Free Classical Concert Get Your Tickets

Stay Connected
Restez connecté
May 30, 2014
(Le français suit.)
Dear ISB Community,
We need you! We are in the final weeks of
the Spring fundraising campaign and we
are asking for your help.
TONIGHT!
Free Classical Concert
Get Your Tickets
Friday, May 30
From 7:00 pm to 8:00 pm
ISB Media Center
Concert by the Aénor Trio
With music of Debussy,
Piazzolla, Telemann, and others
At ISB, generosity is expressed in many
ways: faculty volunteering at the Gatsby
PTO party or Springfest, students
volunteering at the Gala, gifts in kind for
auctions, gifts of talent for graphic design,
art performances, sponsors for the Financial
Aid fund and, of course, the many
monetary donations. All of these things are essential for the
financial health of our school. All of this makes the spirit of the
community at ISB!
The campaign for the historic restoration of our Cambridge
building has been a great success and we are ready to start the
renovations on June 23. Now we need to close the gap on the
funds needed for the additional work that we plan to do in
Arlington and Cambridge. With these funds, we will continue
tobeautify the Maternelle with new flooring and lights, and in
Cambridge we will transform the main lobby into a bright,
welcoming environment befitting the top tier school that ISB has
become.
With your help, these projects will become a reality over the
summer.
CE SOIR !
Concert Gratuit
Prenez vos Billets
Vendredi, 30 mai
19 h à 20 h
Médiathèque du LIB
Concert du trio Aénor
Avec la musique de Debussy,
Piazzolla, Telemann, et bien
plus encore
As an added incentive, we have secured a
generous donation from the Liberty Hotel for
aweekend package at their lovely hotel and,with
your donation, you will be entered in the raffle to
win this fabulous getaway.
And don't forget, until June 30,
your gift will be matched by a generous ISB family:
Your gift of $50 becomes $100 for ISB
Your gift of $500 becomes $1,000 for ISB
Your gift of $5,000 becomes $10,000
for ISB
This could be your refuge for a
weekend on the town!
TOMORROW!
MAMA - Art Exhibition
Saturday, May 31
10 am to 2 pm
Arlington Maternelle
(If you have already made a
donation since the May 5, 2014
matching gift campaign began thank you! You are already entered
in the raffle!)
From all of us in the Development
Office, we thank you for your
continued support of ISB!
We are counting on you!
DEMAIN !
MAMA - Exposition d'Art
Samedi, 31 mai
10h à 14h
Maternelle d'Arlington
Bien sincèrement, Sincerely,
Beth Ann Dahan
Membre du CA et Présidente du Comité de Développement
Trustee, Chair of the Development Committee
[email protected]
International Springfest
Saturday, June 7
11 am to 3 pm
ISB Cambridge Campus
Join us for a day of fun with
games, food, shows and
festivities from all around the
world! Purchase your children's
tickets in advance HERE(adults
are free)! They will be $15 at
the door!
Interested in Volunteering
for 1 hour? Click below and
choose your spot and an
activity you would like to
help us with!
Leave a Footprint of Your ISB Years Under "The Big Tree"!
ORDER YOUR PLAQUES BEFORE JUNE 6!
Please send your text to [email protected]
Maximum is 20 characters per line, 2 lines max.
"Pick and Glue" Ceremony on Thursday, June 12 at 4 pm for
plaques ordered by Friday, June 6.
The first plaque purchased costs $150. Additional plaques
purchased by the same family are offered at a discounted price
of $100. Payable by check to ISB PTO, to be dropped off at the
Cambridge front desk.
Your PTO team, 2013-2014
Special Bosnia-Herzegovina and Serbia Flood Relief
Fund
Carnaval International
Samedi 7 juin
11h à 15h
Campus de Cambridge
Rejoignez-nous pour une
journée festive avec des jeux,
des spectacles et de la cuisine
du monde entier ! Prenez les
billets de vos enfants à
l'avance ICI (l'événement est
gratuit pour les adultes) ! Les
billets seront plus chers (15$) à
l'entrée le jour même!
Before I became a teacher at ISB, I spent eight years as a
coordinator for a Nonprofit organization. This nonprofit helped
civilians and victims of conflicts in the former Yugoslavia. I was
very touched by the recent floods that are truly catastrophic for
the region and I would like to help by raising funds at ISB; which
will then be sent to the Red Cross.
Envie de nous aider pendant
une petite heure ? Cliquer cidessous et choisissez l'heure et
l'activité à laquelle vous
aimeriez participer !
During my work at the nonprofit, I was
responsible for the edition of Sta Ima, a book
about the area. I am putting 2 copies of Sta
Ima in auction HERE.
You can check media critics of the book
inLibération and France Culture.
Vehicle Donation
You can now donate your
unwanted vehicle! Your
donation is tax-deductible,
current registration is not
required, and pick-up service is
available throughout the
country.
You avoid the cost and hassle
of repairing or selling a car that
you no longer want.
ISB will receive 78% of the
proceeds of the sale for the
Fund for Excellence!
Donate your vehicle
FAQ
Don de Véhicules
Vous pouvez désormais faire
don d'un véhicule dont vous ne
voulez plus ! Votre don est
déductible des impôts, la carte
grise n'est pas indispensable et
le véhicule peut être récupéré
partout aux USA. Vous évitez
ainsi le coût et les tracas des
réparations ou le souci de la
vente d'un véhicule dont vous
souhaitez vous débarrasser.
Le LIB reçoit 78% du prix de
vente pour le Fonds
d'Excellence.
Donate your vehicle
FAQ
Sale of Used Books in French
French Cultural Center
Thanks for your help.
Laurent Richard, Mathematics Teacher at ISB
Message en français
Chère Communauté du LIB,
Nous avons besoin de vous ! Plus que quelques semaines avant
la fin de la campagne de levées de fonds du Printemps... Et il
nous faut absolument votre aide.
Au LIB, la générosité s'exprime de plusieurs façons : du
bénévolat des enseignants à la fête de Gatsby ou à la
Springfest Internationale du PTO au bénévolat des lycéens au
cours du Gala;
des dons en nature pour nos ventes aux enchères aux dons
de talents pour la conception graphique de nos affiches et
autres publications ; des qualités artistiques aux contributions de
nos partenaires au Fonds d'Aide Financière du LIB... et bien sûr,
les dons monétaires. Toutes ces contributions sont essentielles à
la santé budgétaire de notre école. Tout cela fait partie de
l'esprit de communauté du LIB !
La campagne de restauration historique de notre bâtiment
de Cambridge a été un grand succès et nous sommes prêts
à commencer les travaux de rénovation le 23 juin. Nous devons
maintenant combler l'écart qui nous sépare de notre objectif
et lever les fonds nécessaires pour les travaux que nous
comptons faire à Arlington et à Cambridge. Grâce à ces fonds,
nous allons continuer à embellir la Maternelle avec de nouveaux
sols et de nouveaux éclairages, et à Cambridge, nous allons
transformer le hall d'entrée en un espace lumineux et accueillant,
pour refléter le haut niveau de qualité que notre école a atteint.
Saturday, June 7
9:30 am to 4:00 pm
Classic and contemporary
works, fiction and non-fiction,
all starting at $1 each.
Questions? Call the Center
at617.912.0417
Avec votre aide, ces projets deviendront réalité
cet été.
Vente de Livres
d'Occasion en Français
French Cultural Center
Samedi, 7 juin
9h30 à 16h00
Oeuvres classiques et
contemporaines, fictions et
documentaires, à partir de 1$
pièce.
Des questions ? Appelez le
Centre au 617.912.0417
Newsletter Archives
Pour vous encourager à nous apporter votre aide,
tout donateur aura automatiquement
une chance de participer au tirage au sort d'un
fabuleux forfait week-end, généreusement offert
par le Liberty Hôtel. Et n'oubliez pas !
Jusqu'au 30 juin, votre contribution sera égalée
par une généreuse famille du LIB :
Votre don de 50 $... c'est 100 $ pour le LIB
Votre don de 500 $... c'est 1 000 $ pour le LIB
Votre don de 5 000 $... c'est 10 000 $ pour le LIB
Une petite escapade d'un week-end en ville vous fait envie ?
Participez !
Newsletter Archives
Archives du bulletin
Archives du bulletin
d'information
Editorial Team
Équipe éditoriale
Rachel Bernier
Managing Editor
Directrice de publication
Hélène Rieu-Isaacs
French Version Editor
Éditrice version française
Martha Mayne
English Version Editor
Éditrice version anglaise
Caroline Marlard
(Si vous avez déjà fait un don depuis le 5 mai, merci ! Soyez
rassurés : vous faites déjà partie du tirage au sort !)
De la part de nous tous au Bureau de Développement, nous vous
remercions de votre soutien au LIB.
Nous comptons sur vous !
Website Publisher
Éditrice site internet
Laissez Une Trace de Votre Passage au LIB Sous
« Le Grand Arbre » !
COMMANDEZ VOS PLAQUES AVANT LE 6 JUIN !
Merci d'envoyer votre texte à [email protected].
Maximum de 20 caractères par ligne, 2 lignes maximum.
Petite cérémonie de "collage" jeudi 12 juin à 16h pour les plaques
commandées avant vendredi 6 juin.
Le coût de la première plaque est de 150$. Tarif réduit pour toute
plaque supplémentaire commandée par la même famille
à 100$. Merci de déposer votre chèque à l'ordre du PTO à la
réception de Cambridge.
L'équipe du PTO 2013-2014
Collecte de Fonds pour les Victimes des Inondations
en Serbie et Bosnie-Herzégovine
Avant d'être professeur au LIB, j'ai passé 8 ans s en tant que
coordinateur d'une ONG dont le travail consistait à aider la
société civile et les victimes des conflits qui ont déchiré l'exYougoslavie. J'ai été très touché par les récentes inondations qui
sont véritablement catastrophiques pour la région et je voudrais
essayer de récolter des fonds qui seront ensuite envoyés à la Croix
Rouge.
Durant mon travail, j'ai dirigé la publication d'un
ouvrage sur la
région : Sta Ima, J'en offre 2 exemplaires aux
enchères ICI.
Vous pouvez trouver les critiques de ce livre
dans Libération et
France Culture.
Merci de votre aide,
Laurent Richard, Professeur de Mathématiques au LIB
International School of Boston | 617.499.1451 | 45 Matignon Road, Cambridge, MA 02140
Copyright © 2014. All Rights Reserved.