Découvrez la carte - Saint
Transcription
Découvrez la carte - Saint
Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air ! Menu Carte Entrée + Plat + Dessert Entrée + Plat ou Plat + dessert 26 € 21 € Starter + Main course + Dessert 26 € Starter + Main course or Main course + dessert 21 € Entrées – Starter 7 € Tomates – mozzarella et basilic Tartare de saumon aux agrumes Samossa de légumes Melon et jambon de pays Carpaccio de bœuf avec salade et champignons Camembert rôti Tomatoes – mozzarella and basil Citrus flavoured salmon tartare Samosa vegetables Melon and raw ham Beef carpaccio with mushrooms and salad Baked Camembert cheese Plats – Main course 16 € VIANDES - MEAT Faux filet Confit de poule Côtelettes d’agneau Burger de canard Rib eye steak Preserved chicken leg Lamb chops Duck Burger POISSON - FISH Pavé de saumon Dos de cabillaud Salmon fillet Cod loin VEGETARIEN - VEGETARIAN Ravioles de Royans et copeaux de parmesan SAUCES AU CHOIX - CHOOSE YOUR SAUCE Vigneronne Wine sauce Fondue d’échalotes Melted shallots Gorgonzola Blue cheese Cèpes Mushrooms Basilic Basil Beurre blanc White butter ACCOMPAGNEMENTS - SIDE COURSES Frites French fries Salade Salad Légumes Vegetables Royans ravioli with grated parmesan cheese Desserts 6,50 € Moelleux au chocolat, glace vanille Salade de fruits Profiteroles Bordelaises Crème caramel Fromage blanc faisselle coulis de fruits rouges Chocolate cake and vanilla ice cream Fruit salad Profiteroles Bordeaux style Creme Caramel Cottage cheese with red berry sauce Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air ! Menu du jour – Today’s menu 20 € Entrée + plat + dessert – Starter + Main course + Dessert Tous les jours sauf mercredi – Every day except Wednesday Consulter l’ardoise / Look at the chalkboard Grandes Salades Salade campagnarde 13,50 € Tortilla, salade, pommes de terre sautées, lardons, gésiers confits, persillade Tortilla, salad, jacket potatoes, bacon, duck gizzards, garlic and parsley dressing Salade du berger 14,50 € Tortilla, salade, toats de cabecou au miel, noix, vinaigrette balsamique Tortilla, salad, goat cheese « cabecou », honey, nuts, balsamic vinegar dressing Salade au saumon fumé 15,50 € Tortilla, salade, saumon fumé, suprême d’orange et pamplemousse, concombre, tomate, crème à la ciboulette Tortilla, salad, smoked salmon, orange and grapefruit segment, cucumber, tomato and sour cream with chive Salade normande 14,50 € Tortilla, Salade, croustillants de camembert, noix, pommes, tomates confites, vinaigrette balsamique Tortilla, salad, roasted camembert cheese, walnuts, apple, preserved tomatoes and balsamic vinegar dressing Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air Pâtes - Pasta 9,00 € Gorgonzola & noix Saumon, crème fraiche & ciboulette Chorizo, poivrons & tomates Carbonara Omelettes ! Blue cheese and walnuts Salmon, cream and chive Chorizo, sweet peppers and tomato sauce Cream, bacon, egg (servies avec frites ou salade – served with french fries or salad) Ingrédients au choix Pommes de terre, lardons, fromage, champignons, oignons, poivrons, jambon blanc, chorizo Choose your Ingredients Potatoes, bacon cubes, cheese, mushrooms, onions, sweet peppers, ham, chorizo Nature – Plain 1 ingrédient 2 ingrédients 3 ingrédients 7,90 € 8,50 € 8,90 € 9,20 € Snack Assiette de frites – Plate of french fries Salade verte – Green salad 2,50 € 2,00 € Nouveau – New ! Assiette de 5 fromages – Plate of 5 different types of cheese (Cantal, fourme d’Ambert, camembert, cabecou, brebis) 9,00 € Assiette de charcuteries – Plate of cold cuts (Jambon de pays, jambon blanc, chorizo, rosette, rillettes) (Raw ham, white ham, chorizo, rosette, rillettes) 9,00 € Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air ! Pizzas Margherita 9,50 € Sauce tomate, mozzarella, basilic, olives noires, fromage Tomato sauce, mozzarella, basil, black olives, cheese Reine 10,50 € Sauce tomate, jambon blanc, champignons, olives noires, fromage Tomato sauce, white ham, mushrooms, black olives, cheese Paysanne 11,50 € Sauce tomate, lardons, pomme de terre, jambon sec, champignons, fromage, persillade Tomato sauce, bacon cubes, potatoes, ham, mushrooms, cheese parsley and garlic sauce Végétarienne 11,50 € Sauce tomate, aubergine, courgettes, poivrons, tomates fraiches, fromage Tomato sauce, eggplant, zucchini, sweet peppers, tomatoes, cheese Espagnole 11,50 € Sauce tomate, poivrons, chorizo, olives noires, fromages Tomato sauce, sweet peppers, chorizo, black olives, cheese 4 fromages 12,00 € Sauce tomate, emmental, mozzarella, gorgonzola, chèvre, olives noires Tomato sauce, emmental cheese, mozzarella, blue cheese, goat cheese, black olives Saumon 12,50 € Crème fraiche, saumon fumé, ciboulette, fromage Sour cream, smoked salmon, chive, cheese Campione 12.50 € Sauce tomate, mozzarella, viande hachée, oignons, olives noires et un œuf Tomato sauce, mozzarella, minced meat, onions, black olives and one egg Calzone /soufflé 13,00 € Sauce tomate, jambon blanc, champignons, olives noires, fromage, oeuf Tomato sauce, ham, mushrooms, black olives, cheese, egg Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air ! Glaces & Sorbets Ice creams and Sorbets Saveurs Flavours Cassis Citron vert Pomme Poire Vanille Café Chocolat Caramel Fraise Menthe-chocolat Rhum-raisins Blackcurrant Lemon Apple Pear Vanilla Coffee Chocolate Caramel Strawberry Mint chocolate Rum and grape 2 boules / 2 scoops 3 boules / 3 scoops 4,00 € 5,00 € Supp. Chantilly ou sauce chocolat ou coulis de fruits rouges Extra Whipped cream or chocolate sauce or red berry sauce 1,00 € Desserts 6,50€ Moelleux au chocolat, glace vanille Salade de fruits Profiteroles Bordelaises Crème caramel Fromage blanc faisselle coulis de fruits rouges Chocolate cake and vanilla ice cream Fruit salad Profiteroles Bordeaux style Creme Caramel Cottage cheese with red berry sauce Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air ! Coupes de glace et sorbets Sundae menu Dame Blanche 6,50€ Glace Vanille, sauce chocolat, chantilly Vanilla ice cream, chocolate sauce, whipped cream Chocolat ou café ou caramel liégeois 7,00€ Chocolate or coffee or caramel ice cream with vanilla ice cream and whipped cream Fruits rouges 6,50€ Glace fraise, glace cassis, coulis de fruits rouges, chantilly Strawberry ice cream, blackcurrant ice cream, red berry sauce, whipped cream After eight 7,50€ Glace menthe-chocolat, glace chocolat, sauce chocolat, chantilly Mint chocolate ice cream, chocolate ice cream, chocolate sauce, whipped cream Poire Belle Hélène 7,50€ Glace poire, glace chocolat, sauce chocolat, chantilly Pears ice cream, chocolate ice cream, chocolate sauce, whipped cream Jet-set 7,50€ Glace menthe-chocolat, get 27, chantilly Mint chocolate ice cream, get 27, whipped cream Colonel 7,50€ Glace Citron vert, vodka Lemon ice cream, vodka Capitaine 7.50€ Glace Pomme, calvados Apple ice cream, calvados (Brandy) William 7,50€ Glace Poire, poire William liqueur Pears ice cream and pear liquor Antillaise 7,50€ Glace rhum-raisins, rhum Rum and grape ice cream and rum Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air ! BOISSONS APERITIFS – Aperitifs Porto, Pineau, Martini (blanc ou rouge) Lillet (blanc ou rouge ou rosé) Ricard Suze Gin Gordon’s Vodka Eristoff Téquila Rhum Havana Club Especial Rhum blanc trois Rivières Whisky Grant’s Whiskey Jameson Baby 5 cl 5 cl 2 cl 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl 2 cl Supp. Soda 4,00 € 4,00 € 3,00 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 2,50 € 1,00 € COCKTAILS Cocktail Yelloh ! Mojitos Cuba libre T.Punch Kir Kir au cremant Margarita Téquila sunrise Blue lagoon Sex on the beach 20 cl 20 cl 20 cl 10 cl 10 cl 10 cl 20 cl 20 cl 20 cl 20 cl 6,00 € 7,00 € 6,50 € 6,00 € 3,50 € 4,50 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 25 cl 50 cl 25 cl 3,00 € 5,50 € 3,00 € 0,50 € 33 cl 33 cl 33 cl 33 cl 33 cl 3,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € BIÈRES – Beers Pression - draught Heineken Heineken Panaché Supp.sirop Bouteille - bottle Pelforth brune Edelweiss Affligem Desperados La bière du moment Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air Cidre brut Loic Raison ! 25 cl 3.50 € 4 cl 4 cl 4 cl 5,50 € 5,00 € 4,50€ DIGESTIFS – After dinner drinks Cognac, Calvados, Armagnac Poire william Baileys, Get 27, Manzana Irish Cofee Café Gascon Café charentais 6,50 € 6,50 € 6,50 € VINS AU VERRE ET AU PICHET Verre – Glass (15cl) ¼ Litre ½ Litre 1 Litre Blanc, Rosé & Rouge White, Rosé & Red Wines 2,50 € 4,50 € 7,50 € 13,00 € BOISSONS SANS ALCOOL Soft Drinks SODAS Limonade Nestea pêche Coca-cola, Coca-cola Light ou Zéro Orangina Schweppes ou schweppes agrumes Cacolac 25 cl 20 cl 33 cl 25 cl 25 cl 20 cl Supp. sirop 2,50 € 2,80 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 2,80 € 0,50 € Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air ! EAUX MINERALES - Mineral water Abatilles (minérale ou gazeuse plain or sparkling) Perrier 1l 50 cl 33 cl 3,00 € 2,00 € 2,80 € 4 cl 1,00€ 25 cl 3,00 € SIROP A L’EAU - Cordial Parfums: menthe, citron, grenadine, fraise, pêche Flavours: mint, citrus, grenadine, strawberry, peach JUS DE FRUITS - Fruit juices Pampryl Orange, ananas, poire, pomme, pamplemousse, raisin Orange, pineapple, pear, apple, grapefruit, grapes BOISSONS CHAUDES – Hot drinks Café Décaféiné Noisette Café double Grand crème Cappuccino Thé Tisane Chocolat chaud Decaffeinated coffee Expresso with milk Double coffee Tea Herbal tea Hot chocolate Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 1,50 € 1,50 € 1,80 € 2,20 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air ! VINS ROSÉ – Rosé Fleur de Fonrozay – Bordeaux Fleur de Fonrozay – Bordeaux Cellier Des Gourmets Rosé Le rosé de Champion 75cl 150 cl 75cl 75cl 13,00 € 21,00 € 13,00 € 13,00 € Bordeaux blanc Sauvignon-Semillon Château La Freynelle– Blanc Sec (Dry) 75cl 14,50 € Bordeaux Graves – A.O.C. La Fleur Des Pins 2015 – Blanc Sec (Dry) 75cl 20,00 € 75cl 37,5cl 13,00 € 8,00 € Sauternes – A.O.C. L’îlot de Haut Bergeron 2011 – Doux (Sweet) 75cl 25,00 € Monbazillac – A.O.C. Château Vignal La Brie 2013 – Doux (Sweet) 75cl 15,00 € 75cl 75cl 21,00€ 21,00€ BLANC – white wine Côtes De Bergerac Moelleux – A.O.C. Vignal La Brie 2014 – Doux (Sweet) Vignal La Brie 2014 – Doux (Sweet) NOS BULLES –Crémant Crémant de Bordeaux Cuvée « prestige » Brut (Dry) Cuvée « prestige » Demi-Sec (Semi dry) Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air ! VINS ROUGES RED WINES Saint Emilion – A.O.C. Château Brun – 2008 75cl 21,00 € 37,5cl 75cl 12,00 € 18,00 € Château Francs Bories – 2012 75cl 20,00 € Château La Rose Monturon – 2013 75cl 21,00 € Château Moulin De Lagnet – 2013 75cl 21,00 € Cuvée Yelloh! Saint Emilion Ch. Guillemin la Gaffelière – 2010 75cl 23,00 € Château Bernateau – 2008 75 cl 22.50 € Château Tour Vachon – 2009 75cl 26,50 € Château Tour Vachon – 2010 – 75cl 26,50 € Château Vieux Grand Faurie – 2011 75cl 28,50 € 37,5cl 75cl 16.00 € 22,50 € Château Champion – 2012 75cl 26,50 € Château Haut Bruly – 2012 75cl 29,50 € Château Cardinal Villemaurine – 2013 75cl 39,00 € Clos Castelot – 2010 Clos Castelot – 2012 Saint Emilion Grand Cru – A.O.C. Château La Fleur Picon – 2011 Château La Fleur Picon – 2011 Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85 Saison 2016 Bienvenue dans les plus beaux hôtels de plein air ! LES SATELLITES– A.O.C. Lussac Saint Emilion Château Caillou les martins- 2013 Château Caillou les martins- 2013 Saint Georges- Saint Emilion Château Labattut- 2012 37,5cl 75cl 12,00 € 18,00 € 75cl 18,00 € 75 cl 12,50 € 75cl 15,50 € Bordeaux Supérieur– A.O.C. Château Lamothe Gaillard- 2012 Castillon Côtes de Bordeaux – A.O.C. Château Haute Terrasse - 2013 Prix nets, service compris – Net prices, service included NOUS N’ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Yelloh ! Saint Emilion - 2 lieu dit Les Combes -33330 SAINT EMILION – France EURL ETANG DE BACCHUS - Capital 60 979,61 € SIRET 419 996 855 000 13 - RCS Libourne 419 996 85