Comment utiliser rapidement Excel 2007

!
"#$%&#'()*)+,!
!
!"#$%&'(()&
!"##$%&'(&)*)+$,',-.)/$#$%&'012$*'3445'
-)./01!23.1440!
!
#!!"
!"
!
!"#$%&'(()!
!
!"#$%&'%(&)"*+,-%(&
!
#$%&$'(!)*!+,(*( ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.!
/%012%10*!)31'!)$214*'%!05,6&(5!,7*2!1'!%,+6*10--------------------------------------------------------------------------------------------------------.!
/%012%10*!)31'*!8*1&66*!)*!2,6216-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.!
9$04,%!)*(!)$''5*( -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.!
9$04,%!)*(!2*6616*(-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:!
;*2$<&*!=!&'2054*'%,6*!>!)*(!7,6*10(--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:!
?,6216(!(&4<6*(--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:!
?$$0)$''5*(!0*6,%&7*(!*%!,+($61*(!@ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A!
2$$0)$''*B*!0*6,%&7* -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A!
2$$0)$''*B*!,+($61*-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A!
9$'2%&$'(!)*!2,6216(------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A!
C&(*!*'!<,D* ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------E!
F*(%&$'!)*(!8*1&66*(-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------E!
G%&6&%5!)*(!6&,&($'(-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------E!
H<<,0*'2*!)I1'*!6&,&($'!7*0(!1'!,1%0*!26,((*10-------------------------------------------------------------------------------------------------------E!
C&(*!*'!8$04*!2$')&%&$''*66* --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J!
H<<6&2,%&$'!)*!4&(*(!*'!8$04*!2$')&%&$''*66*(!,1K!2*6616*(----------------------------------------------------------------------------------LM!
?$'(*&6(-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LM!
N*(!8$'2%&$'(---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LL!
H',%$4&*!)I1'*!8$'2%&$'----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LL!
/,&(&*!)*!8$'2%&$'( ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LL!
N*(!D0,<O&P1*(------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------L"!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"!
!
!
!"#$%&'(()!
#$!%&'(&%!)*!+,-(* .................................................................................................................................................../0!
1'-23'2-*!)42%!5-$67(82*......................................................................................................................................../0!
9(+*!*%!:&-;* ......................................................................................................................................................../"!
<&;;*%'!37&(+(-!=*!'>6*!*'!=*+!&6'(&%+!? .................................................................................................................../"!
@A*;6=*+!)*!5-$67(82*+!B.........................................................................................................................................../C!
!
!
!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"!
!
!
!"#$%&'(()!
!"#$%&'"()#
!"#$"%&'()'*+&)&'
#$!"#$%&'(!%&'!()*++,*-,!./-(0,&$*1'-2!-30!'$!/&4*(*-/!5-,6-007$0!8-!67$*5'/-,!8-3!)*++,&-!+'.,(/0'&-!-0!
89-++-(0'-,!7'0&670*1'-6-$0!8-3!(7/('/3!3',!8-3!$&6:,-3!30&(;.3!87$3!'$!07:/-7'<!!
1#!2*+3"/*+!4(/+3/4#%&!)5'+!"#$%&'(!&-"!)5#'"*.#"/-&(!%&-!3#%3'%-!&"!&22&3"'&(!)&-!3#%3'%-!#(/"6.,"/0'&-!
,#-./#.-)'(0.%'("/.1)%#'-2+3$&2'+4)/'.%'#+*3).-''
=-3!8&('6-$03!0,7*0.3!7>-(!'$!07:/-',!3-!5,.3-$0-$0!3&'3!/7!+&,6-!8?'$!3%#--&'(@!(?-30!A!8*,-!'$!-$3-6:/-!8-!
2&'/%%&-!1'78,*//.-3!(&$30*0'.-3!8-!%/7+&-!-0!8-!3*%*++&-<!
=?*$0-,3-(0*&$!8?'$-!/*4$-!-0!8?'$-!(&/&$$-!(&$30*0'-!'$-!B!:&C0-!D!755-/.-!3&%%'%&@!(-,07*$-3!+&$(0*&$$7/*0.3!
5-'>-$0!3?755/*1'-,!A!'$!-$3-6:/-!8-!(-//'/-3!E!&$!57,/-!8-!4%#7&-!)&!3&%%'%&<!
,#-./#.-)'(0.%)'5).$33)'()'/+3/.3''
#$-!2&'/%%&!)&!3#%3'%!-30!/?./.6-$0!1'*!>7!$&'3!5-,6-00,-!8-!,.7/*3-,!$&3!(7/('/3<!F?-30!'$!&+-&.$%&!)&!3&%%'%&-8!
(&7(*'4,&-!&+!"#$%&#'<!=-!"#$%&#'!-30!&,47$*3.!-$!%/7+&-!-0!-$!3*%*++&-<!F)71'-!(-//'/-!-30!*8-$0*+*.-!57,!3-3!
3**()*++,&-!E!$&6!%&'!$'6.,&2!8-!/7!(&/&$$-!A!/71'-//-!-//-!7557,0*-$0@!(&'5/.!7'!$&6!%&'!$'6.,&2!8-!/7!/*4$-!
8&$0!-//-!+7*0!57,0*-<!
G/!-H*30-!8-'H!3I30J6-3!8-!(&&,8&$$.-3!E!/-!3I30J6-!=KFK!-0!/-!3I30J6-!LK!%5/'3!(&',7$02@!7*$3*!8.$&66.!57,!/-3!
(&&,8&$$.-3!8-!/7!(-//'/-!-$!)7'0!A!47'()-<!=-!3I30J6-!LK!$'6.,&0-!/-3!/*4$-3!57,!8-3!$&6:,-3!-0!/-3!(&/&$$-3!
57,!8-3!/-00,-3<!
6"-1+#'()&'("%%2)&''
=-3!(-//'/-3!(&$0*-$$-$0!8-3!>7/-',3<!M$!(&650-!8-'H!4,7$8-3!(70.4&,*-3!8-!>7/-',3!E!
N/-3!9#%&'(-!#%46#+'.,(/0'&-!
N/-3!9#%&'(-!+'.,(/0'&-!
=-3!>7/-',3!7/5)7$'6.,*1'-3@!57,+&*3!755-/.-3!()7C$-3!8-!(7,7(0J,-3@!3&$0!(&65&3.-3!*$8*30*$(0-6-$0!8-!/-00,-3@!
8-!()*++,-3!-0!8-!3I6:&/-3<!
=-3!>7/-',3!$'6.,*1'-3!%/-3!$&6:,-3@!-$!/7$474-!(&',7$02!3&$0!(&65&3.-3!8-!()*++,-3!-0!3-,>-$0!7'33*!A!
,-5,.3-$0-,!/-3!870-3<!G65&,07$0!E!G/!+7'0!8*30*$4'-,!/7!>7/-',!1'-!(&$0*-$0!'$-!(-//'/-!-0!/7!+7O&$!8&$0!-//-!3?7++*()-!
(9-30!A!8*,-!E!/-!+&,670<!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"!
!
!
!"#$%&'(()!
#$!%&'(&$)*+!,!(-.+'!%+!%/$$0+'!./''&12+'!./*3!*$+!4+22*2+!5!(+6(+7!$/813+7!%9(+!+(!1//20+$':!
&
!"#$%&'$&
'())*$%+!
,()-$).&
#(%%/01$!!
"#$%#!!
"&'%!()*)(%+*#!
,!(&-.*/0!
2*3*#!
()*)(%+*#0!
)4.5)6'-1*/7'#!!
0.1(/)'$!!
B&-A*#!!
C5/DD*#0E!
2*3*#!6'-1*/7'#!! ?IJ!!
F/*G'4#E!0/G6#!H!!
H!?=KE?=L!!
<EM=?!!
N)%#!!
C)*)(%+*#0!#%!
(5/DD*#0!!
2*3*#!
(5*&6&4&G/7'#!!
O1F*PH<M!!
=?Q<IQ=<<M!!
?I!R?=!!
S&&41#60!!
T$.*#00/&6!
4&G/7'#E!
(&-.)*)/0&6!
3#!=!&'!
.4'0/#'*0!
F)4#'*0!
T$.!RUV=WS@!
!
!
XYVZ!!
OV:[!!
2#-/()&'$&-3/!!
7(368-&'$&&
45$6#1$%&'$&
&
89:;<=>!!
9()-$).!!
?@!*'#!3#0!A&/0!!
!
;93!+6+8.2+!2/3'<*+!=/*'!+$(3+3!2+!$/813+!>?@AB7!&2!.+*(!'C9DD&4E+3!%+!.2*'&+*3'!89$&F3+'!'*&=9$(!2+!D/389(!
%C9DD&4E9)+!<*+!=/*'!4E/&'&''+G!5!>?@AB7!>?@AB7BB!/*!A?HB?HABBI!J/(+G!<*+!4+!D/389(!%C9DD&4E9)+!+'(!
K4/'80(&<*+K!L./*3!2C/3%&$9(+*37!29!=92+*3!3+'(+!&%+$(&<*+7!<*+2<*+!'/&(!29!D9M/$!%/$(!+22+!+'(!9DD&4E0+N:!O+!D/389(!
%P9DD&4E9)+!.+*(!0)92+8+$(!8/%&D&+3!2+!4/8./3(+8+$(!%+!2C&$(+3D94+:!;93!+6+8.2+7!<*9$%!*$+!4+22*2+!+'(!9*!
D/389(!./*34+$(9)+7!29!=92+*3!Q?7R7!'P9DD&4E+39!5!Q?7RS7!92/3'!<*+!29!=92+*3!+$3+)&'(30+!.93!2+!(912+*3!'+39!B7Q?R:!
;/*3!'C+$!9''*3+37!&2!'*DD&(!%+!4E/&'&3!*$!9DD&4E9)+!%+!$/813+!'(9$%93%:!
T+893<*+!5!.93D/&'!2+!D/389(!%C9DD&4E9)+!%+'!$/813+'!+'(!3+.30'+$(0!.93!29!'*&(+!%+!49394(F3+'!U:!
;93!4+297!2+!(912+*3!'&)$92+!<*C&2!$C9!.9'!9''+G!%+!.294+!%9$'!29!4/2/$$+!./*3!9DD&4E+3!2+!$/813+:!V9$'!4+!49'7!&2!D9*(!
'/&(!4E/&'&3!*$!D/389(!%C9DD&4E9)+!.2*'!4/*3(!/*!0293)&3!29!4/2/$$+:!
!
!"#$%#&'()*+,)$'%-%,&%.&($/%0,%1&+(%2&34)'%5+$%,&%.&($%$2(%$6%'7&,)(7%+6%6489'$:%.71)6)%$6%6489'$%.$%;4+'2:%.$#+)2%+6$%
.&($%.$%'717'$6*$%<%,&5+$,,$%46%'&;4+($%+6$%+6)(7%*=&5+$%%;4+'/!!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"!
!
!
!"#$%&'(()!
!"#$%&'()*'+),,-,)*''''
#$!%&'($)*!+,,*$!-)&./0$1%!($.!0$20$.!3+../'/(/%4.!5$!,+*0&%!-)6)1!%*&/%$0$1%!5$!%$7%$8!
91!3$)%:!3&*!$7$03($:!0+5/,/$*!(&!!"#$%&'()*++$%,*-&!5)!;+1%$1)!56)1$!;$(()($!+)!.+1!&(/<1$0$1%8!!!
=(!$.%!$><&($0$1%!3+../'($!5$!*$><($*!(6*#$-.&/&.0!?$*%/;&(!&@!(6/1%$>*/$)*!56)1$!;$(()($8!A+)*!5$.!*&/.+1.!
$.%B$>%/-)$.:!/(!$.%!3&*,+/.!.+)B&/%&'($!5$!*$<*+)3$*!5$.!;$(()($.!$1%*$!$(($.!C!;$%%$!+3$>*&%/+1!$.%!(&!+12$".!C!!($.!
;$(()($.!,)./+11$>$.!.$!;+03+*%$1%!;+00$!)1$!.$)($!;$(()($!0&/.!+;;)3$1%!(&!3(&;$!5$!3()./$)*.!;$(()($.8!
.)+"/0)'1'02+#3$)2&%,)'4'()*'5%,)-#*''
#6)1!5$.!/1%4*D%.!56)1!%&'($)*:!$.%!.&!;&3&;/%4!E!*4&(/.$*!&)%+0&%/-)$0$1%!)1!;$*%&/1!1+0'*$!5$!%F;B$.!
,&.%/5/$).$.:!;+00$!(&!2*$2$&'()1.&'234$&8!
#$.!%&'($)*.!3$*0$%%$1%!5$!*$03(/*!5$.!.4*/$.!5$!1+0'*$.:!5$!5&%$.!+)!5$.!.4*/$.!3$*.+11&(/.4$.!E!(G&/5$!5)!3+/1%!
5$!*$;+3/$!3$*0$%%&1%!&/1./!5$!;*4$*!%*H.!*&3/5$0$1%!5$.!(/.%$.!5$!5+114$.!.4-)$1%/$(($.8!=(!.),,/%!5$!5+11$*!&)!
%&'($)*!($!3*$0/$*!4(40$1%!5$!(&!.4*/$:!+)!'/$1!($.!5$)7!3*$0/$*.!I./!($!3&.!56/1;*40$1%&%/+1!$.%!5/,,4*$1%!5$!)1J!
$%!/(!<41H*$!($.!4(40$1%.!.)/?&1%.!5$!(&!.4*/$8!
!
!!
!
6%,+-,*'*0$/,)*''''
A&*!$7$03($:!+1!3$)%!5$>;(&*$*!-)6)1$!;$(()($!?&!*$;$?+/*!($!*$>.)(%&%!56)1$!,+*0)($8!A+)*!;$(&:!/(!.),,/%!56K!$1%*$*!($!
%*4*%0&54&'6'I+)!./<1$!LJ8!
M3*$@.!($!;&*&;%$@*$!L:!1+).!3+)?+1.!$1%*$*!16/03+*%$!-)$(($!,+*0)($:!3+)*?)!-)6$(($!.+/%!&*/%B0$>%/-)$0$1%!
;+**$;%$8!
#$.!,+*0)($.!3$)?$1%!/03(/-)$*!)1/-)$0$1%!5$.!1+0'*$.!I3&*!$7$03($!LNOPJ!0&/.!($!3().!.+)?$1%:!$(($.!,$*+1%!
*$>,$>*$1;$!&@!5$.!?&($)*.!56&)%*$.!;$(()($.8!!!
A+)*!/1;()*$!(&!?&($)*!56)1$!&)%*$!;$(()($!5&1.!)1$!,+*0)($:!/(!.),,/%!56/15/-)$*:!&@!(&!3(&;$!56)1!1+0'*$!5&1.!(&!
,+*0)($:!($.!;++*5+11$>$.!5$!(&!;$(()($!C!!!
Q78!LMRON!?&!&?+/*!;+00$!*$>.)(%&%!(&!.+00$!5$!(&!;$(()($!MR!$%!5$!N!
S+00$!3+)*!($.!?&($)*.!./03($.:!)1$!;$(()($!-)/!;+1%/$1%!)1$!,+*0)($!?&!&,,/;B$*!($!*$>.)(%&%!5$!(&!
,+*0)($:!$%!1+1!(&!,+*0)($!$1!$(($T0$20$8!!!
#$!*$>.)(%&%!5$!(&!,+*0)($!3+)**&!$2%*$!&,,/;B$>!.)/?&1%!5/,,$>*$1%.!,+*0&%.8!!!
UV!C!($!%&'($)*!3$)%!3&*,+/.!&,,/;B$*!5&1.!)1$!;$(()($!;+03+*%&1%!)1$!,+*0)($!($.!$>($>0$1%.!.)/?&1%.C!
W!XYQZ![!-)/!/15/-)$!-)$!(6)1$!5$.!;++*5+11$>$.!5$!(&!,+*0)($!16$.%!3&.!?&(/5$!\!!!
W!X]M#Q^Y![!-)/!/15/-)$!-)$!(6+3$>*&%/+1!.3$>;/,/$>$!3&*!(&!,+*0)($!16$.%!3&.!3+../'($!I3&*!$7$03($!
(+*.-)6+1!$..&K$!56&55/%/+11$*!)1!1+0'*$!$%!)1$!;B&_1$!5$!;&*&;%$@*$.J8!!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"!
!
!
!"#$%&'(()!
!""#$"%%&'()#'*+,-.'()',)+/("*0'()1))
!""#$"%%&'&(#&)*+,-&((
#$%&!'%(!)*+,'-(.!+(/)(/+(%0(!12'%(!0(--'-(!3'4!&(+$!!"!#$%&%'#!(')%'$!*)%+('-*+&!12'%(!+(0*54(!1(!0(66(!)*+,'-(!
!""#$"%%&'&(*./")0&((
#$%&!'%(!)*+,'-(.!+(/)(/+(%0(!12'%(!0(--'-(!3'4!&(+$!,-./!-0%&%'#!(')%'$!*)%+(!-*+&!12'%(!+(0*54(!1(!0(66(!)*+,'-(7!
8*'+!)49(+!-(&!0**+1*%%(/(&!1$%&!'%(!)*+,'-(!*%!
'64-4&(!-(!&49%(!:!1$%&!-$!+(/)(/+(%0(!1(!-$!0(--'-(.!1(!,$%4(;+(!$;!0(!3'<(--(&!%(!&*4(%6!5$&!4%0+(/,(%6(/(&!-*+&!1<'%(!
+(0*54(7!
2"%3,-"%()$')3+*30*())))
=>(0!'%!6$?-('+.!4-!(&6!5*&&4?-(!1(!)$4+(!$55(-!$;!1(&!12-.$,2-3'#)+3'.24#)%5%3!3'(!1(!&4,5-(&!*5(/+$64*%&!
$+46@,(/643'(&7!!
A$!5+(,4(;+(!1(!0(&!)*%064*%&!3'(!%*'&!$--*%&!>*4+!(&6!-$!)*%064*%!67889:;<!3'4!0*,,(!&*%!%*,!-<4%143'(.!0$-0'-(!
-$!&*,,(!1(&!$+9',(%6&!5-$0(/!(%6+(!-(&!5$+(%6@(;&(&!B!CD7!EFGGCHIJ.KLM!+(/$-4&(!-$!&*,,(!1(&!0(--'-(&!IJ!(6!KL!
F%!5('6!1*%%(+!$;!-$!)*%064*%!EFGGCHM!%*%!5$&!'%(!>$-('+!&4,5-(!0*,,(!$+9',(%6.!,$4&!'%(!5-$9(!1(!0(--'-(!
HN*%(!+(06$%9'-$4+(!1(!-$!)('4--(!1(!0$-0'-.!1(/-4,46(/(!5$+!1('D!0*4%&M!B!
(D7!EFGGCHIJ!BKLM!0$-0'-(+$!-$!&*,,(!1(!6*'6(&!-(&!0(--'-(&!&46'(/(&!1$%&!-(!+(06$%9-(!$O$%6!5*'+!0*4%&!-$!0(--'-(!
IJ!(6!-$!0(--'-(!KL7!
#$%&!-$!,P,(!0$6(/9*+4(!1(!)*%064*%.!4-!(D4&6(!(/9$-(,(%6!-$!)*%064*%!=>7?@AB:;!(6!-$!)*%064*%!87C9DD9:;7!!!
QI!B!R%!6$?-('+!!0*,5*+6(!'%!(%&(,?-(!4,5*+6$%6!1(!)*%064*%&!(6!4-!(&6!)*+6(,(%6!0*%&(4--(/!1(!-(&!'64-4&(+!5-'6S6!
3'(!1(!6(%6(+!-<(/0+46'+(!1<'%(!)*+,'-(!$+46@,(/643'(.!-*+&3'(!3'(!-<*%!&*'@$46(!)$4+(!-(!5+*1'46!*'!-$!,*O(%%(!1(!
5-'&4('+&!%*,?+(&!+$%9(/&!(%!0*-*%%(!H*'!(%!-49%(M7!
!!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"!
!
!
!"#$%&'(()!
!"#$%$&%'()$%%
#$%&'()$*!&$(+,-./!-01%-0/%!(*!.,23/,(!%4,3-&4!,5/6!(*!.,23/(%!6$01$&/7!8)(*!9%,*8!*$02%/&!8/!3-9*/&!/.:$(!8/!
6$3$**/&;!-3!/&.!*/76/&&,-%/!8/!8/7<-*-%!3/&!6,%,6./7%-&.-'(/&!&$(+,-./7/&!1,%0-!=!
>!3,!?$*/!8)-01%/&&-$*!
>!3)$%-/*.,.-$*!8(!1,1-/%!
>!3/&!/*.@./&!/.!3/&!1-/8&!8/!1,9/!
>!3/&!0,%9/&!
>!3/&!&,(.&!8/!1,9/!+$%-?$*.,(A!/.!5/%.-6,(A!
>!3/!1$(%6/*.,9/!8/!%/78(6.-$*!$(!8),9%,*8-&&/0/*.!=!6/!'(-!1/%0/.!8),B(&./%!3,!?$*/!8)-01%/&&-$*!,(A!8-0/*&-$*&!
8/!3,!C$(!8/&D!1,9/&E!
>!3)-01%/&&-$*!8/&!/7.-'(/../&!8/!3-9*/&!/.:$(!8/!6$3$**/&!&(%!6+,'(/!1,9/!
>!3)-01%/&&-$*!8/&!/*./F./&!8/!3-9*/&!/.:$(!8/!6$3$**/&!!!
>!3)-01%/&&-$*!8/&!<$%0(3/&!,(!3-/(!8/!3/(%&!%/7&(3.,.&!
!
!"#$"%&'(&)"*%+,+"%&"#&-./"&01"%23&')'#4&/5+-1%+-"%&!
!
!"#$%&'()"#(*"+%,,"#(
G*!(.-3-&/!8/&!<$%0(3/&!1$(%!6,36(3/%!8/&!5,3/(%&!8,*&!8),(.%/&!</(-33/&!8/!6,36(3!/.!63,&&/(%&!=!6H/&.!6/!'(/!3H$*!
,11/33/!(*/!3-,-&$*E!
I4<-*-.-$*!=!(*/!3-,-&$*!/&.!(*/!%4<4%/*6/!J!(*!,(.%/!63,&&/(%!C8,*&!6/!6,&;!$*!1,%3/!!
1,%<$-&!8/!%4<4%/*6/!/A./%*/E!
!
!"#$#"%&'()&$#*#)+,)&&
!
#/&!3-,-&$*&!&$*.!1,%.-6(3-K%/0/*.!(.-3/&!3$%&'()-3!*)/&.!1,&!1$&&-23/!8/!6$*&/%5/%!8,*&!(*!0@0/!63,&&/(%!
8/&!0$8K3/&!8/!</(-33/!8/!6,36(3!5$3(0-*/(AE!
!
L(&-$**/%!8/&!8$**4/&!6$*./*(/&!8,*&!13(&-/(%&!63,&&/(%&E!!!M$(&!1$(5/?!3-/%!8/&!63,&&/(%&!,11,%./*,*.!J!
13(&-/(%&!(.-3-&,./(%&!$(!&/%5-6/&!/.!-*.49%/%!3/&!8$**4/&!1/%.-*/*./&!8,*&!(*!63,&&/(%!8/!&N*.+K&/E!O-*&-;!3$%&'(/!
3/&!63,&&/(%&!&$(%6/!&$*.!0$8-<-4&;!5$(&!*)@./&!1,&!6$*.%,-*.!8/!0$8-<-/%!0,*(/33/0/*.!3/!63,&&/(%!8/!&N*.+K&/E!
!
P%4/%!13(&-/(%&!5(/&!8/!5$&!8$**4/&E!!!M$(&!1$(5/?!/*.%/%!.$(./&!5$&!8$**4/&!8,*&!(*!$(!13(&-/(%&!
63,&&/(%&!&$(%6/&;!1(-&!6%4/%!(*!63,&&/(%!8/!%,11$%.!6$*./*,*.!(*-'(/0/*.!8/&!3-,-&$*&!5/%&!3/&!8$**4/&!
1/%.-*/*./&E!
!
Q,.-$*,3-&/%!8/&!0$8K3/&!6$013/A/&E!!!I-5-&/?!(*!0$8K3/!6$013/A/!/*!(*/!&4%-/!8/!63,&&/(%&!
-*./%841/*8,*.&;!6/!'(-!5$(&!1/%0/.!8/!.%,5,-33/%!&(%!3/!0$8K3/!&,*&!$(5%-%!.$(./&!3/&!</(-33/&!6$**/A/&E!#/&!
63,&&/(%&!8/!1/.-./!.,-33/!&$*.!13(&!<,6-3/&!J!0$8-<-/%;!*46/&&-./*.!0$-*&!8/!040$-%/;!&)$(5%/*.;!&)/*%/9-&.%/*.!/.!
&/!6,36(3/*.!13(&!%,1-8/!
!
-..*/(,0(&'12,(&$#*#)+,&3(/)&2,&*2"/(&0$*))(2/&&
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"!
!
!
!"#$%&'(()!
#$%!&'()*+$%!,'-.$-/-.!0$%!+1/1%'-%!2$(%!03/*.($%!,+/%%$*(%!%'-.!/&&1,45$%!0$!0$*6!)/-17($%8!%*12/-.!9*$!+$!
,+/%%$*(!%'*(,$!:,$+*1!9*1!&'*(-1.!+$%!0'--5$%!03*-$!&'()*+$;!$%.!'*2$(.!'*!&$()5<!
#'(%9*$!+/!%'*(,$!$%.!'*2$(.$8!+/!+1/1%'-!,'-.1$-.!+$!-')!0*!,+/%%$*(!$-.($!,(',4$.%!0('1.%8!%*121!0*!-')!0$!+/!
&$*1++$!0$!,/+,*+8!03*-!='1-.!03$6,+/)/.1'-!:>;!$.!0$%!,$++*+$%!0'-.!05=$-0!+/!&'()*+$<!?/(!$6$)=+$8!+/!&'()*+$!
%*12/-.$!/@'*.$!+$%!,$++*+$%!ABCDAEF!0*!,+/%%$*(!G*0H$.<6+%<!
!!!!
IJKLLM:NG*0H$.<6+%OP--*$+>QAQBCDQAQEF;!
!!!!
#'(%9*$!+/!%'*(,$!$%.!&$()5$8!+/!+1/1%'-!1-,+*.!+$!,4$)1-!03/,,7%!$-.1$(<!
!!!!
IJKLLM:3L/,1-.'%4!RSDT/=='(.%DNG*0H$.<6+%OP--*$+3>QAQBCDQAQEF;!
!!!!
!"#$%&'"()((
*+(,"(-.#(/"(,0$'1%"(2"'+,,"(/"(3$,3',(.'(3,$44"'%(3.-1+"-1(/"4(3$%$315%"4(-.-($,67$891+&'"4:(;.'4(/";"<(
"-3$/%"%(,"(-.#(=.'(,"(37"#+-(/0$3354>(/"(?'+,,"#"14(/$31@,.?%$67+&'"4(4+#6,"4A(
(
B"4(2.%#',"4(&'+(3%9"-1('-"(,+$+4.-(;"%4('-(-.#(/92+-+(/0'-($'1%"(3,$44"'%('1+,+4"-1(,"(-.#(/'(3,$44"'%(4'+;+(/0'-(
6.+-1(/0"C3,$#$1+.-(=D>("1(/'(-.#A(E$%("C"#6,":(,$(2.%#',"(4'+;$-1"($F.'1"(,"4(3",,',"4(/"(,$(6,$?"(G"-1"4(/'(
3,$44"'%(H'/?"1AC,4A(
((((
IJKLLM:G*0H$.>U$U$-.$%;!
!"#$%$&%'()*$%+(&,"-"(&&$..$%
?'*(!)$..($!$-!5210$-,$!+$%!(5%*+./.%!03*-$!&'()*+$!'*!03/*.($%!2/+$*(%!0$!,$++*+$!9*$!2'*%!%'*4/1.$V!'W%$(2$(8!
2'*%!='*2$V!+/"-1+2+"%(,"4(3",,',"4("-($66,+&'$-1(/"4(#+4"4("-(2.%#"(3.-/+1+.--",,"4<!
?/(!$6$)=+$8!1)/H1-'-%!9*3*-$!,$++*+$!,'-.1$--$!*-$!&'()*+$!,/+,*+/-.!+35,/(.!$-.($!+$%!=(521%1'-%!0$!2$-.$!$.!+$%!
2$-.$%!(5$++$%<!U'.($!./W+$*(!=$*.!/==+19*$(!*-!')W(/H$!2$(.!X!+/!,$++*+$!%1!+$%!2$-.$%!(5/+1%5$%!05=/%%$-.!+$%!
=(521%1'-%!$.!*-!')W(/H$!('*H$!0/-%!+$!,/%!,'-.(/1($<!J1!+/!2/+$*(!0$!+/!,$++*+$!,4/-H$!$.!9*3$++$!-$!($)=+1.!=+*%!+$%!
,'-01.1'-%!%=5,1&19*$%!1+!/--*+$!)')$-./-5)$-.!+$%!)1%$%!$-!&'()$!9*1!%*(+1H-$-.!,$..$!,'-01.1'-<!#$%!)1%$%!$-!
&'()$!,'-01.1'--$++$%!($%.$-.!/==+19*5$%!/*6!,$++*+$%!@*%9*3X!,$!9*$!2'*%!+$%!%*==(1)1$V8!)Y)$!%1!/*,*-$!
,'-01.1'-!-3$%.!($)=+1$!$.!9*$!+$%!)1%$%!$-!&'()$!0$!,$++*+$%!-$!%'-.!=/%!/&&1,45$%<!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"!
!
!
!"#$%&'(()!
$%&'()*!+*'!,%-./0/%-'!,12-3*-0!'/!+2!42+*)&!.*!+2!,*++)+*!,12-3*!*0!()5*++*!-*!&*'6*,0*!6+)'!+2!,%-./0/%-!'67,/8/7*9!
/+!')66&/:*!+2!:/'*!*-!8%&:*!.*!+2!,*++)+*9!:2/'!6&7'*&4*!+2!,%-./0/%-9!28/-!.*!&7266+/()*&!2)0%:20/()*:*-0!,*00*!
:/'*!*-!8%&:*!+%&'()*!+2!,%-./0/%-!*'0!&*:6+/*;!
!
!""#$%&'$()*+,*-$.,.*,)*/(0-,*%()+$'$()),##,.*&12*%,##1#,.**
";!<7+*,0/%--*=!+*'!,*++)+*'!>!:*00&*!*-!8%&:*;!
?;!@2-'!+*!:*-)!A%&:209!,+/()*=!')&!B/'*!*-!8%&:*!,%-./0/%--*++*;!
C;!D88*,0)*=!+5)-*!.*'!%67&20/%-'!')/42-0*'!E!!
F!G%)&!)0/+/'*&!+*'!42+*)&'!.*'!,*++)+*'!'7+*,0/%--7*'!,%::*!,&/0H&*'!.*!:/'*!*-!8%&:*9!,+/()*=!')&!"#!$#"%&'!(%!"#!
)%""&"%!%*+!.2-'!+*!:*-)!,%-0*I0)*+9!'7+*,0/%--*=!)-!%67&20*)&!.*!,%:62&2/'%-9!6)/'!026*=!)-*!42+*)&!.2-'!+2!%)!
+*'!=%-*'!266&%6&/7*';!J%)'!6%)4*=!*-0&*&!)-*!,%-'02-0*!%)!)-*!8%&:)+*!K!.2-'!,*!,2'9!82/0*'!+2!6&7,7.*&!.5)-!
'/3-*!732+!LMN;!
F!G%)&!742+)*&!.*'!.%--7*'!%)!)-*!,%-./0/%-!2)0&*!()*!+*'!42+*)&'!.*'!,*++)+*'!'7+*,0/%--7*'9!)0/+/'*=!)-*!8%&:)+*!
,%::*!,&/0H&*!.*!:/'*!*-!8%&:*;!!
O+/()*=!')&!,#!-.'/&"%!%*+!.2-'!+*!:*-)!,%-0*I0)*+9!6)/'!026*=!+2!8%&:)+*!.2-'!+2!=%-*!.*!.&%/0*;!$2!8%&:)+*!.%/0!
24%/&!,%::*!&7')+020!+2!42+*)&!+%3/()*!JPQR!%)!AQST;!
U;!O+/()*=!')&!+*!V%)0%-!A%&:20;!
W;!<7+*,0/%--*=!+*!'0X+*!*0!+2!,%)+*)&!.*!6%+/,*9!+*!'%)+/3-*:*-09!+*'!V%&.)&*'9!+5%:V&23*!%)!+*'!:%0/8'!()*!4%)'!
'%)12/0*=!266+/()*&;!
$*!+%3/,/*+!266+/()*!+*'!:/'*'!*-!8%&:*!'7+*,0/%--7*'!)-/()*:*-0!'/!+2!42+*)&!.*!,*++)+*!&*:6+/0!+2!,%-./0/%-!
/-./()7*!%)!'/!+2!8%&:)+*!&*-4%/*!+2!42+*)&!JPQR!
Y;!G%)&!2Z%)0*&!)-*!2)0&*!,%-./0/%-9!,+/()*=!')&!+*!V%)0%-!QZ%)0*&9!6)/'!&7670*=!+*'!7026*'!C!>!W;!
J%)'!6%)4*=!.78/-/&!Z)'()5>!0&%/'!,%-./0/%-'!62&!,*++)+*!!
!
3().,$#.**
F!!J%)'!6%)4*=!,%6/*&!.*'!8%&:20'!.2-'!.52)0&*'!,*++)+*';!<7+*,0/%--*=!+*'!,*++)+*'!.%07*'!.*'!:/'*'!*-!8%&:*!
,%-./0/%--*++*'!()*!4%)'!'%)12/0*=!,%6/*&;!O+/()*=!')&!P*6&%.)/&*!+2!:/'*!*-!8%&:*!9!6)/'!'7+*,0/%--*=!+*'!,*++)+*'!
2X2-0!)-*!:/'*!*-!8%&:*!,%-./0/%--*++*!/.*-0/()*;!!
F!G%)&!,%6/*&!)-/()*:*-0!+*'!:/'*'!*-!8%&:*!,%-./0/%--*++*'9!'7+*,0/%--*=!+*'!,*++)+*'!()*!4%)'!4%)+*=!:*00&*!*-!
8%&:*!*-!/-,+)2-0!2)!:%/-'!)-*!,*++)+*!.2-'!+2!'7+*,0/%-!2X2-0!+*'!:/'*'!*-!8%&:*'!,%-./0/%--*++*'!()*!4%)'!
4%)+*=!,%6/*&;!O+/()*=!')&!B/'*!*-!8%&:*!,%-./0/%--*++*!.2-'!+*!:*-)!A%&:209!6)/'!,+/()*=!')&![\;!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"#!
!
!
!"#$%&'(()!
#!!$%&'!(')*+,-+'!.+*!.%,,)+*!/%00+!.+*!')*&1-2-*!.+!3+,-+*!+,!-'%4*!(125+*!.4*-4,/-+*6!*)1+/-4%,,+7!1+*!.%,,)+*!
+-!.)84,4**+7!-'%4*!/%,.4-4%,*9!:-414*+7!&,+!(%14/+!%&!&,!%0;'25+!.+!/+11&1+!'%&5+!(%&'!1+*!321+&'*!4,8)'4+&'+*!2&!
04,40&0!*()/484)6!3+'-!(%&'!1+*!321+&'*!*&()'4+&'+*!2&!02<40&0!4,.4=&)!+-!>2&,+!(%&'!1+*!321+&'*!/%0('4*+*!
+,-'+!1+*!.+&<9!
#!!?4!3%&*!*()/484+7!(1&*4+&'*!/%,.4-4%,*!+-!=&+!(1&*4+&'*!/%,.4-4%,*!*%,-!3)'484)+*6!1+!1%54/4+1!,@2((14=&+!=&+!12!04*+!
+,!8%'0+!2**%/4)+!A!12!('+04B'+!/%,.4-4%,!3)'484)+9!
#!!?4!2&/&,+!.+*!/%,.4-4%,*!*()/484)+*!,@+*-!3'24+6!1+*!/+11&1+*!/%,*+'3+,-!1+&'*!04*+*!+,!8%'0+!+<4*-2,-+*9!!
!"#$%&'()*&'#$
C+*!8%,/-4%,*!*%,-!.+*!8%'0&1+*!(').)84,4+*!=&4!+88+/-&+,-!.+*!/21/&1*!+,!&-414*2,-!.+*!321+&'*!*()/484=&+*!2((+1)+*!
2'5&0+,-*6!.2,*!&,!/+'-24,!%'.'+!D%&!*-'&/-&'+E9!F11+*!(+&3+,-!*+'34'!A!+88+/-&+'!.+*!/21/&1*!*40(1+*!%&!
/%0(1+<+*9!$2'!+<+0(1+6!12!8%,/-4%,!?GHHF!2..4-4%,,+!.+*!321+&'*!%&!.+*!(125+*!.+!/+11&1+*6!-2,.4*!=&+!12!
8%,/-4%,!I$H!/21/&1+!.+*!'+0;%&'*+0+,-*!.+!('J-!+,!8%,/-4%,!.&!-2&<!.@4,-)'J-6!.+!12!.&')+!.&!('J-!+-!.+!*%,!
0%,-2,-!('4,/4(219!
!
!"#$%&'()*+,"()-%".$'%"))
#!!!"#$%"$#&!!!C2!*-'&/-&'+!.@&,+!8%,/-4%,!/%00+,/+!(2'!1+!*45,+!)521!DKE6!*&434!.&!,%0!.+!12!8%,/-4%,6!.@&,+!
(2'+,-LB*+!%&3'2,-+6!.+*!2'5&0+,-*!.+!12!8%,/-4%,!*)(2')*!(2'!&,!(%4,-M34'5&1+6!23+/!A!12!84,!&,+!(2'+,-LB*+!
8+'02,-+9!
#!!'()*+&*,-*.(/%"0(/!!!$%&'!%;-+,4'!12!14*-+!.+*!8%,/-4%,*!.4*(%,4;1+*6!/14=&+7!*&'!&,+!/+11&1+6!(&4*6!.2,*!1+!0+,&!
N,*+'-4%,6!/14=&+7!*&'!O%,/-4%,9!
#!!1#2$)&/"3!!!C+*!2'5&0+,-*!(+&3+,-!J-'+!.+*!,%0;'+*6!.&!-+<-+6!.+*!321+&'*!1%54=&+*!-+11+*!=&+!IPQN!%&!OQ:R6!
.+*!02-'4/+*6!.+*!321+&'*!.@+''+&'!/%00+!STUQ!%&!.+*!')8)'+,/+*!.+!/+11&1+*9!C@2'5&0+,-!/L%4*4!.%4-!('%.&4'+!&,+!
321+&'!3214.+9!C+*!2'5&0+,-*!(+&3+,-!2&**4!J-'+!.+*!/%,*-2,-+*6!.+*!8%'0&1+*!%&!.@2&-'+*!8%,/-4%,*9!
N,8%M;&11+!.@2'5&0+,-!!
#!!45$&.56+789%%$!/%,-+,2,-!12!*V,-2<+!+-!1+*!2'5&0+,-*!2((2'2W-!1%'*=&+!3%&*!-2(+7!12!8%,/-4%,9!$2'!+<+0(1+6!*4!
3%&*!-2(+7!KPG:TXD6!1@4,8%M;&11+!/%''+*(%,.2,-+!2((2'2W-9!C+*!4,8%M;&11+*!,@2((2'24**+,-!=&+!(%&'!1+*!8%,/-4%,*!
(').)84,4+*!
!
+,*#*"$-"$%&'()*&'#$$
#!O%,/-4%,*!&,4=&+*!!!C%'*=&+!3%&*!/')+7!&,+!8%'0&1+!/%,-+,2,-!&,+!8%,/-4%,6!12!(21+--+!.+!8%'0&1+*!3%&*!24.+!A!
+,-'+'!1+*!8%,/-4%,*!.+!8+&411+!.+!/21/&19!Q&!8&'!+-!A!0+*&'+!=&+!3%&*!-2(+7!&,+!8%,/-4%,!.2,*!12!8%'0&1+6!12!(21+--+!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
""!
!
!
!"#$%&'(()!
$%!&'()*+%,!-&&./0%!+%!1')!$%!/%22%!&'1/2.'13!/0-/*1!$%!,%,!-(4*)%12,3!*1%!$%,/(.52.'1!$%!+-!&'1/2.'1!%2!$%!
/0-6*%!-(4*)%123!+%!(7,*+2-2!-/2*%+!$%!+-!&'1/2.'13!-.1,.!6*%!+%!(7,*+2-2!-/2*%+!$%!+-!&'()*+%!/')5+82%9!
:!;'1/2.'1,!.)<(.6*7%,!!!=2.+.,%>!+-!5-+%22%!$%!&'()*+%,!5'*(!.)<(.6*%(!$%,!&'1/2.'1,!%1!2-12!6*?-(4*)%12,9!@-(!
%A%)5+%3!B'*,!5'*B%>!.)<(.6*%(!+-!&'1/2.'1!CDEEF!$-1,!+-!&'1/2.'1!CG!%1!/+.6*-12!$-1,!+-!>'1%!$?7$.2.'1!
H-+%*(I,.IB(-.3!%1!/+.6*-12!,*(!+-!&+8/0%!$%!+-!>'1%!;'1/2.'1,!$-1,!+-!<-((%!$%!&'()*+%3!5*.,!%1!/+.6*-12!,*(!
CDEEF9!
@'*(!5-,,%(!$?*1%!&'1/2.'1!J!+?-*2(%!$-1,!+-!5-+%22%!$%!&'()*+%,3!/+.6*%>!,*(!+%!1')!$%!+-!&'1/2.'1!$-1,!+-!<-((%!$%!
&'()*+%9!@-(!%A%)5+%3!5'*(!)'$.&.%(!+-!5+-4%!$%!+-!&'1/2.'1!EDKFLLF3!/+.6*%>!,*(!EDKFLLF!$-1,!+-!<-((%!$%!
&'()*+%9!
!
!"#$%&'()*+,"#$
!"#$%&'%$#()#*+,')##
M%,!2-<+%*(,!5%()%22%12!$%!/'1,2(*.(%!$%,!4(-50.6*%,!5%()%22-12!$%!(%5(7,%12%(!$%,!,7(.%,!$%,!$'117%,9!!
=1%!,7(.%!%,2!*1%!,*.2%!$%!1')<(%,9!F1!4717(-+3!J!/0-6*%!1')<(%!/'((%,5'1$!*1%!72.6*%22%3!6*.!!
5%*2!N2(%!1*)7(.6*%!'*!2%A2*%++%9!!
O-1,!*1!4(-50.6*%!J!$%*A!$.)%1,.'1,3!!"#$%&'()"&&"#$#*+&$,"-,%#"+&%"#$"+$./#0'##"$1.2"$3*,'4*+&.!5$"&$!"#$
6.!"),#$+)7%,'()"#$#*+&$,"-,%#"+&%"#$"+$*,8*++%"$1.2"$6",&'0.!59!
=1!4(-50.6*%!5%*2!/'12%1.(!*1%!'*!5+*,.%*(,!,7(.%,9!
!
-&,./&.,)#(0.$#1,"23'4.)##
=1!4(-50.6*%!/')5'(2%!%1!4717(-+!2('.,!7+7)%12,!P!!
5#6)*#(%$$+)*!P!+-!$7&.1.2.'1!$%,!72.6*%22%,!%2!$%!+-!Q'*!$%,R!,7(.%Q,R!J!(%5(7,%12%(9!F1!!
4717(-+3!+-!$7&.1.2.'1!$%,!$'117%,!,?%&&%/2*%!5-(!,7+%/2.'1!$%,!>'1%,!/'1/%(17%,!!
Q-B-12!.1,%(2.'1!$*!4(-50.6*%R9!!
5#6)#&72)!P!+-!&'()%!$*!4(-50.6*%9!@'*(!/0-6*%!2S5%3!5+*,.%*(,!B-(.-12%,!4(-50.6*%,!!
,'12!5',,.<+%,!Q/'*+%*(,3!(%+.%&3!5%(,5%/2.B%!/-B-+.8(%3!5('5'(2.'1,R9!M%,!5(.1/.5-*A!!
2S5%,!,'12!P!!!
'!0.,2'4(-))%!Q<-((%,!B%(2./-+%,!'*!0'(.>'12-+%,R!!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"#!
!
!
!"#$%&'(()!
$!%$&'()!*+&,-)!.)!/$,0-+!')1,2+!)0-')!)&34!!
$!%56)6()'-!*$&!+)%-)&'+47!')/'2+)0-50-!.50+!&0)!+&'85%)!%,'%&15,')!1)!/$&'%)0-59)!.)!!
%:5;&)!<51)&'!.)!15!+2',)=!!
$!0&59)!.)!/$,0-+!>!%)!-?/)!)+-!/5'-,%&1,)'7!%5'!,1!)3,9)!;&)!1@$0!.28,0,++)!!"#$%&'()"&7!!
.$0-!&0)!+)'5!')/'2+)0-2)!)0!5(+%,++)!)-!1@5&-')!)0!$'.$002)7!/$&'!8$'6)'!&0)!+&,-)!.)!!
/$,0-!*37?4=!!
!"#$%"&'()&*%%*%-,-')!.&!9'5/:,;&)7!-,-')!.)+!53)+7!;&5.',1159)7!129)0.)!.&!9'5/:,;&)7!!
2-,;&)--)+!.)+!.$002)+7!)-%=!!
!
+)%$"$*",&-.$""
A)+!.,882')0-+!$(B)-+!.&!9'5/:,;&)!/$++C.)0-!.)+!+(,+()'-'&%.,#%/,(01-&2!;&)!1@$0!/)&-!.28,0,'!/5'!34)35%!(,)-%*%
3,#4"#(%!"%/,6!7%+,4)3"%!"%31(13-8("&=!!
A)+!/'$/',2-2+!.)+!53)+!+$0-!,6/$'-50-)+!%5'!)11)+!/)'6)--)0-!.)!').28,0,'!49'3:"44"!/'$/')!D!%:5;&)!53)!*<51)&'!
6,0,651)7!<51)&'!653,651)7!&0,-2+7!8$'65-!.)+!0$6(')+7!)-%=4=!!
A)+!!)0"6&),6&%!#%;(1+:)<#"7!5,0+,!;&)!%)11)+!.)+!$(B)-+!;&@,1!,0-C9')7!/)&<)0-!E-')!.28,0,)+!+,6/1)6)0-!)0!
650,/&150-!4"&%+,);6'"&!*%5''2+!62.,50+!)-!.50+!1)+!%$,0+4!;&,!5//5'5,++)0-!1$'+!.)!15!+21)%-,$0=!!!
!
F$-)!>!+$&+!%)'-5,0+!-5(1)&'+!*%$66)!G3%)147!1)+!H$0)+!.)!.$002)+!5//5'5,++)0-!*)0%5.'2+!.)!%$&1)&'+4!1$'+!.)!15!
+21)%-,$0!.&!9'5/:,;&)=!I1!)+-!51$'+!/$++,(1)!.)!1)+!.2/15%)'7!59'50.,'7!)0!650,/&150-!1)&'+!/$,902)+=!!
!
!"##$%&'()"*+*,'-$'&./$'$&'-$+'"/&*"%+'0''
J$&'!.2-)'6,0)'!1)!%:$,3!.@&0!-?/)!.)!9'5/:,;&)!)-!.)!+)+!$/-,$0+!.@588,%:59)7!,1!85&-!.@5($'.!'2/$0.')!5&3!
;&)+-,$0+!+&,<50-)+!>!!
K!L&)11)+!+2',)+!')/'2+)0-)'!M!5<)%!;&)11)+!2-,;&)--)+!M!!
K!N)/'2+)0-)K-K$0!/1&+,)&'+!+2',)+!+&'!&0!6E6)!9'5/:,;&)!$&!+&'!.)+!9'5/:,;&)+!.,882')0-+!M!!
K!O@,0-2')++)K-K$0!5&3!<51)&'+!5(+$1&)+!.)+!.$002)+!*KP!:,+-$9'566)+7!%$&'()+7!0&59)+!.)!/$,0-4!$&!5&3!<51)&'+!
')15-,<)+!*KP!%56)6()'-!5<)%!/$&'%)0-59)7!:,+-$9'566)!)6/,12!)0!/$&'%)0-59)4!!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"#!
!
!
!"#$%&'(()!
$!%&'!()*&+,'!,&-,.'&/0&/0$&**&'!+/&!12/03/+30.!4$5!16237!8&!12+,9&:;!8&'!.*.<&/0'!83'1,&0'!4$5!16237!
8=63'02>,)<<&:;!8&'!'&><&/0'!8=+/!<?<&!&/'&<9*&!4$5!1)<&<9&,0:@!!
$!A6&,16&$0$2/!B!)CC316&,!+/&!'.,3&!&/!C2/1032/!8=+/&!)+0,&!4$5!/+)>&!8&!-23/0':!D!!
$!%=.16&**&!1623'3&!&/!2,82//.&'!4)7&!(&,031)*:!8230$&**&!12<<&/1&,!B!*=2,3>3/&!4E:;!2+!/&!,&-,.'&/0&$0$&**&!F+=+/!
3/0&,()**&!8&!()*&+,'!8.0&,<3/.&'!41&!F+3!-&,<&0!+/!&CC&0!8&!G22<!)C3/!8&!12<-),&,!8&'!()*&+,'!-,216&';!<)3'!F+3!
-&+0!.>)*&<&/0!8./)0+,&,!*=3/0&,-,.0)032/!8+!>,)-63F+&;!&/!)11&/0+)/0!*&'!.1),0':@!!
!
!"#$%&#'()#(*+,%-./0#'(1((
!
!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"#!
!
!
!"#$%&'(()!
$%&'!())%*'!+(,*-.*(*-!/(''.0!1!)(!/0(-,2&.!3.!)4.*'.+5).!3.'!*%-,%*'!2&.!*%&'!6.*%*'!34(5%03.0!.-!*%&'!
6.00%*'!'4,)!7(&-!2&.!8.!9%+/).-.!9.!3%9&+.*-:!
*+,-.$&/0,$11.&2&'((3& &
&
&
&
&
&
&
&
"#!
!