ALKEN FUND
Transcription
ALKEN FUND
ALKEN FUND Société d’Investissement à Capital Variable constituée au Luxembourg Rapport semi-annuel non révisé au 30 juin 2013 R.C.S. Luxembourg B111842 ALKEN FUND Société d’Investissement à Capital Variable constituée au Luxembourg Rapport semi-annuel non révisé au 30 juin 2013 1 ALKEN FUND Rapport semi-annuel non révisé au 30 juin 2013 La version originale du présent rapport a été rédigée en anglais. En cas d’incohérence entre l’original et la présente traduction, la version anglaise fera foi. Aucune souscription ne peut être reçue sur base du présent rapport. Les souscriptions ne peuvent être acceptées que sur la base du dernier prospectus accompagné du dernier rapport annuel et du dernier rapport semi-annuel, si celui-ci est plus récent que le rapport annuel. 2 ALKEN FUND Table des matières Organisation de la SICAV 4 Informations générales 6 Commercialisation à l’étranger 7 Etats financiers Etat des actifs nets 10 Etat des opérations et des variations des actifs nets 11 Statistiques 12 Compartiment : ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES - Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets - Répartition géographique et économique du portefeuille-titres 13 16 Compartiment : ALKEN FUND - SMALL CAP EUROPE - Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets - Répartition géographique et économique du portefeuille-titres 17 19 Compartiment : ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE - Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets - Répartition géographique et économique du portefeuille-titres 20 23 Notes aux états financiers 24 TER (Total Expense Ratio) et PTR (Portfolio Turnover Ratio) 32 Performance 33 3 ALKEN FUND Organisation de la SICAV SIEGE SOCIAL 15, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg CONSEIL D’ADMINISTRATION PRESIDENT M. Nicolaus P. BOCKLANDT, Administrateur indépendant certifié, 6B, route de Trèves, L-2633 Luxembourg ADMINISTRATEURS Mme Michèle BERGER, Directeur, FundPartner 15, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg Solutions (Europe) S.A., M. Jean DE COURREGES, Administrateur indépendant, Courrèges Investment Solutions S.à r.l., 2, rue Jean l’Aveugle, L-1148 Luxembourg M. Bruno VANDERSCHELDEN, Administrateur indépendant, VDS Consult, 23, rue des Bruyères, L-1274 Hesperange SOCIETE DE GESTION Alken Luxembourg S.A.*, 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA SOCIETE DE GESTION M. Nicolas WALEWSKI, Associé Gérant, Alken Asset Management LLP, 61, Conduit Street, 3rd Floor, Londres W1S 2GB, Royaume-Uni M. Jean DE COURREGES, Administrateur indépendant, Courrèges Investment Solutions S.à r.l., 2, rue Jean l’Aveugle, L-1148 Luxembourg M. Nicolaus P. BOCKLANDT, Administrateur indépendant certifié, 6B, route de Trèves, L-2633 Luxembourg M. Eric CHINCHON, Associé, ME Business Solutions S.à r.l., 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg (depuis le 17 mai 2013) PERSONNES CHARGEES DE DIRIGER LES AFFAIRES DE LA SOCIETE DE GESTION M. Eric CHINCHON, Associé, ME Business Solutions S.à r.l., 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg M. Arnaud DELAUNE, Responsable Compliance, Alken Asset Management LLP, 61, Conduit Street, Londres W1S 2GB, Royaume-Uni M. Philipp GREGOR, Responsable senior, Alken Luxembourg S.A.*, 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg BANQUE DEPOSITAIRE Pictet & Cie (Europe) S.A., 15A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg AGENT D’ADMINISTRATION CENTRALE FundPartner Solutions (Europe) S.A., 15, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg * Le 15 juillet 2013, Alken Luxembourg S.à r.l. a changé de forme juridique, devenant Alken Luxembourg S.A. 4 ALKEN FUND Organisation de la SICAV (suite) GESTIONNAIRE Alken Asset Management LLP, 61, Conduit Street, 3rd Floor, Londres W1S 2GB, Royaume-Uni CABINET DE REVISION AGRÉÉ (/AUDITOR) Deloitte Audit, Société à responsabilité limitée, 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg PROMOTEUR Alken Luxembourg S.A.*, 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg REPRÉSENTANT EN SUISSE Pictet Funds S.A., 60, route des Acacias, CH-1211 Genève 73, Suisse (jusqu'au 1er mars 2013) FundPartner Solutions (Suisse) S.A., 60, route des Acacias, CH-1211 Genève 73, Suisse (depuis le 1er mars 2013) AGENT PAYEUR EN SUISSE Pictet & Cie, 60, route des Acacias, CH-1211 Genève 73, Suisse AGENT DE SERVICES Alken Asset Management LLP, 61, Conduit Street, 3rd Floor, Londres W1S 2GB, Royaume-Uni * Le 15 juillet 2013, Alken Luxembourg S.à r.l. a changé de forme juridique, devenant Alken Luxembourg S.A. 5 ALKEN FUND Informations générales ALKEN FUND (la "SICAV") publie un rapport annuel révisé dans les quatre mois qui suivent la clôture de son exercice financier. Elle publie un rapport semestriel non révisé dans les deux mois qui suivent la clôture de la période considérée. Tous ces rapports peuvent être obtenus gratuitement par les Actionnaires au siège social de la SICAV, auprès de la Banque dépositaire ou de tout autre établissement désigné par la Banque dépositaire. Toutes les autres informations financières concernant la SICAV et devant être publiées, y compris les prix d'émission, de rachat et de conversion des actions, seront tenues à la disposition du public auprès de la Banque dépositaire ou au siège social de la SICAV. La Valeur nette d’inventaire par action ainsi que les prix d’émission et de rachat des actions sont disponibles au Luxembourg auprès de la Banque dépositaire. Toute modification statutaire est publiée au Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 6 ALKEN FUND Commercialisation à l’étranger Distribution des actions en Suisse La SICAV a été agréée en Suisse en tant que fonds d’investissement étranger. Représentant Jusqu'au 1er mars 2013, le représentant en Suisse était Pictet Funds S.A. (le "Représentant"), 60, route des Acacias, CH-1211 Genève 73, Suisse. Depuis le 1er mars 2013, le Représentant en Suisse est FundPartner Solutions (Suisse) S.A. (le "Représentant"), 60, route des Acacias, CH-1211 Genève 73, Suisse. Agent payeur L’Agent payeur en Suisse est Pictet & Cie, Genève, dont le siège social est situé au 60, route des Acacias, CH-1211 Genève 73, Suisse. Lieu d’obtention des documents importants Le prospectus complet et les Documents d'information clé pour l'investisseur, les statuts ainsi que les rapports annuels et semi-annuels peuvent être obtenus gratuitement auprès du Représentant en Suisse. Le détail des changements intervenus au sein du portefeuille-titres au cours de la période sous revue est disponible gratuitement sur simple demande adressée au Représentant en Suisse. Publications Les publications relatives aux organismes de placement collectif étrangers doivent être effectuées en Suisse dans la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC) ainsi que dans l’AGEFI. Les prix d’émission et de rachat ou la Valeur nette d’inventaire de toutes les actions, suivis de la mention "hors frais", sont publiés chaque jour ouvré dans l’AGEFI. Paiement des rémunérations et rémunération des activités de distribution a) Dans le cadre de la distribution des actions en Suisse, la Société de Gestion peut verser des rétrocessions de la commission de gestion aux investisseurs éligibles désignés ci-après, détenant des parts ou actions d’organismes de placement collectif pour des tiers sous l’aspect économique : • • • • • • les compagnies d’assurance-vie, les caisses de pension et autres institutions de prévoyance, les fondations de placement, les directions suisses de fonds, les directions et sociétés étrangères de fonds, les sociétés d’investissement. b) Dans le cadre de la distribution des actions en Suisse, la Société de Gestion peut également rémunérer les distributeurs et partenaires de distribution suivants au titre de leurs activités de distribution : • • • • les distributeurs soumis à l’obligation d’obtenir une autorisation au sens de l’art. 19.1 de la LPCC, les distributeurs libérés de l’obligation d’obtenir une autorisation au sens de l’art. 19.4 de la LPCC et de l’art. 8 de l’OPCC, les partenaires de distribution plaçant des parts ou actions d’organismes de placement collectif exclusivement auprès d’investisseurs institutionnels dont la trésorerie est gérée à titre professionnel, les partenaires de distribution plaçant des parts ou actions d’organismes de placement collectif exclusivement sur la base d’un mandat de gestion de fortune écrit. 7 ALKEN FUND Commercialisation à l’étranger (suite) Lieu d’exécution et for juridique S’agissant de la distribution des actions en Suisse ou depuis ce pays, le lieu d’exécution et le for juridique sont établis au siège social du Représentant en Suisse. Distribution en Allemagne Informations supplémentaires à l'attention des investisseurs en Allemagne Agent payeur et d’information : B. Metzler seel. Sohn & Co., KGaA Große Gallusstraße 18 D-60311 Francfort-sur-le-Main Bank B. Metzler seel. Sohn & Co., KGaA, Große Gallusstraße 18, D-60311 Francfort-sur-leMain, assume les fonctions d’Agent payeur et d’information en République fédérale d’Allemagne. Les demandes de rachat et de conversion d’actions peuvent être introduites auprès de l’Agent payeur et d’information en Allemagne. A la demande des Actionnaires, le produit des rachats, les distributions éventuelles ainsi que d'autres paiements peuvent leur être versés via l'Agent payeur et d'information en Allemagne (virement, chèque ou paiement en espèces). Les prospectus complets en vigueur, les Documents d’information clé pour l’investisseur, les statuts de la SICAV, les rapports annuels et semi-annuels, les prix d’émission, de rachat et de conversion des actions ainsi que toute autre information destinée aux Actionnaires peuvent être obtenus gratuitement auprès de l’Agent payeur et d’information en Allemagne. En outre, les prix d’émission et de rachat ainsi que toute autre information destinée aux Actionnaires seront publiés dans le "Börsen-Zeitung". Le détail des changements intervenus au sein du portefeuille-titres des différents compartiments au cours de la période sous revue est disponible gratuitement sur simple demande adressée au siège social de la SICAV et, pour les investisseurs en Allemagne, également auprès de l’Agent payeur et d’information en Allemagne. Informations supplémentaires à l’attention des investisseurs de la République d’Autriche Agent payeur pour les actions de la SICAV autorisées à la distribution publique en Autriche : Raiffeisen Bank International AG Am Stadtpark 9 A-1030 Vienne Les demandes de rachat d’actions de la SICAV peuvent être introduites auprès de l’Agent payeur en Autriche. Il organisera, en collaboration avec la SICAV et le dépositaire, les procédures de rachat et de paiement du produit des rachats ainsi que les autres paiements de la SICAV aux Actionnaires autrichiens, à leur demande. La dernière version du prospectus, comprenant l'annexe destinée aux investisseurs en Autriche, les Documents d'information clé pour l'investisseur, les rapports annuels et semi-annuels, les statuts de la SICAV ainsi que les prix de souscription et de rachat des actions sont disponibles auprès de l'Agent payeur en Autriche, au même titre que d'autres documents prévus à cet effet. Les valeurs nettes d’inventaire des compartiments et des classes d’actions publiées au Luxembourg le seront également en Autriche dans le quotidien Wiener Zeitung. 8 ALKEN FUND Commercialisation à l’étranger (suite) Le représentant fiscal de la SICAV en Autriche est : Deloitte Exinger GmbH Renngasse 1/Freyung P.O. Box 18 A-1013 Vienne Fiscalité Nous invitons les Actionnaires à prendre contact avec leur conseiller fiscal pour de plus amples informations sur le régime fiscal applicable à leur investissement, dans leur pays de résidence ou tout autre pays concerné. 9 ALKEN FUND Etat des actifs nets au 30 juin 2013 GLOBALISE ALKEN FUND EUROPEAN OPPORTUNITIES ALKEN FUND SMALL CAP EUROPE ALKEN FUND ABSOLUTE RETURN EUROPE EUR EUR EUR EUR 229,191,881.36 ACTIF Portefeuille-titres au coût d’acquisition 2,393,943,548.38 2,120,973,876.44 43,777,790.58 Plus-value nette non réalisée sur investissements 937,330,666.31 861,501,422.01 9,542,365.55 66,286,878.75 Portefeuille-titres à la valeur d’évaluation (note 2) 3,331,274,214.69 2,982,475,298.45 53,320,156.13 295,478,760.11 260,308,290.94 177,695,675.43 3,707,179.13 78,905,436.38 4,804.68 182.49 0.00 4,622.19 Avoirs en banque Intérêts à recevoir, net Plus-value nette non réalisée sur contrats de change à terme (note 10) 34,628.99 0.00 0.00 34,628.99 3,591,621,939.30 3,160,171,156.37 57,027,335.26 374,423,447.67 PASSIF EXIGIBLE Taxe d’abonnement à payer (note 3) 416,009.39 391,189.73 7,065.77 17,753.89 Commission de gestion à payer (note 4) 12,240,519.13 10,935,249.08 212,151.45 1,093,118.60 Commission de performance à payer (note 5) 23,664,511.18 21,636,306.06 316,064.19 1,712,140.93 4,846.66 0.00 0.00 4,846.66 2,171,565.56 1,928,821.67 32,124.04 210,619.85 38,497,451.92 34,891,566.54 567,405.45 3,038,479.93 TOTAL DES ACTIFS NETS AU 30 JUIN 2013 3,553,124,487.38 3,125,279,589.83 56,459,929.81 371,384,967.74 TOTAL DES ACTIFS NETS AU 31 DECEMBRE 2012 2,500,102,979.25 2,239,554,315.05 31,016,089.65 229,532,574.55 TOTAL DES ACTIFS NETS AU 31 DECEMBRE 2011 1,890,529,231.87 1,753,699,722.61 20,645,974.52 116,183,534.74 Frais de constitution Autres frais à payer (note 6) Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 10 ALKEN FUND Etat des opérations et des variations des actifs nets pour la période clôturée au 30 juin 2013 ACTIFS NETS AU DEBUT DE LA PERIODE GLOBALISE ALKEN FUND EUROPEAN OPPORTUNITIES ALKEN FUND SMALL CAP EUROPE ALKEN FUND ABSOLUTE RETURN EUROPE EUR EUR EUR EUR 2,500,102,979.25 2,239,554,315.05 31,016,089.65 229,532,574.55 47,762,169.98 43,693,244.53 852,706.19 3,216,219.26 203,821.11 0.00 0.00 203,821.11 48,147.66 1,176.51 0.00 46,971.15 48,014,138.75 43,694,421.04 852,706.19 3,467,011.52 REVENUS Dividendes, net Intérêts sur obligations, nets Intérêts bancaires DEPENSES Commission de gestion (note 4) 22,687,748.91 20,376,895.88 368,637.54 1,942,215.49 Commission de performance (note 5) Commission de banque dépositaire, intérêts et frais bancaires Frais professionnels, frais de révision et autres frais 41,771,717.95 35,375,597.10 487,781.92 5,908,338.93 Frais d'administration Taxe d’abonnement (note 3) Frais de transactions (note 2.m) PERTES NETTES DES INVESTISSEMENTS Bénéfice net réalisé sur ventes de titres Bénéfice/perte net(te) réalisé(e) sur contrats de change à terme Bénéfice/perte net(te) réalisé(e) de change Perte nette réalisée sur futures BENEFICE/PERTE NET(TE) REALISE(E) 1,133,030.35 854,718.29 34,936.08 243,375.98 1,819,723.94 1,604,012.42 39,303.92 176,407.60 1,691,662.65 1,511,963.05 23,028.39 156,671.21 834,487.88 791,464.18 11,996.62 31,027.08 3,169,556.69 2,768,182.83 59,385.19 341,988.67 73,107,928.37 63,282,833.75 1,025,069.66 8,800,024.96 -25,093,789.62 -19,588,412.71 -172,363.47 -5,333,013.44 66,930,298.21 63,140,271.16 1,252,196.30 2,537,830.75 -105,283.70 -27,786.49 18.35 -77,515.56 -16,091.70 -355,962.74 -8,881.42 348,752.46 -14,673,762.06 -9,868,129.52 -251,009.42 -4,554,623.12 27,041,371.13 33,299,979.70 819,960.34 -7,078,568.91 393,643,312.85 350,490,132.30 5,282,731.94 37,870,448.61 -27,177.65 0.00 0.00 -27,177.65 Variation de la plus/moins-value nette non réalisée : - sur portefeuille-titres - sur contrats de change à terme BENEFICE PROVENANT DES OPERATIONS Souscriptions d’actions en espèces 420,657,506.33 383,790,112.00 6,102,692.28 30,764,702.05 1,353,782,920.57 1,097,234,971.70 24,440,534.90 232,107,413.97 -721,549,793.85 -595,299,808.92 -5,099,387.02 -121,150,597.91 130,875.08 0.00 0.00 130,875.08 3,553,124,487.38 3,125,279,589.83 56,459,929.81 371,384,967.74 Rachats d’actions en espèces Ecart de conversion* ACTIFS NETS A LA FIN DE LA PERIODE *L’écart mentionné ci-dessus résulte des fluctuations des taux de conversion en devise sur les actifs nets au début de l'année concernée afférents aux classes d’actions libellées dans une autre devise que la devise du compartiment entre le 1er janvier 2013 et le 30 juin 2013. Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 11 ALKEN FUND Statistiques Compartiment Classe Devise Nombre d'actions en circulation Actif net par action Actif net par action Actif net par action 30.06.2013 30.06.2013 31.12.2012 31.12.2011 ALKEN FUND EUROPEAN OPPORTUNITIES H R EU1 U US1 (note 1) GB1 (note 1) Z1 (note 13) A EUR EUR EUR EUR USD GBP EUR EUR 225,534.59 16,002,019.07 2,187,345.74 934,853.60 10,000.00 761.00 543,516.38 513,442.25 167.28 160.09 116.69 124.29 98.54 108.48 151.95 137.97 144.18 138.44 101.14 107.44 131.37 119.75 112.13 108.32 84.05 102.75 94.36 ALKEN FUND SMALL CAP EUROPE R A (note 1) EUR EUR 526,391.30 1,723.16 106.92 102.27 91.26 - 69.10 - ALKEN FUND ABSOLUTE RETURN EUROPE A I EU1 (note 1) US1 GB1 (note 1) K H EUR EUR EUR USD GBP EUR EUR 226,637.48 1,184,675.03 883,249.44 169,316.86 2,000.00 467,904.48 215,247.09 116.15 124.09 109.78 112.70 100.04 126.05 126.38 104.37 111.00 100.73 112.68 112.63 100.19 101.69 101.01 Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 12 ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets au 30 juin 2013 (exprimé en EUR) Description Quantité Valeur d’évaluation (note 2) % des actifs nets VALEURS MOBILIERES ADMISES A LA COTE OFFICIELLE D’UNE BOURSE DE VALEURS OU SUR UN AUTRE MARCHE REGLEMENTE ACTIONS ALLEMAGNE AAREAL BANK B.M.W. BEIERSDORF CONTINENTAL GUMMIWERKE 599,636.06 10,733,485.44 1,088,843.11 73,148,479.80 0.34 2.34 516,993.05 34,638,534.34 1.11 563,698.05 57,835,420.38 1.85 ELRINGKLINGER 1,093,730.11 28,043,239.91 0.90 FREENET AG 1,638,940.16 27,501,415.85 0.88 KABEL DEUTSCHLAND HOLDING 1,123,732.11 94,820,515.31 3.03 SOFTWARE 2,264,352.22 52,068,779.27 1.67 WIRECARD 6,030,560.58 126,099,021.77 4.03 504,888,892.07 16.15 5,141,541.50 47,514,616.69 1.52 470,636.05 24,414,407.79 0.78 71,929,024.48 2.30 40,572,823.92 1.30 40,572,823.92 1.30 64,503,759.50 2.06 64,503,759.50 2.06 4.14 BERMUDES LANCASHIRE HOLDINGS (GBP) SIGNET JEWELERS (GBP) COREE DU SUD KIA MOTORS 969,847.09 DANEMARK COLOPLAST 'B' 1,497,402.14 ESPAGNE AMADEUS IT HOLDING 'A' BANCO POPULAR ESPANOL (NEW) DIA 5,266,622.51 129,321,915.69 14,758,426.42 34,756,094.23 1.11 3,364,521.32 19,547,868.90 0.63 ENAGAS 2,891,927.28 54,903,239.40 1.76 GAMESA 3,026,530.29 12,650,896.62 0.40 GAS NATURAL SDG 4,542,226.44 70,359,087.53 2.25 GRIFOLS S.A. 'A' 4,304,931.42 121,399,065.92 3.88 223,645.02 21,210,493.85 0.68 464,148,662.14 14.85 INDITEX ETATS-UNIS WESTERN DIGITAL 6,225,591.60 Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 13 297,378,889.68 9.52 297,378,889.68 9.52 ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets au 30 juin 2013 (exprimé en EUR) Description Quantité Valeur d’évaluation (note 2) % des actifs nets FRANCE ALSTOM 380,765.04 9,580,048.32 0.31 BENETEAU 203,019.02 1,723,631.48 0.06 CAP GEMINI 83,880.01 3,132,918.30 0.10 CARREFOUR 4,865,570.47 102,809,504.02 3.29 EIFFAGE 1,472,618.14 53,065,794.75 1.70 169,487.02 13,126,769.42 0.42 EULER HERMES ILIAD LAFARGE LEGRAND 678,255.07 112,692,079.12 3.61 1,670,054.16 78,893,358.57 2.52 0.32 284,055.03 10,123,721.18 NATIXIS 7,926,955.76 25,493,089.74 0.82 NEOPOST 1,884,264.18 96,097,473.27 3.07 NEXITY 'A' VALEO 788,064.08 22,451,945.53 0.72 2,859,791.28 138,085,021.77 4.42 667,275,355.47 21.36 IRLANDE RYANAIR HOLDINGS SEAGATE TECHNOLOGY 13,226,073.28 94,037,380.99 3.01 7,518,245.73 259,294,379.56 8.30 353,331,760.55 11.31 22,937,371.21 0.73 22,937,371.21 0.73 107,642,052.42 3.44 107,642,052.42 3.44 7,974,203.87 0.26 7,974,203.87 0.26 ITALIE MEDIOLANUM 4,818,775.47 JERSEY WOLSELEY 3,041,591.29 LUXEMBOURG GRAND CITY PROPERTIES 1,398,983.14 PAYS-BAS ASML HOLDING 948,922.09 57,523,657.19 1.84 GEMALTO 502,777.05 34,973,171.49 1.12 92,496,828.68 2.96 ROYAUME-UNI BARRATT DEVELOPMENTS 1,018,409.10 3,679,018.11 0.12 INTERNATIONAL PERSONAL FINANCE 4,292,366.41 24,992,289.15 0.80 JAZZTEL 8,862,469.86 52,908,945.04 1.69 PROVIDENT FINANCIAL 3,293,581.32 57,223,154.01 1.83 SPIRIT PUB COMPANY 25,456,297.46 19,826,917.99 0.63 2,787,375.27 32,979,350.67 1.06 191,609,674.97 6.13 TELECITY GROUP Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 14 ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets au 30 juin 2013 (exprimé en EUR) Description Quantité Valeur d’évaluation (note 2) % des actifs nets SUISSE SYNGENTA AG TEMENOS GROUP TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES 103,336.01 31,054,998.00 0.99 3,446,295.33 64,731,001.49 2.07 95,785,999.49 3.06 2,982,475,298.45 95.43 AVOIRS EN BANQUE 177,695,675.43 5.69 AUTRES PASSIFS NETS -34,891,384.05 -1.12 3,125,279,589.83 100.00 TOTAL DES ACTIFS NETS Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 15 ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES Répartition géographique et économique du portefeuille-titres au 30 juin 2013 Répartition géographique Répartition économique (en % des actifs nets) France Allemagne Espagne Irlande Etats-Unis Royaume-Uni Jersey Suisse Pays-Bas Bermudes Danemark Corée du Sud Italie Luxembourg (en % des actifs nets) 21.36 16.15 14.85 11.31 9.52 6.13 3.44 3.06 2.96 2.30 2.06 1.30 0.73 0.26 Internet, logiciel et services techniques informatiques Articles de bureau et ordinateurs Equipements électriques et électroniques Industrie automobile Services aux collectivités Construction et matériaux de construction Communications Holdings et sociétés financières Banques et organismes de crédit Commerce de détail et grands magasins Services publics Transport et fret Produits chimiques Industrie pharmaceutique et cosmétique Assurances Caoutchouc et pneus Divers Immobilier Gastronomie Industrie textile et du vêtement 95.43 14.99 9.62 9.13 8.96 7.91 7.78 5.30 4.56 4.10 4.07 4.01 3.01 2.10 2.06 1.94 1.85 1.69 0.98 0.69 0.68 95.43 Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 16 ALKEN FUND - SMALL CAP EUROPE Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets au 30 juin 2013 (exprimé en EUR) Description Quantité Valeur d’évaluation (note 2) % des actifs nets VALEURS MOBILIERES ADMISES A LA COTE OFFICIELLE D’UNE BOURSE DE VALEURS OU SUR UN AUTRE MARCHE REGLEMENTE ACTIONS ALLEMAGNE AAREAL BANK BIOTEST AG -OSR- 27,606.00 494,147.40 0.88 5,531.00 297,567.80 0.53 DRILLISCH 47,329.00 608,177.65 1.08 ELRINGKLINGER 94,633.00 2,426,390.12 4.30 FREENET AG 25,381.00 425,893.18 0.75 KABEL DEUTSCHLAND HOLDING 13,980.00 1,179,632.40 2.09 SOFTWARE 25,612.00 588,947.94 1.04 TAKKT 62,951.00 730,231.60 1.29 WIRECARD 30,887.00 645,847.17 1.14 7,396,835.26 13.10 1.12 BERMUDES LANCASHIRE HOLDINGS (GBP) 68,687.00 634,758.37 SIGNET JEWELERS (GBP) 10,762.00 558,282.48 0.99 1,193,040.85 2.11 ESPAGNE BANCO POPULAR ESPANOL (NEW) 179,479.00 422,673.05 0.75 DIA 158,556.00 921,210.36 1.63 ENAGAS 51,576.00 979,170.36 1.73 GAMESA 336,257.00 1,405,554.26 2.49 GAS NATURAL SDG 70,633.00 1,094,105.17 1.94 GRIFOLS S.A. 'A' 42,049.00 1,185,781.80 2.10 VIDRALA 59,020.00 1,572,292.80 2.78 7,580,787.80 13.42 ETATS-UNIS CHENIERE ENERGY 81,213.00 1,734,414.37 3.07 WESTERN DIGITAL 79,644.00 3,804,368.45 6.73 5,538,782.82 9.80 0.14 FRANCE BENETEAU EIFFAGE GROUPE NORBERT DENTRESSANGLE 9,262.00 78,634.38 18,934.00 682,286.69 1.21 9,267.00 579,187.50 1.03 ILIAD 11,271.00 1,872,676.65 3.32 NEOPOST 49,112.00 2,504,712.00 4.44 NEXITY 'A' 38,449.00 1,095,412.01 1.94 TRIGANO 45,134.00 434,189.08 0.77 VALEO 50,260.00 2,426,804.10 4.30 9,673,902.41 17.15 Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 17 ALKEN FUND - SMALL CAP EUROPE Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets au 30 juin 2013 (exprimé en EUR) Description Quantité Valeur d’évaluation (note 2) % des actifs nets 330,297.00 2,698,526.49 4.78 29,761.00 533,614.73 0.95 ITALIE BANCA IFIS DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE DANIELI & C. RISP NC 78,357.00 907,374.06 1.61 IMMOBILIARE GRANDE DISTRIBUZIONE 574,576.00 446,732.84 0.79 MEDIOLANUM 186,934.00 889,805.84 1.58 55,133.00 354,505.19 0.63 5,830,559.15 10.34 VITTORIA ASSICURAZIONI LUXEMBOURG GRAND CITY PROPERTIES 309,772.00 1,765,700.40 3.13 1,765,700.40 3.13 536,168.48 0.95 536,168.48 0.95 2.30 PAYS-BAS GEMALTO 7,708.00 ROYAUME-UNI ALENT 338,756.00 1,296,491.11 ELEMENTIS 243,393.00 623,093.77 1.10 INTERNATIONAL PERSONAL FINANCE 520,216.00 3,028,955.93 5.36 JAZZTEL 495,265.00 2,956,732.05 5.24 PARAGON GROUP OF COMPANIES 387,409.00 1,385,055.48 2.45 PROVIDENT FINANCIAL 64,225.00 1,115,854.36 1.98 SPIRIT PUB COMPANY 408,705.00 318,324.40 0.56 68,428.00 809,618.65 1.43 11,534,125.75 20.42 TELECITY GROUP SUISSE BELIMO HOLDING 122.00 209,012.48 0.37 FORBO HOLDING AG 547.00 267,973.74 0.47 SYNGENTA AG TEMENOS GROUP TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES AVOIRS EN BANQUE AUTRES PASSIFS NETS TOTAL DES ACTIFS NETS Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 18 1,786.00 536,736.68 0.95 66,898.00 1,256,530.31 2.23 2,270,253.21 4.02 53,320,156.13 94.44 3,707,179.13 6.57 -567,405.45 -1.01 56,459,929.81 100.00 ALKEN FUND - SMALL CAP EUROPE Répartition géographique et économique du portefeuille-titres au 30 juin 2013 Répartition géographique Répartition économique (en % des actifs nets) Royaume-Uni France Espagne Allemagne Italie Etats-Unis Suisse Luxembourg Bermudes Pays-Bas (en % des actifs nets) 20.42 17.15 13.42 13.10 10.34 9.80 4.02 3.13 2.11 0.95 Banques et organismes de crédit Equipements électriques et électroniques Communications Holdings et sociétés financières Industrie automobile Articles de bureau et ordinateurs Immobilier Divers Services publics Services aux collectivités Pétrole Emballage Construction de machines et appareils Commerce de détail et grands magasins Produits chimiques Internet, logiciel et services techniques informatiques Assurances Gastronomie Construction et matériaux de construction Transport et fret Biotechnologie 94.44 10.84 10.48 9.64 9.50 8.60 6.73 5.86 5.36 3.67 3.24 3.07 2.78 2.56 2.28 2.05 1.79 1.75 1.47 1.21 1.03 0.53 94.44 Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 19 ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets au 30 juin 2013 (exprimé en EUR) Description Quantité Valeur d’évaluation (note 2) % des actifs nets VALEURS MOBILIERES ADMISES A LA COTE OFFICIELLE D’UNE BOURSE DE VALEURS OU SUR UN AUTRE MARCHE REGLEMENTE ACTIONS ALLEMAGNE AAREAL BANK B.M.W. BEIERSDORF 91,927.00 1,645,493.30 112,523.00 7,559,295.14 0.44 2.04 84,678.00 5,673,426.00 1.53 BIOTEST AG -OSR- 28,833.00 1,551,215.40 0.42 CONTINENTAL GUMMIWERKE 56,326.00 5,779,047.60 1.56 ELRINGKLINGER 143,999.00 3,692,134.36 0.99 FREENET AG 278,750.00 4,677,425.00 1.26 84,769.00 7,152,808.22 1.93 KABEL DEUTSCHLAND HOLDING SOFTWARE 54,987.00 1,264,426.07 0.34 WIRECARD 196,536.00 4,109,567.76 1.11 43,104,838.85 11.62 BERMUDES LANCASHIRE HOLDINGS (GBP) 460,099.00 4,251,920.88 1.14 SIGNET JEWELERS (GBP) 106,937.00 5,547,393.89 1.49 9,799,314.77 2.63 7,436,455.94 2.00 7,436,455.94 2.00 COREE DU SUD KIA MOTORS 177,760.00 DANEMARK COLOPLAST 'B' 224,046.00 9,651,254.58 2.60 9,651,254.58 2.60 ESPAGNE AMADEUS IT HOLDING 'A' 438,024.00 10,755,679.32 2.89 1,105,842.00 2,604,257.91 0.70 DIA 327,116.00 1,900,543.96 0.51 ENAGAS 367,909.00 6,984,752.37 1.88 GAMESA 297,539.00 1,243,713.02 0.33 GAS NATURAL SDG 402,810.00 6,239,526.90 1.68 GRIFOLS S.A. 'A' 438,084.00 12,353,968.80 3.32 23,496.00 2,228,360.64 0.60 44,310,802.92 11.91 2.88 BANCO POPULAR ESPANOL (NEW) INDITEX ETATS-UNIS CHENIERE ENERGY 500,489.00 10,688,625.15 PITNEY BOWES 308,430.00 3,483,297.10 0.94 WESTERN DIGITAL 596,193.00 28,478,452.13 7.66 42,650,374.38 11.48 Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 20 ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets au 30 juin 2013 (exprimé en EUR) Description Quantité Valeur d’évaluation (note 2) % des actifs nets FRANCE ALSTOM 33,774.00 849,753.84 0.23 BENETEAU 32,097.00 272,503.53 0.07 CAP GEMINI 7,797.00 291,217.95 0.08 CARREFOUR 340,624.00 7,197,385.12 1.94 EIFFAGE 141,282.00 5,091,096.87 1.37 37,665.00 6,258,039.75 1.69 LAFARGE 131,899.00 6,230,908.76 1.68 LEGRAND 136,047.00 4,848,715.08 1.31 NEOPOST 199,749.00 10,187,199.00 2.74 TERREIS 137,712.00 2,286,019.20 0.62 VALEO 196,602.00 9,492,927.57 2.56 53,005,766.67 14.29 1,166,285.00 8,292,286.35 2.23 600,322.00 20,704,314.04 5.56 28,996,600.39 7.79 ILIAD IRLANDE RYANAIR HOLDINGS SEAGATE TECHNOLOGY ITALIE BANCA IFIS DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE DANIELI & C. RISP NC MEDIOLANUM 150,000.00 1,225,500.00 0.33 59,068.00 1,059,089.24 0.29 86,516.00 1,001,855.28 0.27 649,112.00 3,089,773.12 0.83 6,376,217.64 1.72 3,650,978.59 0.98 3,650,978.59 0.98 113,747.00 6,895,343.14 1.86 45,888.00 3,191,969.28 0.86 10,087,312.42 2.72 JERSEY WOLSELEY 103,164.00 PAYS-BAS ASML HOLDING GEMALTO ROYAUME-UNI ALENT INTERNATIONAL PERSONAL FINANCE JAZZTEL 1,053,658.00 4,032,572.79 1.09 581,810.00 3,387,586.79 0.91 953,433.00 5,691,995.01 1.53 1,148,799.00 4,107,158.98 1.11 PROVIDENT FINANCIAL 339,219.00 5,893,639.54 1.59 TELECITY GROUP 259,260.00 3,067,483.07 0.83 26,180,436.18 7.06 PARAGON GROUP OF COMPANIES SUISSE SYNGENTA AG TEMENOS GROUP TOTAL ACTIONS Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 21 9,909.00 2,977,896.82 0.80 301,657.00 5,665,956.58 1.53 8,643,853.40 2.33 293,894,206.73 79.13 ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE Etat du portefeuille-titres et autres actifs nets au 30 juin 2013 (exprimé en EUR) Description Devise Nominal Valeur d’évaluation (note 2) % des actifs nets 1,500,000.00 1,584,553.38 0.43 1,584,553.38 0.43 1,584,553.38 0.43 295,478,760.11 79.56 AVOIRS EN BANQUE 78,905,436.38 21.25 AUTRES PASSIFS NETS -2,999,228.75 -0.81 371,384,967.74 100.00 OBLIGATIONS PAYS-BAS FR SUB. GENERALI FINANCE 06/PERP. -JR-S- GBP TOTAL OBLIGATIONS TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES TOTAL DES ACTIFS NETS Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 22 ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE Répartition géographique et économique du portefeuille-titres au 30 juin 2013 Répartition géographique Répartition économique (en % des actifs nets) France Espagne Allemagne Etats-Unis Irlande Royaume-Uni Pays-Bas Bermudes Danemark Suisse Corée du Sud Italie Jersey (en % des actifs nets) 14.29 11.91 11.62 11.48 7.79 7.06 3.15 2.63 2.60 2.33 2.00 1.72 0.98 Internet, logiciel et services techniques informatiques Equipements électriques et électroniques Articles de bureau et ordinateurs Industrie automobile Services aux collectivités Banques et organismes de crédit Construction et matériaux de construction Holdings et sociétés financières Services publics Commerce de détail et grands magasins Communications Pétrole Industrie pharmaceutique et cosmétique Divers Produits chimiques Transport et fret Caoutchouc et pneus Assurances Immobilier Industrie textile et du vêtement Construction de machines et appareils Obligations de sociétés Biotechnologie Gastronomie 79.56 10.05 8.86 8.68 7.59 4.43 4.17 4.03 3.67 3.56 3.43 3.22 2.88 2.60 2.43 2.33 2.23 1.56 1.14 0.62 0.60 0.56 0.43 0.42 0.07 79.56 Les notes annexées font partie intégrante de ces états financiers. 23 ALKEN FUND Notes aux états financiers au 30 juin 2013 NOTE 1 GENERALITES ALKEN FUND (la "SICAV") est une société d'investissement de type ouvert de droit luxembourgeois, constituée sous la forme d'une société anonyme et agréée en tant que Société d’investissement à capital variable ("SICAV") conformément à la partie I de la Loi luxembourgeoise modifiée du 17 décembre 2010 (la "Loi") visant les organismes de placement collectif et à la Loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ayant pour objet l’investissement en valeurs mobilières dans le respect du principe de la répartition des risques. Les dispositions du Prospectus et des Statuts régiront lesdits investissements. La SICAV a été constituée le 16 novembre 2005 pour une durée indéterminée. Son capital initial s’élève à 31,000 EUR. Ses statuts ont été publiés dans le Mémorial en date du 14 décembre 2005. Leur dernière modification a été effectuée par acte notarié le 22 octobre 2012 et publiée dans le Mémorial en date du 26 novembre 2012. La SICAV est inscrite au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B111842. Le capital de la SICAV sera à tout moment égal à la valeur de ses actifs nets totaux. Au 30 juin 2013, la SICAV compte trois compartiments actifs : • • • ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES, libellé en euros (EUR) ; ALKEN FUND - SMALL CAP EUROPE, libellé en euros (EUR) ; ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE, libellé en euros (EUR). La SICAV se réserve le droit de créer de nouveaux compartiments en fonction du contexte économique. Le compartiment ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES peut émettre douze classes d'actions : classes H, R, CH1, CH2, EU1, US1, US2, GB1, U, Z1, Z2 et A. Le compartiment ALKEN FUND - SMALL CAP EUROPE peut émettre cinq classes d'actions : classes R, U, Z1, Z2 et A. Le compartiment ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE peut émettre dix classes d'actions : classes A, CH1, CH2, I, EU1, US1, US2, GB1, K et H. Au 30 juin 2013, les classes d’actions suivantes étaient actives au sein de chaque compartiment : • • • ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES : classes H, R, EU1, U, US1 (lancée le 27 mai 2013), GB1 (lancée le 15 février 2013), Z1 et A ; ALKEN FUND - SMALL CAP EUROPE : classes R et A (lancée le 26 juin 2013) ; ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE : classes A, I, EU1 (lancée le 5 février 2013), US1, GB1 (lancée le 28 juin 2013), K et H. 24 ALKEN FUND Notes aux états financiers au 30 juin 2013 (suite) NOTE 2 PRINCIPALES METHODES COMPTABLES a) Présentation des états financiers Les états financiers sont préparés conformément à la réglementation en vigueur au Luxembourg. b) Opération de change pour chaque compartiment Les avoirs en banque, les autres actifs nets ainsi que la valeur d’évaluation des titres en portefeuille exprimés en d’autres devises que la devise du compartiment sont convertis dans cette devise aux cours de change en vigueur à la clôture de la période. Les revenus et les frais exprimés dans des devises autres que la devise du compartiment sont convertis dans cette devise aux cours de change en vigueur à la date du paiement. Les bénéfices et pertes réalisé(e)s et non réalisé(e)s sur les opérations de change sont repris(es) dans l'état des opérations. c) Etats financiers globalisés de la SICAV Les états financiers consolidés de la SICAV sont exprimés en euros (EUR) et correspondent à la somme des postes correspondants dans les états financiers des différents compartiments, convertie en EUR aux taux de change en vigueur à la clôture de la période. d) Evaluation des investissements en portefeuille 1) Les titres et autres actifs cotés ou négociés sur une bourse de valeurs ou un autre marché réglementé sont évalués sur la base du dernier cours connu. Dans le cas de titres cotés ou négociés sur plusieurs bourses de valeurs et/ou autres marchés réglementés, les Administrateurs définiront l’ordre de priorité sur la base duquel les cours constatés sur ces bourses de valeurs et/ou ces autres marchés réglementés sont utilisés. 2) Les actifs qui ne sont pas cotés ou négociés en bourse ou sur un autre marché organisé ainsi que les actifs ainsi cotés ou négociés mais pour lesquels le dernier cours disponible n'est pas représentatif de la juste valeur de marché sont valorisés sur la base de leur valeur de réalisation probable, estimée prudemment et en toute bonne foi. 3) Les parts/actions d’OPC de type ouvert sont évaluées sur la base de leur dernière valeur nette d’inventaire connue ou, si celle-ci n’est pas représentative de leur juste valeur de marché, leur prix est déterminé par les Administrateurs de manière juste et raisonnable. Les parts/actions d’OPC de type fermé sont évaluées sur la base de leur dernière valeur de marché disponible. 4) Pour chaque compartiment, les titres dont la valeur est exprimée dans une devise autre que la devise de référence du compartiment sont convertis dans ladite devise de référence au taux moyen entre le dernier cours acheteur/vendeur constaté au Luxembourg ou, à défaut, sur la place financière la plus représentative pour ces titres. 25 ALKEN FUND Notes aux états financiers au 30 juin 2013 (suite) e) Bénéfice/Perte net(te) réalisé(e) sur vente de titres Le bénéfice/La perte net(te) réalisé(e) sur vente de titres est déterminé(e) sur la base du coût moyen des titres vendus. f) Coût des investissements en portefeuille Les coûts des investissements exprimés dans des devises autres que la devise du compartiment sont convertis dans cette devise aux taux de change en vigueur à la date d’achat. g) Evaluation des contrats de change à terme Les bénéfices ou pertes non réalisé(e)s sur contrats de change à terme en cours sont calculé(e)s sur la base des taux de change à terme en vigueur à la clôture de la période et sont comptabilisé(e)s dans l'état des actifs nets. h) Evaluation des contrats futures Les contrats futures qui ne sont pas négociés sur une bourse de valeurs ou un autre marché réglementé sont évalués à leur valeur de liquidation déterminée conformément aux politiques établies en toute bonne foi par les Administrateurs, sur une base appliquée de façon cohérente à chaque type de contrat. La valeur de liquidation des contrats futures négociés sur une bourse de valeur ou un autre marché réglementé est basée sur le dernier prix de règlement disponible sur la bourse ou le marché réglementé où ces contrats sont négociés, à la date de calcul de la Valeur nette d’inventaire considérée. Dans le cas où un contrat future ne pourrait pas être liquidé au jour d’évaluation des actifs correspondants, la base qui servira à calculer la valeur de réalisation dudit contrat sera déterminée par les Administrateurs de la manière qu’ils jugeront la plus juste et la plus raisonnable. i) Evaluation des Contracts For Difference Les CFD ("CFD") sont évalués sur la base de la différence entre les cours de leur sous-jacent à la date d'évaluation et à la date d'acquisition. j) Comptabilisation des contrats futures et des CFD Les bénéfices ou pertes non réalisé(e)s sur contrats futures et CFD font l'objet d'un règlement journalier via la réception/le paiement d'un montant en espèces correspondant à l'augmentation/la diminution journalière de la valeur de marché de chaque contrat future ou CFD ouvert. Ce montant en espèces est comptabilisé sous le poste "Avoirs en banque" de l'état des actifs nets et le montant correspondant est comptabilisé sous le poste "Bénéfices et/ou pertes net(te)s réalisé(e)s sur contrats futures" de l'état des opérations et des variations des actifs nets. k) Revenus Les dividendes sont reconnus à la date de détachement. Les intérêts sont comptabilisés selon la méthode de la comptabilité d’engagement. 26 ALKEN FUND Notes aux états financiers au 30 juin 2013 (suite) l) Frais de constitution Les frais de constitution sont amortis sur une période de 5 ans maximum. m) Frais de transaction Les frais de transaction représentent les coûts afférents aux achats et ventes d’investissements encourus par chaque compartiment. Les frais de transaction comprennent les frais de courtage ainsi que les commissions bancaires, les impôts de change, les frais de dépôt et autres frais de transaction, et sont inclus dans l'état des opérations et des variations des actifs nets et couvrent la période du 1er janvier 2013 au 30 juin 2013. NOTE 3 TAXE D'ABONNEMENT La SICAV est soumise à une taxe d'abonnement au taux annuel de 0.05% des actifs nets, payable trimestriellement et calculée sur les actifs nets totaux à la fin de chaque trimestre. Cette taxe sera cependant réduite à 0.01% dans le cas des classes d’actions réservées aux investisseurs institutionnels (en vertu de l'article 174 de la loi du 17 décembre 2010, telle que modifiée). La taxe d’abonnement ne s’applique pas à la portion des actifs nets d’un compartiment investie dans d'autres organismes de placement collectif luxembourgeois qui y sont eux-mêmes soumis. NOTE 4 COMMISSION DE GESTION La Société de Gestion est en droit de percevoir une commission de gestion payable trimestriellement sur les actifs nets de la classe d’actions concernée du compartiment et dont le taux annuel est le suivant : Compartiment Classe Jusqu'à ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES H R EU1 U US1 GB1 Z1 A 0.90% 1.50% 1.00% 1.50% 1.00% 1.00% 1.50% 2.25% ALKEN FUND - SMALL CAP EUROPE R A 1.75% 2.25% ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE A I EU1 US1 GB1 K H 2.25% 1.50% 1.10% 1.10% 1.10% 1.50% 0.90% La Société de Gestion est responsable du paiement des frais et dépenses du Gestionnaire et, le cas échéant, des distributeurs. 27 ALKEN FUND Notes aux états financiers au 30 juin 2013 (suite) NOTE 5 COMMISSION DE PERFORMANCE La Société de Gestion percevra également une commission de performance, laquelle peut être prélevée uniquement dans le cas où l’évolution du compartiment concerné par rapport à l’indice de référence est favorable à l'investisseur (c'est-à-dire lorsqu’une surperformance est réalisée). La commission de performance est calculée et provisionnée lors de chaque calcul de la VNI applicable sur la base de la Valeur nette d’inventaire après déduction de tous les frais et de la commission de gestion (hors commission de performance) et après ajustement au titre des souscriptions et rachats intervenus pendant l'exercice de performance concerné. Cette commission de performance est payable trimestriellement à terme échu. Des informations détaillées sur la méthode de calcul de la commission de performance figurent dans la dernière version du prospectus. La commission de performance pour la période clôturée le 30 juin 2013 s’élève à : • 35,375,597.10 EUR pour le compartiment ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES, • 487,781.92 EUR pour le compartiment ALKEN FUND - SMALL CAP EUROPE, • 5,908,338.93 EUR pour le compartiment ALKEN FUND – ABSOLUTE RETURN EUROPE. NOTE 6 AUTRES FRAIS A PAYER Au 30 juin 2013, les autres frais à payer regroupent principalement les frais d’administration, de dépositaire et de promoteur. NOTE 7 COMMISSION DE SOUSCRIPTION ET DE RACHAT (COMMISSION DE DILUTION) Le prix d’émission des actions de chaque classe est égal à la Valeur nette d’inventaire par action de cette classe, telle que calculée le jour ouvré correspondant au jour retenu pour la souscription. Le prix de rachat des actions de chaque classe est égal à la Valeur nette d’inventaire par action de ladite classe, telle que calculée le jour ouvré au cours duquel la demande de rachat a été acceptée. Dans certains cas, notamment lors de transactions de grande envergure, les coûts d'investissement et/ou de désinvestissement peuvent être tels qu'ils nuisent aux intérêts des Actionnaires dans la SICAV. Pour éviter une telle situation, appelée "dilution", le Conseil d'Administration de la SICAV peut prélever une commission de dilution lors de l'achat, du rachat et/ou de la conversion d’actions. Si cette commission est prélevée, le montant reviendra au compartiment concerné et lui sera acquis. La commission de dilution est calculée sur la base des frais de transaction encourus au titre des investissements sous-jacents du compartiment concerné, y compris toutes les commissions, marges et taxes applicables. Le paiement d’une telle commission dépend des volumes achetés, rachetés ou convertis. Le Conseil d’Administration de la SICAV peut prélever une commission de dilution discrétionnaire lors de l’émission, du rachat et/ou de la conversion d’actions, lorsqu'il estime que la transaction en question pourrait nuire aux intérêts des Actionnaires existants (dans le cas d'émissions) ou restants (dans le cas de rachats). Dans tous les cas la commission de dilution ne pourra excéder 2.00% de la Valeur nette d’inventaire par action. 28 ALKEN FUND Notes aux états financiers au 30 juin 2013 (suite) Le prix d’émission ou de rachat peut en outre être majoré/réduit de commissions de vente, payables aux intermédiaires, dont les taux sont indiqués ci-après : - 3.00% maximum de la valeur nette d'inventaire de chaque action en cas de souscriptions, - 3.00% maximum de la valeur nette d'inventaire de chaque action en cas de rachats. Le prix de souscription/de rachat sera majoré/réduit afin de couvrir les charges, taxes et autres droits de timbre éventuellement dus. Par ailleurs, au titre des classes CH1, US1 et EU1, jusqu'à 2.00% de la Valeur nette d’inventaire par action souscrite pourra être prélevée à la discrétion du Conseil d’Administration au bénéfice de la Société de Gestion. NOTE 8 CONTRATS FUTURES Au 30 juin 2013, la SICAV était engagée dans les contrats futures suivants : ALKEN FUND - EUROPEAN OPPORTUNITIES Vente de 6,852.00 EUROSTOXX 50 ESTX 50 EUR -PRICE- Maturité Devise 23/09/2013 EUR Maturité Devise 23/09/2013 EUR Maturité Devise 23/09/2013 23/09/2013 EUR EUR Engagement en EUR -178,329,484.01 ALKEN FUND - SMALL CAP EUROPE Vente de 83.00 EUROSTOXX 50 ESTX 50 EUR -PRICE- Engagement en EUR -2,160,149.70 ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE Achat de 3,467.00 EURO STOXX BANKS-PRICEVente de 5,516.00 EUROSTOXX 50 ESTX 50 EUR -PRICE- NOTE 9 Engagement en EUR 17,575,956.50 -143,558,864.40 CONTRACTS FOR DIFFERENCE Au 30 juin 2013, la SICAV était engagée dans les Contracts For Difference (CFD) suivants : ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE Libellé Quantité/Valeur nominale -174,477.00 -69,072.00 -337,193.00 -505,904.00 -397,839.00 -154,644.00 -3,425,796.00 -100,785.00 BUREAU VERITAS DAIMLER E.ON NAMEN GDF SUEZ HENNES & MAURITZ 'B' JC DECAUX KPN KONINKLIJKE LANXESS 29 Devise EUR EUR EUR EUR SEK EUR EUR EUR ALKEN FUND Notes aux états financiers au 30 juin 2013 (suite) ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE (suite) Libellé Quantité/Valeur nominale -605,030.00 -532,113.00 67,635.00 -127,166.00 -127,166.00 NORSK HYDRO REG. ORANGE SABMILLER (GBP) SAINT-GOBAIN SAINT-GOBAIN ISS.13 NOTE 10 Devise NOK EUR GBP EUR EUR CONTRATS DE CHANGE A TERME Les contrats de change à terme présentés dans cette note sont agrégés en fonction des devises d’achat et de vente identiques. Seule la date de maturité la plus éloignée est présentée. Au 30 juin 2013, la SICAV est engagée dans les contrats de change à terme suivants : ALKEN FUND - ABSOLUTE RETURN EUROPE USD Achat 18,542,367.72 EUR Vente 14,228,882.11 Maturité 31/07/2013 La plus-value nette non réalisée sur ce contrat au 30 juin 2013, était de EUR 34,628.99 et figure dans l’état des actifs nets. NOTE 11 PRETS ET GARANTIES Le 30 septembre 2012, la SICAV a conclu un contrat de prêt (le "Contrat de prêt") avec Pictet & Cie (Europe) S.A. (la "Banque") au titre du compartiment EUROPEAN OPPORTUNITIES, dans le cadre d'une facilité de crédit dont le montant non confirmé a été fixé à 180,000,000 EUR. Conformément aux termes du Contrat de prêt, la SICAV a convenu d'apporter en garantie à la Banque le portefeuille du Compartiment participant. Au 30 juin 2013, le compartiment n'a pas utilisé cette facilité de crédit. NOTE 12 PRETS DE TITRES Au cours de la période clôturée au 30 juin 2013, la SICAV a procédé à des opérations de prêts de titres. Dans le cadre de ces opérations de prêts de titres, les compartiments de la SICAV reçoivent une garantie (sous la forme d'emprunts d'Etat ou supranationaux), dont la valeur au moment de la conclusion du contrat de prêt équivaut au moins à 100% de la valeur de marché totale des titres prêtés. Au 30 juin 2013, aucun prêt de titres n'était en cours. NOTE 13 EVENEMENTS POST CLOTURE Le 12 juillet 2013, le Conseil d'Administration de la SICAV a décidé d'introduire plusieurs modifications destinées à rendre la SICAV plus attrayante et à en améliorer la gestion. 30 ALKEN FUND Notes aux états financiers au 30 juin 2013 (suite) Bien que la majorité des modifications du prospectus proposées soient de nature purement formelle, le Conseil d'Administration de la SICAV tient à attirer votre attention sur les points suivants : Le Conseil d’Administration de la SICAV a décidé : • • • • • • • • de modifier la section "Généralités" du prospectus o Redéfinition de la période de règlement au titre des souscriptions et des rachats, qui passe de 5 à 4 jours ouvrables. o Mise à jour des références de tous les intervenants (Administrateurs, adresses, noms des sociétés, etc.) d'apporter quelques modifications aux restrictions d’investissement applicables aux investisseurs américains ; de modifier la section dédiée aux dépenses de la société et de fixer un plafond de dépenses opérationnelles et administratives à 0.35% par an du total des actifs nets moyens du compartiment concerné conformément au Total Expense Ratio historique de chaque compartiment et en remplacement de la rémunération de la Banque dépositaire et de l'Agent d’administration centrale fixée à 0.50% par an maximum du total des actifs nets moyens du compartiment concerné ; de renommer les actions de classe Z1 en actions de classe Z au sein du compartiment ALKEN FUND - European Opportunities et de supprimer toute référence aux actions de classe Z2 dudit compartiment, qui ne sont pas actives ; de supprimer toute référence aux actions de classe Z1, Z2 et U du compartiment ALKEN FUND - Small Cap Europe, qui ne sont pas actives ; de créer une nouvelle classe EU1 libellée en EUR et une nouvelle classe GB1 libellée en GBP au sein du compartiment ALKEN FUND - Small Cap Europe ; de rendre les classes I, GB1 et US2 du compartiment ALKEN FUND - Absolute Return Europe accessibles à tous types d'investisseurs ; de modifier l'Annexe II consacrée à la fiscalité au Royaume-Uni à des fins de conformité avec la nouvelle réglementation britannique. Des copies de la nouvelle version du prospectus peuvent être obtenues gratuitement au siège social de l’Administration centrale. 31 ALKEN FUND TER (Total Expense Ratio) et PTR (Portfolio Turnover Ratio) Compartiment Classe Devise TER en % commission de performance incluse TER en %, hors commission de performance PTR 30.06.2013 30.06.2013 30.06.2013 ALKEN FUND EUROPEAN OPPORTUNITIES H R EU1 U US1 GB1 Z1 A EUR EUR EUR EUR USD GBP EUR EUR 2.59 3.25 2.99 3.22 1.80 2.63 3.19 4.22 1.23 1.84 1.34 1.84 1.32 1.39 1.84 2.59 3.13% 3.13% 3.13% 3.13% 3.13% 3.13% 3.13% 3.13% ALKEN FUND SMALL CAP EUROPE R A EUR EUR 3.49 4.92 2.14 4.91 12.97% 12.97% ALKEN FUND ABSOLUTE RETURN EUROPE A I EU1 US1 GB1 K H EUR EUR EUR USD GBP EUR EUR 5.91 4.09 2.77 3.76 2.78 3.88 3.68 2.60 1.79 1.41 1.43 2.77 1.83 1.19 -95.08% -95.08% -95.08% -95.08% -95.08% -95.08% -95.08% Calcul du Total Expense Ratio (TER): TER % = CHARGES OPERATIONNELLES (*) VNI MOYENNE (**) x 100 Calcul du Portfolio Turnover Ratio (PTR): PTR = (TOTAL ACHATS + TOTAL VENTES) - (TOTAL SOUSCRIPTIONS + TOTAL RACHATS) VNI MOYENNE (**) x 100 (*) Les charges opérationnelles se composent principalement des commissions de conseil en investissement et de gestion, des commissions de banque dépositaire, intérêts et frais bancaires, des commissions de service, des commissions de performance, des impôts et taxes. (**) Calculé sur base de la moyenne journalière du total des actifs nets pour la période clôturée au 30 juin 2013. 32 ALKEN FUND Performance Classe Devise Compartiment Performance en % pour la période clôturée Performance en % pour l'exercice fiscal clôturé Performance en % pour l'exercice fiscal clôturé 30.06.2013 31.12.2012 31.12.2011 ALKEN FUND EUROPEAN OPPORTUNITIES H R EU1 U US1 GB1 Z1 A EUR EUR EUR EUR USD GBP EUR EUR 16.02 15.64 15.37 15.68 -1.46* 8.48* 15.67 15.22 28.58 27.81 1.14* 27.83 27.85 26.91 -11.41 -11.93 -12.02 -11.94 -12.59 ALKEN FUND SMALL CAP EUROPE R A EUR EUR 17.16 2.27* 32.07 - -23.00 - ALKEN FUND ABSOLUTE RETURN EUROPE A I EU1 US1 GB1 K H EUR EUR EUR USD GBP EUR EUR 11.29 11.79 9.78* 11.88 0.04* 11.87 12.21 4.37* 10.79 0.73* 10.81 11.50 0.19* -* 1.69* 1.01* * La performance pour les classes d’actions lancées en cours de période a été calculée par comparaison entre l’actif net par action à la date de lancement de la classe et l’actif net par action au 30 juin 2013. Les performances passées ne sont pas un indicateur de la performance actuelle ou future. Les éventuelles commissions de souscription ou de rachat ne sont pas prises en compte dans le calcul des performances. 33