Bibliographie - Centre d`études des mondes russe, caucasien et

Bibliographie – A propos de la manifestation du Dimanche
25 août 1968 sur la Place rouge
Témoignages
Claude Frioux, « Siniavski, Daniel et la conscience publique », Esprit, février 1967, p. 227.
Vadim Delauney, Pour cinq minutes de liberté – Un poète chez les droits communs du
goulag, Paris, Robert Laffont, coll. « Vécu », 1985.
«Enfermement, psychiatrie, prison», Change : La folie encerclée 32-33, octobre 1977, p. 76110 (ou dans La quinzaine littéraire, 16 mai 1977, no. 265, p. 17-20). Dialogue entre Michel
Foucault, David Cooper, Victor Fainberg et Jean-Pierre Faye.
Viktor Fainberg, “My Five Years in Mental Hospitals”, Index on Censorship, summer 1975.
Youri Galanskov, Le Manifeste Humain, précédé des témoignages de V. Boukovski, N.
Gorbanevskaïa, A. Guinzbourg, E. Kouznetsov, L’Age d’Homme, 1982.
Natalia Gorbanevskaïa, Midi Place Rouge, Dossier de la manifestation de 25 août 1968 sur
la place Rouge, Paris, Robert Laffont, 1970.
Горбаневская Наталья, Полдень, Полдень, Новое издательство, Москва, 2007. Version
complétée en russe.
Natalya Gorbanevskaya (textes réunis par), « Nous, dissidents », Recherches, octobre 1978,
n°34.
Natalya Gorbanevskaya, « Es-tu capable d’aller sur la place, oseras-tu aller sur la place », La
Pensée russe, № 3479, 25 août 1983. En russe.
Горбаневская Наталья, “Можешь выйти на площадь, смеешь выйти на площадь”,
Русская мысль, № 3479, 25 августа 1983 г. ) A mettre en russe ?
Dina Kaminskaya, Avocate en URSS, Paris, Robert Laffont, 1983.
« L’Affaire Viktor Fainberg, une victime des internements psychiatriques arbitraires en
URSS », Revue de l’évolution psychiatrique, octobre 1977.
Pavel Litvinov, La Russie contestataire. Documents de l’opposition soviétique, Paris, Fayard,
1971.
Pavel Litvinov, « deux accusés parlent », Esprit, novembre 1969, p. 635.
Jean-Marie Muller. Entretien avec N. Gorbanevskaia, « 25 août 1968 : Midi, Place Rouge »,
Alternatives non violentes, n°32 ("Une non-violence méconnue : la dissidence en URSS"),
février 1979, p.31-41.
Cécile Vaissié, Larissa Bogoraz, Une femme en dissidence, Plon, 2000.
Ouvrages sur la dissidence
Elisabeth Antebi, Droits d’asile en Union Soviétique, Paris, Julliard, 1977.
S.P. de Boer, E.J. Driessen, H.L. Vehaar (dir.), Biografical dictionary of dissidents in the
Soviet Union 1956-75, The Hague, Nartinus Nijhov publishers, 1981.
François Fejtö et Jacques Rupnik (dir.), Le printemps tchécoslovaque 1968, Bruxelles-Paris,
Editions Complexes, 1999. [actes du colloque, Paris, 16 et 17 juin 1998]
Kramola, la « pensée autre » et la dissidence, Materik, 2005. En russe. (Recueil d’archives.).
Miroslav Novak, Du printemps de Prague au printemps de Moscou. Les formes d’opposition
en Union Soviétique et en Tchécoslovaquie de janvier 1968 à janvier 1990, Genève, Georg
éditeur SA, 1990.
Jan Plamper. “Foucault's Gulag”, Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History Volume 3, Number 2, Spring 2002, p. 255-280.
Tom Stoppard, Every Good Boy Deserves Favour, A Play For Actors And Orchestra /
Professional Foul, A Play For Television, PaperbackYear, Publisher:Faber And Faber Ltd,
1978.
Cécile Vaissié, Pour votre liberté et pour la nôtre, le combat des dissidents de Russie,
Laffont, 1999.
Cécile Vaissié, « La Chronique des événements en cours. Une Revue de la dissidence dans
l’URSS brejnévienne », Vingtième Siècle. Revue d'histoire, Année 1999, Volume 63, Numéro
63, p. 107-118.
Ressources électroniques :
Mémorial : http://www.memo.ru (on y trouve notamment le texte intégral de la Chronique des
événements en cours -Хроника текущих событий-)
Centre Sakharov, Moscou: http://www.sakharov-center.ru/
Open Society Archives, Budapest: http://www.osa.ceu.hu/ (Radio Free Europe)
Archives du KGB rassemblées par Bukovsky : http://bukovsky-archives.net/
Association de recherche internationale sur le samizdat : http://www.samizdatportal.org/
Films documentaires
Sur la manifestation ou les manifestants :
Larissa Bogoraz, un destin irréversible - Portrait de Sergueï Nekipelov, chaîne Kult’ura, 39
minutes, 1998, en russe.
Le printemps de Prague en Russie - Documentaire japonais de Baba Tomoko sur la
manifestation de la place Rouge (à travers les déambulations du dissident et chanteur barde
Iuli Kim ; réalisé à partir d’archives, de témoignages, d’images contemporaines et de quelques
reconstitutions), 2004, doublé en russe.
Rencontre avec Vladimir Delauney - Portrait de Iuri Krohin (scénariste) et de Elene
Troyanova (régisseur), Kul’tura, 50 minutes, 2002, en russe.
Sur la dissidence en général :
Cuisine - Documentaire russe d’Irina Gedrovitch, « Granat », 2001.
Ils ont choisi la liberté - Documentaire télévisuel russe en quatre parties (de 20 minutes
environ) de V. Kara-Murza sur l’histoire de la dissidence en URSS, pour la chaîne RTVi,
2005, en russe.
Documentaire en ligne (en russe) : http://halldor2.blogspot.com/2005/12/they-chosefreedom.html; http://www.newsru.com/russia/01dec2005/film.html
Russia/ Chechnya, Voices of Dissent - Documentaire dirigé par Carlo Nero et produit par
Vanessa Redgrave, dans le cadre du programme « Dissent Projects » créé pour produire des
documentaires sur la dissidence dans le monde contemporain, projet soutenu par Amnesty
International, 2005, en anglais. (Documentaire téléchargeable sur internet :
http://www.voicesofdissent.com/)
Schizophrenia, une maladie soviétique - Documentaire de Vita Zelakeviciute, ADR
productions, 57 minutes, programme co-produit par ARTE France, 2001.