No 69 - Décembre 2007 - Chavannes-près

Chavannes Infos
ati
d’inform
n
i
t
e
l
l
Bu
ommune de Chavannes
on officiel de la c
N°69, dé
cembr
e 200
7
Editorial
Mémento
ento
Noël, synonyme de chants remplis d’émotion et
de francs rires à l’unisson dans chaque famille,
dans chaque maison, tandis que le coeur repose
sur la main.
17 janvier 2008
Séance du Conseil communal
Salle de spectacles de la Concorde
23 février 2008
Marathon du Fromage
de l’Association Destiny
Salle de spectacles de la Concorde
Noël ! que de doux souvenirs éveille ce petit mot
porteur de mille merveilles, à l’image du sapin
orné, chargé de scintillantes décorations, autour
duquel se déroulent toutes nos célébrations.
Nous vous souhaitons par-dessus tout une bonne santé pour bien profiter de
ce que la vie offre de meilleur !
Joyeux Noël et Bonne année 2008
24 février 2008
Votations fédérales
La Municipalité et
le personnel communal
Chavannoises, Chavannois
Vigne de Chavannes
Une fête de famille
Un souper d’entreprise
Un week-end en amoureux, dès 85.–
De la famille ou des amis à loger, dès 87.– jour
Une semaine relaxante, sportive ou éducative
DSR Chavacots l’endroit idéal à votre porte !
De 7 à 77 ans DSR Chavacots choie ses clients
DSR-Chavacots
Tél. +41 (0)21 948.98.00
Centre de vacances et de séminaires Tél. +41 (0)21 948.98.11
Ch. de l’Ermitage 40
E-mail : [email protected]
CH-1619 Les Paccots
http://www.chavannes.ch/chavacots
ACTION DE NOËL
Envie de compléter votre cave par quelques bouteilles de notre
vin communal ? Ou encore d’en offrir, celui-ci étant introuvable dans le commerce, l’originalité est garantie !!!
Les bonnes récoltes encavées nous permettent d’offrir à tous la
possibilité d’acquérir des bouteilles de vin blanc ou rosé, aux
prix exceptionnels suivants :
Bouteilles
Chasselas
Œil de Perdrix rosé
7,5 dl
Fr. 4.00
5 dl
Fr. 3.00
Fr. 3.00
N’hésitez pas à vous renseigner auprès de notre Service du Greffe
(tél. 021 633 33 10) – enlèvement des bouteilles sur place.
Merci à tous
La Municipalité
Service de l’Urbanisme, Travaux et Voirie
Vos déchets en 2008 – changements importants
Directives et Informations générales :
Mise en application du « Calendrier officiel de ramassage des
déchets 2008 » un seul et unique concept pour les « 8 » communes du nouveau district de l’Ouest Lausannois !
Notre commune s’adapte aux changements :
NOUVEAU !
• Papier-Cartons : 2 ramassages mensuels – à titre d’essai
• Encombrants : 1 ramassage mensuel – maintenu en 2008
avec quelques restrictions !
Seuls les déchets encombrants mesurant plus de 60 cm, sont
collectés par notre mandataire officiel ! Par exemple : matelas,
skis, canapés, tapis, moquettes et meubles
• Ferraille : 1 ramassage mensuel par le service de voirie !
EXCLUS !
Des collectes communales avec retour dans les commerces !
• Pneus - PET - Peintures (DSM)
• Appareils électriques et électroniques
• Cuisinières, lave-vaisselle, lave-linges, réfrigérateurs et
congélateurs la taxe anticipée de recyclage « TAR » couvre
les frais de récupération
Le calendrier officiel 2008 - annexé - vous donne toutes les indications nécessaires, sur les objets qui ne sont plus ramassés
et qui doivent impérativement être retournés auprès des fournisseurs !
La Municipalité informe
– Que notre Autorité a pris part à la
manifestation orchestrée par la
Protection civile pour son 40e anniversaire, le mercredi 31 octobre dernier,
à l’occasion de laquelle l’Association
cantonale vaudoise de la sécurité et
de la protection civile a présenté son
projet baptisé « Agile ».
– qu’elle a obtenu du Service de protection de la jeunesse à Lausanne une
autorisation d’extension de la capacité
d’accueil de la structure « Ô Berges » à
36 enfants, et ce dès le 25 août 2008.
– que suite à la mise en œuvre de l’Association « Sécurité dans l’Ouest lausannois » dont les statuts ont été adoptés
cette année par les communes de
Bussigny-près-Lausanne, Chavannesprès-Renens, Crissier, Ecublens, Prilly,
Renens, Saint-Sulpice et VillarsSainte-Croix, cette entité entrera en
fonction au 1er janvier 2008.
La Municipalité a accordé
la Bourgeoisie à :
Naturalisation cantonale facilitée (jeune
de la 2e génération) art. 22 LDCV :
– M. Shkelzim HASANI
Naturalisation cantonale facilitée (étranger né en Suisse) art. 25 LDCV :
– M. Stefano DAVID
Naturalisation cantonale ordinaire art.
22 LDCV :
– Mme Ana Claudia FERNANDEZ
Extrait du procès-verbal
de la séance du Conseil communal
du jeudi 1er novembre 2007
Lors de cette séance, le Conseil communal de Chavannes-près-Renens a :
– Approuvé les conclusions du préavis intercommunal No 18/2007 –
Modification du règlement intercommunal SDIS Chamberonne
– Approuvé les conclusions du préavis
municipal No 19/2007 – Arrêté d’imposition pour les années 2008-2009
Extrait du procès-verbal
de la séance du Conseil communal
du jeudi 6 décembre 2007
Lors de cette séance, le Conseil communal de Chavannes-près-Renens a :
– Approuvé les conclusions du préavis
No 21/2007 – Modification du règlement de la taxe de séjour
– Approuvé les conclusions du préavis
20/2007 – Budget 2008, avec 4 amendements
– Adopté le budget pour l’année 2008
de la Commission intercommunale de
concentration des eaux usées de la
Mèbre et de la Sorge, celui de la
Station d’épuration des eaux usées et
de traitement des boues de l’agglomération lausannoise (STEP), ainsi que
celui du SDIS Chamberonne.
Infos
Nouveau à Chavannes-près-Renens !
Cours de Théâtre
Enfants – Adolescents – Adultes
32 avenue de la Gare
Ancienne Chocolaterie Perrier
La Poste modernise ses boîtes aux lettres
La Poste Suisse a décidé de renouveler
jusqu’en 2010 ses quelque 20 000 boîtes
aux lettres. Modernes, ces nouveaux
modèles sont équipés d’une plaquette
d’information pour les clients, d’une
large ouverture pour les envois de grand
Informations et Renseignements
Tél. 076 200 15 02 ;
e-mail : [email protected]
Horaires
Jeunes (6 - 17 ans) :
Mercredi : 14 h – 15 h 30
6 - 9 ans : Lundi : 16 h 30 – 18 h
10 - 13 ans : Mardi : 16 h 30 – 18 h
14 - 17 ans : Jeudi : 17 h 30 – 19 h
Adultes : Jeudi : 19 h 30 – 21 h 30
format, d’une goulotte antivol, d’une
serrure de sûreté et d’un dispositif protégeant le courrier des regards indiscrets.
Dans le même temps, la Poste a examiné
les emplacements actuels : le réseau de
boîtes aux lettres a évolué au fil de l’histoire. Il n’est pas toujours tenu compte
au mieux des nouveaux quartiers, des
zones industrielles ou commerciales ou
de l’affluence des passants. Les sites ont
donc été adaptés aux nouvelles habitudes des clients chaque fois que c’était
nécessaire. Les nouveaux emplacements
des boîtes aux lettres ont été définis
d’entente avec la commune.
Dans votre région, les nouvelles boîtes
aux lettres ont été installées dernièrement. Pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser au Service
à la clientèle au 0848 888 888.
Tarifs
Jeunes : 100 CHF/mois
ou 240 CHF/trimestre
Adultes : 150 CHF/mois
ou 360 CHF/trimestre
La Poste Suisse – Viktoriastrasse 21
Case postale – 3030 Berne – www.poste.ch
En raison de travaux à effectuer à la piscine du collège de la Plaine durant les
vacances d’hiver, la fermeture de cette dernière sera prolongée, à savoir :
du 21 décembre 2007 au 15 janvier 2008
RÉOUVERTURE LE MERCREDI 16 JANVIER 2008
La Municipalité
Faites les poireaux !
C’est ainsi que les enfants de première année
de Chavannes apprennent, sous l’œil attentif des animateurs de la Société Protectrice
Vaudoise des Animaux (SVPA), à réagir face à
un chien à l’air si gentil qu’ils rencontreraient
au hasard d’une rue.
- s’immobiliser, les bras le long du corps et le
regard dans le vague en présence d’un chien
en liberté et agressif (position du poireau).
- toujours demander au maître l’autorisation
de caresser son chien ; c’est le maître qui
s’avance vers l’enfant et non le contraire.
Cette animation s’est déroulée durant le mois
de novembre et avait pour but de faire
connaître aux enfants les diverses réactions
d’un chien et le comportement judicieux à
avoir en face de lui. Illustré par des situations
quasi réelles avec une actrice-chien déguisée, impressionnante par sa maîtrise et son
humour et deux spécimens « vraiment gentils »
de la race des canidés, les enfants ont pu tester les bons réflexes à avoir tels que :
En ayant intégré que le mouvement et les cris
stridents sont un excitant pour le chien, les
enfants, coachés par un animateur percutant,
ont entraîné cet exercice difficile qui est de se
maîtriser en contenant sa peur.
Ce moment a été agréable pour chacun, même
les enfants craintifs sont parvenus à se détendre au cours de l’animation.
Au vu des faits divers effrayants que l’on peut
lire dans la presse ces derniers temps, une telle
animation devient obligatoire.
Nous profitons de ces quelques lignes pour
demander aux personnes qui ont des chiens
d’aider les enfants à agir correctement avec
ces derniers lors de rencontres dans les rues
de Chavannes.
Sandra Schweingruber et
Stéphanie Cordey
Enseignantes
AG-Flexi
Nous attirons votre attentions sur le
fait que les cartes journalières AG-Flexi
seront vendues au Service du Greffe
jusqu’au 21 décembre prochain à 11 h :
leur vente reprendra le jeudi 3 janvier
2008.
Nous vous invitons à vous organiser en
conséquence afin de pouvoir bénéficier
de ces cartes journalières également
durant les fêtes de fin d’année.
Evénements
Le secteur de la Gare de Renens va changer de visage
Venez découvrir les projets rendus dans le cadre du concours
organisé par les Communes de Chavannes, Crissier, Ecublens
et Renens, les tl et les CFF pour la requalification du secteur
de la gare !
La remise des prix et l’ouverture de l’exposition auront lieu le
mercredi 9 janvier 2008, de 19h à 21h,
à la Salle de spectacles de Renens (rue de Lausanne 37)
Quant à l’exposition publique, elle se tiendra du
jeudi 10 ou samedi 19 janvier 2008 (sauf le dimanche)
sur la Place Sud de la Gare de Renens,
de 15 h à 19 h en semaine,
de 11 h à 17 h le samedi 12 janvier
et de 11 h à 14 h le samedi 19 janvier.
Renseignements complémentaires:
www.ouest-lausannois.ch ou 021 632 71 27
26e cross des Amis de la Nature du 8 mars 2008 à Chavannes-près-Renens
La Fédération Suisse des Amis de la
Nature, section « La Venoge » organise
chaque année depuis plus d’un quart de
siècle son traditionnel cross-country à
travers Chavannes-près-Renens. L’année
2008 verra se courir sa 26ème édition et
la date de la manifestation a été fixée au
samedi 8 mars 2008. Les éditions précédentes ont vu la participation de plus de
200 concurrents, adultes et enfants avec
une participation féminine en augmenta-
tion. Notre vœu est de pouvoir accueillir
autant de coureurs, si ce n’est plus, pour
l’édition 2008. Cette course s’adresse aux
adultes aussi bien qu’aux enfants, et le
parcours bucolique à travers champs et
forêts consiste en une boucle de 2 km
qui, selon l’âge du concurrent, sera courue 1, 2 ou 3 fois. L’important n’étant
pas de gagner, mais de participer, chaque
concurrent repartira avec un prix souvenir. Les trois premiers de chaque catégorie
recevront cependant un prix pour récompenser leurs mérites. Une cantine avec
rafraîchissements est également prévue
pour accueillir le public venu encourager les participants. Alors si vous êtes
sportif professionnel ou amateur et que
notre course vous intéresse, n’hésitez pas
à demander notre programme détaillé à
l’adresse e-mail [email protected] ou
par téléphone à M. Tiziano Piazzalunga
au 021 964 42 19.
Programme des Courses – Horaire
Heures
Catégories
Années
Tours
Distance
Finance
14 h
Minimes A
Minimes B
1998-2002
1995-1997
1
1
2 km
2 km
Fr. 5.–
Fr. 5.–
14 h 45
Cadets
Juniors filles
Dames
Vétérans dames
1991-1994
1989-1990
1969-1988
1968 et avant
2
2
2
2
4
4
4
4
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
15 h 45
Juniors garçons
Hommes
Vétérans hommes
1989-1990
1969-1988
1968 et avant
3
3
3
6 km
6 km
6 km
km
km
km
km
5.–
10.–
15.–
15.–
Fr. 10.–
Fr. 15.–
Fr. 15.–
Programme des Courses – Horaire
Date / Lieu :
Samedi 8 mars 2008
1022 Chavannes-près-Renens
Avenue de la Concorde
Parcours :
Terrain vallonné, forêts, champs, chemins goudronnés et non goudronnés
Inscriptions à l’avance
et renseignements :
Délai : 1er mars 2008
Envoyer le talon d’inscription à l’adresse suivante :
Tiziano Piazzalunga
Chemin des Riettes 3
1815 Clarens
Tél. : 021 964 42 19
E-mail : [email protected]
Inscriptions sur place :
au plus tard 60 minutes avant le départ de la catégorie
Supplément de Fr. 5.– pour toutes les catégories
Vestiaires :
Collège de la Concorde, Avenue de la Concorde, douches à disposition.
Assurance :
L’assurance est l’affaire de chaque concurrent. Les organisateurs déclinent
toute responsabilité en cas d’accident, de vols et de dommages.
Prix :
Un prix souvenir sera remis à chaque participant. De plus, les trois meilleurs de chaque
catégorie seront récompensés. Les prix ne seront pas envoyés.
Remise des prix :
Dès 17 h sous la cantine
Résultats :
La liste des résultats peut être commandée lors de l’inscription pour le prix de Fr. 3.–
Résultats et photos également sur internet : www.stade-lausanne.ch
Tirage au sort :
Plusieurs prix seront tirés au sort à l’issue de la remise des prix.
Buvette :
Boissons, sandwiches et pâtisseries sous la cantine
Talon d’inscription
(à envoyer par courrier à Tiziano Piazzalunga, ch. des Riettes 3, 1815 Clarens
ou par e-mail à [email protected]) jusqu’au 1er mars 2008.
26e cross des Amis de la Nature du 8 mars 2008
(prière de remplir en majuscules)
Nom : ________________________________________________________________________________________________
Prénom : _____________________________________________________________________________________________
Adresse : _____________________________________________________________________________________________
NPA : ___________________________
Sexe :
❑
H
Domicile : __________________________________________________________
❑
F
Né(e) le : _____________________________________________________________________________________________
Adresse e-mail : ________________________________________________________________________________________
Fêtes
Le train des Fêtes
Un grand réseau de trains miniatures sera
présenté dans la salle de gymnastique du
collège de la Concorde, à Chavannesprès-Renens,
du 27 au 30 décembre 2007.
Ouvert au public de 14 à 20 heures,
l’entrée est gratuite.
Le réseau de train «Passion IIm» qui sera
présenté a une longueur de 66 mètres.
L’animation sera complétée par une collection de châteaux vaudois construits
par M. Bernard Livet.
Un événement qui réjouira petits et
grands !
Nous nous réjouissons de votre visite.
Responsable:
Jean-Michel Mayor, 1612 Ecoteaux
Félicitations…
A nos nouveaux nonagénaires que les
Autorités communales ont eu l’occasion
de fêter, au cours du 2e semestre 2007,
lors d’une visite à leur domicile.
Madame WETZEL Régina
Née le 18 août 1917
Madame COGNE Louise
Née le 28 septembre 1917
Il s’agit de
Monsieur ROCHAT Pierre
Né le 4 août 1917
Ainsi que Madame BRASSEUR Simone, née le 29 juillet 1917 et Madame BLASER
Hélène, née le 21 décembre 1917
Pour lesquelles la rédaction de Chavannes-Infos ne dispose pas de photos.
Chavadam, société de gymnastique féminine à Chavannes-Renens, cherche pour
septembre 2008
une monitrice
pour son groupe dames. Entraînement le mercredi de
20 h à 21 h 30. Rémunération.
Si vous êtes intéressée, veuillez contacter Nicole Rivier,
présidente, ch. du Stand 22, 1024 Ecublens.
Tél. 021 691 40 61, portable : 079 4117608,
e-mail : [email protected]
Pont de fin d’année
La Municipalité de Chavannes-près-Renens informe la
population que les différents services de l’administration
communale seront fermés
du vendredi 21 décembre 2007 à 11 h
au jeudi 3 janvier 2008 à 8 h.
La Municipalité
Impressum : Commune de Chavannes-près-Renens
Tél. 021 633 33 10 • Fax 021 633 33 18 • www.chavannes.ch • E-mail : [email protected]. Distribution financée par la Commune