OVO à New York - Cirque du Soleil

Transcription

OVO à New York - Cirque du Soleil
OVO à New York
Débute le 09 avril 2010
Sous le Grand Chapiteau au Randall's Island Park
Comment s’y rendre
BATEAUX-TAXIS NEW-YORKAIS
Les bateaux-taxis de la ville de New York offriront un service de traversier
aller-retour pour chaque représentation d’OVO. Points de départ : Pier 16 de
South Street Seaport (pour les spectacles de soirée en semaine seulement),
East 34th Street et East 90th Street. Les billets se vendent au prix de 15 $ pour
un aller simple et de 20 $ pour un aller-retour. Les départs commencent
environ 90 minutes avant le spectacle. Consultez l’horaire pour connaître les
heures exactes et pour obtenir des renseignements supplémentaires.
AUTOBUS
Prendre le métro sur la ligne 4, 5 ou 6, ou le train de banlieue MTA MetroNorth Railroad jusqu’à la station 125th Street, puis prendre l’autobus express
X80 sur Lexington Avenue, entre la 126th Street et la 125th Street. Cet
autobus effectue la navette entre la station 125th Street et Randall’s Island
sans interruption.
• Le tarif d’un aller-retour à Randall’s Island est de 5,50 $. Ce montant est
perçu à l’aller.
• Si vous avez payé votre premier passage en métro ou en autobus au moyen
de votre carte pay-per-ride MetroCard, seuls 3,25 $ seront déduits.
• La carte 7-Day Express Bus Plus est la seule carte MetroCard à passages
illimités acceptée dans l’autobus X80.
VOITURE
Le parc Randall’s Island est situé sous le RFK Bridge (et accessible à partir de
celui-ci), sur l’East River, entre Manhattan, le Bronx et Queens. Un péage de
5,50 $ est exigé à l’entrée mais non à la sortie de l’île. À l’entrée du parc,
suivre les panneaux pour le spectacle du Cirque et Icahn Stadium pour les
points de cueillette et de débarquement et les stationnements.
•
•
•
•
Depuis Manhattan
Accéder au RFK Bridge par East 125th Street ou par la sortie 18 de FDR
Drive (sortie à gauche en direction nord ou sortie à droite en direction
sud sur Harlem River Drive). Sur le pont, garder la gauche pour la
sortie vers les îles Randall’s Island et Ward’s Island, immédiatement
après la station de péage.
Depuis le Bronx
Prendre l’Expressway Major Deegan ou Bruckner pour accéder au
Robert F. Kennedy Bridge. Garder la droite pour la sortie vers les îles
Randall’s Island et Ward’s Island, immédiatement après la station de
péage.
Depuis le Queens
Prendre le Robert F. Kennedy Bridge par Grand Central Parkway.
Garder la droite pour la sortie vers les îles Randall’s Island et Ward’s
Island, immédiatement après la station de péage.
Depuis le New Jersey
De la I-80 ou du New Jersey Turnpike, prendre le George Washington
Bridge. Suivre les indications « Through Traffic » (niveau du haut,
garder la gauche; niveau du bas, garder la droite) pour vous rendre sur
le Cross Bronx Expressway et prendre la sortie pour le Harlem River
Drive/Amsterdam Avenue. Garder la gauche sur Harlem River Drive et
par la suite continuer tout droit pour prendre FDR Drive South en
direction du Robert F. Kennedy Bridge. Sur le pont, garder la gauche
pour la sortie vers les îles Randall’s Island et Ward’s Island,
immédiatement après la station de péage.
Stationnement
Un stationnement est disponible sur Randall’s Island à un coût de 20 $.
Espèces ou carte de crédit acceptées.
EN SEMAINE Horaire des bateaux taxis de New York
Pier 16, SSS
Départ
s.o.
s.o.
s.o.
Représentation de 16 h
East 35th
East 90th
St.
St.
Départ
Départ
2:25 PM
2:55 PM
3:15 PM
2:45 PM
3:15 PM
3:35 PM
Arrivée
2:52 PM
3:22 PM
3:42 PM
Représentation de 20 h
(à l'exception du 23 avril, 7 mai, 28 mai et 5 juin)
Pier 16,
East 35th
East 90th
SSS
St.
St.
Départ
Départ
Départ
Arrivée
s.o.
6:15 PM
s.o.
6:20 PM
6:40 PM
7:10 PM
6:40 PM
7:05 PM
7:30 PM
6:47 PM
7:15 PM
7:37 PM
Représentation de 20 h
(à l'exception du 23 avril, 7 mai, 28 mai et 5 juin)
Pier 16,
East 35th
East 90th
SSS
St.
St.
Départ
Départ
Départ
Arrivée
s.o.
6:15 PM
s.o.
SAMEDI Horaire des bateaux taxis de New York
Représentation de 16 h
East 35th
St.
Départ
Arrivée
2:25 PM
3:00 PM
3:10 PM
2:45 PM
3:25 PM
3:30 PM
Représentation de 20 h
East 35th
St.
Départ
Arrivée
6:25 PM
6:45 PM
7:25 PM
6:45 PM
7:10 PM
7:45 PM
Représentation de
16 h
East 90th
St.
Départ
Arrivée
2:40 PM
3:00 PM
3:20 PM
2:47 PM
3:07 PM
3:27 PM
Représentation de
20 h
East 90th
St.
Départ
Arrivée
6:40 PM
7:05 PM
7:30 PM
6:47 PM
7:12 PM
7:37 PM
DIMANCHE Horaire des bateaux taxis de New York
Représentation de 13 h
East 35th
St.
Départ
Arrivée
Représentation de
13 h
East 90th
St.
Départ
Arrivée
11:25 AM
11:45 AM
11:40 AM
12:00 PM
12:25 PM
12:00 PM
12:10 PM
12:30 PM
12:20 PM
Représentation de 17 h
East 35th
St.
Départ
Arrivée
3:20 PM
3:45 PM
4:25 PM
3:45 PM
4:10 PM
4:45 PM
11:47
AM
12:07
PM
12:27
PM
Représentation de
17 h
East 90th
St.
Départ
Arrivée
3:40 PM
4:05 PM
4:29 PM
3:47 PM
4:12 PM
4:36 PM
6:20 PM
6:40 PM
7:00 PM
6:40 PM
7:05 PM
7:20 PM
6:47 PM
7:15 PM
7:27 PM