le Flonzaley
1070 Puidoux. Tél. 078 828 62 46.
Enseignement
ANGLAIS 4 X PLUS VITE !
Les cours recommencent !
021 921 53 82. www.clcvevey.com
«ARTS ET MUSIQUE», COURS DE
PIANO, tous niveaux, jeune
professeure (HEM) concertiste.
021 616 15 37 - 021 963 07 17.
www.arts-et-musique.ch
TANGO ARGENTIN MONTREUX.
Stage d'initiation Di 7 Oct
10h30 -16h00
Inscription 079 232 62 80.
TANGO ARGENTIN VEVEY
Tous les Ma dès 19h00 ou 20h30
Avenue Corsier 10. Pour Homme
5 premiers cours gratis.
www.ericdanse.com
079 232 62 80.
YOGA-MONTREUX.
Nouveau cours débutants lundi:
19h45-21h00.
Cours privés sur demande.
Véronique: Tél. 076/413 64 63.
Autres horaires:
www.yogacenter.ch
Immobilier
A louer
A LOUER à 50 m de la gare de Pully
nord, place de parc, Fr. 50.–/mois.
Tél. 021 729 86 71 dès 19h30.
Immobilier
A louer
GRANDVAUX, 4 1/2 pièces dans
bat XVIe. 158 m2. Salon avec
cheminée, 3 chambres, SdB + WC,
Garage + park ext. Vues
exceptionelles! 079 745 33 94.
MONTREUX, À LOUER pour jeune
femme soigneuse, chambre
meublée dans appartement de grand
cachet. Vue imprenable, transports
publics à proximité, libre de suite,
prix 650.- frs par mois.
Tél. 076 295 26 31.
VEVEY, Rue du Centre, à sous-louer
2 pièces pour thérapeutes dans
cabinet d'ostéopathie 650.- Frs
et 800.- Frs/ mois ch. comp.
à partir du 1er novembre 2007.
Tél. 021 921 91 83.
Raymond Aguet
vigneron-encaveur à Savuit
A vendre
Tél. 021 791 51 11
ATTIQUE APPARTEMENT de
132 m2: 4 pièces 1/2 plus mezzanine
et balcon. Environnement calme et
plaisant. Forel-Lavaux: 558'000.–
Garage et place de parc couverte
40'000.- à discuter.
www.vente-appartement.ch
021/781 34 60.
Cherche
CHERCHE APPARTEMENT 1,5-2,5
pièces, spacieux, calme, lumineux.
Environ 1000 CHF. 079 210 71 42.
Musique
LOUER UN PIANO «CHEZ CLAIRSON»? un vrai bonheur.. pas cher!
Camus 6, estavayer-le-lac. Doc
026 663 19 33. www.clairson.ch
MUSICOTHÉRAPIE - enfants,
adolescents, adultes: Alexia
Rachoulis a le plaisir de vous
annoncer l’ouverture de son cabinet
à Glion. www.musicotherapieriviera.blogspot.com/
Tél. 021 963 67 70.
MUSIQUE À BAUGY-SURCLARENS. Pour les tout-petits âgés
de 3 ans, méthode Willems.
Mireille Sevhonkian Jacot, prof.dipl.
021/964 63 23.
Services
50'000 PETITES ANNONCES
récentes avec photos. Gratuit,
simple et efficace! www.anibis.ch
2007
BOUTIQUE FENG SHUI ET BIENÊTRE www.le-papillon-bleu.ch
Quai Perdonnet - 1800 Vevey.
ÉPILATION LASER LONGUE
DURÉE en cabinet médical
renseignements et rendez vous
au 021 791 10 10.
MAGNÉTISEUR / GUÉRISSEUR
SPIRITUEL, identifie la cause et
soulage vos douleurs + Reboutage
(colonne vertébrale + sciatiques)
Région Montreux/Chailly.
H. Thomas 079 200 37 14.
www.magnetiseur-guerisseurthomas-helmuth.ch
PTR Petits Travaux Rapides.
Toutes rénovations, réparations,
bricoles. 078/674 52 06 ou
[email protected]
Salon de Coiffure mixte ESPACE
TIF, Grand-rue 8, Chexbres
021 946 32 77 ou 076 549 15 32.
10% de rabais sur présentation
de cette annonce.
TRANSPORTS,
DÉMÉNAGEMENTS.
078 917 43 87.
Ouvert du jeudi au dimanche de 17h à 21h
ou sur réservation pour les groupes de 15 à 60 personnes
Rens. et réservations point «I» Cully - Tél. 021 799 54 54
Du 4 octobre au 7 octobre, Henri Contesse
Du 11 octobre au 14 octobre, Guignet Jean-Louis
Rens. et réservations sur demande
Ouvert du vendredi au dimanche 17h à 21h
Réservations pour groupes de 15 à 40 personnes
Point «I» Cully - Tél. 021 799 54 54
Du 5 octobre au 7 octobre, Cave Bougnol
Du 12 octobre au 14 octobre, Vendanges
CONSEILLÈRE.
Astro-psychologique.
Christina Nassif-Kleinert.
079 449 39 85.
Lavaux
4
P 04
Rens. et réservations sur demande - Tél. 021 799 19 31
Ouvert du jeudi au dimanche de 17h à 21h ou sur rendez-vous
Du 4 octobre au 7 octobre, Esseiva Roger et Nathalie.
Tél. 021 799 36 62.
Du 11 octobre au 14 octobre, Delapraz Charles-Hemri.
Tél. 021 799 30 67.
Rens. et réservations sur demande - Tél. 021 799 36 20
Ou Point «I», Cully - Tél. 021 799 54 54
Ouvert du vendredi au dimanche de 17h à 21h
Du 5 octobre au 7 octobre, Henri et Vincent Chollet
Du 12 octobre au 14 octobre, Pascal Dance
N
C
M
J
REGIONAL
P 05
Date 05.10
N
Knie et le développement durable!
Cirque • «Vivants», l’exposition des plus grands photographes animaliers
du monde, accompagne le cirque Knie à Lausanne.
Le duo Mak au Cirque Knie
F
antastico est le thème adopté cette
année par le Cirque National
Suisse actuellement et jusqu’au 10
octobre à Bellerive. Le programme est
impressionnant puisque, outre les
habituels numéros de cirque dont on
ne saurait priver les amateurs, des
attractions de haut vol y sont ajoutées.
Par exemple, les Flying Michaels et
leur impressionnant numéro de trapèze avec triple sauts périlleux. Un
corbeau blanc, montrant une surprenante métamorphose qui se développe
Exposition itinérante «Vivants»
Cette année, un second événement
accompagne le Cirque. Il s’agit d’une
splendide exposition réunissant les
plus grands photographes animaliers
du monde sous la houlette deYann
Arthus-Bertrand, connu mondialement pour ses photographies
aériennes accompagnées de textes percutants sur l’évolution de la planète et
de ses habitants. Yann Arthus Bertrand a fondé l’association «GoodPlanet.org» active dans différents programmes pour sensibiliser le public au
développement durable. Les banquiers
genevois, Lombard Odier, DarierHentsch & Cie soutiennent cette initiative. Dans un premier temps ils ont
soutenu l’exposition «La terre vue du
Ciel», ils se sont engagés aujourd’hui
pour que «Vivants» soit montrée au
plus grand nombre.
«Vivants» présente donc 80 photographies sur des panneaux de 1,20m X
1,80m et 71 textes présentant un bilan
chiffré de l’état de la planète avec des
solutions concrètes, montrant qu’un
changement est possible. «Vivants»
voyage avec le cirque Knie mais ne fait
pas halte partout. En Romandie,
M
J
Lausanne
sur une barre russe et présente des
figures acrobatiques parmi les plus difficiles. Mais aussi, du dressage, un pas
de 2 aérien, un fabuleux numéro de
patins à roulettes mais aussi de l’équilibrisme, du jonglage, des clowns, des
éléphants... bref un monde qui n’existe
que sous ce chapiteau et qui chaque
année se renouvelle.
C
5
Les Pirates
à la vigne
seules Genève, Lausanne et Berne peuvent l’accueillir.
Nina Brissot
Jusqu’au 10 octobre Place Bellerive 1007 Lausanne - tous les soirs à 20h15
(dimanches exceptés), samedi et mercredi
à 15h00 et à 20h15, dimanche à 14h30
et à 18h00. Puis à, Vevey du 11 au 14
octobre. Infos pratiques sur www.knie.ch
S
Appartenant à l’ordre des coléoptères, le bousier façonne des boulettes de fumier sphériques
qu’il fait rouler à reculons, en les poussant avec ses pattes postérieures. Une partie de ces boulettes servent à sa nourriture, d’autres, de meilleure qualité nutritive, sont enfouies et aménagées de façon à y accueillir ses oeufs.
© Mitsuhiko Imamori/Minden Pictures/J.H. Editorial
ous la haute surveillance du syndic
d’Ouchy Fabien Loi Zedda qui
fêtait ce jour-là son demi siècle, et
celle du Grand Patron des Pirates Laurent Colomb, le parrain de la cuvée
«2007-75e de la Vaudoise» Philippe
Gex qui et également le Gouverneur
de la Confrérie du Guillon, vigneron
et syndic d’Yvorne a œuvré au sécateur, en présence d’un Compagnon
d’honneur du Guillon, son Excellence
le Grand Chambellan de Thaïlande
(de gauche à droite). De nombreux
invités, Pirates et Brigands du Jorat
ont veillé à la bonne marche des vendanges Oscherines, à nouveau merveilleusement reçus par la direction de
l’IMD, dont les jardins accueillent la
célèbre vigne depuis 1992.
La Belle Epoque entre deux utopies
Les heures du diable
Histoire politique • Olivier Meuwly décrit l’âge d’or du parti radical, en guerre
contre le matérialisme et l’anarchie, mais aussi en lutte avec lui-même.
Théâtre • Quand les planches dévoilent le regard
des autres sur les grands brûlés.
I
ssu des valeurs républicaines de
1848, le parti radical occupe, avant
1894, un positionnement de centregauche, en une période d’industrialisation et de conflits sociaux. On compte
40 interventions militaires en Suisse
dont la plus importante à Zurich, lors
de la grève générale de 1912, contre le
durcissement des socialistes et leur violence.
Olivier Meuwly se penche sur l’attitude
et l’action du parti radical dans un
ouvrage, paru dernièrement aux Editions Gilles Attinger (Hauterive) intitulé: L’Unité Impossible - Le parti radical-démocratique suisse à la Belle
Epoque (1891-1914).Il s’est basé pour
son étude sur les archives gouvernementales et les collections de la Neue
Zürcher Zeitung, de la Gazette de Lausanne, de La Revue (fondée en 1892
par Louis Ruchonnet) et du Journal de
Genève. Le livre se lit agréablement,
comme un bon bouquin d’histoire bien
documenté, illustré de superbes caricatures d’époque, tirées du Nebelspalter.
D’une valeur actuelle
«Le radicalisme de la Belle Epoque s’est
mû dans un tissu de contradictions parfois inextricable» écrit Olivier Meuwly
qui perçoit dans les radicaux de
l’époque un idéalisme indiscutable
s’opposant à un matérialisme étouffant.
Aujourd’hui, comme il y a un siècle, le
radicalisme se cherche de nouveaux
repères, de nouvelles bases. On fait de la
PUBLICITÉ
FPF - Assistance Sàrl
Assistance privée à domicile...
c’est notre métier!
24 heures sur 24 - 7 jours sur 7
Ch. de la Pierreire 1D • Case postale 84
CH-1092 Belmont-sur-Lausanne
Tél. 021 729 98 60 • Fax 021 728 88 12
Permanence: 079 601 24 68
U
politique au jour le jour. Et Olivier
Meuwly de conclure: S’il veut prétendre à un avenir, le parti radical doit
démontrer que son libéralisme, assis sur
une reconnaissance de l’action étatique,
peut se révéler comme un idéal, et pas
seulement comme un outil de gestion».Allez les radicaux, oubliez le «Bon
Bord» et passez à l’action!
L’Unité Impossible - le parti radicaldémocratique suisse à la Belle Epoque
1891-1914 d’Olivier Meuwly, 312 pages
illustrées de 27 caricatures du Nebelspalter, Editions Gilles Attinger S.A., Case
postale 124, 2068 Hauterive. Du même
auteur, Les Penseurs Politiques du 19e
Siècle (Collection Le savoir suisse).
n spectacle vraiment pas comme
les autres né de l’ouvrage qu’a
réalisé Marie-José Auderset «Brûlures
profondes. Récit de vie de deux grands
brûlés» qui vient de paraître chez
Favre. Cette journaliste a suivi
Suzanne et Sébastien, de l’accident à la
reconstruction. La vie de ces jeunes
gens a basculé en un instant. Chacun
ayant été brûlé très grièvement. Elle
relate les épreuves et les traumatismes
qu’ils ont traversés. Leur hospitalisation et le travail inlassable des soignants pour leur permettre de retrouver confiance en eux. Un message
d’espoir et de courage, un témoignage
poignant et touchant.
L’auteur a présenté au metteur en
scène Gérard Demierre la photo d’un
Georges-A.Nippell
patient caché derrière son masque
conformateur. Touché par le regard
qui sort du masque, Demierre rencontre le patient. Et Werner Strub
transforme alors le masque médical en
masque de théâtre. La pièce raconte le
parcours des deux grands brûlés vu à
travers les yeux d’un enfant et ceux
d’une grand-mère. Mais pas question
de voyeurisme. Entre fiction et réalité,
percent l’amour, l’humour et l’émotion. Notons qu’une exposition et un
symposium sur le sujet ont lieu également au CHUV.
mth
Une entente presque parfaite
Epalinges • La dernière séance du conseil n’a été que simple formalité,
les objets à l’ordre du jour ayant tous été acceptés.
O
ui, au prélèvement de l’indemnité communale liée à l’usage du
sol pour la distribution et la fourniture
en électricité. Oui, à l’arrêté communal d’imposition 2008 au taux de
70%. Oui, au plan partiel d’affectation «Ilot Est, route de la CroixBlanche» et finalement oui, au cautionnement partiel de l’hypothèque
du bâtiment projeté par la coopérative
du logement d’Epalinges (CLE). Une
partie des architectes présents lors du
conseil, se sont montrés soulagés par
ces décisions.
Logements subventionnés
Entièrement délimitée par le réseau
routier, la parcelle dite «Ilot Est, route
de la Croix-Blanche» d’une surface de
3’911m2 est promise à un avenir favorisant le logement à loyer modéré avec
la possibilité d’y insérer des activités
tertiaires et commerciales. C’est donc
tout un espace qui va prendre vie avec
deux bâtiments dont un de 34 logements en partie subventionnés. Un
amendement a tout de même été pro-
posé afin d’assurer une construction
en conformité avec le standard Minergie P car selon son auteur «cet amendement n’est de loin pas une lubie
d’écologiste. Les normes Minergie
sont de plus en plus reconnues en
Suisse et favorisent l’économie d’énergie. Avec Minergie P, il serait possible
de faire 80% d’économie en matière
de chauffage, mais il est vrai que le
coût de construction serait plus élevé,
entre 10-15%». Le municipal, René
Vuilleumier, responsable de l’urbanisme et des constructions, attire l’attention sur le fait qu’«avec l’augmentation des coûts que cela entraînerait,
nous ne pourrions plus faire de logements à loyers modérés. Et d’autre
PUBLICITÉ
ACHAT DE BIJOUX OR
TOUS BIJOUX EN OR, MONTRES OR, ARGENTERIE, ÉCHANGE
DECOBIJOUX sàrl
BIJOUTIERS - EXPERTS
Rue de l’Ale 38, 1er étage, 1003 Lausanne 021 311 60 60
part, avec les normes vaudoises en
matière de nouvelles constructions,
nous sommes déjà obligés d’utiliser les
énergies douces à hauteur de 20%
pour le chauffage et 30% pour l’eau
chaude. Nous allons aussi nous
concentrer sur la pose de fenêtres adéquates ainsi que sur une bonne isolation thermique, nous n’avons pas
besoin d’ajouter en plus une ventilation contrôlée comme le veut le standard Minergie». Le syndic, Yvan
Tardy, ajoute pour sa part que «si le
coût total augmente de 1,5mio ou
2mio, comme ce serait le cas pour
atteindre le standard, nous ne bénéficierons plus des subventions du canton pour faire du logement subventionné». D’ailleurs, la CLE a assuré
que le projet allait dans le sens des
normes Minergie avec la pose de panneaux solaires et d’un système de
chauffage au gaz. L’amendement a
ainsi été refusé à la majorité et le préavis accepté à l’unanimité, moins trois
abstentions.
Sandra Giampetruzzi
Les heures du diable, de Marie-José
Auderset. Mise en scène: Gérard
Demierre. Masques: Werner Strub. Avec
une acrobate, une actrice, un enfant, un
homme brûlé, une femme brûlée, cinq
figurants. Jusqu’au dimanche 14 octobre
à 20h, sauf di à 18h. Relâche: lundi.
Théâtre Vidy-Lausanne, av. E.-JaquesDalcroze 5, Lausanne. Location: 021
619 45 45 ou www.vidy.ch
PUBLICITÉ
POMPES FUNÈBRES
DU NORD
J.-Cl. BEZENÇON
LAUSANNE
PULLY - LUTRY - CULLY
et environs
TÉL. JOUR & NUIT
021 634 01 01
REGIONAL
6
P 06
Date 05.10
N
C
M
J
Mode
Les belles coupes
sont très tendance...
Look • Quelle que soit sa taille,
une belle coupe saura toujours la souligner avantageusement.
... et côté pile
es défilés de mode font partie
des événements les plus
médiatisés tant à Paris,
Londres, Milan qu’à New-York. L’ensemble du monde occidental les
suit et les commentent abondamment. La mode déclenche bien des
passions. Cette saison pourtant,
couturiers et stylistes semblent tous
daltoniens. Gris, noir, brun... voilà la
base à un hiver qui s’annonce
sombre. A peine, parfois une touche
grège, ou un semblant de pink-violacé. Ou alors, des strass, des
paillettes ou de la fourrure. Cette
mode est, disons-le, d’une discrétion un peu terne. Voilà pour les
teintes.
L
Détail...
Pour
un romantisme
à la traîne
On superpose
sans oublier
la fourrure
PUBLICITÉ
Du classique au glams’rock
Quant aux silhouettes, le choix des
tendances est pour le moins vaste.
On peut se la jouer rock glams,
sport chic, garçonne, chrysalide,
Vienne début XXe, fatale... mais surtout, et c’est la dominante cette
année on est slim! Le slim, pantalon
aux jambes assez étroites pour
entrer dans les bottes se décline en
diverses matières, du shetland au
jeans, il peut être rebrodé ton sur ton
ou en dégradé de nuances. Le slim
est porté avec de supers pulls qui
volent la vedette aux vestes tailleurs
et se portent sous des «grosses
pièces». Ce sont une parka, un
manteau, un trois-quart, un agneau
retourné, une veste ou même doudoune. Des pièces qui ont des
coupes en forme d’œuf, des
manches arrondissant les épaules,
une grande générosité dans les
ampleurs. C’est vaste et chaud.
Quant au simple pantalon, attention,
les tailles basses sont définitivement
enterrées pour cette saison, tous les
pantalons taillent haut, voire sont
recouverts à la taille par une large
ceinture remontante. Côté jupe, on
les gonfle, Christian Lacroix les a
même
tellement
raccourcies
qu’elles forment une sorte de
corolles sur l’infini des jambes fuselées de ses mannequins. Et pour
celles qui restent fidèles aux vestes
plutôt qu’aux pulls, elles les trouveront très cintrées avec des épaules
étroites et parfois, des plis dans le
dos. Très structurées elles doivent
être d’une coupe parfaite. Les robes
se la jouent souvent en maille ou jersey pour la journée, courtes sur des
collants opaques. Le soir elles scintillent de strass, sont fluides et
légères, dégagent les épaules et se
fendent très très haut.
Cuir et fourrures
Le cuir est très présent cet hiver, en
vestes, en manteaux, en ensemble,
en tailleurs. Très sobre mais aussi
brodé, bordé de fourrure, incrusté
d’autres matières, chiffonné, à l’intérieur, à l’extérieur, les peaux se font
belles. Tout comme les fourrures
dont on somme le glas depuis si
longtemps ... Les formes changent,
elles aussi jouent le réversible ou
s’installent là où on ne les attend
pas, par exemple au bas d’une robe
du soir, sur un sac par ailleurs très
dénudé, en guise de poche, sur une
capuche ou, bien sûr en pièce
entière, teinte ou nature. Parce-que
depuis que les hommes s’habillent,
on n’a pas encore trouvé plus chaud
dans la nature.
Nina Brissot
Photos du défilé Arel Forever à Lutry
Des formes
parfois
très près
du corps
Lanvin,
des manches
tout en ampleur
Grand chic
et doudoune
bordée
de Chinchila
Une touche
de fuschia
REGIONAL
P 07
C
N
Date 05.10
M
J
7
La
c
IN
G.
C
IN
FO
@
NO
RD
IK
W
AL
K
HA
NT
LA
50
30
94
4
02
1
l.
Té
KI
NG
.C
H
CHRISTINE VOEGELI • INFIRMIÈRE REFLEXOLOGUE DIPLOMÉE
Natel 079 566 11 02
OUVERTURE LE 4 OCTOBRE 2007 DÈS 09H30
M
AR
C
N
SILVIA SUDAN • ESTHÉTICIENNE DIPL. CFC
new beauty Sàrl • Av. de Lavaux 53 • 1009 Pully
Tél. 021 728 81 73
W
.N
OR
DI
KW
AL
A
ng
le
(agréé par les assurances)
Massages • P.R. Cell: traitement
anti-cellulite et technique de raffermissement
par le palper-rouler • Réflexologie
NapaPijri
Lee Cooper
Rifle
Mustang
Vestes/manteaux «Leonardo»
Accessoires
et
AV
EC
Collections automne/hiver
LE
Soins du visage • Epilations • Teinture cils
Soin des mains • Beauté des pieds
Soins du corps • Drainage lymphatique
pour dames et hommes
•
•
•
•
•
•
En forme
avec
FO
RM
EE
/
Boutique
ém
an
N
O
À U
Ru
V VE
E
A
e
du VE U
Y
L
Mode /
W
W
CADEAU - APÉRITIF DE BIENVENUE
www.gymaqua.ch
Tél. 021 944 30 45
Venez découvrir dans un lieu contemplatif...
Le Jardin du Corps
Institut du Genevrey
SOPHROLOGIE
Nadia Chappuis
CONSEILLERE
STYLES ET COULEURS
Rue du Lac 36 • Vevey • 021 921 35 67
Jacqueline Pittet - R. Schaefer
Chemin de Lallex • 1091 Grandvaux
Tél. 021 799 20 65 • Natel 079 231 86 61
[email protected] • www.genevrey.ch
Gym • Equilibre • Maintien • Musculation • Souplesse
Cours gym en petit groupe ou en privé
Fatigue • Stress • Tensions
Renforce votre système immunitaire et
augmente votre vitalité
Massage
oriental
Pressothérapie
Jambes lourdes • Veines fragiles • Bilan personnalisé • Suivi individuel
Forfait de 2 soins + 2 cours de gym 30 mn (privé) mensuel
Endermologie
Cellulite • Esthétique • Douleurs articulaires • Cicatrices • Brûlures
Cicatrice post traumatique
Cabinet
«Faites-vous du Bien»
Aimeriez-vous retrouvez un peu
de sérénité, de confiance en vous?
Vous libérer de bloquages,
de dépendances?
Améliorez la qualité de votre vie grâce à un
apprentissage de la gestion saine du stress, des
émotions et des croyances limitantes, ainsi
que des méthodes de relaxation.
Contactez-moi pour une relation d’aide
ponctuelle et personnalisée: 079 423 23 31
PNL, hypnose, programme Simonton,
dévelop. personnel
Martine Meier
Rue du Clos 5 • 1800 Vevey
(agréée ASCA)
Physiothérapie • Ostéopathie Bio-Articulaire • Acupuncture
MAL AU DOS ?
A
P
A
R
I
R
I
S
S
Cours du soir pour débutants
et avancés.
J.-L. Rossier, master sophrologue agréé.
Renseignements et inscriptions:
Institut de physiothérapie
Av. du Général-Guisan 36 bis
1800 Vevey • 021 921 67 19
Un bonheur pour votre santé...
Kiné-Space
one step
MATELAS ET OREILLERS
D’ALLEGEMENT DE LA PRESSION
Nouvelle Collection • Vêtements et Bagages
ES
SSOIR
E
C
C
A
E
URNÉ
NTVSÊTO
E
T
S
E
M
E
R
E
R
T
EASIU
VÊ
SEO
C-ACAGEGASNG
B
A
S
NÉ
E
S
G
GTA
ETOUR
R
U
A
A - AGNE
ESS
BUSIN
ia in F
er
Pellett
irenze
ev
1800 Vy
e
00 Vev 1
4
2
5
u
1 921
Rue d
Tél. 02 non-stop
18h30
9h30 RuLac 49 - 18
FIBRES NATURELLES
Offres spéciales
comptoir de la
Riviera Stand 76
Chanvre, lin, Bio coton, yak, soie
terrenomade
www.
.ch
Avenue Alpes 56 • MONTREUX
www.CONFORT MEUBLES.ch
Av. de la Gare 6 - Face à la poste
La Tour-de-Peilz - 021 944 99 19
Conseils à domicile - Livraisons
Débarras
Boutique Rive Reine
3
Toujours le même accueil de qualité
Aujourd’hui dans un cadre rénové clair et moderne
Rue du Lac 23-25 • 1800 Vevey • 021 921 22 88
Centre de Thérapies Naturelles
Lydéal’ est le spécialiste
de votre silhouette !
Grâce à une vision systémique et globale pour une alliance
CORPS - ESPRIT - ENERGIE
NATUROPATHIE - KINESIOLOGIE et POWER-PLATE
Lydéal’ Santé & Formation • Lydia Favre
Bel-Air 22 • La Tour-de-Peilz
www.lydeal.com • [email protected]
Tél. 079 791 60 05 ou 021 944 02 74
www.cemedic.ch
REGIONAL
8
P 08
Date 05.10
N
C
M
J
Divers
NOUVEAUTE MONDIALE - La révolution sur 3 roues!!!
Piaggio MP3 400cc
Freinage, tenue de route
& sécurité exceptionnelle
10595.-
Venez l'essayer chez
IMPERADORI • MOTOS
VOTRE SPÉCIALISTE
MOTOS/SCOOTERS EUROPÉENS
Rue St-Martin 27
1003 Lausanne
Tél. 021 323 06 08
Fax 021 323 06 77
www.imperadori.ch
ARRÊTEZ
DE FUMER
en une heure
sans stress ni prise de poids.
Suivi gratuit un an.
www.TABAC-STOP-CENTER.ch
LAUSANNE 021 601 60 01
YVERDON 076 417 03 35
VEVEY 021 922 93 00
Divers
Prochaines
parutions
des pages beauté
bien-être:
1er novembre
et
29 novembre
Garantie 24 mois
REGIONAL
Lavaux
P 09
Date 05.10
N
Chexbres • La transformation de l’ Hôtel Cécil finit devant le Tribunal Administratif. La pétition des opposants
a récolté 550 signatures.
U
L’opposant
«Le projet est totalement inadapté au
terrain et au paysage et en plus pas
réglementaire. Il faut arrêter de dénaturer l’entrée du village. Ce bétonnage
à outrance a commencé sous l’ancienne législature durant laquelle l’ancien syndic Bernard Bovy et la Municipalité ont été très permissifs. Les hauts
de Chexbres ont vu fleurir de nombreux complexes de ce genre, tandis
que le bas a préservé son cachet de village». Le chef de file des opposants
estime que certaines personnes au sein
de la Municipalité ne sont pas neutres
et font leurs affaires entre elles. «Le
90% des habitants de Chexbres trou-
Le projet a subit quelques modifications avec notamment le remplacement du mur en bordure
de route par des jardins en terrasse.
vent ce projet inesthétique et pas du
tout intégré dans le paysage. En plus,
ils n’ont plus confiance dans la commission de l’urbanisme de la commune
car un des géomètres qui siège à cette
commission travaille également pour
l’architecte sur ce projet. Il est juge et
partie».
Le syndic
Le syndic de Chexbres, Jean-Daniel
Delay, admet que ce géomètre est mandaté sur ce projet «mais c’est un géomètre officiel qui est assermenté et qui
par conséquent sait faire la part des
choses. Les opposants sont de mauvaise
foi car le projet est tout à fait conforme
aux normes. Ce sont eux, au contraire,
qui ne sont pas dans leur droit car ils
ont lancé une pétition sans autorisation. Ils auraient également dû nous
soumettre le document tout ménage
qu’ils ont envoyé 48h à l’avance». Le
syndic souligne également le fait qu’il
reste très peu de possibilités de
construire à Chexbres, la venue d’appartements avec la probabilité de voir
arriver des enfants dans ce quartier est
donc la bienvenue.
Le promoteur
Le promoteur du projet Roger Gou-
maz de Attica Immobilier précise que
le prix avancé par les opposants est
totalement mensonger. «C’est de la diffamation, car si tous les appartements
sont voués à la vente, il n’y en a qu’un
seul qui s’élève à 1mio comme présenté
dans le tout ménage. Les autres logements varient entre 580’000 et
700’000 francs. Nous avons en plus
travaillé main dans la main avec la
commission de l’urbanisme pour préserver au maximum le caractère villageois, notamment en intégrant un toit
à deux pans et des petites fenêtres. A
l’arrière du complexe, la piscine sera
remplacée par un bassin de 30 cm
d’eau, une promenade sera créée et une
partie de la zone boisée sera maintenue.
L’ancien vestiaire de la piscine sera également gardé car unique en son genre».
Le seul point litigieux et légalement
acceptable concerne la hauteur du bâtiment qui dépend de la détermination
de la cote du terrain naturel. Selon la
réponse du Tribunal Administratif, il
faudra revoir à la baisse la hauteur du
bâtiment. La décision devrait tomber
fin octobre.
Sandra Giampetruzzi
20 ans
Riex: statu quo sur l’impôt
• On ne tient plus compte des
de micro-informatique Conseil communal
décomptes farfelus de l’Etat...
Lutry • Fête à Corsy, le 6 octobre
2
0 ans déjà ! C’est en effet le 8
octobre 1987 que le MIHL, club
de micro-informatique des Hauts de
Lutry, a été créé. Un événement que
son comité souhaite marquer, le
samedi 6 octobre prochain, en particulier en invitant les anciens membres, les
membres actuels et toute personne
intéressée. Les salles de réunions se
trouvaient à l’époque dans le Collège
des Pâles, aujourd’hui dans celui de
Corsy, en sous-sol, dans les abris de la
Protection civile (PCi). Les rencontres
ont lieu le lundi soir, tous les 15 jours
en principe. Il y a actuellement 3
groupes, dont un réunit des personnes
expérimentées. Une visite des installations actuelles permettra de voir l’évolution du club au travers d’anciens
matériels.
Pro Senectute Vaud est associé à cet
événement. Ce sera l’occasion de montrer ce qui est proposé pour les aînés,
principalement dans le domaine de
l’informatique.
Le programme de la fête est le suivant :
- dès 10h. - Abris PCi du Collège de
Corsy: visite des installations; présentation des activités du MIHL et des
cours informatiques proposés par Pro
Senectute; exposition de matériel
PUBLICITÉ
ancien;
- 11h30: partie officielle au Foyer du
Centre sportif et culturel de Corsy
(CSC), avec apéritif offert, exposés du
président, M. Michel Cuénoud, et de
M. Alain Kropf, coordinateur pour
l’informatique, Pro Senectute Vaud;
- 12h30:assiettes (grillade, pain et
salades) et boissons vendues sur place.
Le comité lance un appel aux anciens
membres, en particulier à celles et ceux
dont nous n’avons plus l’adresse, ainsi
qu’à toute personne, jeune et moins
jeune, intéressée par l’informatique. Il
serait heureux de les accueillir le 6
octobre ! Tout renseignement peut être
obtenu auprès de Michel Cuénoud,
président, au 021 791 25 31 ou par
messagerie à [email protected]; le
site http://mihl.lutry.ch peut aussi être
consulté.
mic
L
e conseil communal de Riex s’est
prononcé pour la stabilité en
matière d’impôt. Il a, à l’unanimité,
laissé le taux inchangé à 82%. C’est ce
que proposait la municipalité, soutenue par la commission des finances.
Malgré les incertitudes concernant la
nouvelle péréquation canton-communes, notamment au niveau des
acomptes à verser à l’Etat, qui se sont
avéré être plutôt farfelus (Riex s’est par
exemple fait rembourser plus du tiers
des acomptes versés!), la situation des
finances de la communes est saine et
stable (le déficit prévu pour 2006 s’est
transformé en petit bénéfice). Les
réserves devraient permettre d’absorber les gros investissements prévu ainsi
les retombées de la «RPT» (nouvelle
répartition des tâches et péréquation
Confédération - cantons - com-
munes).
La seconde partie de soirée a été plus
animée. Thierry Jacob a en effet
déposé une motion au sujet des servitudes des places de parcs du parking
souterrain. Respectueux des procédures, il a cédé, pour ce point de
l’ordre du jour, la présidence à sa viceprésidente Nathalie Esseiva et rejoint
les bancs du conseil pour défendre son
texte. Après une discussion animée, il
a transformé sa proposition en postulat, que le conseil a transmis (avec une
abstention) à la municipalité pour
étude et rapport. La municipalité
étant, suite à une décision du Conseil,
seule compétente pour acquérir et aliéner des immeubles, et donc conclure
des servitudes, une motion n’aurait en
effet pas été recevable.
jcs
Echo de commerce
Mazol fête ses 20 ans d’activités
Grandvaux • C’est le 1er octobre 1987 qu’Eric Grobéty se lançait dans l’aventure
de l’indépendance. Ça lui va comme un gant...
M
azol! Que veut dire ce nom exotique que l’on voit parfois sur
une camionnette de dépannage?
Mazol à Grandvaux est une entreprise
commerciale de produits pétroliers de
détail et de livraison de combustible.
Eric Grobéty l’a créée en 87 à son
compte après avoir travaillé 17 ans
dans le même métier, pour un tiers.
Avec deux camions citerne, il répond à
la demande de ses 2’200 clients issus
de gérances et d’une clientèle privée
située dans toutes régions. En plus il
fait merveille avec sa camionnette de
dépannage car il n’est pas rare qu’un
client se retrouve, un jour voire un
dimanche de grand froid, avec une
citerne vide. Il faut alors parer au plus
pressé et vite livrer - même le
dimanche alors que les camions ne
peuvent circuler - une réserve de 1’000
litres. Connu d’un bout à l’autre du
canton, qu’est-ce qui lui vaut cette
renommée?
Minutie, rapidité, ponctualité
Travaillant avec son épouse et un personnel en place depuis une quinzaine
d’année, Eric Grobéty a plusieurs
cordes à son arc. D’abord ce service
que tout le monde veut et qui inclus la
minutie, la rapidité et la ponctualité
qui, chacun le sait est la politesse des
rois. Ensuite la qualité de ses produits
qui à l’heure où l’écologie s’impose
sont des plus importants, en l’occurrence un mazout HEL Euro qui
convient aussi aux anciennes chaudières et un mazout écologique 50
ppm qui contient 20 fois moins de
souffre et convenant particulièrement
bien aux brûleurs à basse température
et à condensation. Eric Grobéty est,
depuis ses débuts, fidèle au même
M
J
L’avenir incertain de l’Hôtel Cécil refait surface
n complexe immobilier de
grande envergure comprenant 24
appartements sur 6 étages devrait
prendre la succession de l’Hôtel Cécil.
Mais les opposants ne l’entendent pas
de cette oreille. Leur représentant, Pascal Paté considère le projet nonconforme aux normes en termes de
hauteur, mal intégré dans le paysage et
d’un esthétisme douteux où le bétonnage à outrance est le premier pointé
du doigt.
C
fournisseur Tamoil à Renens. Service,
qualité et... un sens humain hors du
commun. Eric Grobéty aime les gens,
la nature, les bonnes choses et ça se
voit. Chaleureux, enjoué et bon
vivant, il lui manque juste assez de
temps pour faire face à toutes ses passions dont la famille, la pêche, la
chasse, la cueillette des champignons
et la mijotée ou la broche pour les
amis. A 60 ans, l’homme est plein
d’énergie et avenant. Ses clients adorent ça et se demandent: et après? A
l’heure de la retraite? Mais Eric Grobéty n’en est pas encore là et malicieux
répond: ne vous inquiétez pas, l’entreprise restera très probablement dans la
famille..
nb
Mazol SA - Mazout de chauffage
Chemin de la Roche 4
1091 Grandvaux - 021 799 92 92
9
Paudex
Vente paroissiale - La Vente Journées
-contact de l’Association paroissiale
protestante du Prieuré-PaudexCoteau se déroulera, cette année, à la
Grande salle de Paudex le vendredi 5
octobre de 18 à 22 heures et le 6
octobre de 9 à l5 heures. Il y aura bien
entendu les traditionnels stands de
livres, de bibelots, de pâtisseries, de
fruits et légumes, d’articles de bazar,
d’ouvrages divers attentivement
confectionnés. Il est encore possible
pour ceux des lecteurs du Régional
qui lisent ces lignes d’apporter qui
des livres, qui des bibelots au Secrétariat paroissial du Prieuré jusqu’à midi
le vendredi 5 octobre.
Lutry
Jazz - Singe Vert - les portes du
caveau mythique de la Grand-Rue 23
à Lutry vont se rouvrir les 5 et 6
octobre pour un début de saison des
plus prometteurs. Sur scène pour
deux soirs, le Sidney Bechet Memory
composé de six musiciens français
dont quatre ont accompagné le
grand Sidney en Europe. Ils ont également joué avec Mezz Mezzrow, Bill
Coleman, Charlie Parker, Django
Reinhardt et bien d’autres. C’est dire
si ces concerts s’annoncent vraiment
exceptionnels et aucun amateur de
jazz traditionnel ne saurait les manquer! La réservation est donc indispensable (021 866 16 26) pour ces
concerts qui débuteront à 20h30
(portes à 19h30).
La Conversion
Protesto - est un solo inutile pour
une culture qui cultive.... Autrement
dit un one man show conçu et interprété par Jean-Michel Potiron. Un
spectacle «visant à rappeler une chose
toute simple et qui, pourtant, paraît
de moins en moins évidente chez un
nombre croissant de mes contemporains, à savoir: le premier but de la
culture devrait être d’apporter et de
produire de la culture, autrement dit
de cultiver, non... ? » c’est une pensée
profonde de Jean-Michel Potiron.
Protesto sera donné le samedi 6
octobre à 20h30 à l’Espace de Je, chemin des brûlées 1 à la Conversion.
Réservations: 021 791 17 61 ou 077
419 56 10.
Pully
Spectacle - L’amour, la vie et tout le
reste, sur des textes de Xavier Durringer et Agnès Jaoui. Les Polyssons, troupe de théâtre de l’EPFL,
racontent ces histoires en paroles,
musique et vidéo. La séduction,
l’amour, et même la séparation sont
assaisonnés d’humour, de poésie,
sans oublier d’appeler un chat un
chat. Mercredi 10 et jeudi 11
octobre à 20h30. Café-théâtre de la
Voirie, rue du Centre 10, Pully.
Location: 021 728 16 82 ou 076
335 34 51 ou www.regart.ch/thvoirie.
PUBLICITÉ
REGIONAL
10
P 10
Date 05.10
N
C
M
J
A VENDRE VIGNES
Atelier-galerie
Rue d’Italie 12 - 1800 Vevey
Petits formats abstraits de
Aldo MOSER
Du vendredi 5 octobre
au jeudi 25 octobre
Du mardi au vendredi de 14h à 18h
Samedi et dimanche de 11h à 17h
Apé’art: samedi 13 octobre dès 11h
Située au lieu dit «LES ESSERZIAUX»
Commune D’EPESSES. Parcelle
no 1621 de 933 m2 et parcelle
no 1622 de 847 m2 sont à vendre
au plus offrant.
Tél. 021/803 77 09, fax: 021/803 77 09
ou au 078/661 90 44,
Email: [email protected]
Par écrit à l’adresse suivante:
Monsieur CHOLLET Jean-François
Ch. De Grassiaz 33 • 1027 LONAY
FERMETURE
DE BALCON
Véranda - Jardin d’hiver
- Ouverture 100% possible
- Nettoyage facile
- Prix imbattable
LM Rondo-Plast S.A. - 1800 VEVEY
L. Moser
Tél. 021 921 87 68 - Fax 021 921 67 48
www.imrondo-plast-sa.ch
Immobilier
A louer au centre de Lutry
dans le vieux bourg
Dans vieil immeuble modernisé
A partir du 01.11.07 ou à convenir
1 appartement rénové
récemment,
duplex 3.5 pièces
Grand confort
Prière de contacter le
079/345 98 83
PULLY-LA ROSIAZ
Villa mitoyenne de 7,5
pièces, jardin, 166
m2, vue
imprenable
sur le lac.
Garage box et
2 places de parc.
CHF 1’290’000.–
M. N. MICHEL
024/422 12 12
Les Terrasses Blanches / Lutry-La Conversion
Au coeur du Lavaux, dans une petite résidence de standing, magnifiques appartements de 4,5 pièces avec jardin et/ou grandes terrasses.
L'orientation sud-ouest confère une très bonne luminosité. Superbe
vue sur le lac et les montagnes. Finitions au gré du preneur, construction avec matériaux de premier ordre. Prix de vente dès chf
1'190'000.–.
CGS Immobilier Lausanne SA
Lion d’Or 2 – 1003 Lausanne
Tél. 021 320 18 00
079 598 05 70
E-mail : [email protected]
Site internet : www.cgs-immobilier.ch
REGIONAL
P 11
Vevey - Riviera
Date 05.10
N
C
M
J
11
La Riviera investira 15 millions pour des terrains de football
Infrastructures • Un projet visant à créer et à rénover dix terrains de football sera prochainement soumis
aux dix conseils communaux du district de Vevey.
C
a bouge du côté des infrastructures sportives. Un projet visant à
créer et à rénover dix terrains de football sera prochainement soumis aux
dix conseils communaux du district de
Vevey. Ce qui est une bonne nouvelle,
puisque voilà 18 ans déjà qu’une
enquête de l’Associations suisse de
football (ASF) dénonçait une manque
de terrains de football dans l’ouest du
district, notamment à Vevey et La
Tour-de-Peilz. Ce même constat, le
fonds intercommunal de soutien aux
sociétés sportives l’a fait dix ans plus
tard, relevant «le nombre toujours plus
élevé de joueurs juniors et le manque
de plus en plus flagrant de terrains de
football».
Après plusieurs années préparatoires,
ce dossier a été repris en mains par la
10 terrains d’ici à 2010
Vevey
Copet I
La Veyre-d’En-Haut
1 synthétique
1 synthétique
1 naturel
2009
2008
2008
St-Légier
Praz Dagoud
1 synthétique
1 naturel
2009
2009
La Tour-de-Peilz Gérénaz
1 synthétique
2008
Montreux
1 synthétique
2 naturels
1 synthétique
2010
2010
déjà fait (2002)
Remplacement Rennaz
Saussaz II
Marronniers malades,
mais en fleurs
Jugé inquiétant par les promeneurs et les habitants du quartier, l’état des marronniers du quai
de Copet, à Vevey, avait fait l’objet d’un article
dans Le Régional. Nous y expliquions que ces
arbres étaient attaqués par les mineuses du marronnier blanc, une chenille qui dévore l’intérieur des feuilles, provoquant leur brunissement et leur chute précoce.
Pour se défendre, «il est possible qu’entre septembre et octobre, juste avant la
phase de repos végétatif, les marronniers produisent de nouvelles feuilles sur
leurs bourgeons du printemps, ce qui n’est pas une bonne chose», avertissait dans
nos colonnes Jean-François Fave, chef du Service des parcs et jardins de la ville.
Hypothèse qui vient de se confirmer. Comme lors de la canicule de 2003 où ils
avaient refleuri une seconde fois au cours de la même année. Le seul traitement
possible consistera à les tailler davantage cet hiver pour réduire le volume de leurs
couronnes de feuilles et limiter ainsi le nombre de foyers potentiels de cette chenille mineuse.
sn / Photo: Jean-Marie Clerc
PUBLICITÉ
conférence des syndics, afin de pouvoir le traiter à l’échelle régionale. Il
entre désormais dans sa phase opérationnelle, sous l’impulsion du Service
des affaires intercommunales (SAI). Et
les quatre sites retenus sont Vevey, avec
Copet et La Veyre, Montreux, avec
Rennaz et La Sausaz; St-Légier, avec
Praz Dagoud et La Tour-de-Peilz, avec
Gérénaz, au lieu de La Faraz, comme
prévu dans un premier temps. Ce projet englobe ainsi le remplacement des
terrains de Rennaz, qui pourraient être
déplacés sur le territoire de la commune de Villeneuve, site de la Tronchenaz.
Gazon synthétique
Par rapport à la situation existante, il
n’y aura qu’un seul terrain supplémentaire, celui de Praz Dagoud à St-Légier,
l’essentiel du programme consistant à
remplacer sur chaque site un terrain en
gazon naturel par un revêtement synthétique (lire l’encadré).
Plusieurs raisons ont conduit à faire ce
choix des gazons synthétiques. Le
temps d’utilisation du terrain tout
d’abord. Alors qu’un gazon naturel ne
supporte au maximum que 12 à 14
heures d’utilisation par semaine, le
synthétique permet de jouer sans
aucune restriction, quelles que soient
les conditions météorologiques. Il y a
aussi le coût d’entretien. Alors qu’il
revient à Fr 9,10 pour un gazon naturel, ce coût baisse à Fr. 4,25 pour du
synthétique. Enfin, il y a le jeu,
puisque les gazons synthétiques nouvelle génération conviennent au jeu
offensif et avantagent les joueurs d’un
bon niveau technique. A tel point que
l’ASF les autorise désormais dans
toutes ligues. Les stades de la Maladière, à Neuchâtel, et du Wankdorf, à
Berne, en sont d’ailleurs équipés.
Investissement de 15 millions
L’investissement total pour ce projet
sera de 15 millions de francs, dont 10
mios pour l’aménagement des 10 terrains et 5,5 millions pour les infrastructures propres à chaque site. Les
dix communes concernées ont opté
pour un financement régional, mais ce
dernier ne couvrira que les 10 millions
nécessaires aux aménagements des terrains, plus petit dénominateur commun entre différents sites. Chaque
commune propriétaire devra en effet
prendre à sa charge les coûts relatifs
aux vestiaires, buvettes, parkings et
autres aménagements extérieurs.
Après plusieurs variantes, la clé de
répartition retenue entre les communes pour le financement se base sur
le nombre de joueurs juniors licenciés
dans chaque ville. «Outre sa simplicité, ce critère constitue un critère
stable et suffisamment fiable qui
reflète bien «l’indice de consommation», explique le Service des affaires
intercommunales.
Les
travaux
devraient durer de 2008 à 2010.
sn
Vevey
Holdigaz - Réunis en assemblée générale à Montreux le 26 septembre, les actionnaires de Holdigaz ont pris congé de
Roland Mages, président, qui a remis son mandat au terme d’une carrière de 36 ans passées au service de l’industrie
gazière au niveau suisse et international. C’est Philippe Petitpierre, administrateur délégué, qui lui succède. Les résultats du groupe sont très favorables, avec un chiffre d’affaires consolidé de 131,6 millions de francs (2005-2006 : 129,7
millions de francs), dont 95,2 millions de francs réalisés dans les activités liées au gaz naturel (Compagnie du Gaz à
Vevey et Société du Gaz à Aigle), et 36,4 millions de francs dans les secteurs des installations sanitaires. Le bénéfice du
groupe atteint 3,9 millions de francs (2005-2006 : 4,8 millions de francs). Sur la base de ces résultats, le dividende a
été maintenu à 22% sur le capital-actions de 20,5 millions de francs.
Le stress sera au centre d’une conférence donnée en anglais par Eylam Langotsky, sous l’angle: «learn to alleviate stress»,
Mardi 9 octobre à 20h au centre de praticiens de la Méthode Grinberg, 17, Rue de Lausanne à Vevey. Infos au 079
601 55 46
Chanson française - «Les Bérets-Bas» seront au Bar scène Le Bout du Monde samedi 6 octobre, dès 22h. Les BéretsBas jonglent avec mille mots et mille notes sans trop se préoccuper de savoir où retombent leurs bordées. Ce collectif
de huit musiciens basé à Lausanne pousse la chanson jusqu’au rock, la ballade jusqu’au ska et la valse jusqu’aux aurores.
Entrée libre et chapeau (collecte) pour les artistes à la sortie. Renseignements : Le Bout du Monde 021 921 40 04, Rue
d’Italie 24, 1800 Vevey.
Septembre musical - Après trois semaines de programmation musicale ininterrompue, le Septembre Musical 2007, se
termine sur bilan réjouissant. Pas moins de 8’500 personnes ont afflué aux 19 concerts disséminés dans toute la région
Montreux-Vevey, et même jusqu’à Mézières. Le directeur du Festival de Musique, Tobias Richter se déclare « très satisfait de cette édition, qui remplit mes attentes, tant au niveau de la qualité du répertoire, des prestations des artistes,
que de la participation enthousiaste et constante du public durant tout le Festival.» Parmi les grands succès de cette
année, à noter d’une part les grands concerts symphoniques - avec notamment les prestations époustouflantes de l’Orchestre Philharmonique de Saint-Pétersbourg, de l’Orchestre National de France, du Rundfunk-Sinfonieorchester de
Berlin et du Royal Philharmonic de Londres -, et d’autre part l’exceptionnelle palette de grands violonistes de notre
époque: Pinchas Zuckerman, Joshua Bell, Renaud Capuçon et Daniel Hope pour n’en citer que quelques-uns.
La Tour-de-Peilz
Théâtre - Les 5 et 6 octobre à 20h30, le Théâtre du Château, rue du Château 7 à La Tour-de-Peilz, accueille Natacha
Astuto & Enrique Medrano dans «Deux sur la balançoire», une pièce de William Gibson, sur une mise en scène de
Cédric Laubscher. Parler de «Deux sur la balançoire», c’est parler d’eux, des hommes, des femmes; de l’homme et de
la femme. En vérité, c’est parler de nous, de chacun de nous, de notre histoire, d’amour, mais pas seulement. Comme
en parlent les poètes, les auteurs de tout temps. Avec force et humour. Comme on parle d’éternité. Car dès que l’on
touche au «thème» ou «t’aime pas», c’est toujours au plus profond de nous que nous voyageons. Au coeur de la fibre
première, de l’essence qui nous fait vivre et vibrer. Au creuset des dieux déchus. Au coeur de la vie, simplement, avec
ses visiteurs désirés comme le plaisir, la volupté, le «tomber en amour» qui caressent, mais aussi les indésirables, le
doute, la haine, la trahison, qui écorchent. Deux. Il s’agit d’eux, funambules en équilibre fragile, en harmonie ou en
dichotomie; mais toujours liés, sur le fil d’argent invisible... d’une balançoire. *** New York. Les années soixante. Clara
et Jerry. Clara, danseuse, sautillant d’homme en homme, victime d’eux, d’elle-même. Jerry, avocat du Nebraska débarqué sur la côte est pour fuir son mariage fichu d’avance. Il n’ont rien en commun, ou peut-être que si. Deux paumés,
chacun à sa manière. Clara, fraîche, adorable, capricieuse. Jerry, mélancolique, beau, passionné. Il fera tout pour la
séduire, elle fera tout pour le garder. Réservations au 079 411 50 59 ou sur www.theatre-du-chateau.ch.
PUBLICITÉ
Peinture - Le Théâtre du château accueille une exposition de Rita Moncelet, qui présente sa passionnante aventure
sensorielle du 6 au 14 octobre, sous le titre «l’art transcendant ma rencontre». Le vernissage de l’exposition aura lieu le
5 octobre dès 1730 h. à la salle du 1er étage du théâtre du château de la Tour de Peilz. L’exposition sera visible du 6 au
14 octobre de 16h à 19h en présence de l’artiste, ou sur rendez vous au 079 633 14 86.
Comptoir de la Riviera - Montreux
du 10 au 14 octobre 2007 • Stand 68
REGIONAL
12
gastronomie
Jeudi 4 octobre - vendredi 5 octobre 2007
Date 05.10
N
C
M
J
No 390
avec
BUFFET DE LA GARE
rant de Dori
u
a
gn
st
e
y
R Dès le 26 septembre
Rte de la Conversion 289
La Conversion s/Lutry
Tél. 021 791 46 98 • Fax 021 792 19 50
[email protected]
Service traiteur à domicile
Retrouvez
notre carte CHASSE !!!
L’automne est arrivé accompagné de notre
CHASSE
servie avec ses garnitures
Fermé le dimanche et le lundi dès 15 heures
Mets de brasserie et du terroir
Il est conseillé de réserver votre table
Tél. 021 692 26 88
1015 Lausanne-Dorigny
P 12
NOUVEAU: Entrecôte Express 150g.
provenance (CH) Fr. 29.50
Suggestions de saison
Parking à disposition • Ouvert tous les jours, sauf le dimanche
Consultez notre carte sur www.lebuffetdelagare.com
Restaurant
Café des Amis
Hôtel - Restaurant
1026 DENGES
A. & R. Huissoud
De septembre à novembre, fidèle à sa réputation
le Charbon sera une nouvelle fois:
le spécialiste de la chasse
Filet de chevreuil en château «Baden-Baden»
Filet de lièvre grillé à la vigneronne
Risotto «St-Hubert» ou faisan flambé
Selle de Chevreuil
Râble de lièvre
Fête de la bière à Cully
vous propose
avec le retour de l’automne
Pourquoi partir à Munich?
Y ‘a aussi de la bière ici,
la musique et des saucisses,
des bretzels et bières suisses!
Entrecôte aux cèpes
****
Fricassée de cèpes
****
Rognons de veau
****
Avec le Duo Miranda pour l’ambiance
Famille Messmer (depuis 1993)
1096 CULLY
Réservation au 021 / 801 25 38
Av. de Chailly 13 - 1012 Lausanne - ✆ 021 652 07 93
www.pizza-charbon.ch Fermé le dimanche et le lundi
Vendredi 5 et samedi 6 octobre 2007
dès 18 heures
Tél. 021 799 94 94
Fax 021 799 37 82
Fermé samedi midi et dimanche
Dès le 6 octobre
ouvert le samedi soir
Et pour la soif les bières BFM
(Brasserie des Franches Montagnes)
Mail: [email protected] webcam
www.hotelaumajordavel.ch wifi
Des annonces qui mettent l’accent
sur vos produits.
Tél: 021 721 20 30 - Internet: www.leregional.ch
ERRATUM
Cherche Lagon Rose à Pully
Une erreur s’est glissée dans la recette de notre dernière édition (389).
Le N° de téléphone du Lagon Rose, est bien le 021 729 10 20.
Toutes nos excuses à son gérant et excellent cuisinier M. Georges Dufresne.
Nous vous rappelons que ce Tea Room, situé à l’avenue de Lavaux 63, à Pully,
fait aussi restaurant, boulangerie, traiteur et oenothèque. Une bonne adresse à
découvrir.
MM
La recette de Fabrice Taulier
La crème de foie gras
Mixer le foie gras, les œufs et la crème. Passer au
chinois, saler et poivrer.
Laisser reposer au moins une heure, puis mouler
dans des tasses en porcelaine.
Poser un papier-film transparent sur le dessus
sans toucher le liquide.
Cuire au four à 80° pendant env. 7 min. selon
l’épaisseur de la tasse. Une fois cuit, laisser
refroidir.
Restaurant
de l’Hôtel du Lac
* * *
Rue d’Italie 1 • 1800 Vevey
Tél. 021 725 06 06
Ouvert tous les jours
Brunch le dimanche de 12h00 à 15h00
Places de parc à disposition
Tasse de cardons, foie gras et pommes vertes
avec la peau. Les mixer avec la crème, pour obtenir un mélange homogène très fin.
Faire légèrement chauffer une petite partie de la
crème afin d’y incorporer l’Agar-agar.
Passer au chinois la préparation et verser délicatement dans le siphon. Mettre 1 cartouche de
gaz, secouer quelques secondes.
Ingrédients pour 4 pers.
Les cardons
Eplucher les cardons, c’est-à-dire enlever les
feuilles, les piquants et les parties filandreuses,
frotter avec un chiffon pour ôter la fine couche
duveteuse qui les recouvre.
Les cuire à l’eau bouillante citronnée et salée
pendant 30 min.
Pendant ce temps, préparer la béchamel avec la
farine, le beurre et le lait, saler et poivrer, incorporer la crème et la truffe hachée. Egoutter les
cardons et les couper en petits dés.
Incorporer les cardons au mélange de béchamel
et remplir les tasses au deux tiers.
Crème de foie gras
50g de foie gras
1 dl de crème à 35 %
1 œuf entier + 1/2 blanc d’œuf
Moelleux de cardons
500g de cardons épineux Genevois
(AOC)
5g de truffes fraîches ou de pelures de
truffes en boîte
20g de beurre
20g de farine
1,5 dl de lait
0,5 dl de crème à 35 %
Citron
Sele et poivre
L’émulsion de pommes vertes
Laver et couper les pommes en petits morceaux
Emulsion de pommes vertes
150g de crème 35 %
250g de pommes vertes
3g d’agar-agar
Dressage et finition
Au moment de servir, recouvrir les tasses d’une
rosace de mousse de pommes vertes encore
chaude, finir la décoration de quelques pluches
de cerfeuil et bâtonnets de pommes.
Le conseil du chef
Pour éviter que les cardons noircissent, les mettre
dans de l’eau citronnée.
Nous avons aimé
Une cuisine inventive et raffinée
Le charme d’une bâtisse de 1868 magnifiquement restaurée
La situation privilégiée au bord du lac avec vue
sur le port
Le salon oriental, le piano bar et le lounge
REGIONAL
P 13
Vevey-Riviera
Date 05.10
N
C
M
J
13
Premier comptoir
de la Riviera à Montreux
L’orgue tient la vedette
à La Tour-de-Peilz
Foire • Pour cette première édition, le Centre de Congrès accueillera
130 entreprises du 10 au 14 octobre. Leysin et le Pays d’Enhaut en seront
les hôtes d’honneur.
Festival • Du 7 au 29 octobre se déroulera la
«Rencontre Internationale d’orgue de La Tour»,
qui marquera le 300e anniversaire de la mort
du compositeur Buxtehude.
L
es foires et les salons ont le vent en
poupe. Points de convergence
naturels entre l’offre et la demande, ils
réunissent la concurrence et le professionnalisme en un même lieu. Tandis
qu’à Lausanne, le 88ème comptoir
suisse vient de fermer ses portes, c’est
au tour du tout premier comptoir de la
Riviera d’ouvrir les siennes à Montreux.
Esprit de fête
Basé au Centre de Congrès, cette
manifestation annonce quelques 120
exposants sur 5’000 m_. Mais le
comptoir de la Riviera, c’est avant tout
un esprit de fête au service du commerce, insufflé par de nombreuses animations. Dont un atelier de danse,
plusieurs expositions, des démonstrations de fitness, des défilés de mode,
un concours de relooking, la fabrication de fromage , sans oublier les animations musicales, avec le Yodleurclub
de Vevey les Holzakers de Montreux.
Leysin et Pays-d’Enhaut
à l’honneur
Hôte d’honneur de cette première édition, la région Leysin et le pays d’Enhaut y présenteront leurs valeurs et
leurs multiples visages. Situé au carre-
four de la vallée
de la Sarine et des
Alpes vaudoises,
Château-d’Oex,
capitale du Paysd’Enhaut, a développé au cours du
20e siècle une
atmosphère d’accueil en harmonie
avec une vie locale
active, fière de ses
traditions. Ce vil- Le pays-d’Enhaut sera l’un des hôtes d’honneur de ce premier comptoir de la Riviera.
lage si proche du
Léman a réussi à conserver une cer- 2005, Serge Roetheli a fait un tour du
taine chaleur humaine. De par les monde au rythme du marathon, au
contacts et les liens d’amitié qui s’éta- départ de la Suisse, accompagné et
blissent entre les vacanciers et les indi- assisté de sa femme Nicole en moto et
gènes; de par son architecture et son remorque. A 12 Km/h de moyenne,
environnement aussi, épargnés du Serge Roetheli a effectué presque
développement anarchique connu par 1’000 marathons, sur 5 continents,
certaines stations; et enfin, de par ses avec 37 pays traversés, 64 paires de
richesses culturelles transmises de chaussures usées, 1 seule crevaison de
générations en générations au travers la moto, plus de 1400 campings et 5
des oeuvres de peintres, découpeurs et tonnes de Coca-Cola ingurgités. Mais
il a surtout récolté plus de 200’000
artisans.
euros afin de soutenir l’enfance meurtrie.
40’912 km de course à pied
Egalement à l’honneur de ce comptoir, Du 10 au 14 octobre. Inauguration
Serge Roetheli y présentera son film - mercredi 10 octobre à 11h. Horaires,
conférence « 40’912 km de course à tarifs et infos pratiques sur www.compsn/(comm)
pied ». Du 13 février 2000 au 7 mai toir-riviera.ch
P
our rendre hommage au célèbre
compositeur, le Festival a notamment programmé le 25 octobre sept
de ses cantates. Elles seront interprétées par un ensemble de jeunes menés
par Diego Innocenzi, tandis que
Francine Caririllo prêtera sa voix
pour lire des textes qui apporteront
alternances et contrastes.
A noter également une conférence de
Pierre-Alain Clerc, «Buxtehude le
rhéteur ou la prédication musicale»,
qui permettra d’aborder un domaine
particulier et original de cette importante figure musicale. Ce sera le 26
Benjamin Alard, gloire montante de l’orgue
et du clavecin, à l’affiche les 7, 14 et 21
octobre.
octobre.
Deux concerts en forme de voyage
nous ferons découvrir la vie musicale
au temps de Buxtehude à Hambourg,
Lübeck, Paris, Rome, les 23 et 24
octobre.
Dialogue orgue-clavecin
Relevons encore trois concerts originaux où l’orgue dialoguera avec le clavecin, le piano et les percussions, les
7, 14 et 21 octobre, avec entre autres
la «gloire montante» de l’orgue et du
clavecin: Benjamin Alard.
Enfin, les 28 et 29 octobre, deux
concerts permettront d’entendre
deux grandes références du monde de
l’orgue: Loïc Mallié (France) qui
consacrera son récital à l’improvisation, alors que Jan Willem Jansen
(Hollande) révélera des œuvres de
Buxtehude et de ses prédécesseurs et
contemporains.
Rencontre Internationale d’orgue,
Eglise de La Tour-de-Peilz, du 7 au 29
octobre.
sn
St-Légier
Via ferrata
des Rochers de Naye
S
amedi 22 septembre a eu lieu la
pose de la première pierre de la via
ferrata des Rochers-de-Naye. Une
petite dizaine de personnes représentant les deux organisations initiatrices, le Golden Pass services et le
Club alpin suisse section Montreux,
ainsi que le constructeur, JeanClaude Hefti du «Parc Aventure
d’Aigle, ont symboliquement scellé
ensemble la boucle d’arrivée au sommet de la voie.
Cette voie, qui couvrira 400 m sur le
flanc nord-ouest des Rochers-deNaye, avec 160 m de dénivellation,
culminera à 2042m d’altitude, sommet du massif. Son aménagement
aura coûté au final 55’000 francs. La
difficulté de ce tracé, qui passe au
Nord-est de l’aplomb du sommet,
dans la partie présentant la meilleure
qualité de rocher, sera un peu supérieure à ce qui avait été prévu initialement, avec une cotation «difficile».
La voie continuera à être équipée cet
automne, de façon à être prête pour
l’inauguration officielle prévue pour
le vendredi 13 juin 2008.
(lr)
PUBLICITÉ
Animaux - Comme chaque année, le refuge SPA organise sa journée consacrée aux animaux, le 6 octobre dès 11h au
refuge. Outre les nombreuses animations, Sarah Marquis dédicacera son dernier livre de 12-14h. La manifestation
dure de 11h à 18h, avec buvette, cantine. Rugie SPA, rte de fenil 43 St-Légier, avec parking assuré à proximité.
Montreux
Exposition - Shadya, passionnée par la nature, le ciel, l’eau, les grands espaces, aime les interpréter dans ses huiles de
manière libre et personnelle. Cette journaliste présente « Entre ciel et terre » à la Galerie du Marché Prestige, pl. du
Marché 8, Montreux. Du 4 octobre au 3 novembre. Di au je: 14h30 à 18h30. Ve, sa: 10h à 17h. Vernissage jeudi 4
octobre de 17h30 à 20h30.
Napoléon - Le Musée de Montreux présente «Sur les pas du capitaine montreusien François-Louis Visinand et des
«Lémanois» de Napoléon (1799-1815)», mardi 9 octobre, à 19h45. Auteur des «Vaudois de Napoléon», Alain-Jacques
Tornare, Docteur de la Sorbonne, invite, sur les pas du capitaine montreusien François-Louis Visinand, à suivre l’épopée des Vaudois au service de Napoléon. L’empereur les entraîna fort loin: des bords du Léman, de St-Domingue à la
Biélorussie, en passant par Naples et l’Espagne, jusqu’aux rivages de l’Afrique. Napoléon a aimé les Vaudois: «Je pouvais compter sur les Lémanois» confiera-t-’il en toute simplicité à son fidèle serviteur vaudois Noverraz en février 1818.
De quelle nature étaient donc les liens mystérieux qui unissaient ainsi Napoléon au canton de Vaud? L’historien francosuisse nous fournira la clef de cette énigme. Musée de Montreux, rue de la Gare 40, 1820Montreux. Infos sur
www.museemontreux.ch
Comédie - Durant les vacances d’automne, du 9 au 21 octobre, le Théâtre Montreux Montreux-Riviera présentera en
création la comédie marseillaise « A la Vie ! », de Jean-Louis Milesi, dans une mise en scène de Pierre Pierre-Loup Rajot.
L’occasion de retrouver sur scène l’univers du film Marius et Jeannette Jeannette, dont Jean-Louis Milesi fut l’un des
deux co-scénaristes. «A la Vie !», C’est l’histoire d’une tribu. Coincés au bord de la mer, ses membres vivent dans un
cabaret, un cabaret à l’accent du midi. Vénus se drogue; José, Patrick et Jacquot sont chômeurs de longue durée; MarieSol n’arrive pas à avoir d’enfants; Papa Carlossa est immobilisé sur un fauteuil roulant et Joséfa se trouve trop vieille
pour continuer les strip-teases... Malgré tout, ils essaient de s’aimer. Théâtre
Montreux-Riviera. Du 9 au 21 octobre. Ma + Sa à 20H30 - Me + Je + Ve à
PUBLICITÉ
19H - Di à 17H. Location : Théâtre Montreux-Riviera, 021 961 11 31
www.theatre-montreux-riviera.ch
Cité de l’énergie - Montreux voit son label Cité de l’énergie confirmé pour
4 ans, obtenant ce label pour la 3 fois depuis 1999. «La ville affiche depuis
une vingtaine d’années une politique énergétique engagée et pragmatique,
axée sur la gestion d’un vaste patrimoine bâti», se félicitent ses autorités dans
un communiqué. «Une équipe de deux personnes à plein temps s’occupe des
installations techniques et permet d’assurer de manière approfondie la gestion énergétique des 200 bâtiments et des équipements communaux avec des
résultats encourageants: en dix-huit ans, l’abaissement des consommations se
chiffre à plus de 40% pour les combustibles fossiles et 41% pour l’électricité»
estime la Municipalité.
Vevey
Nestlé a décidé de proposer aux actionnaires l’élection de Paul Bulcke, actuel
chef de la zone Amériques, au poste d’administrateur délégué et de directeur
exécutif de Nestlé. Peter Brabeck-Letmathe continuera à assumer le mandat
de Président du Conseil d’administration.
REGIONAL
14
P 14
Date 05.10
N
C
M
J
Gastronomie
Caroline et Benoît ROCH
Etape gourmande à deux pas du lac
Cuisine de saison, généreuse et savoureuse
La chasse, les champignons,
le foie gras...
Salle de restaurant intime et confortable, au café, petite carte
Fermé le dimanche soir, le lundi et le mardi
Parking - Tél. 021 960 10 58
BON de CHF 10.–
à retirer au bureau
Le Régional
C.F. Ramuz 99
à Pully
Des annonces qui mettent
l’accent sur vos produits.
Pour placer une annonce dans Le Régional appelez le 021 721 20 30
ou commandez-la directement sur notre site internet: www.leregional.ch
sous réserve des disponibilités
Divers
Divers
• RÉPARATIONS
• RÉNOVATIONS PARTIELLES OU COMPLÈTES
• ENTRETIEN ET NETTOYAGE DES CUIRS
Centre commercial de Publoz • 1070 Puidoux
Tél. 021 946 46 42 • www.mobideco.ch
REGIONAL
P 15
N
Date 05.10
C
M
J
Culture
15
Metin Arditi: «Ecrire, c’est se mettre dans des situations extrêmes»
Rencontre • L’auteur de «La Fille des Louganis» parle de son dernier roman et de son rapport à l’écriture, «une prise de risque».
L
e Régional - Vous venez de publier
La Fille des Louganis (Actes Sud), un
roman très différent des précédents.
Metin Arditi - Différent dans le fond, le
thème ou le style?
LR - Un peu dans le style qui dépend de
ce qu’on raconte. Mais dans le fond, oui.
Parce que jusqu’à présent vous vous attachiez beaucoup à l’art.
MA - J’ai essayé de me détacher de toutes
références. De faire simplement de l’écriture pure et romanesque. Là, il n’y a que
l’histoire d’une famille.
LR - Mais tout s’accumule sur cette
famille...
MA - Les choses se passent comme elles le
décident. On commence une histoire
sans envisager tous ses développements.
Ils résonnent en vous ou non au cours de
l’écriture.
LR - Mais là, vous avez accumulé tous les
avatars de la vie.
MA - Des avatars, mais aussi la réparation.
LR - Avec tout un côté mystique un peu
gênant parfois, comme la pénitence.
MA - La vie dans ces îles grecques, jadis et
encore maintenant, se regroupe autour de
l’église orthodoxe. Le roman débute il y a
50 ans. Passer la religion sous silence n’aurait pas été juste.
LR - Mariages de raison, adultère non
prémédité d’où résulte la naissance d’une
fille, Pavlina. Tout est logique jusque là et
chacun connaît des cas plus ou moins
semblables. Le roman débute par un
drame. Un meurtre et un suicide quand le
frère aîné découvre la vérité et ne la supporte pas. Puis Pavlina ne peut deviner
que son cousin, qu’elle aime, est son
demi-frère. S’ajoute l’homosexualité, sans
doute déjà nombreuse, mais dont on ne
parlait pas à l’époque
MA - Elle était très répandue dans la
société athénienne, mais peu dans les îles
et très réprimée officiellement. On traitait ces hommes de détritus.
LR - Viennent alors le problème d’abandon et d’adoption...
MA - Ma seule ambition était de décrire
le plaisir de nager. Et suivre une jeune fille
qui grandit dans l’île. Après l’histoire s’est
densifiée au fur et à mesure en essayant de
capter un instant de vie.
LR - En lisant, on est complètement dans
l’ile, puis à Athènes et à Genève. On vit
avec les personnages, on les découvre
comme le pays. Puis survient cette rencontre à Genève de Pavlina et de cette
fille. Toutes deux nagent de façon identique. La jeune fille a été élevée par la
seconde femme de son père. Est-ce l’enfant de Pavlina? Tout a été très subtilement expliqué au cours du roman.
MA - Chacun peut penser ce qu’il veut.
C’est un ticket de voyage...
LR - Pour un très beau voyage dans cette
île, mais aussi dans la vie des gens.
MA - Et dans l’exil. Même si dans les
années 50 la Suisse était un pays extrêmement accueillant, reste toujours une
notion de nostalgie. Dans le Moyen-
Orient, tout le monde a vécu quotidiennement avec cette notion d’exil.
LR - Que préparez-vous maintenant?
MA - Une histoire un peu de la même
veine. Dans les années 50-60 à Rome et
en Romandie, dans les milieux italiens et
suisses. Toujours centrée sur les problèmes essentiels: la perte, l’exil, la filiation, la maternité. La différence fondamentale entre les exilés et les autochtones,
c’est qu’eux disent «Nous» et que les exilés, dont moi, disent «Eux», même si j’ai
grandi en Suisse. J’espère avoir gardé le
goût du risque. On ne peut pas écrire sans
lui. Le mot est une aventure. A partir du
moment où il ne l’est plus, ce n’est plus de
l’écriture littéraire. Il faut se mettre dans
des situations extrêmes. Brûler ses vaisseaux pour éviter la répétition. Sauf le
thème de l’exil. Car je l’ai en moi. C’est
difficile et long d’écrire. Il doit y avoir la
palpitation de l’aventure, une émotion
due à la découverte de l’âme humaine, de
l’abîme qu’il y a chez l’un ou chez l’autre.
C’est cette cohabitation qui fait que
l’exercice se justifie.
Propos recueillis par Martine Thomé
Distinction pour un poète
Les huiles de J.P. Magnin
Prix • Une médaille pour un troubadour des mots
Exposition • L’artiste occupe la Galerie du Prieuré du 6 au 18 octobre
B
runo Mercier, poète de Forel
(Lavaux), a reçu le 15 septembre
2007 à Thionville (France), lors de la
cérémonie des récompenses du 11ème
concours international du CEPAL
(Centre Européen de Promotion des Arts
et des Lettres) la médaille d’or du mérite
culturel et le premier prix d’humanité en
hommage à sa valeur artistique.
Exposition de peintures
Une exposition d’aquarelles et de pein-
tures d’artistes de Marrakech, spécialement éxécutées sur la poésie de Bruno
Mercier, se tient actuellement au domicile l’auteur, Bruno Mercier, chemin du
Frêne 40, 1072 Forel (Lavaux), jusqu’au
22 octobre 2007. Cette exposition a un
but humanitaire : elle aide un artiste
malade des poumons à se soigner et un
jeune irakien vivant au Maroc à retrouver
la trace de son père en Irak. Horaires de
visite: sur rendez-vous au 079.621.99.97,
le soir et en fin de semaine.
A la vie!
Comédie • En route pour Marseille et son soleil
qui cache parfois des ombres.
J
ean-Louis Milesi, l’un des scénaristes
du film Marius et Jeannette qui fut un
beau succès marseillais il y a quelques
années, est l’auteur de cette comédie, à
l’ombre de la «Bonnen Mère», elle aussi.
On y retrouve les membres d’une tribu
qui vivent dans un cabaret, coincé au
bord de la Grande Bleue. Trois chômeurs
de longue durée, une fille qui se drogue,
une autre qui ne parvient pas à avoir d’enfants, un père en fauteuil roulant et une
femme qui s’estime trop vieille pour
continuer à jouer les strip-teaseuses! Ce
pourrait être un drame, mais c’est une
comédie, avec toute la chaleur méditerranéenne, drôle, tendre et généreuse. Un
PUBLICITÉ
grand bol de soleil pour commencer l’hiver.
Signalons enfin une réduction de Fr 10.sur les billets à plein tarif et AVS, pour la
première semaine de chaque spectacle.
Martine Thomé
A la vie! comédie de Jean-Louis Milesi. Mise
en scène: Jean-Louis Rajot. Avec Lara Guirao, Julie Lucazeau, Mireille Viti, JeanJérôle Esposito, Ged Marlon, Georges Néri,
Serge Riaboukine et Richard Sammel. Du
vendredi 5 au dimanche 21 octobre. Ma,sa
20h30, me,je,ve 19h, di 17h. Théâtre
Montreux-Riviera (TMR), rue du Pont 36,
Montreux. Location : 021 961 11 31, du lu
au ve, 13h à 18h.
H
abitant Lutry, Jean-Pierre Magnin
n’a pu échapper au charme du
Léman dont s’imprègnent ses toiles
sereines. Dans l’adolescence, son dessin se
structure déjà de lignes dont les ciels et
l’eau portent encore l’empreinte graphique. Décorateur en publicité, il a toujours peint en parallèle et l’atelier d’artiste
ouvert sur un large pan de lac a pris le
relais à plein temps à l’heure de la retraite.
En balade sur les petits chemins de
Lavaux, il chasse le sujet, rentre parfois
bredouille, mais trouve souvent le point
de vue à saisir en quelques lignes et des
notes de couleurs sur un petit carnet qui,
avec une photo, documentera la toile réalisée à l’atelier.
L’huile, qu’il pratique avec bonheur pour
sa souplesse et sa docilité à la retouche,
s’accommode mal de l’extérieur. La
touche, sèche et lisse, maçonne sereinement les éléments du paysage dans une
dominante de bleus gris, d’azur frais et de
blanc. La ligne du fond montagneux,
qu’il connaît presque par cœur, s’inscrit
en nuance plus soutenue entre le lac tranquille et le ciel. Peu amateur de nuages
joufflus, il suggère les passages nuageux et
les risées du lac par des bandes et des
pointes rectilignes, qui prolongent en
quelque sorte la rigoureuse ordonnance
des terrasses et des sentiers du vignoble
enneigé ou discrètement ocré. Ces paysages, animés parfois d’une belle bâtisse
ou d’un profil de village, présente un climat tempéré, doux et clame tout à
l’image du caractère de l’artiste que se
refuse aux effets kitsch de l’été. Usant de
dégradés subtils, il en resterait pour un
peu à l’eau et le ciel ...
Galerie du Prieuré du 6 au 18 octobre
mardi à dimanche 14h-18h - samedi 10h12h et 14h-18h, lundi fermé, vernissage le
6 octobre, dès 11h
Aldo Moser : une rencontre pour rêver
Peinture • Et si on pouvait céder à ses coups de coeur
A
près avoir rêvé pendant 35 ans
devant la peinture des autres, Aldo
Moser a voulu abandonner son jardin
secret et débrider son imagination créatrice. Naissent alors une foultitude de
petits carrés qui dépassent rarement 25 x
25. Sur des supports les plus divers et
inattendus, l’artiste joue merveilleusement avec les couleurs qui se fondent
entre elles, reflètent la lumière. Les lignes
indéfinissables évoquent le mouvement,
celui du vent, de la vie, de la sérénité ou
des rêves, dans un contexte toujours abstrait.
Partenaire de l’Association romande
pour la valorisation
des arts (ARVA),
c’est à lui d’exposer
à leur atelier-galerie, espace ouvert à
ses membres à tour de rôle. Pas de vernissage, mais un apéritif à mi-parcours
auquel il sera présent. Avec une quinzaine
de reproductions numérotées sur papier
d’art. Tirage: 10 exemplaires pour les
acryliques et 25 pour les encres. Une élégante façon de présenter l’art, afin que les
amateurs puissent accéder plus facilement à leurs coups de cœur.
mth
Du vendredi 5 au jeudi 25 octobre. Ma au
ve: 14h30 à 18h. Sa, di: 11h à 17h. Apéritif: samedi 13 octobre, dès 11h. Ateliergalerie Arva, rue d’Italie 12, Vevey
Fabriqué en Suisse
I
l n’y a pas que les romans pour capter l’intérêt des lecteurs. Et les éditeurs le savent bien. L’univers du livre
est foisonnant. Pour rester suisses le
temps d’une lecture, nous avons
retenu: chez Mondo, un ouvrage vantant les «petites suisses», reflets de nos
paysages autour du monde où au cœur
de chaque continent on retrouve un
peu de cette Helvétie qui nous est
chère. Textes et photos sont signés
Jakob Grünwies. Chez Cabédita, c’est
Pully
Concert - Dimanche 7 octobre à
l’Eglise de la Rosiaz à 17h sera
donné un concert avec Miguel
Rubio à la guitare, Bernard Suter,
alto et le quatuor à cordes Badamani. C’est Daniel Thomas qui
sera au carillon pour l’interprétation d’œuvres de Telemann, Bach,
Reger, Valverde, Balvil Suter.
Entrée libre, collecte.
une réédition de «Ces Vaudois Regard amical et souriant» qui est proposé sur des textes de l’animateur du
Quart d’heure Vaudois, Samuel Chevalier. 200 pages de truculences. Les
éditions de l’Aire offrent au secrétaire
patronal Olivier Feller l’occasion de
regarder vers le futur avec un ouvrage
qu’il intitule: «l’avenir maintenant».
Cohésion sociale, environnement,
croissance, politique... vaste est le programme. Parallèlement, l’Aire sort un
essai signé Michel Moret et intitulé
«Beau comme un vol de canard». Une
sorte de journal intime de cent jours
d’un éditeur romand. Enfin Parole et
silence, des éditions se situant entre
Paris et Les Plans sur Bex propose une
drôlerie de Thibaut de Wurstemberger, «Un doigt de porto». Il s’agit d’un
entretien au coin du feu plus ou moins
métaphysique, avec ... un fantôme! De
quoi passer une bonne semaine. nb
PUBLICITÉ
GRANDVAUX • Tél. 021 799 92 92 • Fax 021 799 92 91 • [email protected]
Mazout de chauffage HEL EURO et ECO 50 ppm
A votre service depuis vingt ans!
021 799 92 92
À VOTRE DISPOSITION 7/7
•
20
ans
LIVRAISONS PROMPTES ET SOIGNÉES
REGIONAL
16
P 16
Date 05.10
N
C
M
J
Sport
L’homme de fer de Pully qualifié pour Hawaï
Triathlon • Puilléran d’origine, Patrick Toth s’apprête à participer le 13 octobre au triathlon le plus exigeant au monde,
l’IronMan d’Hawaï. Le point sur sa préparation, ses motivations et sa philosophie.
C
’est en homme d’affaire pressé, en
partance pour le Japon, que Patrick
Toth, a répondu à nos questions. Car s’il
y a bien un paradoxe dans cette situation
c’est celui de l’agenda : ou trouve-t-on le
temps de s’entraîner pour le triathlon le
plus dur de la planète lorsqu’on a un
agenda bien rempli? Le Puilléran de 43
ans de répondre du tac au tac: «Je choisis
mes hôtels en fonction des possibilités
d’entraînements!».
Plus sérieusement, cet homme là s’impose
une discipline de fer pour atteindre son
objectif: terminer l’IronMan d’Hawaï,
une des épreuves les plus exigeantes au
monde (lire l’encadré).
Et pour ce faire il lui faut s’astreindre à un
programme costaud: une séance de
course à pied d’une heure ou une heure et
demie, tôt le matin avant d’aller travailler.
Puis une séance de vélo chaque soir en
extérieur s’il fait beau. Et pour compléter
ce joli tableau, il faut encore y ajouter,
deux entraînements de natation par
semaine ainsi que cinq à six heures de vélo
et de course à pied les samedis ou
dimanches après-midi. Pas question pour
autant de parler de fatigue: «Pratiquer
ainsi du sport est mon élixir de vie!»
le triathlon, c’est son frère qui va la
déclencher. Les deux frères avaient déjà
concouru l’un contre l’autre en aviron. Là
ils ont décidé de se retrouver sur la ligne
de départ du triathlon ensemble. Patrick
s’est piqué au jeu et depuis la passion du
triathlon ne le lâche plus!
«Ce qui me plaît dans ce sport, c’est le fait
qu’il soit archi-complet. Pour chaque discipline du triathlon, nous faisons travailler un groupe musculaire particulier.»
Un frère déjà convaincu
Le parcours sportif de Patrick Toth a
débuté dans l’eau. Il a fait partie du Pully
Natation entre 9 et 12 ans. Puis il s’est
tourné vers l’aviron jusqu’à 25 ans avec de
jolis succès à la clé. Mais sa passion pour
Le rôle du mental
Un IronMan, a plus forte raison, celui
d’Hawaï, ça se prépare. Autant dans les
jambes que dans la tête. Patrick Toth s’est
entouré de son «mentor», Olivier Bernard. Et ce n’est de loin pas un amateur:
5 fois vainqueur de l’IronMan de Zürich.
Son mentor l’a donc suivi durant toute sa
préparation. Dont sa préparation mentale, qui basée sur cette maxime: «Ne pas
penser à l’objectif sans pour autant le
perdre des yeux». Et Patrick Toth d’expliquer: «Quand tu cours dans le désert de
lave de Hawaï par 47 degrés, tu ne cours
pas les 42 km mais 42 fois un kilomètre
où chaque mètre parcouru te rapproche
de l’objectif». D’où l’importance d’une
préparation mentale tout aussi poussée
L’Iron Man de Hawaï, c’est...
• En français «Homme de Fer»
• 3,8 km de natation dans l’océan pacifique
• 180 km de vélo dans les déserts de lave de l’île, soit la distance moyenne
d’une étape au Tour de France
• 42 km km de course à pied, soit la distance d’un marathon
• Des températures entre 40 et 45 degrés celsius
• De forts vents (80-90 km/h) qui balaient l’île sans discontinuer
• 1700 athlètes (amateurs ou professionnels)
Le championnat suisse piste 2007 aura lieu dimanche
7 octobre au centre mondial du cyclisme d’Aigle. Infos
sur www.velodromes.ch.
Baby Trophy 2007 - La 3éme édition de cette course
cycliste pour écoliers de 7 à 16 ans aura lieu Samedi 13
octobre dans le Parc de Valency (Montétan) à Lausanne. 1er départ à 14h . Inscription gratuite au 021
731 44 16 ou à [email protected] ou sur
place de 13h00 à 13h30. Organisation : cyclophile Lausannois.
Patrick Toth
Naissance: 6 mai 1964 à Pully
Résidence: Karlsruhe (Allemagne)
Profession: Patron d’une entreprise d’import-export
Sports: Natation à Pully entre 9 et
12 ans puis aviron jusqu’à 25 ans
2005: première qualification
pour Hawaï
Volley-Ball • Le VBCLL se prépare pour l’ouverture du championnat
de ligue nationale B le 6 octobre.
J
amais l’équipe fanion du VolleyBall Club Lutry-Lavaux (VBCLL)
n’aura si bien porté son nom. A l’entame de la saison 2007-2008, neuf des
onze titulaires de l’équipe de LNB
sont en effet des joueurs du terroir
issus des juniors du club. A ce niveau
de la compétition, peu de clubs peuvent se targuer de pouvoir aligner un
contingent aussi représentatif de leur
région. Le VBCLL espère ainsi trouver le soutien accru du public de l’est
lausannois et de Lavaux au cours du
championnat de ligue nationale B qui
débute le 6 octobre prochain.
Changement dans la continuité
L’entraîneur Guennadi Tcheremissov
qui débute sa septième saison à Lutry,
dispose d’un noyau de joueurs stable
par rapport à la saison passée. La base
de l’équipe est restée fidèle aux couleurs de Lutry. Ainsi, Fabrice Maiorana, Vincent Chardonnens, Jonas
Ramelet,
Nicolas
Boryszewski,
Antoine Estoppey et Troy McKenzie
assument la continuité au sein du
groupe. Les départs de David
Demeyère qui est allé tenter sa chance
en LNA avec Martigny, de Ludovic
Gauthier, parti pour Bussigny et de
Florian Parisod qui a préféré rejouer
en 2e équipe, sont compensés par le
retour au bercail des frères Mathieu et
Antonin Jaton ainsi que par la promotion de Laurent Busenhart issu de
l’équipe de 1ère ligue du club. Après
une absence d’une année, Benoît
Mauron tente à nouveau sa chance en
LNB. Le VBCLL accueille aussi en
qualité
de
stagiaire
Jérémie
L’Homme, jeune espoir fribourgeois
membre de l’équipe nationale junior.
L’objectif de Lutry-Lavaux est de
rééditer, voire dépasser la performance remarquable de la saison passée
où il avait terminé 2e de LNB.
L’équipe a les moyens de ses ambitions, à condition qu’elle trouve rapidement le bon amalgame entre les
anciens et les nouveaux venus. Il faut
également parer l’absence en attaque
de Nicolas Boryszewski, en stage à
l’étranger jusqu’à fin novembre. L’entraîneur a donc quelques problèmes à
résoudre, mais le potentiel du groupe
PUBLICITÉ
Choc au sommet: Lutry affronte Montreux
Football • Les deux premiers ex aequo du classement de 2ème ligue
se départageront samedi.
Après un passage de témoin tout en
douceur, un comité tout neuf et
motivé s’est mis au travail pour préparer cette saison 2007/2008 de la
meilleure manière possible tout en
sachant que la réfection du terrain du
grand pont l’oblige à expatrier la plus
part de ses équipes à l’extérieur. Seule
l’équipe fanion et la seconde garniture
jouent sur le terrain de Chanoz Brocard .
Pour Lutry, les résultats de ce début de
saison sont très encourageants puisque
la «une» occupe la première place après
huit matchs de championnat, ex æquo
avec Montreux. Les deux équipes se
départageront samedi 6 octobre à 17h,
Patrick Toth: «L’IronMan est un long chemin
où l’on butte sur ses limites physiques et mentales. Un chemin sur lequel on se rencontre
soi-même».
Le VBC Lutry-Lavaux au seuil
d’une nouvelle saison en LNB
Cyclisme
Trois jours d’Aigle - La
4ème Edition des 3 jours
d’Aigle aura lieu du 4 au 6
octobre de 19h à 23h au
Centre
Mondial
du
Cyclisme. Entrée libre.
Bruno Risi, Franco Marvulli, Alexander Aeschbach champions, champions du monde et
médaillés olympiques, initient les jeunes espoirs
suisses Maxime Bally, Alain Lauener, Tristan Marguet,
Kilian Moser, Loïc Perizzolo, Dominique Stark. Les
meilleurs sprinters suisses emmenés par Cédric Stoller
seront opposés à de bons sprinters étrangers dans des
épreuves de Keirin, de vitesse, de tours lancés. Les Mini
et les Baby 3 jours d’Aigle permettront aux plus jeunes
coureurs de la région de s’exprimer et de participer à
une compétition internationale.
que la préparation physique, si ce n’est
même plus.
Et lorsqu’on lui demande ce que représente Hawaï pour lui: «Là-bas, on y
apprend l’humilité. Les conditions auxquelles nous devons faire face sont si brutales. On se bat d’abord contre les éléments et nous-mêmes et après seulement
contre les autres concurrents». Mais surtout, «l’IronMan est un long chemin où
l’on butte sur ses limites physiques et
mentales. Un chemin sur lequel on se
rencontre soi-même». En espérant que ce
long chemin sourira au puilléran le 13
octobre, jour de la course.
Fabien Eckert
avec un avantage pour Lutry, qui
jouera à domicile.
A cette occasion, tous les amoureux du
foot et du FC Lutry sont attendus
pour venir encourager le club. Cette
équipe a eu le plaisir d’accueillir un
ancien joueur de ligue nationale A en
la personne de Daniel Puce et Steve
Delessert du FC Malley. Ces deux
joueurs d’expérience amènent de la
stabilité dans le groupe et leur connaissance au niveau juniors puisque
Daniel Puce entraîne également les
juniors B2 du club.
La «deux» peine à décoller
La 2 qui évolue en troisième ligue,
avec une nette amélioration au niveau
esprit et jouerie, éprouve de la peine à
décoller du fond du classement. Mais
gageons qu’avec Monsieur Paschoud à
la barre et une bonne collaboration
entre les deux entraîneurs, cette formation va faire les points nécessaires
pour éviter tout soucis.
Pour conclure, trois dates importante
à noter: le 9 novembre souper de soutien de la une, le 30 novembre: souper
de soutien des juniors et le 15
décembre, loto du club, le tout à la
salle du Grand Pont.
Lutry Montreux, samedi 6 octobre dés
17h au terrain de Chanoz Brocard.
sn/(comm)
devrait lui permettre de trouver des solutions pour que son
équipe soit performante dès le début du championnat.
Un derby pour commencer
La compétition dans le groupe ouest promet d’être palpitante, tout particulièrement entre les équipes romandes :
Ecublens, LUC II, Chênois II et Lutry-Lavaux. Il y a de
beaux derbies en perspective. Le premier à l’affiche est le
match Lutry-Lavaux - Ecublens, samedi 6 octobre à 17 h
30 à la salle de Corsy. Un choc prometteur qui mérite sans
aucun doute le déplacement sur les hauts de Lutry !
lr/(comm)
Debout : Guennadi Tcheremissov (entr.) - Troy Mc Kenzie - Laurent
Busenhart - Fabrice Maiorana -Jérémie L’Homme - Vincent Chardonnens. Accroupis : Benoît Mauron - Mathieu Jaton - Antonin Jaton Jonas Ramelet. Absent : Nicolas Boryszewski - Antoine Estoppey

De Pully au triathlon d`Hawaï... un homme de fer

Transcription

Documents pareils

Nous sommes une agence immobilière établie en

SUITE PABLO CASALS - Hôtel des Trois Couronnes

1114 BCV Chauderon

Responsable immobilier commercial pour le Canton de

Offre d`emploi

Docteur Augustin BESSON

Agence principale Genève : Cours de Rive 7

Madame Charlotte LONGCHAMP

24heures, 17.02.2014, Mark Kelly