oUVRAGES SoUTERRAINS - Tractebel Engineering
Transcription
oUVRAGES SoUTERRAINS - Tractebel Engineering
OUVRAGES SOUTERRAINS Le savoir-faire d’une ingénierie au cœur de vos projets Choose experts, find partners 1 Nos Domaines d’Activité Tractebel Engineering France, dans la continuité de Coyne et Bellier, exerce son métier d’ingénieur dans le domaine des ouvrages souterrains aussi bien en France qu’à l’international, qu’ils soient destinés au transport ferroviaire ou routier, au transport de l’énergie hydraulique ou électrique, aux transferts d’eau potable, usées, d’irrigation. Ces ouvrages servent également à l’installation d’usines souterraines, à des stockages divers, temporaires ou permanents, de gaz, d’hydrocarbures, d’eau, de déchets nucléaires ultimes. Pour ces projets par nature complexes, nous mettons en œuvre toutes les compétences nécessaires à une conception optimale répondant à l’ensemble des objectifs de chaque ouvrage. Au cours des 60 dernières années, les ingénieurs de Tractebel Engineering France ont étudié plusieurs centaines de kilomètres de tunnels à travers le monde, parmi lesquels plus de 300 km sont actuellement en service. Nos équipes se composent d’ingénieurs et d’experts de 2 haut niveau dans les domaines de la géologie, de la géotechnique, du génie civil, de la ventilation, de la sécurité et de l’environnement. Cette multidisciplinarité nous permet de concevoir des ouvrages optimisés et adaptés à leur environnement. Conception GÉOLOGIE / GÉOTECHNIQUE / HYDROGÉOLOGIE Les ingénieurs de Tractebel Engineering conduisent les études et les reconnaissances géologiques, géotechniques et hydrogéologiques nécessaires à une conception optimisée et à une bonne exécution des ouvrages en fonction des conditions du site et des exigences du client. Les programmes de reconnaissance sont conçus et adaptés selon les standards de la profession (relevés de terrain, sondages, géophysique, essais in situ, essais de laboratoire, …) et les recommandations des organismes nationaux et internationaux (AFTES, AITES, …). Ces études incluent la modélisation géologique, hydrogéologique et géotechnique, la prise en compte des discontinuités du massif rocheux, les études de stabilité des talus et des excavations, la définition des renforcements, les reconnaissances à l’avancement en cours de réalisation, le traitement des terrains, la sollicitation sismique s’il y a lieu. Ces acquis sont sans cesse renouvelés à l’occasion de chaque nouveau défi que représentent les projets marquants associés aux travaux de R&D sur des thèmes fondamentaux ou appliqués. calculs scientifiques Bien que l’expertise et les approches empiriques jouent un rôle déterminant dans la conception et le pré-dimensionnement des ouvrages souterrains, seuls les modèles numériques permettent de simuler l’interaction du soutènement avec le sol ou la roche, de finaliser le projet et d’analyser son impact sur le milieu environnant, notamment dans les zones sismiques. impact Environnement Du fait de leur présence dans le sous-sol, les tunnels se différencient des ouvrages à ciel ouvert sur plusieurs aspects relatifs à l’environnement. Tractebel Engineering effectue les études de l’impact des tunnels sur le milieu environnant (eaux souterraines, tassements, vibrations), ainsi que les études de la gestion des déblais, de la gestion des eaux et de l’assainissement. La conception même des projets par nos experts prend également en compte l’impact et le phasage des travaux sur le patrimoine bâti et contribue à sa préservation. Caisse de carottes géosciences Tractebel Engineering France (Coyne et Bellier) fait partie des références mondiales dans le domaine des sciences de la terre (géologie, géotechnique, hydrogéologie.) Les apports techniques et scientifiques de ses experts au cours de ces dernières décennies ont contribué à l’enrichissement de la profession et constituent un capital de savoir-faire pour les ingénieurs qui travaillent au sein de la société. Impact de construction souterraine sous l’abbaye du Thoronet - France 3 Génie Civil, Intégration des équipements Génie Civil Dans le domaine du génie civil, notre expérience couvre l’ensemble des méthodes constructives, les reconnaissances à partir de la surface et à l’avancement, l’excavation des tunnels en méthode traditionnelle ou mécanisée, les pré-soutènements et les traitements de terrain, les injections de compensation, les soutènements souples ou rigides, les revêtements placés à l’avancement et d’une manière différée. Intégration des équipements Les installations d’exploitation, la ventilation et les équipements de sécurité représentent une composante essentielle d’un ouvrage souterrain. Nos ingénieurs intègrent systématiquement ces compétences dans leurs équipes de projet. Ils conçoivent les ouvrages souterrains dans leur globalité, en prenant en compte l’ensemble des exigences conceptuelles et réglementaires. Coca Codo Sinclair - Equateur Sécurité d’un tunnel - Monaco Tunnel de Dul Hasti - Inde Usine hydroélectrique de Berke - Turquie 4 DIRECTION DE TRAVAUX ET MAÎTRISE DES RISQUES Tunnel T33 - Monaco Tranchée couverte d’un tunnel au centre de Monaco Tunnel de Gibe III - Ethiopie Tunnel de Tartaiguille - France Une grande expérience des chantiers de travaux souterrains En phase de réalisation des travaux, les ingénieurs de Tractebel Engineering peuvent assurer pour leur client des missions de Maîtrise d’Œuvre et d’Assistance à Maîtrise d’Ouvrage : analyse des offres des entreprises, direction et suivi des travaux, contrôle des documents d’exécution, études d’exécution, expertises, réception des ouvrages… Maîtrise des procédés d’exécution Les retours d’expérience de nos multiples missions sur des chantiers d’ouvrages souterrains nous permettent, en phase de conception, de choisir les méthodes constructives les plus adaptées aux contraintes de chaque projet. Les chantiers en site urbain sensible ont permis le développement de compétences spécifiques dans les domaines de l’auscultation des ouvrages en construction mais aussi du bâti avoisinant. Maîtrise des risques Les Maîtres d’Ouvrages souhaitent sécuriser la construction de leurs ouvrages soumis à d’importants aléas géologiques ou géotechniques. Nos ingénieurs conçoivent et suivent la réalisation des ouvrages souterrains dont ils ont la charge en s’inscrivant, aux côtés de leurs clients, dans une démarche visant à réduire au maximum les risques de construction. La réalisation de tableaux de bords communs à tous les intervenants, l’établissement des matrices et cartographies des risques, des matrices de criticité sont autant de pratiques courantes pour nos ingénieurs. L’accent est mis également sur les reconnaissances de sols en phase de conception, les reconnaissances à l’avancement et l’auscultation des ouvrages en phase chantier. Ce sont des outils indispensables pour mieux cerner les différents aléas et leur probabilité d’occurrence, et maîtriser ainsi les risques liés aux travaux souterrains. 5 MAîTRISE DES COÛTS ET DES DéLAIS Tunnel de Poubara - Gabon Maîtrise des coûts et des délais La maîtrise des coûts et des délais est un des éléments essentiels d’un projet car elle permet de fiabiliser le budget d’opération et le coût final de la construction. En phase conception, où il faut imaginer des solutions techniques optimisées et produire des estimations réalistes associées, Tractebel Engineering peut s’appuyer sur son expertise et sur une base de données de prix importante issue de son expérience des chantiers en cours ou récents. En phase réalisation, notre expérience sur des chantiers significatifs est un atout décisif pour assurer aux Maîtres d’Ouvrage le respect du cahier des charges, la gestion des imprévus et la maîtrise des délais de réalisation qui ont un impact direct sur les coûts. 6 AUSCULTATION, MAINTENANCE ET RÉHABILITATION Le choix des bonnes méthodes de construction et leur adaptation en cours de travaux garantissent le succès du projet. L’auscultation et l’interprétation des résultats constituent une part importante de notre mission : - en galerie de reconnaissance pour la définition du projet, - en cours de travaux pour optimiser le projet tout en assurant la sécurité, - pour la maintenance des ouvrages au cours de leur vie. Les propriétaires des ouvrages peuvent être amenés à en modifier les caractéristiques et/ou l’usage soit pour répondre à de nouveaux usages, soit pour se mettre en conformité avec l’évolution de la réglementation. Le diagnostic, les études de rénovation, de confortement ou de réhabilitation des ouvrages existants font partie de notre savoir-faire dans les multiples domaines concernés : génie civil, ventilation et protection incendie, hydraulique, équipements électriques, etc. PROJETS PHARE De la conception à l’exploitation, en passant par la réalisation, le suivi et la maintenance, nous sommes aux côtés de nos clients tout au long du cycle de vie des ouvrages en intervenant comme Concepteur, Maître d’Œuvre, Assistant au Maître d’Ouvrage, Expert, ou encore auprès d’entreprises de construction dans le cadre d’opérations clefs en mains. Coca Codo Sinclair (Equateur) Urbanisation des délaissés SNCF (Monaco) Prolongement de la ligne 12 du Métro Parisien (France) EXTENSION DU LABORATOIRE SOUTERRAIN DE BURE (France) Client SINOHYDRO pour CCS (Propriétaire) Client Service des Travaux Publics Client RATP Client ANDRA Description de l’ouvrage Tunnel d’amenée de 8,2 m de diamètre et de 25 km de long. 2 galeries forcées verticales de 5,8 m de diamètre avec 600 m de charge, 1 usine souterraine de 1 500 MW (L = 212 m, l = 26 m, H = 46,8 m). Description de l’ouvrage Chaussée et voirie urbaine en milieu urbain dense ; 250 m de tranchées ouvertes, 750 m de tranchées couvertes, 600 m de tunnels. Description de l’ouvrage Tunnel de 4 200 m de long en site urbain dont 3 820 m excavés au tunnelier EPB. Description de l’ouvrage Galeries expérimentales dans le laboratoire souterrain de Bure dans des argilites avec un comportement élastoplastique. Missions Assistance technique et contractuelle à l’Entreprise au cours du contrat EPC signé avec le Propriétaire de l’ouvrage. Approbation du Design (dimensionnement, notes de calcul, plans d’exécution) auprès de l’Ingénieur du Propriétaire. Missions Diagnostic, études préliminaires, Avant-Projet, Projet, DCE, Direction et Contrôle des Travaux. Missions Expertises géologiques, géotechniques et hydrogéologiques de l’ensemble des ouvrages de génie civil. Validation des hypothèses pour la conception et la réalisation. Second regard sur les études de génie civil. Missions Etudes géotechniques et mise en place d’un référentiel. Conception des galeries cintrées et des carrures. AVP des sections types de travaux neufs. Inventaire et revue des techniques de soutènement adaptées au site. Spécification des essais pour le choix du boulonnage. Défi Un projet exceptionnel par son ampleur avec un impact environnemental contrôlé (absence de réservoir, débits écologiques intégrés au projet). Défi Un projet en zone sismique, situé dans un site urbain majeur, au voisinage d’ouvrages souterrains et aériens existants. Défi Un projet situé dans un site très fortement urbanisé et réalisé dans le respect de la qualité, de la maintenabilité, de l’opérabilité, des délais et de la sécurité. Défi Un projet unique en son genre, situé à une très grande profondeur, avec des exigences de sécurité et de sûreté exceptionnelles. 7 Mai 2013 I Ed. M. Le Bourhis Tractebel Engineering I Design www.concerto.be NOS IMPLANTATIONS EN FRANCE SIège Le Delage 5, rue du 19 mars 1962 92622 Gennevilliers CEDEX Tél. +33 1 41 85 03 69 AGENCE DE LYON Tour Part-Dieu 129, rue Servient 69326 Lyon CEDEX 3 Tél. +33 4 78 63 69 25 AGENCE DE NICE Immeuble Space 208-212, route de Grenoble 06200 Nice Tél. +33 4 93 18 85 17 AGENCE DE TOULOUSE Héliopôle - Bât. G 33, avenue Georges Pompidou 31131 Balma CEDEX Tél. +33 5 61 24 80 20 à Monaco Immeuble SMEG 10, avenue de Fontvieille MC 98000 MONACO Tél. +377 92 05 05 70 TRACTEBEL ENGINEERING dans le monde Afrique du Sud, Algérie, Arabie Saoudite, Belgique (siège central), Brésil, Chili, Chine, Émirats Arabes Unis, France, Inde, Indonésie, Italie, Panama, Pérou, Pologne, Roumanie, Royaume-Uni, République Tchèque, Thaïlande, Turquie TOUS LES CONTACTS www.tractebel-engineering-gdfsuez.com/offices/ Tractebel engineering aujourd’hui Tractebel Engineering, une société internationale de premier plan en matière de conseil en ingénierie, fait partie de GDF SUEZ, un groupe industriel dont la puissance financière lui permet de relever les défis du futur. Avec quelque 3 300 collaborateurs dans une vingtaine de pays, nous offrons à nos clients actifs dans le domaine de l’énergie (gaz, électricité, nucléaire), de l’industrie et des infrastructures, des solutions d’ingénierie qui couvrent tout le cycle de vie de leurs installations. L’éventail de nos missions d’ingénierie est très large : Assistance à la Maîtrise d’Ouvrage, Maîtrise d’Œuvre, Ingénieur-Conseil. Nos clients sont des sociétés publiques et privées, ainsi que des institutions nationales et internationales. Tractebel Engineering S.A. SIÈGE EN FRANCE Le Delage 5, rue du 19 mars 1962 92622 Gennevilliers CEDEX – FRANCE Tél. +33 1 41 85 03 69 Fax +33 1 41 85 03 74 [email protected]
Documents pareils
PRoJeTs D`ARCHiTeCTe - Tractebel Engineering
AGENCE DE NICE
Immeuble Space
208-212, route de Grenoble
06200 Nice
Tél. +33 4 93 18 85 17