Last chance to get your gala ticket - Click HERE

March 28, 2014
Last chance to get your gala
ticket - Click HERE !
Dernière chance pour
prendre vos billets de Gala Cliquez ICI !
Although the International Day of Francophonie
was actually Thursday, March 20, the official Boston
ceremony took place this past Wednesday, March
26, with a flag-raising and speeches, in the Senate
Reading Room at the State House. ISB was
admirably represented by four of our Upper School
students, Gabriella P. , Niels V. , Rebecca Z. and
Rohan M., who performed three songs. These four
talented students will be joined this Saturday
evening at 7:00 pm by other musicians, dancers,
actors, painters and poets for our annual
celebration of the Poets' spring, under the direction
of Catherine de Palma - an evening not to be
missed. I should note at the same time that ISB is the only school in
America to have received the label "École en Poésie" - a distinction that in
the entire world has been granted to only five schools outside of France.
And I hope you will be able to attend the final event in our observation of
the Month of Francophonie, a recital by the pianist Paul-André
Bempéchat, which will take place in the Media Center on Sunday, April 6,
at 3:00 pm.
Cliquer sur le
✎ pour le français.
Bien sincèrement, Sincerely,
Richard Blumenthal, Ph.D.
Chef d'établissement
Head of School
[email protected]
This Saturday!
Samedi soir !
Extrait d'une entrevue avec Jean-Pierre
Siméon, Directeur artistique du Printemps
des Poètes, poète et dramaturge
Pensiez-vous qu'un jour le Printemps des
Poètes atteindrait cette dimension avec
une version américaine (à Boston), des
événements au Japon ou au Maroc cette
année ?
Non, je n'imaginais sans doute pas que cela
Click to read more.
prendrait une telle dimension, mais j'étais
plus optimiste que beaucoup au début, car
Cliquez pour lire la
d'une part très conscient du dynamisme de
suite.
la poésie, de la création contemporaine et
de ses acteurs, et d'autre part convaincu que dans notre monde du tout
spectacle, la poésie manifeste une intériorité, l'occasion d'un autre regard
sur le monde, dont le besoin est évident. Je ne suis donc pas étonné que
le Printemps des Poètes mobilise autant de monde, particulièrement à
l'étranger, où l'on a souvent moins de préventions contre la poésie, et où
elle demeure même parfois un art populaire, comme dans le monde
arabe.
ISB Online Auction: The
Pick of the Day!
"Poetry at the Heart of the Arts"
is well represented at our online
auction this year. Work by Anne
de Villeméjane, ISB alumni,
students, faculty and ISB friends
can be found HERE! Happy
bidding!
Senator Forry with ISB Students
Vente aux enchères du
LIB : le lot du jour !
« La poésie au cœur des arts »
est bien représentée dans la
vente aux enchères de cette
année. Des œuvres d'Anne
de Villeméjane, d'anciens
élèves, d'élèves, d'enseignants
ISB at the MA State House
A video of the students' performance will be available shortly.
Une vidéo de la prestation des étudiants sera bientôt disponible.
et d'amis du LIB sont
disponibles ICI pour votre plus
grand plaisir !
Offer from Page de France
Page de France is an online
bookstore
(www.pagedefrance.com)
with 80,000 French titles,
including children's, comics,
literature, non-fiction and school
books. They offer competitive
prices with Amazon and free
shippingstarting at $30. Families
from ISB benefit from
a reduction of 10% by using
the code SUPER10.
Offre spéciale de la part
de Page de France
Page de France est une librairie
française en ligne
(www.pagedefrance.com)avec
une sélection de
80 000 titres en français:
Jeunesse, BD, Littérature,
Pratique, Parascolaire et
Scolaire. Leurs prix sont
compétitifs avec ceux
d'Amazon et leur livraison est
gratuite à partir de
$30. Lesfamilles du
LIB bénéficient d'une réduction
de 10%en utilisant
le code SUPER10 lors de leurs
commandes.
ISB Forum
We would like to remind
everyone about THE FORUM (in
the menu on the left of your
portal), a place where you can
share the name of your favorite
restaurant, sell a dining room
table, or post any message that
could be of interest to our
community.
Photos from the Dictée
Click on the photo to see more pictures from last week's Dictée de la
Francophonie.
Cliquez sur la photo pour voir d'autres photos de la Dictée de la
Francophonie de samedi dernier.
Visite du Rappeur Webster
Le rappeur Webster a animé un atelier
d'écriture pour les élèves de seconde puis a
offert deux mini-concerts dans la
médiathèque. Les élèves ont ainsi exploré
une technique d'écriture poétique de leur
temps, celle qu'on n'apprend pas dans les
cours de français, et qui pourtant la rejoint
par certains aspects : l'importance des mots
qui sous-tend le texte littéraire tout comme il
motive le texte hip-hop, la nécessité de
l'émotion, le mirage et la force des images.
Mais il a ajouté aussi de nouvelles notions
Click to read more.
comme celles de débit, de rimes
multisyllabiques; et a ouvert le champ des
Cliquez pour lire la
possibles linguistiques en invitant les élèves
suite.
à utiliser leur multiculturalisme dans leurs
textes. Mêler les langues est possible car le texte hip-hop laisse une
grande liberté à son auteur et celui-ci peut ainsi écrire :
One time comme juste une montre / Je viens laisser ma marque.
(Webster)
Les petites annonces du
LIB
Nous vous rappelons que LE
FORUM (dans le menu à gauche
de votre portail), est un espace
où vous pouvez partager le
nom de votre restaurant
préféré, vendre une table de
salle à manger, ou poster un
message intéressant pour la
communauté.
Newsletter Archives
Newsletter Archives
Archives du bulletin
Archives du bulletin
d'information
Editorial Team
Équipe éditoriale
Rachel Bernier
Managing Editor
Directrice de publication
Hélène Rieu-Isaacs
French Version Editor
Éditrice version française
Martha Mayne
English Version Editor
Éditrice version anglaise
Caroline Marlard
Website Publisher
Éditrice site internet
Stay Connected
Restez connecté
International School of Boston | 617.499.1451 | 45 Matignon Road, Cambridge, MA 02140
Copyright © 2014. All Rights Reserved.