Part 4 - Washington-Rochambeau Revolutionary Route

SELECT BIBLIOGRAPHY Note: This bibliography lists only the most important published primary sources and secondary sources. For unpublished sources the reader should refer to the bibliographic essay in Section 5.4: Sources, for additional secondary sources the reader is asked to consult the footnotes accompanying the text. Acomb, Evelyn, ed. The Revolutionary Journal of Baron Ludwig von Closen, 1780-­‐
1783 (Chapel Hill, 1958) "Arrival of Rochambeau and the French Army at Newport." In: Forbes and Cadman, France and New England vol. 1, pp. 101-­‐112. Balch, Thomas. Les Français en Amérique Pendant la Guerre de L'Indépendance des États-­‐Unis 1777-­‐1783 2 vols., (Paris, 1872, English translation, 1891) Balch, Thomas, ed. The Journal of Claude Blanchard, Commissary of the French Auxiliary Army sent to the United States during the American Revolution (Albany, 1876) Barneville, Brissout de. "Journal de Guerre de Brissout de Barneville. Mai 1780-­‐
Octobre 1781" The French-­‐American Review Vol. 3 No. 4 (October 1950), pp. 217-­‐
278. Bayles, Richard M. History of Providence County, Rhode Island 2 vols (New York, 1891) Belmont, Perry. Rochambeau monument and foreign propaganda (Newport, 1938) Beuve, Octave. "Un Petit-­‐Fils de Montesquieu. Soldat de l'Indépendance Américaine (d'après des documents inédits)" Revue historique de la Révolution Française et de l'Empire Vol. 5 (January-­‐June 1914), pp. 233-­‐263. Bishop, Morris. "A French Volunteer" American Heritage Vol. 17 Nr. 5 (August 1966), pp. 47, 103-­‐108. (Du Bouchet) Bodinier, Gilbert. "Les officiers du corps expéditionnaire de Rochambeau et la Revolution française" Revue historique des armées Vol. 3 No. 4 (1976), pp. 139-­‐164. Bodinier, Gilbert. Dictionnaire des officiers de l'armée royale qui ont combattu aux États-­‐Unis pendant la guerre d'Indépendance (Château de Vincennes, 1982) Bonsal, Stephen. When the French Were here: A Narrative of the Sojourn of the French Forces in America, and Their Contribution to the Yorktown Campaign (Garden City, NY, 1945) 325
Bouvet, Maurice. Le service de santé français pendant la guerre d'indépendance des États-­‐Unis (1777-­‐1782) (Paris, 1934) Brown, Gayle K. "'Into the Hands of Papists': New England Captives in French Canada and the English Anti-­‐Catholic Tradition, 1689-­‐1763" Maryland Historian Vol. 21 (1990), pp. 1-­‐11. Brown, Howard S. "Newport’s Revolutionary Physicians." Newport History vol. 54 part 1, no. 181 (Winter 1981), pp. 5-­‐34. Buel, Richard, Jr. In Irons. Britain's Naval Supremacy and the American Revolutionary Economy (New Haven, 1998) "Butts Hill, Chastellux, and Conanicut Island Forts." In: Forbes and Cadman, France and New England vol. 2, pp. 61-­‐65. Céleste, Raymond. "Un Petit-­‐Fils de Montesquieu en Amérique (1780-­‐1783)" Revue Philomathique de Bordeaux et du Sud-­‐Ouest Vol. 5 No. 12 (December 1902), pp. 529-­‐556. Céleste, Raymond. "Charles-­‐Louis de Montesquieu a l'Armée (1772-­‐1782) )" Revue Philomathique de Bordeaux et du Sud-­‐Ouest Vol. 6 No. 11 (November 1904), pp. 505-­‐524. Chadwick, French E. "The Visit of General Washington to Newport in 1781." Bulletin of the Newport Historical Society 6 (February 1913), pp. 1-­‐ 19. Chartrand, René and Francis Back, The French Army in the American War of Independence (London, 1991) Chastellux, marquis de. Travels in North America in Years 1780-­‐81 Howard C. Rice, Jr., ed. 2 vols., (Chapel Hill, 1963) Chávez, Thomas A. Spain and the Independence of the United States. An Intrinsic Gift (Albuquerque, 2002) City Document No. 22, Dedication of the French Monument by the City of Providence, R.I. (Providence, 1882) Colledge, James Joseph. The Complete Record of all Fighting Ships of the Royal Navy from the Fifteenth Century to the Present (Annapolis, 1987) Colles, Christopher. A Survey of the Roads of the United States of America 1789 Walter W. Ristow, ed. (Cambridge, MA, 1961) 326
Coriolis, chevalier de. "Lettres d'un officier de l'Armée de Rochambeau: le chevalier de Coriolis" Le correspondant No. 326 (March 25, 1932), pp. 807-­‐828. Corvisier, André. L'Armée Française de la fin du XVIIe siècle au ministère de Choiseul. Le Soldat. 2 vols., (Paris, 1964) Crane, Elaine Forman. A Dependent People. Newport, Rhode Island in the Revolutionary Era. (Newport, 1985) Cromot du Bourg, Marie-­‐François baron, "Diary of a French Officer, 1781" Magazine of American History Vol. 4 (March 1880), pp. 205-­‐214, (April 1880), pp. 293-­‐308, (May 1880), pp. 376-­‐385, (June 1880), pp. 441-­‐452. The Diaries of George Washington, 1748-­‐1799. John C. Fitzpatrick, ed., 3 vols., (Boston and New York, 1925) Dawson, Warrington. "Un Garde suisse de Louis XVI au service de l'Amérique" Le correspondant Vol. 324 Nr. 1655 (September 10, 1931), pp. 672-­‐692. Dawson, Warrington. ed., "With Rochambeau at Newport: The Narrative of Baron Gaspard de Gallatin " The Franco-­‐American Review Vol. 1, Nr. 4, (1937), pp. 330-­‐34. "Dedication of the Monument in King Park Newport, R.I. July 13, 1928." Bulletin of the Newport Historical Society Special No. 66 (September 1928), pp. 1-­‐19. De Ternay: Newport, Rhode Island May 30, 1902. (Newport, 1902) Deux-­‐Ponts, William de. My Campaigns in America Samuel Abbot Green, ed., (Boston, 1868) Doniol, J. Henry. Histoire de la participation de la France a l'Établissement des États-­‐Unis d'Amérique 5 vols. (Paris, 1886-­‐1892) Downing Antoinette F. and Vincent J. Scully, Jr., The Architectural Heritage of Newport Rhode Island 1640-­‐1915 (New York, 1967) Dull, Jonathan R. The French Navy and American Independence: A Study of Arms and Diplomacy, 1774-­‐1787 (Princeton, 1975) Dull, Jonathan R. A Diplomatic History of the American Revolution (New Haven, 1985) Eccles, W. J. "The French Alliance and the American Victory" in: The World Turned Upside Down. The American Victory in the War of Independence John Ferling, ed., (Westport, 1976), pp. 147-­‐163. 327
Echeverria, Durand. "The American Revolutionary Army: A French Estimate in 1777" Military Affairs Vol. 27 (1963), pp. 1-­‐7 and pp. 153-­‐62. Fiechter, Jean-­‐Jacques. "L'aventure américaine des officiers de Rochambeau vue à travers leurs journaux" in: Images of America in Revolutionary France Michèle R. Morris, ed., (Washington, DC, 1990), pp. 65-­‐82. Fonteneau, General. "La période française de la guerre d'Indépendance (1776-­‐
1780)" Revue historique des armées Vol. 3 No. 4 (1976), pp. 47-­‐77. Forbes, Allan and Paul F. Cadman, France and New England 3 vols., (Boston, 1925) Furet, François. "De l'homme sauvage à l'homme historique: l'expérience américaine dans la culture française" in: La Révolution Américaine et l'Europe, Claude Fohlen and Jacques Godechot, eds. (Paris, 1979), pp. 91-­‐108. Gardiner, Asa Bird. Address of welcome ... to the ambassador of France and the general-­‐in-­‐chief of the French army and other members of the official representation of the government of France, appointed to attend the unveiling, in Washington, D. C. of the bronze statue of M. le Maréchal le Comte de Rochambeau ... on the occasion of the visit of the representation to Newport, R.I. on Memorial Day, May 30th, 1902 ... . (New York, 1902) "General Washington visits Rochambeau at Newport." In: Forbes and Cadman, France and New England vol. 2, pp. 56-­‐66. Greene, John H. Jr., "History of Roman Catholics in Newport." Newport Historical Society Bulletin 101 (January 1940), pp. 19-­‐25. Hamilton, Neil A. "A French Spy in America" American History Vol. 34 No. 3 (August 1999), pp. 22-­‐28. (French DQM Collot) Hattendorf, John B. Semper Eadem. A History of Trinity Church in Newport 1698-­‐
2000 (Newport, 2001) Hattendorf, John B. Newport, the French Navy, and American Independence (Newport, 2005) Harris, Robert D. "French Finances and the American War, 1777-­‐1783" Journal of Modern History Vol. 48 (June 1976), pp. 233-­‐258. Heitman, Francis B. Historical Register of Officers of the Continental Army during the War of the Revolution (Washington, 1893) 328
Hume, Edgar Erskine. Rochambeau. Marshal of France, Friend of America. Address at the Dedication of the Rochambeau Monument Newport, Rhode Island 4 July 1940 (Newport, 1940) Johnston, Henry P. The Yorktown Campaign and the Surrender of Cornwallis 1781 (New York, 1881, repr. 1981) Keim, D.B.Randolph ed. Rochambeau. A Commemoration by the Congress of the United States of the Services of the French Auxiliary Forces in the War of the American Independence (Washington, DC, 1907) Kennett, Lee. The French Forces in America, 1780-­‐1783 (Westport, 1977) Kennett, Lee. "L'expédition Rochambeau-­‐Ternay: un succès diplomatique" Revue historique des armées Vol. 3 No. 4 (1976), pp. 87-­‐ 105. LaFrance, A. Curtis. "History of the Rochambeau Statue." Newport History Vol. 68 No. 4 (1998), pp. 165-­‐171. Lathrop, Elise. Early American Inns and Taverns (1926, repr. New York 1977) Le Livre d'ordres d'un Régiment d'Infanterie en 1781 d'après un manuscrit original Clement de la Jonquière, ed. (Paris, 1898) Lesser, Charles H. The Sinews of Independence. Monthly Strength Reports of the Continental Army (Chicago, 1975) Lossing, Benson J. The pictorial field-­‐book of the revolution; or, Illustrations, by pen and pencil, of the history, biography, scenery, relics, and traditions of the war for independence. 2 vols., (New York, 1850-­‐1859) Loughrey, Mary Ellen. France and Rhode Island, 1686-­‐1800. (New York, 1944) Massoni, Gérard-­‐Antoine. Détails intéressants sur les événements dans la guerre d'Amérique. Hyver 1781 à 1782. Hampton, Charlotte et suitte. Manuscrit de Claude Hugau, lieutenant-­‐colonel de la Légion des Volontaires étrangers de Lauzun. (Besançon: Université de Franche-­‐Comté, 1996. Maîtrisse d'histoire moderne) Martin, Joseph Plumb. Private Yankee Doodle (Hallowell, ME, 1830; repr. Boston, 1962) McCusker, John J. Money and exchange in Europe and America, 1600-­‐1775: a handbook (Williamsburg, 1978) 329
Ministère des Affaires Etrangères (France). Les Combattants Français de la Guerre Americaine 1778-­‐1783 (Paris, 1903) Published as United States Senate Document No 77, 58th Cong, 2d session (1905) Murphy, Orville T. "The French Professional Soldier's Opinion of the American Militia in the War of the Revolution" Military Affairs Vol. 33 (February 1969), pp. 191-­‐198. Nicholas, Charles. Le Maréchal de Camp Desandrouins (Verdun, 1887) Noailles, Amblard vicomte de. Marins et Soldats Français en Amérique pendant la guerre de l'Indépendance des États-­‐Unis (Paris, 1903) Pichon René Georges. Contribution a l'Étude de la Participation Militaire de la France a la Guerre d'Indépendance des États-­‐Unis 1778-­‐1783 Thèse pour le Doctorate du Troisième Cycle (Paris, 1976) Pilon, Edmond, ed. Mémoires de Armand-­‐Louis de Gontaut, duc de Lauzun (Paris, 1928) Pontgibaud, Charles Albert comte de Moré, chevalier de. A French Volunteer of the War of Independence Robert B. Douglas, trans. and ed. (Paris, 1898) Preston, Howard W. "Rochambeau and the French Troops in Providence in 1780-­‐
81-­‐82." Rhode Island Historical Society Collections vol. 17 No. 1 (January 1924), pp. 1-­‐
23. Records of the State of Rhode Island and Providence Plantations in New England John Russell Bartlett, ed., vol. IX, 1780-­‐1783 (Providence, 1864, repr. New York, 1968) Rhode Island Historical Society. Committee on Marking Historical Sites. Order of exercises at the dedication of a shaft and tablet to mark the spot near Rochambeau Avenue where our French allies encamped during the American Revolution. (Providence, 1907) Rice, Howard C. Jr., and Anne S.K. Brown, eds., The American Campaigns of Rochambeau's Army 1780,1781,1782, 1783 2 vols., (Princeton and Providence, 1972) Robenier, Louis. "Journal of the War in America, 1780-­‐1783" Rhode Island Historical Society, Collections Vol.16 (1923), pp.65-­‐78. Robin, Abbé. New Travels through North America (Philadelphia, 1783) 330
Rochambeau, J. Memoirs of the Marshal Count de Rochambeau, Relative to the War of Independence of the United States M.W.E. Wright, ed., (New York, 1971; orig. 1838) Rochambeau Commission. Rochambeau and Rhode Island (Providence, 1954) Rudolph, Richard Henry. The Merchants of Newport, Rhode Island, 1763-­‐1786 (Dissertation, University of Connecticut, 1975) Scott, Kenneth. "Rochambeau's American Wagoners, 1780-­‐1783" The New England Historical and Genealogical Register Vol. 143 (July 1989), pp. 256-­‐262. Scott, Samuel F. "Rochambeau's Veterans: A Case Study in the Transformation of the French Army" Proceedings, the Consortium on Revolutionary Europe 1750-­‐1850 (Athens, 1979), pp. 155-­‐163. Scott, Samuel F. "The Soldiers of Rochambeau's Expeditionary Corps: From the American Revolution to the French Revolution" in: La Révolution Américaine et l'Europe, Claude Fohlen and Jacques Godechot, eds. (Paris, 1979), pp. 565-­‐578. Scott, Samuel F. " Strains in the Franco-­‐American Alliance: The French Army in Virginia, 1781-­‐82" in: Virginia in the American Revolution Richard A. Rutyna and Peter C. Stewart, eds., (Norfolk, 1983), pp. 80-­‐100. Scott, Samuel F. "Foreign Mercenaries, Revolutionary War, and Citizen Soldiers in the Late Eighteenth Century" War and Society Vol. 2 (September 1984), pp. 42-­‐58. Scott, Samuel F. "The Army of the Comte de Rochambeau between the American and French Revolutions" Proceedings of the Annual Meeting of the Western Society for French History Vol. 15, (1988), pp. 143-­‐153. Scott, Samuel F. From Yorktown to Valmy: The Transformation of the French Army in an Age of Revolution (Niwot, CO, 1998) Ségur, Louis-­‐Philippe, comte de. Memoirs and recollections of Count Segur: ambassador from France to the courts of Russia and Prussia 3 vols., (London, 1825). Published concurrently in French as Mémoires, ou, Souvenirs et anecdotes 3 vols., (Paris and London, 1825-­‐26) Ségur, Louis-­‐Philippe, comte de. "Extraits de Lettres écrites d'Amérique par le comte de Ségur colonel en second du Régiment de Soissonnais a la comtesse de Ségur, Dame de Madame Victoire 1782-­‐1783" in: Mélanges publiés par la Société des Bibliophiles François (Deuxième Partie) (Paris, 1903), pp. 159-­‐205. 331
Selig, Robert A. "Private Flohr's America. From Newport to Yorktown and the Battle that won the War: A German Foot Soldier who fought for American Independence tells all about it in a newly discovered Memoir" American Heritage Vol. 43 No. 8 (December 1992), pp. 64-­‐71. Selig, Robert A. "A German Soldier in New England During the Revolutionary War: The Account of Georg Daniel Flohr" Newport History (Fall 1993), pp. 48-­‐65. Selig, Robert A. "A German Soldier in America, 1780-­‐1783: The Journal of Georg Daniel Flohr" William and Mary Quarterly Vol. 50 No. 3 (July 1993), pp. 575-­‐590. Selig, Robert A. "Georg Daniel Flohr's Journal: A New Perspective" Colonial Williamsburg. The Journal of the Colonial Williamsburg Foundation Vol. 15 No. 4 (Summer 1993), pp. 47-­‐53. Selig, Robert A. "Private Flohr's Other Life: The young German fought for American Independence, went home, and returned as a man of peace" American Heritage Vol. 45 No. 6 (October 1994), pp. 94-­‐95. Selig, Robert A. "Lauberdière's Journal. The Revolutionary War Journal of Louis François Bertrand d'Aubevoye, comte de Lauberdière" Colonial Williamsburg. The Journal of the Colonial Williamsburg Foundation Vol. 18 No. 1 (Autumn 1995), pp. 33-­‐37. Selig, Robert A. "America the Ungrateful: The Not-­‐So-­‐Fond Remembrances of Louis François Dupont d'Aubevoye, comte de Lauberdière" American Heritage Vol. 48 No. 1 (February 1997), pp. 101-­‐106. Selig, Robert A. Rochambeau in Connecticut: Tracing his Journey. Historic and Architectural Survey. Connecticut Historical Commission (Hartford: State of Connecticut, 1999) Selig, Robert A. Rochambeau's Cavalry: Lauzun's Legion in Connecticut 1780-­‐1781. The Winter Quarters of Lauzun's Legion in Lebanon and its March Through the State in 1781. Rochambeau's Conferences in Hartford and Wethersfield. Historic and Architectural Survey. Connecticut Historical Commission (Hartford: State of Connecticut, 2000) Selig, Robert A. The Washington-­‐Rochambeau Revolutionary Route in the State of New York, 1781-­‐1782. An historical And Architectural Survey (Albany: Hudson River Valley Greenway, 2001) Selig, Robert A. Hussars in Lebanon! A Connecticut Town and Lauzun's Legion during the American Revolution, 1780-­‐1781 (Lebanon, 2004) 332
Simpson, Alan and Mary M. "A New Look at How Rochambeau quartered his Army in Newport (1780-­‐1781)." Newport History (Spring 1983), pp.30-­‐67. Singh, John. "Plans de Guerre français 1763-­‐1770" Revue historique des Armées Vol. 3 No. 4 (1976), pp. 7-­‐22. "Souvenirs of the French in Providence and Bristol, Rhode Island." In Forbes and Cadman, France and New England vol. 2, pp. 135-­‐151. Stevens, John Austin. "The French in Rhode Island." Magazine of American History vol. 3 No. 7 (July 1879), pp. 385-­‐431. Stinchcombe, William C. The American Revolution and the French Alliance (Syracuse, 1969) Stinchcombe, William C. "Americans Celebrate the Birth of the Dauphin" in: Diplomacy and Revolution. The Franco-­‐American Alliance of 1778 Ronald Hoffman and Peter J. Albert, eds. (Charlottesville, 1981), pp. 39-­‐72. Stone, Edwin M. Our French Allies In the Great War of the American Revolution from 1778 to 1782 (Providence, 1884) Sturgill, Claude C. "Money for the Bourbon Army in the Eighteenth Century: The State within the State" War and Society Vol. 4 No. 2 (September 1986), pp. 17-­‐30. Sturgill, Claude C. "Observations of the French War Budget 1781-­‐1790" Military Affairs Vol. 48 (October 1984), pp. 180-­‐187. "The Death of a Great French Admiral." In: Forbes and Cadman, France and New England vol. 2, pp. 49-­‐55. "The French in Rhode Island." Magazine of American History Vol. 3 No. 7 (July 1879), pp. 385-­‐436. "The Marches and Camp Sites of the French Army in New England." In: Forbes and Cadman, France and New England vol. 1, pp. 131-­‐189. Thiroux, Charles Victor. Manuel pour le corps de l'infanterie: extrait des principales ordonnances relatives à l'infanterie françoise & le plus journellement en usagë. (Paris, 1781) Jonathan Trumbull, "Minutes of Occurrences respecting the Seige of and Capture of York in Virginia." Proceedings of the Massachusetts Historical Society vol. 14 (April 1876), pp. 331-­‐338. 333
Tuckerman, Arthurs. When Rochambeau stepped ashore: a reconstruction of life in Newport in 1780 (Newport, 1955) Van Tyne, Claude. "French Aid before the Alliance of 1778" American Historical Review Vol. 31 (1925), pp. 20-­‐40. Villanueva, Marcel. The French contribution to the founding of the United States (New York, 1975) Wadleigh, John R. "Fifty Years Ago, When Newport Remembered Rochambeau." Newport History Vol. 54 No. 4 (1981), pp.123-­‐125. Watson, William L. History of Jamestown on Conanicut Island in the State of Rhode Island (Providence, 1949) Weelen, Jean-­‐Edmond. Rochambeau. Father and Son. A life of the Maréchal de Rochambeau and the Journal of the Vicomte de Rochambeau (New York, 1936) "With the French at Newport." In: Forbes and Cadman, France and New England vol. 2, pp. 30-­‐46. Wood, Anna Wharton Smith. The Robinson family and their correspondence with the Vicomte and Vicomtesse de Noailles (Newport, 1922) Woodbridge, George. "Rochambeau: Two Hundred Years Later." Newport History Vol. 53 No. 1 (1980), pp.5-­‐21. Woodbridge, George. "The Vernon House." Newport History Vol. 60 No. 1 (1987), pp. 28-­‐39. Wrangel, F. U. ed., Lettres d'Axel de Fersen a son père pendant la guerre de l'Indépendance d'amérique (Paris, 1929) The Writings of George Washington John C. Fitzpatrick, ed., 39 vols., (Washington, DC, 1931-­‐1944) 334