l`ingénierie de l`énergie et des infrastruCtures

l’ingénierie de l’énergie
et des infrastructures
Des solutions innovantes pour les défis de demain
Choose experts, find partners
LE CHOIX D’UN EXPERT,
LA RENCONTRE D’UN VRAI
PARTENAIRE
Tractebel Engineering (France) est une société d’ingénierie, spécialisée dans les domaines de
l’hydraulique, de l’électricité (hydro-électrique, nucléaire, énergies renouvelables), du gaz et des
grandes infrastructures. Passionnés par vos défis, nous recherchons des solutions durables et
innovantes qui répondent à vos objectifs de fiabilité, sécurité et rentabilité, tout au long du cycle de
vie de votre projet.
2
Présent sur le marché français et international,
Tractebel Engineering (France) compte des
références prestigieuses accumulées dans 70 pays
depuis plus de 60 ans par Coyne et Bellier.
L’ingénierie est au cœur de chaque ouvrage. Ces
dernières décennies, le développement des infrastructures a dû répondre à de nouveaux impératifs : exigences
sociales et environnementales, changement climatique,
modes contractuels multiples…
Depuis sa fondation en 1947, Coyne et Bellier, aujourd’hui Tractebel Engineering (France), est restée à la
pointe de l’expertise et propose des solutions durables
adaptées à chaque projet, quelles que soient ses spécificités : hydrologiques, sismiques, géologiques, climatiques, environnementales.
Notre expertise vous accompagne, qu’il s’agisse
d’ouvrages hydrauliques ou nucléaires, d’installations
­
électriques ou de gaz, d’infrastructures complexes ou
encore de projets liés à l’environnement. Pour cerner vos
besoins et vous garantir la maîtrise des aspects techniques, économiques, sociaux, environnementaux et
esthétiques, notre ambition est d’établir avec vous une
vraie relation sur le long terme.
De la conception à la réalisation et pendant l’exploitation,
nous sommes à vos côtés tout au long du cycle de vie
de votre ouvrage.
3
UNE PALETTE DE COMPÉTENCES
À VOTRE SERVICE
Tractebel Engineering (France) peut mobiliser les compétences de 3 300 collaborateurs dans le
monde entier. Notre force ? Une longue expertise en gestion de projets complexes et la maîtrise
des risques qui y sont associés ; une implication concrète dans le développement durable.
Notre ambition ? Vous accompagner tout au long de votre projet en vous proposant, à chaque
étape, les compétences spécifiques dont vous avez besoin. Dans un vrai esprit de partenariat.
RENCONTRE
Votre projet est unique. Vos ambitions, votre vision, vos préoccupations, vos intérêts le sont aussi. Pour
pouvoir vous apporter les conseils
et les solutions qui répondront à vos
attentes, nous commençons par
vous écouter. Une étape indispensable pour poser les fondements
d’une collaboration efficace et productive sur le long terme.
4
DÉCISION
Concrétiser vos idées fait partie de
notre métier. Après l’analyse des
besoins, nos spécialistes réalisent
les études de faisabilité en intégrant
les contraintes spécifiques au site
d’implantation (géologie, climat, impacts environnementaux et sociaux,
risques industriels, lois et réglementations…). Une étape décisive pour
toutes les décisions à venir.
une approche matricielle qui a fait ses preuves
hydraulique
nucléaire
grands projets
gaz et
électricité
recherche et développement
pôle de compétences spécifiques
agences régionales et filiales
Grâce à la recherche permanente de l’innovation et la mise en œuvre de solutions sur mesure, Tractebel Engineering maîtrise des projets de grande
envergure actuellement dans 35 pays. Notre démarche particulière repose sur le partage des valeurs de l’entreprise, la transmission du savoir,
le compagnonnage, la multidisciplinarité des équipes et leur participation aux institutions savantes.
CONCEPTION
La conception est la colonne vertébrale de votre projet. C’est autour
d’elle que vous conciliez vos ambitions esthétiques et financières,
et vos exigences de fiabilité et de
durabilité. Dans la recherche permanente de l’innovation, nous vous
proposons des solutions sur mesure.
Management
À chaque phase de votre projet,
Tractebel Engineering vous propose
une équipe pluridisciplinaire composée d’un chef de projet, d’experts
techniques, de spécialistes en management de contrats et en supervision de travaux.
SUIVI DES INSTALLATIONS
Depuis plus de 60 ans, nous
sommes aux côtés des maîtres
d’ouvrages pour les assister dans
l’exploitation, la maintenance et la
réhabilitation de leur patrimoine.
Nos experts réalisent les études de
danger et la mise en conformité des
ouvrages aux nouvelles normes.
5
ÉNERGIE ET INFRASTRUCTURES,
NOS SECTEURS D’ACTIVITÉ,
NOS PASSIONS
La protection de l’environnement et du patrimoine est au cœur de nos préoccupations. À cet
effet, nos spécialistes réalisent au préalable les études d’impacts environnementaux et sociaux,
les études de danger et les projets de réhabilitation des ouvrages en service indispensables à la
réalisation d’un projet durable.
Ouvrages hydrauliques
et aménagements
hydroélectriques
INSTALLATIONS nucléaires
et industrielles
• Barrages, réservoirs
•G
énie civil : béton armé, précontraint,
enceintes de confinement, études dynamiques
• Usines hydroélectriques
• Mécanique et structures métalliques
• Stations de pompage
• Études de sûreté et des risques industriels
• Tunnels, canaux, conduites
• Assainissement de sites
• Transferts d’eau
• Transport d’électricité : lignes et postes
• Endiguements et protection contre les
crues
Infrastructures et
ouvrages spéciaux
Gaz et électricité
• Transport ferroviaire et ouvrages d’art
• Énergies nouvelles : éolien, biomasse,
biogaz, solaire
• Transport fluvial et maritime
• Centrales thermiques
• Fondations complexes
• Transport, stations de compression et
stockage souterrain de gaz
• Structures architecturales innovantes
Aménagement hydro-électrique
de KATSE Lesotho
6
Pont de la Ravine Fontaine
Ile de la Réunion
calculs d’une enceinte nucléaire
site de stockage de gaz de chémery
france
l’expérience des projets
complexes pour une meilleure
gestion des risques
Aujourd’hui, la gestion des risques liés à un projet complexe ne relève plus uniquement de la
seule expertise technique ; elle inclut aussi la maîtrise des impacts environnementaux et sociaux.
Tractebel Engineering en a fait sa priorité bien avant l’heure.
Aqueduc Mer Rouge
Mer Morte
Tour Odéon
(Monaco)
Architecte : A. Giraldi
Centrale nucléaire
EPR Taishan (Chine)
aménagement
hydro-électrique
de BIREçik (TURQUIE)
Client
Banque Mondiale pour la
Jordanie, Israël et l’Autorité
Palestinienne
Client
SATRI SAM
Client
AREVA
Client
Bireçik Company
Défi
Conception d’un aqueduc
destiné au transfert des
eaux de la Mer Rouge vers
la Mer Morte en vue de la
sauvegarde de cette dernière
et alimentation de la région
d’Amman en eau potable.
Évaluation et maîtrise des
risques associés ; estimation
de la valeur du sauvetage de la
Mer Morte.
Défi
Insertion de la tour dans un
environnement urbain dense
et complexe ; contrôle des
risques naturels : géologie,
géotechnique, séismes.
Défi
Un niveau de sûreté élevé pour
des structures exceptionnelles
et fortement sollicitées.
Défi
Premier partenariat Public
Privé en hydro-électricité,
maîtrise des coûts, des délais
et de la qualité.
Missions
Étude de faisabilité environnementale, sociale, technique et
économique du transfert des
eaux.
Missions
Maîtrise d’œuvre de
conception ; direction des
travaux de soutènement, des
fondations et des structures.
Missions
Études d’avant-projet et
études d’exécution du génie
civil des bâtiments de l’îlot
nucléaire, y compris l’enceinte
de confinement ; assistance
technique sur le site.
Le respect des délais et de la
qualité.
Missions
Assistance au maître
d’ouvrage pendant toute
la durée de la concession :
construction, exploitation et
maintenance. Les services
couvrent aussi les règles de
gestion du réservoir d’eau et la
sécurité du barrage.
7
Décembre 2011 I Ed. M. Le Bourhis I Tractebel Engineering I Design www.concerto.be
NOS IMPLANTATIONS
TRACTEBEL ENGINEERING (FRANCE)
le Groupe TRACTEBEL ENGINEERING
SIèGE
SIèGE
TRACTEBEL ENGINEERING S.A.
Le Delage – 5, rue du 19 mars 1962
92622 Gennevilliers CEDEX
FRANCE
tél. +33 1 41 85 03 69
Fax +33 1 41 85 03 74
TRACTEBEL ENGINEERING
Avenue Ariane, 7
B-1200 Bruxelles – BELGIQUE
Tél. +33 2 773 99 11
ENTITéS RéGIONALES
Brésil, Chili, émirats Arabes Unis, Inde, Italie, Panama, Pologne, République Tchèque,
Roumanie, Thaïlande
filiales de tractebel engineering (France)
Coyne et Bellier El Djazair
ALGéRIE - Alger
Coyne et Bellier Swaziland
SWAZILAND - Ezulwini
Coyne Ve Bellier Müh. Mü . Ltd. ti
TURQUIE - Ankara
Tractebel Engineering Monaco S.A.R.L.
MONACO - Monaco
Coyne et Bellier Nigéria
NIGéRIA - Abuja
Tractebel engineering aujourd’hui
www.tractebel-engineering-gdfsuez.com
Tractebel Engineering, une des premières sociétés de conseil en ingénierie à l’échelle européenne, fait partie de GDF SUEZ, un
groupe industriel qui dispose d’une solidité financière pour relever les défis du futur. Avec près de 3 300 collaborateurs présents
dans 20 pays, nous offrons des solutions d’ingénierie à nos clients actifs dans les domaines de l’électricité, du nucléaire, du gaz,
de l’industrie et des infrastructures, et ce tout au long du cycle de vie des projets. Nos compétences s’expriment à travers un large
éventail de services d’ingénierie : Consultance, Conception et Assistance à Maîtrise d’Ouvrage. Nos clients sont des entreprises
privées et publiques ainsi que des institutions nationales et internationales.
TRACTEBEL ENGINEERING
siège
Tractebel Engineering
agence de Lyon
Tractebel Engineering
agence de nice
Le Delage
5, rue du 19 mars 1962
92622 Gennevilliers CEDEX – FRANCE
Tour Part-Dieu
129, rue Servient
69326 Lyon CEDEX 3 – FRANCE
Immeuble Space
208-212, route de Grenoble
06200 Nice – FRANCE
Tél. +33 1 41 85 03 69
Fax +33 1 41 85 03 74
[email protected]
Tél. +33 4 78 63 69 25
Fax +33 4 78 63 69 29
Tél. +33 4 93 18 85 17
Fax +33 4 93 18 84 87